Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES
JURÍDICAS Y SOCIALES
-IIJS-
Guatemala, noviembre de 2014
 Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales 3
PRESENTACIÓN

C on la creación en nuestra Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de su Ins-

tituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales –IIJS- en el ya lejano 1978, se
pretendió generar investigaciones de índole legal que coadyuvaran a resolver los
problemas relacionados con el andamiaje normativo del país. Si bien en el lapso que
tiene de funcionar el IIJS se han alcanzado determinados resultados, no los espera-
dos para ser un referente en materia de investigación jurídica y social en el medio.
Esta situación tiene varias causas, aunque quizás la principal es que la Universidad
de San Carlos de Guatemala, al igual que la población guatemalteca, fue duramente
golpeada por el conflicto armado interno, dejando con ello secuelas difíciles de
superar.

No obstante lo anterior pero principalmente ante los graves como complejos pro-
blemas actuales que aquejan a la nación y la necesidad de brindar respuestas desde
el ámbito jurídico, a partir de 2013 la Junta Directiva de la Facultad impulsa una
política de fortalecimiento de la investigación. En ese sentido se han diseñado y
desarrollado varias acciones que permitan generar conocimiento que lleve a debates
coherentes y pertinentes sustentados en evidencias empíricas. La verdadera y legí-
tima discusión intelectual requiere de bases y capacidades que deben construirse con
carácter, empeño, rigurosidad y disciplina.

Conforme a lo señalado, desde el año anterior y tal como se publicitó entre el per-
sonal académico facultativo, se procedió a ordenar el escaso material investigativo
producido por el IIJS y que está a la disposición de profesores y estudiantes. A con-
tinuación, atendiendo prioridades y observaciones de las autoridades facultativas, se
diseñó un plan de trabajo a desarrollar en el año 2014.

Resultado de esas tareas, viene a ser lo que ahora se realiza en el IIJS y se presenta a
conocimiento de la comunidad facultativa, con el fin de que se le estudie y se someta
a cuestionamientos y críticas objetivas que permitan superar sus falencias y debili-
dades. Las aportaciones que se hagan llegar, de cualquier naturaleza que sean, son
bienvenidas. Eso nos permitirá introducir los cambios o hacer los ajustes que sean
necesarios para aportar los mejores elementos de juicio que hagan posible una mejor
investigación jurídica y social en nuestra Facultad.
 Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales 4

I. INVESTIGACIONES EN PROCESO
En virtud de que la transparencia de la administración pública enviste uno de
los pilares fundamentales del Estado Demócratico de Derecho y ante la actual
situación del sistema de administración de justicia y seguridad, el IIJS ha
previsto desarrollar los siguientes trabajos de investigación:
Comisiones de Postulación para la selección de los
candidatos a magistrados de la Corte Suprema de
1. Análisis del trabajo realizado por las

Justicia y Corte de Apelaciones

C on la vigencia de la Constitución Política de la

República, inicia el funcionamiento de las “co-
misiones de postulación” que se conforman para la
elaboración de nóminas de candidatos a magistratu-
ras y otros importantes cargos públicos.
Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales
En mayo de 2009, con el apoyo de di-
ferentes sectores de la sociedad civil
se conoció, discutió y finalmente se
aprobó el Decreto 19-2009, Ley de
Comisiones de Postulación.
Este cuerpo normativo tiene como
objetivo regular y establecer meca-
nismos y procedimientos objetivos y
concretos, en la selección de las nó-
minas de candidatos a magistrados de
la Corte Suprema de Justicia y Corte
de Apelaciones, como de otros car-
gos. Define, dicha ley, cuatro princi-
pios que deben regir las actuaciones
de cada comisión de postulación:
transparencia, excelencia profesional,
objetividad y publicidad.
La experiencia resultante del traba-
jo de las comisiones de postulación
instaladas en 2014 para la selección
de candidatos a magistrados de Corte
Suprema de Justicia y Cortes de Ape-
laciones evidencia que es necesario
realizar un análisis crítico del proceso
desarrollado por éstas. Las conclusio-
nes del análisis permitirán determinar
aquellos aspectos que deben ser for-
talecidos para asegurar un funciona-
miento eficaz, óptimo y transparente
5
de este mecanismo constitucional de
selección.
Debido a lo anterior y la obligación
otorgada a las facultades de derecho
para que participen en estos proce-
sos de postulación, se hace necesa-
rio el involucramiento del gremio
académico para conocer, evaluar y
proponer reformas sustanciales que
permitan un mejor desarrollo del
mandato constitucional menciona-
do.
En este orden de ideas, el objetivo
que persigue el IIJS con este trabajo
de investigación es recoger y siste-
matizar la mayor cantidad de infor-
mación sobre el funcionamiento de
las Comisiones de Postulación inte-
gradas en 2014 para la selección de
magistrados de la Corte Suprema de
Justicia y Cortes de Apelaciones, de
manera que permita identificar las
áreas que deben ser fortalecidas en
este mecanismo constitucional de
selección de autoridades.
 Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales 6

2. Acceso a la justicia penal

C on la promulgación de la Constitución Política de la República

en 1985, Guatemala inició formalmente su transición hacia la
democracia. Esto ha implicado la transformación del sistema de
justicia desde el nivel normativo, pasando por el nivel de las prác-
ticas, hasta llegar al cambio de la realidad.

