Вы находитесь на странице: 1из 10

STR_TRANSLATORS = "BadPointer"

STR_LANG_NAME = "Русский"
STR_LANG_ID = "Russian"
STR_LANG_GROUP = 0x05 // LGRPID_CYRILLIC
STR_LANG_CODE = 0x19
STR_RTL = 0

// left panel
STR_SHOW_SYSINFO = "Информация о системе"
STR_SHOW_SYSINFO_H = "Информация о системе"

STR_INSTALL = "Установить"
STR_INSTALL_H = "Запустить установку выбранных
драйверов(Ctrl+I).\n\nСОВЕТ: Установку отдельного драйвера также можно запустить,
кликнув на нем при нажатом Shift."
STR_SELECT_ALL = "Выделить все"
STR_SELECT_ALL_H = "Ctrl+A"
STR_SELECT_NONE = "Снять выделение"
STR_SELECT_NONE_H = "Ctrl+N"

STR_LANG = "Язык (Language)"


STR_LANG_H = "Выберите язык"
STR_THEME = "Тема"
STR_THEME_H = "Выберите тему"
STR_EXPERT = "Режим эксперта"
STR_EXPERT_H = "Включение режима эксперта.\n\nСОВЕТ: Удерживайте Ctrl
или ПРОБЕЛ над драйвером для получения дополнительной информации о драйвере."

STR_REFRESH = "Обновить"
STR_REFRESH_H = "Обновить список драйверов"
STR_UPDATES = "Обновления"
STR_UPDATES_H = "Выбор источника обновлений"
STR_UPDATES_SDI = "Обновление SDI"
STR_UPDATES_SDI_H = "Обычное обновление SDI"
STR_UPDATES_DRIVERS = "Обновление Драйвер-Паков"
STR_UPDATES_DRIVERS_H = "Последние обновления Драйвер-Паков"
STR_TOOLS = "Инструменты"
STR_TOOLS_H = "Ярлыки для инструментов Windows"
STR_OPENLOGS = "Открыть логи"
STR_OPENLOGS_H = "Открыть папку с логами и снимками.\n\nФайлы снимков
также могут быть использованы для оказания удаленной помощи с подбором драйверов."
STR_SNAPSHOT = "Загрузить снимок..."
STR_SNAPSHOT_H = "Загрузить снимок чужой системы.\n\nСнимки автоматически
создаются в папке с логами и содержат информацию об имеющихся устройствах,
установленных драйверах, версии Windows, параметрах аккумулятора и
мониторов.\n\nСнимки НЕ содержат информацию о драйверах, найденных в драйверпаках
чужой системы.\n\nТаким образом, загрузка снимка позволяет полностью эмулировать
чужую систему, но при этом драйверы ищутся в драйверпаках локальной системы."
STR_EXTRACT = "Распаковать в..."
STR_EXTRACT_H = "Распаковать выделенные драйверы. \n\nМожно использовать
для создания резервной копии драйверов. Рекомендуется предварительно обновить все
драйверы, чтобы убедится, что они работают исправно, а затем включить отображение
текущих версий и запустить распаковку."
STR_DRVDIR = "Задать источник..."
STR_DRVDIR_H = "Выбрать папку с драйверпаками или драйверами в
распакованном виде.\n\nМожно использовать для выбора поиска драйверов на
официальном диске с драйверами, идущем в комплекте с устройством."
STR_OPTIONS_BTN = "Опции..."
STR_OPTIONS_BTN_H = "Открыть диалог с настройками."

STR_SHOW_FOUND = "Нашлись в драйверпаках"


