Astiberri Septiembre 2019

ASTIBERRI
DENTRO DE LOS YOKAIS

Un bestiario anatómico de los
yokais
Shigeru Mizuki, apasionado de los
monstruos del folclore japonés, recupera
una parte importante del patrimonio
cultural nipón y recopila en este cuidado
libro ilustrado apabullantes cortes
anatómicos de más de ochenta yokais
Los yokais son seres sobrenaturales que pueblan
el folclore japonés desde hace siglos. Shigeru
Mizuki, uno de los autores de manga más
conocidos en Japón y apasionado desde niño
por esos monstruos, dibujó en los años 60 más
de ochenta cortes anatómicos de yokais para
Guión y dibujos: Shigeru Mizuki arrojar luz sobre su apariencia, sus costumbres
Traducción: Alberto Sakai y su hábitat, y sobre todo estudiar sus órganos
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019 y sus poderes. Si Enciclopedia Yokai, también
Cartoné con lomo de tela. Bitono de Mizuki (Ediciones Satori, 2018) aporta datos
96 páginas. 21,8 x 28,4 cm. 20 euros sobre la cultura de esos seres mitológicos, Dentro
Colección Sillón Orejero
de los yokais se adentra en cada uno de ellos, con
ISBN: 978-84-17575-44-1
mirada de cirujano e ilustraciones apabullantes.
A la venta el 12 de septiembre
Los yokais siempre han estado presentes en la
obra de Mizuki: en su premiado cómic NonNonBa
facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

Tel.: 689 213 317 • prensa@astiberri.com
astiberri.com
ASTIBERRI
(Astiberri, 2010) recuerda las leyendas que le contaba de niño una anciana de su pueblo natal;
en Kitaro (Astiberri, 2010-en curso), su serie más popular, se enfrentan humanos y yokais; aquí
disecciona cada uno de esos seres mágicos, con textos de apoyo del propio Mizuki, que combinan
un tono científico y divertido. Gracias a su trabajo, las generaciones de la posguerra volvieron
a descubrir el universo de los yokais, una parte del patrimonio cultural japonés abandonado y
olvidado en un país ansioso por modernizarse tras la derrota. Mizuki se documentó durante años
a través de historiadores y etnólogos para recuperar e inventariar esas criaturas fantasmales que
marcaron su imaginario y su obra.
“Dentro de los yokais conjuga la herencia de los dibujantes clásicos de la época Edo con la
obsesión contemporánea por el coleccionismo de monstruos”.
Asahi
“Más libro de arte que cómic, Dentro de los yokais es una auténtica maravilla”.
Actua BD
“Un bestiario extraordinario”.

BD Encre
Shigeru Mizuki. Nacido cerca de Osaka en 1922, aunque creció

en Sakaiminato, pequeño pueblo pesquero de la prefectura de Tottori,
Shigeru Mizuki –cuyo auténtico nombre era Shigeru Mura– falleció en
Tokio el 30 de noviembre de 2015.
Con apenas veinte años fue enrolado en el ejército japonés y enviado a

la jungla de Nueva Guinea, donde vivió una auténtica pesadilla: contrajo
la malaria, asistió a la muerte de la mayor parte de sus compañeros y
perdió el brazo izquierdo en un bombardeo. En 1957, tras una vida ya
demasiado rica en recuerdos y heridas, se inició como autor de manga
y acabó convirtiéndose en uno de los grandes narradores de historias
de su país, con una larga carrera a sus espaldas.
Gracias a su trabajo, las generaciones de la posguerra volvieron a

descubrir el universo de los yokais, una parte del patrimonio cultural
japonés abandonado y olvidado en un país ansioso por modernizarse
tras la derrota. Mizuki, cuya infancia quedó marcada por esas leyendas,
tal y como muestra en NonNonBa (Astiberri, 2010) y en su autobiografía
(Astiberri, 2012-2013), se documentó durante años a través de

astiberri.com
ASTIBERRI
historiadores y etnólogos para recuperar e inventariar esas criaturas
mágicas que marcaron su imaginario y su obra. A lo largo de toda ella,
no dejó de mostrar su profunda comprensión del alma humana y la
empatía que siempre sintió por todas las formas de vida.
Shigeru Mizuki ganó el premio al mejor álbum en el Salón Internacional

del Cómic de Angoulême 2007 por NonNonBa, y el premio “esencial
patrimonio” del salón de Angoulême 2009, por Operación Muerte. En
2010 recibió el título de “persona de mérito cultural”, un reconocimiento
oficial otorgado anualmente a todos aquellos que hayan hecho
contribuciones significativas a la cultura japonesa.
Del mismo autor
Hitler NonNonBa
2.ª edición 2.ª edición
288 páginas. 18 euros 416 páginas. 25 euros
ISBN: 978-84-16880-09-6 ISBN: 978-84-92769-34-6
3, calle de los Misterios Operación Muerte