En el caso del sistema de justicia penal implicó el inicio de la re-

forma procesal con la creación de un nuevo Código Procesal Penal
el cual entró en vigencia en 1994. Este Código significó cambiar
el antiguo modelo inquisitivo de tipo autoritario, por uno de tipo
acusatorio. Esto se ha reflejado en la transformación total de las
Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales
instituciones ya existentes, como el
Ministerio Público y el Organismo
Judicial; y la creación de otras insti-
tuciones necesarias para el adecua-
do desenvolvimiento del nuevo pro-
ceso penal, como el Instituto de la
Defensa Pública Penal y el Instituto
Nacional de Ciencias Forenses.
No obstante los avances mencio-
nados anteriormente, el sistema de
justicia penal tiene aún por delante
grandes retos en función de hacer
realidad los principios y garantías
contemplados a nivel normativo.
Concretamente el análisis del acce-
so a la justicia debe contemplar no
sólo la previsibilidad normativa que
el legislador haya contemplado res-
pecto a la garantía que todas y todos
podemos aspirar; sino además todas
aquellas variables que puedan de-
mostrarnos cuán real es ese acceso
a la justicia.
De este estudio se pretende obtener
cifras claras y estadísticas a partir
de las cuales se pueden generar pro-
puestas de mejora y consolidación
del sistema de justicia penal.
7
Por ello, con este proceso de inves-
tigación se puede contribuir positiva-
mente a la percepción de la ciudada-
nía del acceso a la justicia y el papel
de las agencias del sistema de justicia
penal.
Para este trabajo de investigación se
ha elegido el Departamento de Quet-
zaltenango pues presenta condiciones
favorables para la recolección de in-
formación. Además por las caracte-
rísticas y el contexto de aplicación de
la reforma procesal penal, este De-
partamento ha sido tomado como un
parámetro de buenas prácticas en el
pasado.
Esta investigación se realiza en
alianza con el Instituto de Estudios
Comparados en Ciencias Penales de
Guatemala, entidad que goza de una
importante experiencia en materia de
investigación penal en nuestro medio.
Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales 8

3. Prevención de la violencia juvenil

E l fenómeno de la violencia es identificado como uno de los

principales problemas que afectan al país. El tipo de respuesta
que el Estado proporciona a dicho fenómeno se ha convertido en
uno de los más complicados desafíos para la estabilidad de la socie-
dad y gobernabilidad democrática.

Sobre la violencia y delincuencia atribuida a menores de edad,

existe una percepción social de responsabilizar a los jóvenes, prin-
cipalmente a los integrantes de maras y pandillas, de la mayoría de
delitos. En el municipio de Guatemala, la percepción ciudadana
manifiesta que más del 60% de los hechos delictivos son cometidos
por gente joven.
 Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales
9
Para responder al fenómeno de la penal no ha sido eficaz para responder
delincuencia juvenil, el Estado ha ante los altos índices de criminalidad
preponderado la implementación de que afectan a la sociedad.
medidas reactivas en lugar de pre-
ventivas, provocando con ello la ex- Es el Ministerio de Gobernación la
pansión del sistema penal. Ante ello, institución que será objeto de análi-
cabe decir que corrientes criminoló- sis para este trabajo, en virtud de que
gicas modernas han señalado que el por mandato legal es responsable de
sistema penal como mecanismo para contribuir a la prevención de la delin-
prevenir delitos no resulta efectivo, cuencia, y también, porque en mayo
además, que se ha demostrado que el de 2014 han presentado la “Política
sistema de justicia penal ha perdido Nacional de Prevención de la Violen-
legitimidad social para la resolución cia y el Delito” como una de las prin-
de conflictos. cipales acciones tomadas por dicho
Ministerio para responder a la delin-
De tal manera, resulta necesario que cuencia en Guatemala.
el Estado de Guatemala prepondere
las políticas preventivas, a partir de su Por último cabe decir que se elegirá
formulación, configuración e imple- una zona con factores de riesgo del
mentación, con el fin de gestionar la municipio de Guatemala, como el lu-
conflictividad y sobre todo para aten- gar para desarrollar la investigación
der de forma más efectiva el fenóme- en virtud de que se ha evidenciado
no de la criminalidad y violencia. ser el municipio con mayores índices
delictuales, y con la percepción social
Como un proceso de investigación, la de que la mayoría de los delitos son
Facultad, tiene una oportunidad para cometidos por jóvenes.
incursionar en el análisis de las ac-
ciones que el Estado de Guatemala, a
través del Ministerio de Gobernación,
ha efectuado en materia de preven-
ción de la violencia juvenil, dado que
en la actualidad el sistema de justicia
Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales 10