STR_SHOW_FOUND_H = "Драйверы нижеприведенных категорий были найдены в
драйверпаках и, соответственно, могут быть установлены.\n\nРекомендуется
устанавливать драйверы из категорий: неустановленные, новые версии и более
подходящие."
STR_SHOW_MISSING = "Неустановленные"
STR_SHOW_MISSING_H = "Отображать найденные в драйверпаках драйверы для
устройств, где драйвер еще не установлен.\n\nРекомендуется установка этих
драйверов, так как без драйвера устройство не может функционировать нормально."
STR_SHOW_NEWER = "Новые версии"
STR_SHOW_NEWER_H = "Отображать найденные в драйверпаках драйверы, которые
новее, чем уже установленные драйверы.\n\nРекомендуется установка этих драйверов."
STR_SHOW_CURRENT = "Актуальные версии"
STR_SHOW_CURRENT_H = "Отображать найденные в драйверпаках драйверы, которые
идентичны уже установленным драйверам.\n\nУстановка этих драйверов имеет смысл,
если текущие версии оказались повреждены и требуется их переустановка."
STR_SHOW_OLD = "Старые версии"
STR_SHOW_OLD_H = "Отображать найденные в драйверпаках драйверы, которые
старее, чем уже установленные драйверы.\n\nУстановка этих драйверов имеет смысл,
если старая версия драйвера более стабильная, чем новая."
STR_SHOW_BETTER = "Более подходящие"
STR_SHOW_BETTER_H = "Отображать найденные в драйверпаках драйверы, которые
лучше подходят, чем уже установленные драйверы.\n\nРекомендуется установка этих
драйверов."
STR_SHOW_WORSE_RANK = "Менее подходящие"
STR_SHOW_WORSE_RANK_H = "Отображать найденные в драйверпаках драйверы, которые
хуже подходят, чем уже установленные драйверы.\n\nУстановка этих драйверов не
рекомендуется."

STR_SHOW_NOTFOUND = "Нет в драйверпаках"


STR_SHOW_NOTFOUND_H = "Для нижеприведенных категорий устройств в драйверпаках
не нашлось подходящих драйверов, и, соответственно, установка драйверов через
программу невозможна."
STR_SHOW_NF_MISSING = "Неустановленные"
STR_SHOW_NF_MISSING_H = "Отображать устройства, которым требуется драйвер, но он
не был найден в драйверпаках. \n\nРекомендуется поискать драйвер в Интернете и
проинформировать сборщиков драйверпаков о необходимости добавить драйвер в
драйверпак."
STR_SHOW_NF_UNKNOWN = "Неизвестные"
STR_SHOW_NF_UNKNOWN_H = "Отображать устройства, которые имеют нестандартный
драйвер, отсутствующий в драйверпаках.\n\nРекомендуется проинформировать сборщиков
драйверпаков о необходимости добавить драйвер в драйверпак."
STR_SHOW_NF_STANDARD = "Стандартные"
STR_SHOW_NF_STANDARD_H = "Отображать устройства, которые имеют стандартный драйвер
от Microsoft.\n\nОбычно эти драйверы не требуют обновления."

STR_SHOW_DISPLAY = "Показ"
STR_SHOW_DISPLAY_H = "Фильтры отображения"
STR_SHOW_ONE = "Только оптимальные"
STR_SHOW_ONE_H = "Предлагать к установке только самые подходящие драйверы
на каждое устройство.\n\nКогда галка снята, то отображается более длинный список
драйверов, отсортированный, начиная с наиболее подходящих к менее подходящим."
STR_SHOW_DUP = "Дубликаты"
STR_SHOW_DUP_H = "Отображать дублирующие в драйверпаках
драйверы.\n\nДрайверпаки содержат повторяющиеся копии драйверов в разных папках для
разных версий ОС. Программа предлагает драйверы из более подходящих папок в первую
очередь, но установка дубликата из менее подходящей папки также возможна."
STR_SHOW_INVALID = "Неподходящие"
STR_SHOW_INVALID_H = "Отображать неподходящие драйверы.\n\nЭти драйверы
рассчитаны на другие версии Windows и их установка не рекомендуется."

STR_OPTIONS = "Опции"
STR_OPTIONS_H = "Настройки"
STR_REBOOT = "Перезагрузить ПК"
STR_REBOOT_H = "Перезагрузить ПК (если требуется) по окончании установки
драйверов (Ctrl+R).\n\nСОВЕТ: Вы можете отменить перезагрузку в любой момент, сняв
эту галку."