ISBN: 978-84-92769-98-8 ISBN: 978-84-92769-50-6

astiberri.com
ASTIBERRI
Shigeru Mizuki Kitaro

Autobiografía vol. 1
Libro uno 224 páginas. 18 euros
248 páginas. 18 euros ISBN: 978-84-92769-77-3
ISBN: 978-84-15163-82-4 vol. 2
Libro dos 208 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-15163-83-1 vol. 3
Libro tres 216 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-15163-97-8 vol. 4
Libro cuatro 208 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-15163-98-5 vol. 5
Libro cinco 208 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-15685-30-2 vol. 6
Libro seis 208 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-15685-31-9 vol. 7
208 páginas. 18 euros
ISBN: 978-84-16880-91-1

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI
EN OTRO LUGAR, UN POCO MÁS TARDE

Un cómic cosmogónico
Tras Tú me has matado, No cambies nunca
y Un millón de años, David Sánchez firma
su cómic más psicodélico, bello y personal
El cielo azul destaca sobre la arena desértica y
rocosa de la era prehistórica. Una extraña luz
aparece en el horizonte. A su contacto, los seres
vivos y la naturaleza parecen regenerarse. Pero
esa luz empieza a interactuar de forma inquietante
con los habitantes terrestres, que no están
preparados para manejar esa misteriosa energía
que les hará ver la otra cara de la realidad.
Tras Tú me has matado (Astiberri, 2010), por

el que David Sánchez ganó el premio al autor
Guión y dibujos: David Sánchez revelación en el Salón del Cómic de Barcelona,
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019 No cambies nunca (Astiberri, 2012) y Un millón
Color. Cartoné de años (Astiberri, 2017), el autor madrileño firma
84 páginas. 19 x 26 cm. 16 euros su cómic más psicodélico y bello. Sánchez afirma
que le gusta explorar la idea de que vivimos en
ISBN: 978-84-17575-52-6
un mundo irreal, en una especie de matriz falsa
A la venta el 26 de septiembre que nos impide ver la realidad tal y como es,

astiberri.com
ASTIBERRI
como si fuéramos juguetes de ojos vendados. En su nuevo cómic se sumerge en un viaje místico,
cosmogónico, en el que se despoja de cualquier tipo de artificios, imposiciones o ataduras para
ir exactamente donde quiere llegar.
“Las historias de David Sánchez son la crónica de una búsqueda a varios niveles. Está el que
experimentan sus personajes, víctimas y verdugos enfrentados ante unas circunstancias que los
superan; luego está el propio David, inmerso en un viaje místico del que se impregna su obra,
más libre y precisa a cada nuevo libro que publica; y por último estamos nosotros, paseando por
sus viñetas en busca de respuestas para las que ni ahora ni allí, en otro momento, en otro lugar,
llegaremos a estar preparados nunca”.
Manuel Bartual
David Sánchez (Madrid, 1977). Su primera novela gráfica, Tú

me has matado (Astiberri, 2010), le valió el premio al autor revelación
en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona. Su siguiente obra,
No cambies nunca (Astiberri, 2012), fue nominada a mejor obra de
autor español en el mismo salón. También es el autor de Videojuegos
(Astiberri, 2012) y de La muerte en los ojos (¡Caramba!, 2012), e ilustró
los dos glosarios de jerga española Con dos huevos (Astiberri, 2014) y
Cagando leches (Astiberri, 2015), con textos de Héloïse Guerrier. Es el
responsable del diseño de las cubiertas de la editorial Errata Naturae
y ha ilustrado para la misma editorial el libro Paul está muerto (2014)
y Kubrick en la luna (2016). Sus dos últimas novelas gráficas son Un
millón de años (Astiberri, 2018) y En otro lugar, un poco más tarde
(Astiberri, 2019).

astiberri.com
ASTIBERRI
Otros títulos del mismo autor
Un millón de años Tú me has matado

ISBN: 978-84-16880-11-9 ISBN: 978-84-92769-43-8
No cambies nunca La muerte en los ojos

2.ª edición 24 páginas. 2 euros
96 páginas. 16 euros (edición digital)
ISBN: 978-84-15163-64-0 ISBN: 978-84-940602-1-2
Con dos huevos Cagando leches

Con textos de Con textos de
Héloïse Guerrier Héloïse Guerrier
ISBN: 978-84-15685-55-5 ISBN: 978-84-15685-96-8
Videojuegos
ISBN: 978-84-15685-15-9