II. ELABORACIÓN DE DOCUMENTOS DE

APOYO A LA DOCENCIA
1. Estudio del Derecho de Acceso
a la Información Pública

L a Ley de Acceso a la Información Pública, Decreto 57-

2014, entró en vigencia el 21 de abril de 2009, en ésta se
desarrolla lo establecido en el Artículo 30 de la Constitución
Política.

De acuerdo al Informe Anual de Situación del Derecho Hu-

mano de Acceso a la Información Pública 2013, elaborado
por el Procurador de los Derechos Humanos, en el primer año
de vigencia de la Ley, las instituciones públicas atendieron
11, 289 solicitudes de información, cuatro años después estas
solicitudes aumentaron a 30,055. Esto evidencia la importan-
cia que tiene para la población canalizar sus inquietudes, que-
jas y uso de la información pública.
 Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales 11

La importancia de la ley y el compor- Por tales razones, el IIJS tiene como

tamiento de la población en cuanto
saber lo que sucede con el accionar
del ente público, permite fortalecer
uno de los pilares de la democracia:
la transparencia en las decisiones y
actos de la administración pública.
objetivo elaborar un documento di-
dáctico que permita y facilite la co-
rrecta aplicación de la ley señalada,
ya que constituye un instrumento que
facilita la construcción de ciudadanía
en una democracia.

El Artículo 50 de la Ley de Acce-

so a la Información Pública obliga a
las autoridades educativas incluir el
tema del Derecho de Acceso a la In-
formación Pública en el currículo de
estudios del nivel superior, como un
mecanismo para incentivar la cultura
de transparencia en Guatemala.

En la Facultad de Ciencias Jurídicas

y Sociales, el estudio de esta materia
contribuiría a la preparación de las
y los alumnos, con el objeto de que
puedan conocer el procedimiento y
los recursos que contempla la ley. De
tal manera, estudiantes, catedráticos
y profesionales empoderados en lo
que concierne al conocimiento de sus
derechos, en especial el de acceso a
la información, es un potencial para
una sociedad mejor informada, y por
ende, más democrática.
Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales 12

E n Guatemala no tenemos por ahora una publicación

exhaustiva que reúna la colección ordenada de la ju-
de Derecho Registral risprudencia en materia de Derecho Registral. El ordenar,
2. Jurisprudencia

analizar y sistematizar las resoluciones de la Corte de

Constitucionalidad y Corte Suprema de Justicia en mate-
en materia

ria de derecho registral para efectos de enseñanza consti-

tuye todo un desafío en la Facultad.

A partir de la selección de un conjunto de resoluciones

se tiene previsto generar un documento que se constitu-
ya en guía de consulta para profesores y estudiantes para
resolver, con base a fallos judiciales y constitucionales,
disputas legales relacionadas con problemas asociados al
registro de diferentes derechos.

E l 27 de enero de 2010 el Congreso de la República

emitió el Decreto número 4-2010, mediante el cual se
introdujeron reformas al Código Penal, específicamente
los Delitos y Faltas

en cuanto a delitos y faltas electorales.

3. Estudio sobre

Electorales.

Esa normativa fue producto del consenso en esa época

en cuanto a que la Ley Electoral y de Partidos Políticos
carecía de “dientes” para hacer cumplir varias de sus dis-
posiciones, con lo que se entorpecía la realización de elec-
ciones libres, participativas y realmente competitivas.

No obstante los “nuevos” delitos que se introdujeron al

régimen legal ordinario del país, en las últimas elecciones
generales no hicieron “sentir” su presencia, lo que talvez
 Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales 13

pudo obedecer, entre otros factores, al desconocimiento de los operadores de

justicia. En ese orden de ideas, el objetivo del IIJS, se constituye en la for-
mulación de un ensayo que sirva como material básico de referencia para la
enseñanza de esas figuras en particular.