// Sysinfo
STR_SYSINF_WINDOWS = "Windows"
STR_SYSINF_VERSION = "Версия"
STR_SYSINF_PLATFORM = "Платформа"
STR_SYSINF_UPDATE = "Обновление"
STR_SYSINF_SERVICEPACK = "Пакет обновления"
STR_SYSINF_SUITEMASK = "SuiteMask"
STR_SYSINF_PRODUCTTYPE = "ProductType"
STR_SYSINF_ENVIRONMENT = "Системные папки"
STR_SYSINF_WINDIR = "%windir%\\inf"
STR_SYSINF_TEMP = "%temp%"
STR_SYSINF_MOTHERBOARD = "Материнская плата"
STR_SYSINF_PRODUCT = "Продукт"
STR_SYSINF_MODEL = "Модель"
STR_SYSINF_MANUF = "Производитель"
STR_SYSINF_BATTERY = "Питание"
STR_SYSINF_AC_STATUS = "Статус сети"
STR_SYSINF_OFFLINE = "отключен"
STR_SYSINF_ONLINE = "подключен"
STR_SYSINF_UNKNOWN = "неизвестно"
STR_SYSINF_FLAGS = "Аккумулятор"
STR_SYSINF_HIGH = "[высокий]"
STR_SYSINF_LOW = "[низкий]"
STR_SYSINF_CRITICAL = "[критичный]"
STR_SYSINF_CHARGING = "[заряжается]"
STR_SYSINF_NOBATTERY = "[нет батареи]"
STR_SYSINF_CHARGED = "Заряд"
STR_SYSINF_LIFETIME = "Осталось"
STR_SYSINF_FULLLIFETIME = "Всего осталось"
STR_SYSINF_MINS = "минут"
STR_SYSINF_MONITORS = "Мониторы"
STR_SYSINF_CM = "см"
STR_SYSINF_INCH = "дюймов"
STR_SYSINF_WIDE = "широкоэкранный"
STR_SYSINF_MISC = "СОВЕТ: Кликните мышью, чтобы открыть диспетчер
устройств"
STR_SYSINF_TYPE = "Тип"
STR_SYSINF_LAPTOP = "ноутбук"
STR_SYSINF_DESKTOP = "настольный"
STR_SYSINF_LOCALE = "Код языка"
STR_SYSINF_CPU_ARCH = "Разрядность"
STR_SYSINF_32BIT = "32-бит"
STR_SYSINF_64BIT = "64-бит"

// About
STR_ABOUT_VER = "v1.0"
STR_ABOUT_DEV_TITLE = "Разработчики: "
STR_ABOUT_DEV_LIST = "BadPointer"
STR_ABOUT_TESTERS_TITLE = "Участники проекта: "
STR_ABOUT_TESTERS_LIST = "e39, QuarQ, SamLab, Sorc, volodya61, WindR"
STR_ABOUT_TRANS_TITLE = "Перевод: "
STR_ABOUT_LICENSE = "Snappy Driver Installer распространяется на условиях
лицензии GNU General Public License version 3\n\n\n\n\nSnappy Driver Installer
использует технологии:\n* WebP (BSD license)\n* libtorrent (BSD license)\n*
Backtrace (BSD license)\n* 7-Zip (GNU Library or Lesser General Public License\n
version 2)\n\nSnappy Driver Installer использует технологию драйверпаков,
разработанную командой DriverPacks.net.\n\n(Щелкните левой кнопкой мыши, чтобы
открыть сайты)"

// Popup on drivers(while holding Ctrl or spacebar)


STR_HINT_UNKNOWN = "неизвестно"
STR_HINT_ANALYSIS = "Идентификатор"
STR_HINT_SIGNATURE = "Подпись: "
STR_HINT_DRP = "Драйверпак"
STR_HINT_DEVICE = "Устройство"
STR_HINT_HARDWAREID = "HardwareID"
STR_HINT_COMPID = "CompatibleID"
STR_HINT_INSTDRV = "Установленный драйвер"
STR_HINT_AVAILDRV = "Драйвер в драйверпаке"
STR_HINT_AVAILDRVS = "Драйверы в драйверпаках"
STR_HINT_MANUF = "Производитель: "
STR_HINT_PROVIDER = "Провайдер: "
STR_HINT_DATE = "Дата: "
STR_HINT_VERSION = "Версия: "
STR_HINT_ID = "ID: "
STR_HINT_INF = "Inf-файл: "
STR_HINT_SECTION = "Секция: "
STR_HINT_SCORE = "Оценка: "
STR_HINT_SCROLL = "СОВЕТ: Используйте колесико мыши для прокрутки"

// System menu
STR_SYST_LICENSE = "Лицензия"
STR_SYST_ABOUT = "О программе"
STR_SYST_START_SEED = "Запуск раздачи драйвер-паков"
STR_SYST_STOP_SEED = "Остановка раздачи"
STR_SYST_COMPMNG = "Управление компьютером"
STR_SYST_SYSPROT = "Защита системы"
STR_SYST_DEVICEPRNT = "Устройства и принтеры"
STR_SYST_SYSCONTROL = "Панель управления"
STR_SYST_REST = "Восстановление системы"
STR_SYST_USBWIZARD = "Создание USB-диска"
STR_SYST_TRANSLATE = "Утилита перевода"