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI
MIRROR. SEGUNDA PARTE

EL NIDO
En busca de un hogar
Con la segunda entrega de Mirror concluye
este cuento sobre seres diferentes en
busca de la tolerancia y la libertad de
elección
Los supervivientes de la colonia de Irzah finalmente
se han visto obligados a abandonar el asteroide
que consideraban su hogar. Al deshacer el largo
camino andado, les invaden los recuerdos de
su primera peregrinación y ahora encontrar un
nuevo lugar se convierte en una tarea difícil y
peligrosa, sobre todo para Elena Hagia, antigua
heroína caída en desgracia.
Emma Ríos y Hwei Lim concluyen con este

Guión: Emma Ríos segundo volumen un cuento sobre almas dispares
Dibujos: Hwei Lim con un deseo común: encontrar un rincón en el
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019 universo al que poder llamar hogar y en el que
Color. Cartoné
reine la tolerancia.
208 páginas. 16,8 x 25,6 cm. 20 euros
ISBN: 978-84-17575-46-5 La obra, cuya primera entrega se publicó en 2017,
está inspirada parcialmente en Oda a Kirihito, de
A la venta el 19 de septiembre
Osamu Tezuka, y La isla del Dr. Moreau, de H. G.

astiberri.com
ASTIBERRI
Wells, y es un alegato en favor de la tolerancia, con personajes no normativos, que se sustenta
sobre los conceptos de identidad colectiva, libertad de elección y aceptación.
“Mirror, cuando la distancia lo permita, bien podría ser una de las obras paradigmáticas de esta
época, porque su discurso trasciende lo evidente y se atreve a llegar más allá de las primeras
preguntas que genera debatir sobre cómo se vulnera o se respeta al otro.”
El País
“Un original diseño de página y un atrevido sentido del montaje acompañan a un dibujo
elegante, de trazo ágil y colores suaves, capaz de describir seres y conceptos fabulosos con un
tono naturalista.”
El Diario Montañés
Emma Ríos (Vilagarcía de Arousa, 1976) es una autora que se

forma a medio camino entre la arquitectura y la autoedición hasta
que consigue dedicarse profesionalmente a la historieta en 2007.
Ha realizado trabajos de encargo para varias editoriales americanas,
destacando Marvel Entertainment, donde trabaja regularmente durante
cuatro años hasta que consigue volver al cómic de autor en 2014 de
la mano de Image y en colaboración con Kelly Sue DeConnick con
Bella Muerte, (Astiberri, 2014 y 2016), tebeo por el que es nominada
en dos categorías de los premios Eisner ese mismo año: como mejor
portadista y artista de interiores. También es autora de I.D. (Astiberri,
2016) como autora completa, coedita la revista Island con Brandon
Graham y cocrea Mirror (Astiberri, 2017) con Hwei Lim.
Hwei Lim (Kuala Lumpur, 1982) es una artista malaya conocida

por su elegante y suave trazo, y sus dinámicos colores. Su primer
cómic publicado fue la historia corta Simple Love como parte de la
antología Love, Sweat & Tears en 2002, a la que seguiría Absent en
2003. Ha expuesto en numerosas galerías de arte en el mundo, dibuja
ilustraciones para literatura juvenil y libros para niños (Spirit of the Sea,
Dragonheart) y es autora de Mirror (Astiberri, 2017) junto con Emma
Ríos, Hero y Lalage (autopublicados).

astiberri.com
ASTIBERRI
De la misma serie:
Mirror 1. El reflejo de la
montaña
Emma Ríos, Hwei Lim
ISBN: 978-84-16880-25-6
De Emma Ríos y Kelly Sue DeConnick:
Bella Muerte 1 Bella Muerte 2. El oso

Emma Ríos, Kelly Sue Emma Ríos, Kelly Sue
DeConnick DeConnick
ISBN: 978-84-15685-74-6 ISBN: 978-84-16251-72-8
De Emma Ríos:
I.D.
ISBN: 978-84-16251-56-8

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI
VIVIENDO DEL CUENTO

Ser moderno en la España del
cambio de milenio
La esperada reedición ampliada de
Viviendo del cuento, un retrato cínico y
burlón de la futilidad y la vacuidad de la
cultura moderna con el que Juanjo Sáez
comenzó a ser reconocido
Barcelona, año 2004. Una ciudad de moda, con
un elevado porcentaje de diseñadores gráficos y
publicistas, de clubs, de músicos y de festivales
indies. Y allí estaba Juanjo Sáez en todo aquel
meollo, criticando desde dentro esa comunidad
moderneta demasiado dada a mirarse el ombligo,
Guión y dibujos: Juanjo Sáez entregada al borreguismo sin criterio: “Todos los
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019 famosetes de Barcelona iban al Sónar a exhibirse
Color. Rústica con solapas como las abuelas de pueblo el domingo en misa”,
176 páginas. 18 x 21,5 cm. 17 euros asesta divertido el autor.
ISBN: 978-84-17575-45-8
Viviendo del cuento es la biografía gráfica de la
A la venta el 26 de septiembre cultura underground de una generación, una
reflexión sobre el papel del artista en nuestra
sociedad y un implacable análisis sobre el vacío y
el absurdo de las tendencias y la moda.

