COLECCIÓN OSTEOPATÍA

al
TRATADO

om ri
PRÁCTICO DE

T
OSTEOPATÍA
r FVISCERAL
iza D
d.c
.p m
P
Philippe CURTIL
dfw
o

Osteópata D.O.
Miembro del Registre des Ostéopathes de Francia
cuC

André MÉTRA
w

Osteópata D.O.
Miembro del Registre des Ostéopathes de Francia
ww
Do

EDITORIAL
PAIDOTRIBO
 ÍNDICE

Prefacio 1 ................................................................................................................7

al
Prefacio 2 ................................................................................................................9

Prólogo ..................................................................................................................11

om ri
Introducción ........................................................................................................13

T
Aplicación de las técnicas ..................................................................................15

Descripción de los movimientos .....................................................................23

r F
Las técnicas osteopáticas ...................................................................................35
1. La cavidad visceral del cuello.....................................................................37
2.
iza D
El corazón y el pericardio...........................................................................45
3. d.c
La pleura y los pulmones ...........................................................................53
P
4. El estómago.................................................................................................63
5. El hígado .....................................................................................................73
6. La vesícula biliar..........................................................................................83
.p m

7. El complejo hígado-estómago ...................................................................87

8. El bazo.........................................................................................................91
dfw
o

9. El duodeno y el páncreas ...........................................................................99

10. El intestino delgado ..................................................................................113
cuC

11. El colon......................................................................................................125
12. Los riñones ................................................................................................141
w

13. El uréter y la vejiga....................................................................................157

14. El cóccix ....................................................................................................167
ww

15. El útero y sus anexos ................................................................................173

Do

16. Los ovarios ................................................................................................193

17. La próstata .................................................................................................203

Conclusión..........................................................................................................209

Glosario ...............................................................................................................210

Bibliografía .........................................................................................................213
 PREFACIO 1

La osteopatía nace de un concepto mecanicista: una estructura móvil que contie-

al
ne todas las vainas de los circuitos de líquido y sus compuertas, así como la ener-
gía eléctrica que regula las funciones de las diferentes partes del cuerpo.
Cualquier disfunción de esta estructura implicará la alteración de la libre circu-

om ri
lación de estos líquidos y energías, y tendrá por consecuencia el deterioro del
equilibrio homeostásico.

T
Nuestro siglo ha visto nacer nuevos factores patológicos (alimentación, contami-
nación, estrés y abuso de medicamentos) que han contribuido a ese deterioro de
los órganos y las vísceras; esto ha dado lugar a tensiones que afectarán la estructu-

r F
ra: es el inicio de la enfermedad.
Todas esas revelaciones han contribuido al nacimiento de la osteopatía visceral.
iza D
Esta obra didáctica es una importante ayuda para el estudiante y el terapeuta en
d.c
osteopatía; la recopilación de estas técnicas, cuya eficacia ha sido probada, consti-
P
tuye un manual de referencia.

Patrick Guillaume, Osteópata D.O.*

.p m

Miembro del Registre des Ostéopathes de Francia

Director pedagógico del Colegio CETOHM
dfw
o
cuC
w
ww
Do

* Coautor de la obra Posturologie, Éditions Masson.

7
 PREFACIO 2

Philippe Curtil y André Métra son dos excelentes osteópatas que poseen una for-

al
mación completa y seria en osteopatía. Ambos son miembros del Registre des Os-
téopathes de Francia (ROF).
Encargados de cursos en el ámbito visceral, han tenido la excelente idea de reali-

om ri
zar esta obra clara y precisa.

T
Ésta permitirá a los terapeutas y estudiantes de osteopatía encontrar una referen-
cia en la técnica manipulativa visceral, puesta a disposición de su práctica.
Está claro que esta obra sólo podrá ser eficaz en la medida en que sea precedida o

r F
seguida de un estudio profundo en el plano fundamental visceral dentro del con-
cepto osteopático. iza D
Todo osteópata sabe que en osteopatía no existen recetas y que cada paciente es
un caso particular que hay que estudiar de modo individual.
d.c
Esta obra, que viene a añadirse a los libros ya existentes de osteopatía visceral,
P
tiene el mérito de ser seria, metódica, rigurosa y muy fácil de consultar.
Es una guía práctica por excelencia, y no cabe duda de que será un tratado de re-
ferencia para todos aquellos que quieran catalogar, clasificar, sintetizar y encua-
.p m

drar el conjunto de las técnicas viscerales en el ámbito de la osteopatía.