// Context menu
STR_CONT_INSTALL = "Запланировать установку"
STR_CONT_SHOWALT = "Показать альтернативные драйверы"
STR_CONT_OPENINF = "Открыть inf файл установленного драйвера"
STR_CONT_LOCATEINF = "Открыть папку с inf файлом установленного драйвера"
STR_CONT_HWID_SEARCH = "Искать драйвер в Microsoft Update Catalog"
STR_CONT_HWID_CLIP = "Скопировать код устройства в буфер обмена"

// Misc
STR_OPENSNAPSHOT = "Файлы снимков (*.snp)/0*.snp/0Все файлы/0*.*/0/0"
STR_EXTRACTFOLDER = "Выберите папку назначения."

// Device status
STR_STATUS_NOTPRESENT = "Устройство отсутствует"
STR_STATUS_DISABLED = "Устройство отключено"
STR_STATUS_DEVPROBLEM = "Проблема с устройством: %d"
STR_STATUS_DRVPROBLEM = "Проблема с драйвером"
STR_STATUS_RUNNING = "Драйвер запущен"
STR_STATUS_STOPPED = "Устройство остановлено"

// Driver status
STR_STATUS_INVALID = "Несовместимый драйвер"
STR_STATUS_MISSING = "Драйвер доступен для установки"
STR_STATUS_NOTSIGNED = " (нет подписи)"

STR_STATUS_BETTER_NEW = "Доступно обновление (более подходящее)"


STR_STATUS_SAME_NEW = "Доступно обновление"
STR_STATUS_WORSE_NEW = "Доступно обновление (менее подходящее)"

STR_STATUS_BETTER_CUR = "Доступно обновление (более подходящее)"


STR_STATUS_SAME_CUR = "Уже установлен в системе"
STR_STATUS_WORSE_CUR = "Менее подходящий драйвер"

STR_STATUS_BETTER_OLD = "Доступно обновление (более подходящее, но старее)"


STR_STATUS_SAME_OLD = "Старая версия"
STR_STATUS_WORSE_OLD = "Старая версия, менее подходящая, чем установленная"

STR_STATUS_DUP = " (дубликат)"

STR_STATUS_NF_MISSING = "Требуемый драйвер отсутствует в драйверпаках"


STR_STATUS_NF_UNKNOWN = "Установленный драйвер, но его нет в драйверпаках"
STR_STATUS_NF_STANDARD = "Стандартный драйвер уже установлен в системе"

// Virus
STR_VIRUS = "Носитель информации, где находится программа, возможно
заражен вирусом"
STR_VIRUS_AUTORUN = "В корне носителя имеется файл AUTORUN.INF"
STR_VIRUS_AUTORUN_H = "В корне носителя имеется файл AUTORUN.INF. Этот файл
часто используется вирусами. Рекомендуется проверить на наличие вирусов.\n\nЕсли вы
доверяете этому файлу и хотите погасить это предупреждение, добавьте секцию
[NOT_A_VIRUS] в файл autorun.inf."
STR_VIRUS_RECYCLER = "В корне носителя имеется папка RECYCLER"
STR_VIRUS_RECYCLER_H = "В корне носителя имеется папка RECYCLER. Эта папка часто
используется вирусами, и поэтому рекомендуется проверить ее антивирусом.\n\nЕсли
эта папка безопасна, то погасить это предупреждение можно создав внутри этой папки
файл с именем not_a_virus.txt."
STR_VIRUS_HIDDEN = "В корне носителя имеются скрытые папки"
STR_VIRUS_HIDDEN_H = "В корне носителя имеются скрытые папки. Они часто
используется вирусами, и поэтому рекомендуется проверить их антивирусом.\n\nЕсли
эти папки безопасны, то погасить это предупреждение можно создав внутри каждой
папки файл с именем not_a_virus.txt."

// Status
STR_CLOSE_SNAPSHOT = "(Кликните здесь, для завершения эмуляции системы)"
STR_EMPTYDRP = "Подключитесь к Интернету, чтобы скачать драйверпаки или
положите драйверы в следующую папку"
STR_CLOSE_DRPEXT = "(Кликните здесь, чтобы вернуться к драйверам по
умолчанию)"
STR_NOUPDATES = "Драйверы в актуальном состоянии"
STR_INITIALIZING = "Инициализация..."