astiberri.com
ASTIBERRI
Por fin se reedita el cómic que dio a conocer a Juanjo Sáez, merecedor del premio Junceda al
mejor libro para adultos, esta vez con nuevo prólogo dibujado de doce páginas, en el que el autor
catalán hace balance de su carrera, más de diez años después, y analiza cómo ha evolucionado
la “modernidad” en la era de las redes sociales.
“En la ingrata pero necesaria tarea de poner al descubierto la futilidad de ese mondo de discotecas
que se hacen llamar clubs, revistas de moda que siguen la moda de no pagar a los colaboradores
y ropa cara que parece barata, Juanjo Sáez ha demostrado siempre una precisión deslumbrante”.
Rafael Tapounet
“Divertidísimo, un golpe tras otro a la cultura moderna”.

J. García, El Periódico
“Adentrarse en el mundo de Juanjo Sáez es una experiencia divertida y sorprendente (...). Una
ventana abierta que deja entrar aire fresco (...). Un libro esencial y excepcional”.
D. Boada, Avui
Juanjo Sáez (Barcelona, 1972) estudió arte en la Escola Massana

de Barcelona y, tras participar en fanzines ahora ya de culto como
Círculo Primigenio, su labor como dibujante le hizo destacar, por su
brillantez y originalidad, en los campos más diversos ya desde sus
comienzos. Su trabajo ha despuntado en ámbitos como la publicidad
para marcas internacionales (primer premio en el Festival Publicitario
de San Sebastián y dos oros en el Festival Publicitario Internacional de
Cannes), hasta el diseño, el mundo editorial, pasando por la prensa y
el audiovisual.
Entre sus obras cabe destacar Viviendo del cuento (Astiberri, 2019),
merecedor del premio Junceda al mejor libro para adultos y El Arte.
Conversaciones imaginarias con mi madre (Astiberri, 2016). Asimismo,
sus colaboraciones en prensa, tanto nacional como de ultramar, han
sido el origen de libros como Crisis de ansiedad (Penguin Random
House, 2013), de talante más político, o Hit emocional (Sexto Piso,
2015), una especie de autobiografía musical. Por otra parte es el
creador de la serie de animación para televisión Arròs covat / Arroz
pasado, en la que se cuentan con lucidez y humor las aventuras y
desventuras de un joven treintañero. La serie rompió moldes y cosechó
tal éxito de público y de crítica (premio Ondas en España y premio

astiberri.com
ASTIBERRI
Expotoons en Argentina) que se renovó durante tres temporadas. El
guión gráfico de la serie se publicó también en formato libro (Arroz
pasado, Random House, 2010). Juanjo Saéz ha creado una segunda
serie de animación de creación propia para televisión titulada Heavies
Tendres, y actualmente se encuentra preparando su nuevo cómic, Para
los míos.
Del mismo autor en Astiberri
El Arte. Conversaciones
imaginarias con mi
madre
2.ª edición
ISBN: 978-84-16251-73-5

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI
LA BALADA DEL NORTE

TOMO 1
Los mineros se rebelan
Alfonso Zapico lanza su mirada a un
pedazo de historia que le toca de cerca,
la Asturias de 1934, cuando esa forma
de vida, la de la minería, está en un
irreversible proceso de desaparición
Madrid, 1933. Tristán Valdivia, periodista sin periódico,
editor sin éxito y amante sin ilusión, abandona la capital
para volver al norte. Allí le espera su padre, el marqués
de Montecorvo. Son tiempos difíciles para el país, in-
merso en las convulsiones de la segunda República, y
el viejo aristócrata debe mantenerse a la cabeza de su
feudo particular: la Compañía Minera del Noroeste.
De la negrura de los valles mineros de Asturias surgen
personajes luminosos, y bajo el ruido atronador de las
La balada del norte. Tomo 1 minas de carbón se escucha el susurro de una canción
Guión y dibujos: Alfonso Zapico antigua. Los viejos y nuevos tiempos chocan brutal-
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019 mente poniendo a prueba al protagonista, pronto a
Blanco y negro. Cartoné la Humanidad entera. Éste es el sonido de La balada
232 páginas. 18,42 x 26 cm. 18 euros del norte.
Colección Sillón Orejero Alfonso Zapico, Premio Nacional 2010 con Dublinés,
ISBN: 978-84-15685-65-4 lanza en esta ocasión su mirada a una realidad que
6.ª edición le toca de cerca para recrear con pulso firme unos