Se trata de una obra original y útil que faltaba en nuestra paleta literaria.
dfw
o

Había que hacerla, ¡ahora, es un hecho!

Gracias a nuestros dos colegas.
cuC

Raymond Solano osteópata D.O.*

Presidente del Registre des Ostéopathes de Francia
w
ww
Do

* Autor de las obras: Le Nourrisson, l’Enfant et l’Ostéopathie Crânienne, Éditions Maloine; Guide Pra-
tique en Ostéopathie.

9
 PRÓLOGO

Los dos autores de esta obra son profesores en el Colegio CETOHM y terapeutas

al
prácticos.
Conscientes de las dificultades de aprendizaje que encuentran los estudiantes
universitarios durante su formación, han orientado su trabajo hacia un tratado

om ri
práctico.

T
No se trata, en efecto, de volver a referirse a conocimientos de embriología, ana-
tomía, psicología o patología médica, puesto que se considera que esas discipli-
nas ya han sido adquiridas para poder enfocar la práctica de la osteopatía visceral.

r F
No obstante, en el glosario elaborado especialmente por los autores se dan algu-
nos breves recordatorios necesarios para la comprensión y el buen desarrollo de
las técnicas.
iza D
Las técnicas viscerales que les proponemos son fruto de la enseñanza recibida,
d.c
pero a su vez han sido inspiradas por las reflexiones y disposiciones personales
P
que nuestra práctica diaria nos ha sugerido.
Ésta no es una obra exhaustiva; existen muchas otras maniobras, muchas otras va-
riantes que un terapeuta avisado puede imaginar cuando posee todos los datos
.p m

de la osteopatía visceral.
Este tratado, además de pedagógico y didáctico, puede ser, para las personas que
dfw

lo utilicen, una herramienta útil en la práctica osteopática, que permita al ámbito

o

visceral recuperar su buen funcionamiento y devolver a cada órgano su sonrisa y

su aura.
cuC
w
ww
Do

11
 INTRODUCCIÓN

Si la osteopatía craneal y estructural requiere una habilidad y un saber hacer parti-

al
cular, la osteopatía visceral requiere además mucha perspicacia.
Por supuesto, no se trata de separar tal o cual práctica osteopática, ya que la oste-
opatía es una disciplina aparte «completa» que forma parte del equipo médico.

om ri
El doctor Andrew-Taylor Still, padre de la osteopatía, decía: «El funcionamiento

T
del hombre es uno e indivisible; cualquiera que sea la alteración de un órgano re-
percutirá, necesariamente, en todo el organismo».
Se acostumbra decir que las vísceras pueden presentar trastornos reversibles (tras-

r F
tornos funcionales) o irreversibles (trastornos orgánicos) y que la osteopatía se
dedica a los trastornos funcionales.
iza D
Pero, de hecho, es mucho más complejo que todo eso, puesto que existen esta-
dos mixtos donde trastornos funcionales y orgánicos se mezclan.
d.c
Nosotros, los osteópatas, hemos de respetar la regla de oro de la osteopatía: de-
P
volver la movilidad a la estructura, teniendo en cuenta el entorno anatómico, cir-
culatorio, hormonal y nervioso, dentro del contexto psicológico propio de cada
individuo.
.p m

Esta importante noción de articulación visceral nos impone un buen conocimien-

to clínico, para no cometer errores de juicio, un buen conocimiento de la anato-
dfw

mía, para saber donde poner las manos, y un buen aprendizaje, para saber lo que
o

uno debe sentir o notar y de qué modo debe actuar.

cuC
w
ww
Do

13