// Progressbar
STR_INST_EXTRACT = "Распаковка... %d%% (этап 1 из 2)"
STR_INST_INSTALL = "Установка... (этап 2 из 2)"
STR_INST_OK = "Успешно установлен"
STR_INST_REBOOT = "Успешно установлен (требуется перезагрузка системы)"
STR_INST_FAILED = "Не удалось установить, ошибка "

STR_INST_INSTALLING = "Установка... "


STR_INST_COMPLITED = "Установка завершена"
STR_INST_COMPLITED_RB = "Установка завершена (требуется перезагрузка системы)"
STR_INST_CLOSE = "(Кликните мышью, чтобы скрыть установленные драйверы)"

STR_EXTR_EXTRACTING = "Распаковка... "


STR_EXTR_OK = "Успешно распаковалось"
STR_EXTR_FAILED = "Не удалось распаковать, ошибка "

STR_INST_STOPPING = "Установка прервана"


STR_INDEXING = "Индексация..."
STR_INDEXLZMA = "Сжатие индексов..."
STR_OF = " из "

STR_RESTOREPOINT = "Точка восстановления"


STR_RESTOREPOINT_H = "Создание точки восстановления позволяет в случае сбоя
вернуть систему в прежнее состояние(Ctrl+P).\n\nСОВЕТ: Чтобы восстановить систему,
кликните здесь правой кнопкой мыши."
STR_REST_SCHEDULE = "Запланировать создания точки восстановления"
STR_REST_ROLLBACK = "Вернуть систему к более раннему состоянию..."
STR_REST_SYSPROPS = "Настроить точки восстановления..."
STR_REST_CREATING = "Создание точки восстановления..."
STR_REST_CREATED = "Точка восстановления создана"
STR_REST_FAILED = "Не удалось создать точку восстановления"
STR_RESTOREPOINTS_DISABLED = "Точки восстановления отключены в системе"

STR_INST_QUIT_TITLE = "Прерывание установки"


STR_INST_QUIT_MSG = "Вы уверены, что хотите прервать установку драйверов?"
STR_HINT_STOPINST = "Кликните здесь, чтобы прервать установку."
STR_HINT_STOPEXTR = "Кликните здесь, чтобы прервать распаковку."
STR_HINT_DRIVER = "Удерживайте Ctrl, чтобы сравнить установленный и
доступный драйверы.\n\nУдерживайте Пробел, чтобы посмотреть список альтернативных
драйверов."

STR_SYS_WINVER = "Версия Windows"


STR_SYS_32 = "32-бит"
STR_SYS_64 = "64-бит"
STR_SYS_DEVICEMNG = "Диспетчер устройств"
STR_SYS_DISINSTALL = "Отключить установку драйверов"
STR_SYS_DISRESTPNT = "Отключить создание точек восстановления"

// Update
STR_UPD_DIALOG_TITLE = "Проверка обновлений"
STR_UPD_DIALOG_MSG = "Вы бы хотели включить автоматическую проверку обновления
программы и драйверпаков через Интернет?"
STR_UPD_DIALOG_INDEX = "Вы бы хотели загрузить новейшие индексы, которые
позволили бы определить какие драйверпаки вам требуется скачать?"