astiberri.com
ASTIBERRI
tiempos convulsos de grandes desigualdades, donde se sitúa la gestación de la Revolución asturiana del
34 como telón de fondo, y cuyo resultado, para el periodista y escritor Enric González en el prólogo, es
“una obra colosal y delicadamente detallista, que deja al lector sin aliento”. Tras La balada del norte. Tomo
2, la serie, que será finalmente una tetralogía, continúa en el tomo 3, cuya publicación está prevista para
noviembre de 2019.
“Un proyecto hercúleo con evocadores grises de carbón y bruma y textura de viejo papel de periódico”.
Tereixa Constenla. El País
“Lejos del maniqueísmo que ciertas ficciones exhiben cuando abordan temas recientes, La balada del
norte intenta mostrar que la historia nunca ha sido una lucha entre buenos y malos absolutos. Todo lo cual
no implica caer en la equidistancia moral o en el relativismo cobarde: Zapico tiene su propio discurso
y no lo oculta”.
Gerardo Vilches. Entrecómics
“La balada del norte triunfa cuando describe la vida de cada bando, los tejemanejes de la profesión mine-
ra y las costumbres de la gente de la época. La intrahistoria de Unamuno, centrada no sólo en los dramas
de las clases más bajas, sino en sus quehaceres diarios. (...) Una de las obras españolas más importantes
del año”.
Raúl Silvestre. Zona Negativa
Alfonso Zapico (Blimea, Asturias, 1981). Historietista e ilustrador free-

lance. Trabaja en proyectos educativos del Principado de Asturias y realiza
ilustraciones, diseños y campañas para diversas agencias de publicidad,
editoriales e instituciones. Es ilustrador de prensa en diarios regionales
asturianos (La Nueva España, Cuenca del Nalón, Les Noticies). Se estrena en
2006 con un álbum de corte histórico para el mercado francobelga, La guerra del
profesor Bertenev (Dolmen, 2009). Su primer trabajo publicado directamente en
España es Café Budapest (Astiberri, 2008), donde se mete de lleno en una ficción
determinada por los orígenes del todavía no resuelto conflicto palestino-israelí.
Acto seguido apuesta por recrear en cómic la vida de James Joyce, Dublinés
(Astiberri, 2011), que gana el Premio Nacional del Cómic 2012 y a raíz del cual
surge el cuaderno de viaje La ruta Joyce (Astiberri, 2011). Vive en la localidad
francesa de Angoulême, donde, tras realizar El otro mar (Astiberri, 2013)
a caballo de su Asturias natal, a la que vuelve con regularidad, se encuentra
preparando su ambiciosa obra, La balada del norte, de la que se han publicado
ya dos tomos (Astiberri, 2015 y 2017) y cuya tercera y última parte se encuentra desarrollando en la
actualidad. En un paréntesis, entre el segundo y tercer volumen de La balada del norte (que se publicará
en noviembre de 2019), el autor asturiano firma Los puentes de Moscú (Astiberri, 2018) donde muestra de
nuevo su faceta como reportero gráfico al poner el micro al diálogo entre el político Eduardo Madina y el
músico Fermin Muguruza, en una novela gráfica que se publica en Astiberri en mayo de 2018.

astiberri.com
ASTIBERRI
Obras de Alfonso Zapico publicadas por Astiberri
La balada del norte 2 Los puentes de Moscú

ISBN: 978-84-16880-00-3 ISBN: 978-84-16880-51-5
Dublinés
Premio Nacional del
Cómic 2012
El otro mar 5.ª edición
ISBN: 978-84-15685-38-8 ISBN: 978-84-15163-04-6
La ruta Joyce Café Budapest

ISBN: 978-84-15163-42-8 ISBN: 978-84-96815-62-9

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI
PÍLDORAS AZULES
Amor en tiempos del VIH
Este clásico de la novela gráfica, obra
del suizo Frederik Peeters, “se erige
ante todo como una auténtica eclosión
de talento, como un antes y un después
irreversible en la vida de un autor que
desde entonces no ha dejado de darnos
alegrías”, asegura el editor y traductor
Óscar Palmer
Con frescas pinceladas de humor y una sinceridad
nada autocomplaciente, Frederik Peeters se adentra
en una historia que, con aparente sencillez y una
lucidez desarmante, aborda temas tan universales
Guión y dibujos: Frederik Peeters
como el amor o la muerte. Dotado de una soltura
Traducción: Gaizka y Javier Zalbidegoitia
Prólogo: Óscar Palmer
gráfica y capacidad narrativa impecables, el autor
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019 suizo habla de su historia con Cati, del VIH que va a
Blanco y negro. Cartoné condicionar su relación y de todas esas emociones
216 páginas. 17 x 24 cm. 18 euros contradictorias que él, ellos, van a tener que superar:
Colección Sillón Orejero ¿compasión, piedad, lástima, sentimiento de culpa o
ISBN: 978-84-16251-05-6
amor puro e inalterable?
2.ª edición en cartoné
Más fresco y positivo que oscuro y fatalista, ofrece sin
atisbo alguno de sensacionalismo o victimismo fácil