III. FORMACIÓN DE INVESTIGADORES

L a Facultad actualmente carece de un cuerpo de investi-

gadores en ciencias penales que produzca conocimiento
empírico sobre el funcionamiento de la justicia penal y elabore
1. Investigadores junior

propuestas viables para superar su actual situación.

en Ciencias Penales

A finales de 2013, la Junta Directiva facultativa aprobó el pro-

grama de “Formación de investigadores en Ciencias Penales”,
que comprende la formación inicial de un selecto grupo de
estudiantes en las áreas más importantes de las ciencias pe-
nales (Derecho Penal, Derecho Procesal Penal, Criminología,
Política Criminal) y metodología de investigación en Ciencias
Sociales.

Se contempló un año para el desarrollo de este proceso de for-

mación y a la fecha, cerca de su conclusión para la primera
promoción, se tiene una serie de ensayos elaborados por los
participantes y que se constituyen como el principal producto
para otorgarles un certificado como investigadores junior. El
generar una “cantera” de estudiantes con capacidades ciertas
en materia de investigación abre las posibilidades de realizar
trabajos de mayor calado en materia de indagación jurídico
penal en la Universidad de San Carlos de Guatemala.
Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales 14

E n la actual coyuntura se han

dado sucesos políticos y
sociales relevantes en materia
electoral. La decisión del Tribu-
nal Supremo Electoral en cuanto
2. Observadores electorales

a sancionar a las organizaciones

políticas obedeció a la eviden-
te infracción de disposiciones
normativas contenidas en la
Ley Electoral y de Partidos Po-
líticos (LEPP), pero sobre todo
a una demanda social en donde
la población ha cuestionado la
reciente y abrumadora campaña
anticipada realizada por algunos
partidos políticos. Para tal cometido, el IIJS ha imple-
mentado el “PROGRAMA DE FOR-
En este contexto y a las puertas MACIÓN DE OBSERVADORES
de un nuevo proceso electoral, ELECTORALES”, que persigue dos
lo concerniente al actual modelo objetivos estratégicos:
democrático ha tomado relevan- a) Ensayar un proceso de formación
cia tanto en el sistema político a estudiantes de la Facultad en ma-
como en la opinión pública. Por teria de observación electoral duran-
ello se ha considerado que la Fa- te los meses de agosto a noviembre
cultad, a través de sus estudian- del 2,014 con el fin de fortalecer sus
tes, pueda desempeñar un papel conocimientos en la materia y su re-
de observador de las elecciones lación con la investigación científi-
y con ello dar un aporte signifi- ca; y b) Elaborar un “CUADERNO
cativo a la población sobre los ELECTORAL” como una herra-
principales aciertos, problemas mienta para los estudiantes y profe-
y posibles soluciones del próxi- sores de la Facultad interesados en el
mo proceso electoral. análisis de la LEPP.
 Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales 15

La Dirección del Instituto de Investigaciones Jurídico Sociales deja asentado que

la realización de las actividades y demás aspectos que se informa a través de este
Boletín es producto de una serie de factores en que se conjugan las disposiciones
proferidas por las autoridades facultativas, el trabajo del personal que labora en el
mismo y del apoyo que de parte de un reducido grupo de profesores como de otras
personas del sector administrativo y de servicios de la USAC han prestado al IIJS.

JUNTA DIRECTIVA DE LA
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

DECANO: MSc. Avidán Ortiz Orellana

VOCAL I: Lic. Luis Rodolfo Polanco Gil
VOCAL II: Licda. Rosario Gil Pérez
VOCAL III: Lic. Juan José Bolaños Mejia
VOCAL IV: Br. Mario Roberto Méndez Álvarez
VOCAL V: Br. Luis Rodolfo Aceituno Macario
SECRETARIO: Lic. Luis Fernando López Díaz

PERSONAL DEL INSTITUTO DE

INVESTIGACIONES JURÍDICAS Y SOCIALES

DIRECTOR: Lic. Cesar Augusto Conde Rada

SECRETARIA: Sra. Thelma Gladis Arias Robles de García

INVESTIGADORES (AS):

Lic. Elvyn Leonel Díaz Sánchez Licda. Luisa María Leiva Mazariegos
Lic. Luis Rodolfo Ramírez García Lic. Joel Torres Orozco
Licda. Viviana Nineth Vega Morales Lic. Luis David Gaitán Arana
Lic. Javier Ernesto Fidel Monterroso Castillo Licda. Ana Rosaura Castro Villatoro
Lic. Juan Eladio Pérez Já Lic. Carlos Augusto Melgar Peña
Lic. Mario Ernesto Archila Ortiz

Ciudad de Guatemala, noviembre de 2014.

 FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
Edificio S-7 primer nivel, ciudad universitaria, zona 12
Tel: 2418-8400 ext. 85095 email: investigadoresiijs@gmail.com