STR_UPD_TITLE = "Обновление"
STR_UPD_SELECTION = "Выбор"
STR_UPD_BTN_ALL = "Выделить все"
STR_UPD_BTN_NONE = "Снять выделение"
STR_UPD_BTN_NETWORK = "Только сетевые"
STR_UPD_BTN_THISPC = "Только для этого ПК"
STR_UPD_BTN_THISPC_H = "Для того чтобы определить какие драйверпаки содержат
обновленные драйверы для этого ПК, нужно сначала скачать индексы."
STR_UPD_OPTIONS = "Настройки"
STR_UPD_ONLYUPDATES = "Показать обновления имеющихся драйверпаков"
STR_UPD_KEEPSEEDING = "Продолжать раздачу после окончания загрузки"
STR_UPD_TOTALSIZE = "Суммарный объем обновлений: %d МБ"
STR_UPD_TOTALAVAIL = "Всего доступно места: %d МБ"
STR_UPD_BTN_OK = "OK"
STR_UPD_BTN_CANCEL = "Отмена"
STR_UPD_BTN_ACCEPT = "Применить"
STR_UPD_COL_NAME = "Драйверпак"
STR_UPD_COL_SIZE = "Размер"
STR_UPD_COL_PER = "%"
STR_UPD_COL_NEW = "Новый"
STR_UPD_COL_CUR = "Старый"
STR_UPD_COL_THISPC = "Для этого ПК?"
STR_UPD_WEBSTATUS = " (Интернет)"
STR_UPD_YES = "Да"
STR_UPD_NO = "Нет"
STR_UPD_UNKNOWN = "Неизвестно"
STR_UPD_MISSING = "Нет"
STR_UPD_BYTES = "байтов"
STR_UPD_KB = "КБ"
STR_UPD_MB = "МБ"
STR_UPD_GB = "ГБ"
STR_UPD_SEC = "/с"
STR_UPD_TSEC = "сек"
STR_UPD_TMIN = "мин"
STR_UPD_THOUR = "ч"
STR_UPD_TDAY = "дн"
STR_UPD_BASEFILES = "Программа+индексы"
STR_UPD_APP = "Программа"
STR_UPD_INDEXES = "Индексы новых паков"
STR_UPD_UPDATEHINT1 = "Совет"
STR_UPD_UPDATEHINT2 = "Вы должны сначала обновить программу с индексами."

// Update hint
STR_UPD_CHECKING = "Проверка обновлений"
STR_UPD_AVAIL1 = "Доступны обновления из Интернета: SDI R%d"
STR_UPD_AVAIL2 = "Доступны обновления из Интернета: %d драйверпаков"
STR_UPD_AVAIL3 = "Доступны обновления из Интернета: SDI R%d и %d
драйверпаков"
STR_UPD_START = "(Кликните здесь, чтобы начать загрузку)"
STR_UPD_PROGRES = "Загружено %s из %s (%d%%)"
STR_UPD_MODIFY = "(Кликните здесь, чтобы выбрать обновления)"
STR_UPD_CHECKINGFILES = "Выбрано файлов %s из %s (%d%%)"

STR_DWN_DOWNLOADED = "Загружено"
STR_DWN_DOWNLOADED_F = "%s из %s (%d%%)"
STR_DWN_UPLOADED = "Отдано"
STR_DWN_ELAPSED = "Прошло"
STR_DWN_REMAINING = "Осталось"
STR_DWN_SEEDING = "Раздача %s (%s)"
STR_DWN_MODIFY = "(нажмите для остановки)"
STR_DWN_CLOSING = "Закрыть сессию"

STR_DWN_STATUS = "Статус"
STR_DWN_ERROR = "Ошибка"
STR_DWN_DOWNLOADSPEED = "Прием"
STR_DWN_UPLOADSPEED = "Отдача"

STR_DWN_SEEDS_F = "подключены %d из %d"


STR_DWN_SEEDS = "Сидов"
STR_DWN_PEERS = "Пиров"
STR_DWN_WASTED = "Потеряно"
STR_DWN_WASTED_F = "%s (ошибок хэша: %s)"

STR_DWN_ERRSES = "Не удалось запустить торрент-сессию"


STR_DWN_ERRTOR = "Не удалось запустить торрент"

STR_TR_ST0 = "в очереди на проверку"


STR_TR_ST1 = "проверка файлов"
STR_TR_ST2 = "загрузка метаданных"
STR_TR_ST3 = "загрузка файлов"
STR_TR_ST4 = "завершено"
STR_TR_ST5 = "раздается"
STR_TR_ST6 = "резервируется место"
STR_TR_ST7 = "возобновление"
STR_TR_ST8 = "перемещение файлов"

// Options dialog
STR_OPTION_TITLE = "Опции"
STR_OPTION_VIEW_TAB = "Вид"
STR_OPTION_UPDATES_TAB = "Обновления"
STR_OPTION_PATH_TAB = "Пути"
STR_OPTION_ADVANCED_TAB = "Прочее"
STR_OPTION_OK_BUTTON = STR_UPD_BTN_OK
STR_OPTION_CANCEL_BUTTON= STR_UPD_BTN_CANCEL