astiberri.com
ASTIBERRI
la posibilidad de un acercamiento al día a día de la enfermedad al tiempo que sorprende la

madurez de un creador con 27 años a la hora de gestarla en 2001.
Frederik Peeters dibujó ocho nuevas páginas de cómic que ponen luz acerca de la situación de
los protagonistas de Píldoras azules trece años de la realización de la obra y que se incluyen en
esta edición junto con un post scríptum de dos páginas que nunca se publicaron anteriormente
en una edición en papel.
Píldoras azules recibió el premio Rodolphe Töpffer de la villa de Ginebra 2001 y fue nominado
al premio Alph’Art al mejor álbum del Salón del Cómic de Angoulême 2002 y a la mejor obra
extranjera en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona 2005.
“Píldoras azules se erige ante todo como una auténtica eclosión de talento, como un antes y un
después irreversible en la vida de un autor que desde entonces no ha dejado de darnos alegrías”.
Óscar Palmer
“Estoy entusiasmada con Píldoras azules de Frederik Peeters. Para mí ha sido la sorpresa emocional
de los últimos meses”.
Anna Gavalda
“El resultado es conmovedor, incluso a veces, arrebatador. Un libro que te sumerge en el corazón
de las emociones y no te suelta ni mucho tiempo después de haberlo cerrado”.
Thierry Bellefroid, BD Paradisio
Frederik Peeters (Ginebra, 1974) se ha convertido en uno de los

creadores más representativos de la nueva historieta europea. Sus
trabajos no dejan de editarse tras el eco alcanzado por Píldoras azules,
los cuatro tomos de Lupus recopilados en un volumen integral –
su cuarto tomo fue merecedor del premio al álbum “esencial” en el
Festival Internacional del Cómic de Angoulême de 2007, tras haberse
nominado las tres entregas anteriores–, los seis volúmenes de Koma
o los dos volúmenes de R.G., con un primer tomo que es reconocido
como uno de los álbumes “esenciales” en la edición de 2008 del festival
de Angoulême. En 2009 se edita en España el tomo recopilatorio de
historias cortas Dándole vueltas, así como Paquidermo, obra que junto
con Castillo de arena y el primer volumen de Aama forma parte de la
selección oficial del Festival Internacional del Cómic de Angoulême

astiberri.com
ASTIBERRI
en 2010, 2011 y 2012 respectivamente. Mientras, el volumen 2 de Aama –serie que consta de
cuatro tomos– recibió el premio a la mejor serie en la edición de 2013 de la cita gala, referente
fundamental en el ámbito del cómic mundial. Sus últimos cómics publicados en España son Las
migajas, una entretenida obra dotada de elementos surrealistas con guión de Ibn Al Rabin; El olor
de los muchachos voraces, donde crea junto con Loo Hui Phang un western chamánico que les
da la vuelta a los códigos del género, y El hombre garabateado, un thriller fantástico guionizado
por Serge Lehman con personajes femeninos fuertes y que bebe de leyendas ancestrales y ritos
paganos europeos.

astiberri.com
ASTIBERRI
Del mismo autor:
El hombre garabateado
Con Serge Lehman
Paquidermo 2.ª edición
ISBN:978-84-92769-23-0 ISBN: 978-84-16880-80-5
Castillo de arena
2.ª edición Lupus. Volumen integral
Con Pierre Oscar Lévy 3.ª edición
ISBN: 978-84-92769-73-5 ISBN: 978-84-15163-25-1
El olor de los muchachos

voraces Las migajas
Con Loo Hui Phang Con Ibn Al Rabin
ISBN: 978-84-16251-59-9 ISBN: 978-84-16251-17-9
Aama 1. Olor a tierra Aama 3. El desierto de

caliente los espejos
ISBN: 978-84-15163-39-8 ISBN: 978-84-15685-37-1
Aama 2. La multitud Aama 4. Serás

invisible maravillosa, hija mía
ISBN: 978-84-15163-93-0 ISBN: 978-84-15685-79-1

astiberri.com
ASTIBERRI
Dándole vueltas Constellation

184 páginas. 19 euros 32 páginas. 3,50 euros
ISBN:978-84-92769-01-8 ISBN: 978-84-95825-40-7
RG 1. Riyad-sur-Seine RG 2. Bangkok-Belleville
Con Pierre Dragon Con Pierre Dragon
ISBN: 978-84-96815-32-2 ISBN: 978-84-96815-58-2

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI
ALMÓNDIGAS DEL ESPACIO

Una gran aventura cósmica
con tintes ecologistas
Craig Thompson se vale de Almóndigas
del espacio para hablar de las
diferencias de clase, la crisis energética
y medioambiental, y el mundo que
dejaremos a nuestros hijos
En esta obra de Craig Thompson, ambientada
en un futuro lejano aunque familiar, Violet se
embarca en la atrevida misión de salvar a su padre,
desaparecido en el transcurso de una empresa
arriesgada. Pero, a pesar de que el espacio es
amplio y peligroso, no habrá nada que les impida
Guión y dibujos: Craig Thompson
a Violet y al grupo de inadaptados amigos que la
Traducción: Gonzalo Quesada
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019 acompañan volver a reunir a los suyos. Almóndi-
Rústica con solapas. Color gas del espacio se vale de una gran aventura
320 páginas. 17,9 x 22,9 cm. 25 euros espacial para hablar de temas como la familia, la
Colección Sillón Orejero amistad, la lealtad, el medio ambiente y el mundo
ISBN: 978-84-16251-27-8 que dejaremos a nuestros hijos. Thompson aporta
2.ª edición todo su ingenio y contrastada capacidad gráfica
para crear una historia para todas las edades.

astiberri.com
ASTIBERRI
Thompson confiesa que Almóndigas del espacio se inspira “en todas las cosas que me gustaban
cuando tenía 10 años: Star Wars, Los Goonies, Cazafantasmas, Calvin & Hobbes, los dibujos
animados del sábado por la mañana” y asegura que “hay una parte del libro que es muy accesible,
ciencia ficción, comedia de aventuras, pero eso es sólo el armazón. La chicha está en la crisis
medioambiental, las diferencias de clase y en forjar una familia que es más global que insular”.
“Craig Thompson, autor de la premiadísima Blankets, hace gala de su ingenio, su humor y su

ácida visión sobre la devastación medioambiental en su primera novela gráfica para jóvenes”.
Babelia, El País
“Thompson ha creado un universo rebosante de imaginación y portentosamente ilustrado. Una

aventura desenfrenada y divertida reforzada por el tierno retrato de una familia que simplemente
trata de salir adelante”.
Publishers Weekly
“Craig Thompson ha creado un nuevo género: la épica adorable”.

Joss Whedon, director y guionista de Los Vengadores;
creador de Buffy, cazavampiros
Craig Thompson nació en Traverse City (Míchigan) en 1975, y se

crió en una pequeña población rural de Wisconsin. Adiós, Chunky Rice
(Astiberri, 2007), su primera novela gráfica, ganó el premio Harvey al
autor revelación y fue nominada a los premios Eisner, Ignatz, Eagle y
Firecraker. Durante la realización de Blankets, Craig pagó las facturas
escribiendo guiones, dibujando y diseñando cómics e ilustraciones
para Nickleodeon, DC, Dark Horse, Marvel, OWL, National Geographic
Kids y muchas otras publicaciones. Durante el viaje de promoción de
Blankets realizó Cuaderno de viaje (Astiberri, 2006), que, a la vez, le sirvió
para documentarse para su siguiente novela gráfica, Habibi (Astiberri,
2011). Actualmente está trabajando en su nueva obra, Ginseng Roots.

astiberri.com
ASTIBERRI
Del mismo autor
Adiós, Chunky Rice Blankets

ISBN: 978-84-96815-25-4 ISBN: 978-84-935229-5-7
Cuaderno de viaje Habibi

ISBN: 978-84-935229-3-3 ISBN: 978-84-15163-29-9

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI
PABLO & JANE EN LA DIMENSIÓN

DE LOS MONSTRUOS
Monstruos de los cinco
continentes
José Domingo propone un álbum
infantil híbrido, que mezcla cómic,
ilustración y juegos interactivos
Una lluviosa tarde de domingo, Pablo y Jane se
aburren en casa. Ya han jugado a todos sus juegos,
leído todos sus libros y no queda ningún rincón
del vecindario que no hayan explorado. Excepto
uno: la vieja casa de la colina con su misterioso
fulgor verde. Allí descubrirán una extraordinaria
máquina que los llevará al más terrorífico de los
Guión y dibujos: José Domingo viajes: a la Dimensión de los Monstruos.
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2019
Cartoné. Color Para volver a casa y escapar de la realidad
48 páginas. 25,5 x 25,5 cm. 16 euros alternativa donde están atrapados, Pablo y Jane
Colección Gugú
deberán arreglar la Máquina de Aire Fantástico
ISBN: 978-84-16251-30-8
encontrando las piezas escondidas en lugares tan
2.ª edición aterradores como el Londres Letal, la Transilvania
Terrorífica o el Marrakech Macabro, y tendrán que
lidiar con los troles trituradores de Noruega, los