// View tab
STR_OPTION_DRPNAMES = "Названия драйверпаков"
STR_OPTION_HIDE_NAMES = "Не отображать названия драйверпаков"
STR_OPTION_SHOW_RIGHT = "Отображать названия драйверпаков справа"
STR_OPTION_SHOW_ABOVE = "Отображать названия драйверпаков сверху"
STR_OPTION_SCALLING = "Размер интерфейса"
STR_OPTION_SCALLING_H = "Настройка элементов интерфейса"
STR_OPTION_SCALLING_SML = "Мелкий"
STR_OPTION_SCALLING_BIG = "Крупный"
STR_OPTION_SCALLING_RST = "Сброс"
STR_OPTION_HINT = "Всплывающая подсказка"
STR_OPTION_HINT_LABEL = "Задержка перед появлением в мс"

// Updates tab
STR_OPTION_CHECKUPDATES = "Не проверять обновления"
STR_OPTION_ONLYUPDATES = STR_UPD_ONLYUPDATES
STR_OPTION_TORRENT = "Торрент"
STR_OPTION_PORT = "Порт"
STR_OPTION_MAX_CON = "Максимальное количество соединений (0 - не ограничено)"
STR_OPTION_MAX_DOWNLOAD = "Максимальная скорость загрузки в КБ/сек (0 - не
ограничено)"
STR_OPTION_MAX_UPLOAD = "Максимальная скорость отдачи в КБ/сек (0 - не
ограничено)"
STR_OPTION_TORRENT_URL = "Ссылка на torrent-файл обновлений (требуется перезапуск
программы)"

// Paths tab
STR_OPTION_DIR_DRIVERS = "Драйверы"
STR_OPTION_DIR_INDEXES = "Индексы"
STR_OPTION_DIR_INDEXESH = "Индексы в виде текста"
STR_OPTION_DIR_DATA = "Переводы и темы"
STR_OPTION_DIR_LOGS = "Логи"

// Advanced tab
STR_OPTION_CMD = "Команды"
STR_OPTION_CMD_LABEL = "Здесь вы можете задать команды, которые будут
выполняться через CMD после выполнения указанных операций."
STR_OPTION_CMD_FINISH = "После установки (перезагрузка не требуется)"
STR_OPTION_CMD_FINISHRB = "После установки (требуется перезагрузка)"
STR_OPTION_CMD_FINISHDN = "После закачки драйверпаков"
STR_OPTION_CONSOLE = "Отображать консольное окно"

// Patreon
STR_PATREON1 = "Вы можете поддержать развитие программы через систему
Patreon"
STR_PATREON2 = "(Кликните здесь, чтобы открыть страницу в браузере)"
STR_PATREON_H = "Регулярные обновления требуют регулярной работы.
Финансово поддержите нашу инициативу через систему ежемесячных дотаций Patreon!"

// Welcome
STR_WELCOME_TITLE = "Snappy Driver Installer"
STR_WELCOME_SUBTITLE = "Добро пожаловать в Snappy Driver Installer"
STR_WELCOME_INTRO = "Для полноценной работы программы Вам нужно загрузить
Драйвер-Паки или Индексы. Выберите один из вариантов для начала скачивания и работы
SDI в автономном режиме."
STR_WELCOME_INTRO2 = "Совет: Если необходимо настроить несколько разных
компьютеров - рекомендуется загрузить все Драйвер-Паки, если только свой компьютер
- скачайте только Индексы."
STR_WELCOME_BUTTON1 = "Загрузить все Драйвер-Паки"
STR_WELCOME_BUTTON1_DESC = "Загрузка всех Драйверов-Паков. Общий размер более 10 Гб
и загрузка может продлиться длительное время в зависимости от скорости интернета.
После завершения скачивания у Вас будет все необходимое для работы программы в
автономном режиме без сети."
STR_WELCOME_BUTTON2 = "Загрузить сетевые Драйвер-Паки"
STR_WELCOME_BUTTON2_DESC = "Загрузка Драйвер-Паков с драйверами только для сетевых
устройств LAN/WLAN/Wi-Fi. Это позволяет быстро настроить компьютер для доступа к
сети. Скачается не более 500 Мб."
STR_WELCOME_BUTTON3 = "Загрузить только Индексы"
STR_WELCOME_BUTTON3_DESC = "Загрузка Индексов позволяет проанализировать Ваш
компьютер, чтобы узнать, какие драйверы необходимо установить или обновить.
Загрузка займет несколько минут, но Вам понадобится подключение к интернету для
дальнейшей загрузки необходимых Драйвер-Паков."
STR_WELCOME_CLOSE = "Закрыть"

// USB Wizard - page 1


STR_USBWIZ_TITLE = "Создание USB-диска"
STR_USBWIZ_SPACEREQ = "Требуется места:"
STR_USBWIZ_SPACEAVAIL = "Доступно места:"
STR_USBWIZ_PAGE1_DESC = "Этот мастер поможет вам создать портативный USB-
накопитель, содержащий исходный код Snappy Driver Installer и выбранные файлы.
\n\nПри копировании файлов в корневой каталог выбранного устройства, Вы должны
убедиться, что устройство имеет достаточную ёмкость для хранения необходимых
файлов. Вам будет предоставлена возможность сначала очистить устройство."

// USB Wizard - page 2


STR_USBWIZ_PAGE2_TITLE = "Целевой диск"
STR_USBWIZ_PAGE2_SUBTITLE= "Выбор съемного диска"
STR_USBWIZ_PAGE2_DESC = "Snappy Driver Installer будет установлен в корневой
каталог выбранного диска. Вставьте USB-накопитель сейчас."
STR_USBWIZ_PAGE2_DRIVE = "Целевой диск:"
STR_USBWIZ_PAGE2_MORE = "Показать все диски"
STR_USBWIZ_PAGE2_CLEAR = "Очистить выбранный диск"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELETE = "Удаление данных"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELETEDESC = "Удалить файлы и папки на диске"
STR_USBWIZ_PAGE2_FORMAT = "Форматирование"
STR_USBWIZ_PAGE2_FORMATDESC = "Быстрое форматирование диска"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF = "Очистить съемный диск"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF1= "Вы собираетесь удалить все данные со съемного диска"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF2= "Вы уверены, что хотите это сделать?"

// USB Wizard - page 3


STR_USBWIZ_PAGE3_TITLE = "Драйвер-Паки"
STR_USBWIZ_PAGE3_SUBTITLE= "Выберите какие Драйвер-Паки и индексы должны быть
включены"
STR_USBWIZ_PAGE3_SELECT = "Выберите Драйвер-Паки для включения:"
STR_USBWIZ_PAGE3_ALLPACKS= "Все Драйвер-Паки и индексы для них"
STR_USBWIZ_PAGE3_NETWORK = "Драйвер-Паки и индексы только для сетевых устройств"
STR_USBWIZ_PAGE3_SELECTED= "Выбранные Драйвер-Паки и индексы"
STR_USBWIZ_PAGE3_NOPACKS = "Без Драйвер-Паков"
STR_USBWIZ_PAGE3_ADDPATH = "Укажите дополнительный каталог драйверов"
STR_USBWIZ_PAGE3_INDEXES = "Включить онлайн-индексы"

// USB Wizard - page 4


STR_USBWIZ_PAGE4_TITLE = "Дополнительное"
STR_USBWIZ_PAGE4_SUBTITLE= "Выберите другие элементы для включения"
STR_USBWIZ_PAGE4_LANGS = "Языки:"
STR_USBWIZ_PAGE4_ALLLANG = "Включить все языки"
STR_USBWIZ_PAGE4_CURLANG = "Текущий язык"
STR_USBWIZ_PAGE4_THEMES = "Темы:"
STR_USBWIZ_PAGE4_ALLTHEME= "Включить все темы"
STR_USBWIZ_PAGE4_CURTHEME= "Текущая тема"
STR_USBWIZ_PAGE4_DEFTHEME= "Тема по умолчанию"
STR_USBWIZ_PAGE4_CONFIG = "Настройки:"
STR_USBWIZ_PAGE4_EXPERT = "Включить экспертный режим"
STR_USBWIZ_PAGE4_NOUPD = "Не проверять наличие обновлений"
STR_USBWIZ_PAGE4_NOSNAP = "Не создавать снимки системы"
STR_USBWIZ_PAGE4_NOLOG = "Не создавать лог-файлы журналов"
STR_USBWIZ_PAGE4_INCAUTO = "Добавить autorun.inf и SDI_auto.bat"
STR_USBWIZ_PAGE4_EXESIZE = "Размер:"

// USB Wizard - page 5


STR_USBWIZ_PAGE5_TITLE = "Все готово для запуска"
STR_USBWIZ_PAGE5_DESC = "Настройка успешно завершена. Для запуска процесса
нажмите кнопку «Готово»."

// USB Wizard - progress


STR_USBWIZ_PROGR_TITLE = "Создание USB-диска"
STR_USBWIZ_PROGR_COPYING = "Копирование файлов"
STR_USBWIZ_PROGR_DELETING = "Удаление файлов со съемного диска"