astiberri.com
ASTIBERRI
cosacos cortacuellos de Moscú, las gorgonas de Atenas o las flores malignas de Hawái.
Con una propuesta dirigida al lector infantil, José Domingo crea un libro híbrido, que mezcla
cómic, ilustración y juegos interactivos, con un colorido plantel de cientos de monstruos, ideal
para celebrar Halloween de manera divertida y creativa. El álbum cuenta con una primera parte
narrativa y una segunda parte que requiere la participación del lector, con juegos de búsqueda
y desafíos varios.
Pablo & Jane en la Dimensión de los Monstruos, con sus páginas rebosantes de color, repletas de
personajes y de escenas escondidas, invita a varias relecturas. También está publicado en Reino
Unido y Estados Unidos.
“José Domingo es ejemplo perfecto de cómo puede renovarse el tebeo. Su estilo es una mezcla
caleidoscópica de Pendleton Ward y Geoff Darrow. Tiene algo de Max y un pellizco de Chris
Ware, algo de Windsor McCay y otra pizca de Yoshito Usui (…). Pablo & Jane es una muestra
exquisita de buen cómic para niños”.
Raúl Silvestre, Zona Negativa
“Hasta ahora nunca había visto un trabajo como el de José Domingo. Lo describiría como
un torbellino de colores caleidoscópicos, tan entretenido como imaginativo. Aquí tenéis
a un ilustrador y escritor cuya obra debería dar mucho que hablar y que pide ser revisitada
infinitamente”.
Mathew Tobin
“Esta obra original y visualmente absorbente llevará a los lectores a descubrirla una y otra vez”.
Kirkus Review
José Domingo (Zaragoza, 1982) es autor de cómic e ilustrador.

Inicia su andadura profesional en el ámbito de la animación como
diseñador de personajes y dibujante de storyboards. En estos años,
forma parte del colectivo Polaqia y en 2008 publica su primera obra,
Cuimhne. El fuego distante (Dolmen, 2008), con guión de Kike Benlloch,
al tiempo que dibuja multitud de historias cortas. En 2011 publica
Aventuras de un oficinista japonés (Bang! Ediciones), su primera obra
larga en solitario y que le vale el premio a la mejor obra nacional en el
30.º Salón Internacional del Cómic de Barcelona. También publicado
en Reino Unido y Estados Unidos por la prestigiosa Nobrow Press,
recibe por dicha edición una nominación a los premios Eisner 2014 en
la categoría de mejor cómic internacional.

astiberri.com
ASTIBERRI
Del mismo autor:
Aventuras de un oficinas
japonés Conspiraciones
ISBN: 978-84-16880-12-6 ISBN: 978-84-15685-12-8

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com
ASTIBERRI

astiberri.com

Astiberri Septiembre 2019

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Astiberri Septiembre 2019

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ASTIBERRI

DENTRO DE LOS YOKAIS

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

“Un bestiario extraordinario”.

Shigeru Mizuki. Nacido cerca de Osaka en 1922, aunque creció

Con apenas veinte años fue enrolado en el ejército japonés y enviado a

Gracias a su trabajo, las generaciones de la posguerra volvieron a

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

Shigeru Mizuki ganó el premio al mejor álbum en el Salón Internacional

Del mismo autor

3, calle de los Misterios Operación Muerte

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

Shigeru Mizuki Kitaro

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

EN OTRO LUGAR, UN POCO MÁS TARDE

Tras Tú me has matado (Astiberri, 2010), por

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

David Sánchez (Madrid, 1977). Su primera novela gráfica, Tú

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

Otros títulos del mismo autor

Un millón de años Tú me has matado

No cambies nunca La muerte en los ojos

Con dos huevos Cagando leches

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

MIRROR. SEGUNDA PARTE

Emma Ríos y Hwei Lim concluyen con este

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

Emma Ríos (Vilagarcía de Arousa, 1976) es una autora que se

Hwei Lim (Kuala Lumpur, 1982) es una artista malaya conocida

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

De Emma Ríos y Kelly Sue DeConnick:

Bella Muerte 1 Bella Muerte 2. El oso

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

VIVIENDO DEL CUENTO

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

“Divertidísimo, un golpe tras otro a la cultura moderna”.

Juanjo Sáez (Barcelona, 1972) estudió arte en la Escola Massana

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

Del mismo autor en Astiberri

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

LA BALADA DEL NORTE

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

Alfonso Zapico (Blimea, Asturias, 1981). Historietista e ilustrador free-

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

Obras de Alfonso Zapico publicadas por Astiberri

La balada del norte 2 Los puentes de Moscú

La ruta Joyce Café Budapest

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao

la posibilidad de un acercamiento al día a día de la enfermedad al tiempo que sorprende la

Frederik Peeters (Ginebra, 1974) se ha convertido en uno de los

facebook.com/astiberri @astiberri astiberri Apdo. 485. 48080. Bilbao