Manual

de
marca

BARRIOS
COMERCIALES
 índice
Definición 3
Isotipo 4
Logotipo 5
Retícula constructiva 6
Área de seguridad 7
Color 8
Escala de grises 9
Versión pluma 10
Fondo color 11
Test reducción 12
Tipografía 13

Aplicaciones
Tarjetas 15
Hoja carta 16
Hoja oficio 17
Sobre americano 18
Sobre carta 19
Invitación 20
Credenciales 21
Firma digital 22
Carpeta 23
Cuaderno 24
Pendón 25
Díptico 26
Photowall 27
Plantilla PPT 28
Vestuario corporativo / softshell 29
Vestuario corporativo / polera 30
Vestuario corporativo / camisa 31
Sello Barrio Comercial / globos 32
Bolsa 33

Promoción actividades del barrio

Afiche / volante 34
Pasacalle / pendón 35
Bolsa 36
Invitación 37
definición
La marca representa el entorno del
barrio comercial, su definición formal
más inmediata y las posibilidades que
la conformación del mismo aportan
para construir relaciones comerciales
cercanas, duraderas y memorables.

marca

BARRIOS
COMERCIALES

3
isotipo
El isotipo representa formalmente la
composición del barrio, las casas,
locales de negocios y las personas
más el entorno. A través de una
multiplicidad de colores, se da cuenta
de la diversidad que lo compone y la
riqueza que esto supone.

marca

4
logotipo
Se define el logotipo a partir de la
tipografía corporativa del Gobierno de
Chile, de manera de asimilar la marca
con las comunicaciones propias del
Estado.

marca

BARRIOS
COMERCIALES

5
retícula constructiva
Se define una malla constructiva a
partir de la cual la marca establece sus
proporciones y determina la manera
de aplicación.

retícula

x
x

BARRIOS
COMERCIALES

6
área de seguridad
Se establece un área de seguridad
basada en el módulo “x” de la retícula.
Dentro de esa área de seguridad no
debe disponerse ningún elemento
gráfico que altere la presencia de la
marca.

área de seguridad
3x

3x

BARRIOS
COMERCIALES

7
color
La marca establece la siguiente pauta
cromática para su aplicación:

color

BARRIOS
COMERCIALES

PANTONE CMYK RGB

PANTONE 301 C100 M55 Y0 K0 R0 G108 B183

PANTONE 032 C0 M90 Y75 K0 R239 G65 B68

PANTONE Cool Gray 11 C0 M0 Y0 K60 R114 G115 B118

PANTONE 151 C0 M60 Y100 K0 R245 G134 B52

PANTONE 123 C0 M20 Y100 K0 R255 G204 B41

PANTONE 369 C60 M0 Y100 K0 R118 G192 B78

PANTONE 375 C40 M0 Y100 K0 R168 G207 B69

PANTONE 388 C40 M0 Y100 K0 R218 G225 B52

PANTONE 326 C60 M0 Y20 K20 R81 G168 B177

PANTONE 321 C82 M33 Y42 K5 R58 G135 B143

PANTONE 311 C60 M0 Y20 K0 R185 G56 B82

PANTONE 266 C72 M97 Y0 K0 R113 G65 B150

PANTONE 265 C50 M69 Y0 K0 R143 G108 B174

8
escala de grises
Cuando sea necesaria la aplicación en
escala de grises, se debe seguir la
siguiente pauta:

escala de grises

BARRIOS
COMERCIALES

CMYK RGB

80% NEGRO R115 G115 B115

70% NEGRO R115 G115 B115

60% NEGRO R115 G115 B115

50% NEGRO R115 G115 B115

40% NEGRO R115 G115 B115

20% NEGRO R115 G115 B115

9
versión pluma
Cuando sea necesaria la aplicación de
la marca en versión pluma, se debe
seguir esta representación.

versión pluma

BARRIOS
COMERCIALES

10
fondo color
La marca debe ser aplicada sobre los
colores que se detallan a
continuación. Asimismo, se indican
colores donde No debe ser aplicada.

color
En lo posible, siempre sobre blanco. Cuando se requiera sobre otro color, éste no debe pasar del 20% de su tonalidad

BARRIOS BARRIOS
COMERCIALES COMERCIALES

BARRIOS BARRIOS BARRIOS BARRIOS

COMERCIALES COMERCIALES COMERCIALES COMERCIALES

Nunca se debe aplicar la marca sobre colores que excedan esa tonalidad ni sobre colores saturados de otro tipo

BARRIOS BARRIOS BARRIOS BARRIOS

COMERCIALES COMERCIALES COMERCIALES COMERCIALES

BARRIOS BARRIOS BARRIOS BARRIOS

COMERCIALES COMERCIALES COMERCIALES COMERCIALES

11
test reducción
La marca no debe ser impresa a
menor tamaño que el indicado a
continuación, para efectos de su
correcta legibilidad.

test reducción

4 cms.

BARRIOS
COMERCIALES

12
tipografía
La tipografía utilizada para la marca es
la GobCL, fuente utilizada por el
Gobierno de Chile para sus
reparticiones.

tipografía

GOB CL NORMAL

ABCDEFGHIJKLMN
ÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnño
pqrstuvwxyz
1234567890

GOB CL BOLD

ABCDEFGHIJKLMN
ÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnño
pqrstuvwxyz
1234567890

13
Aplicaciones
marca

BARRIOS
COMERCIALES
tarjeta de visita

Tarjetas visita formato vertical Impresión:

Tamaño: 9 cms. de alto Tiro: cuatricromía
5,5 cms de ancho Retiro: 3 colores
Papel: opalina lisa

Javier Figueroa López

Gestor Barrios Comerciales
Región

Teléfono: (56 2) 500 8011

nombre.apellido@barrioscomercialeschile.cl
Dirección, Ciudad
www.barrioscomercialeschile.cl

15
hoja carta

Tamaño: 28cms de alto Impresión: tiro cuatricromía

21,5 cms de ancho
Papel: bond 24

BARRIOS
COMERCIALES

16
hoja oficio

Tamaño: 32,5cms de alto Impresión: cuatricromía

21,5 cms de ancho
Papel: bond 24

BARRIOS
COMERCIALES

17
sobre americano

Tamaño: sobre americano Impresión: cuatricromía

Papel: bond 24

BARRIOS
COMERCIALES

Por motivo de uso responsable de recursos Impresión: escala de grises

existe la posibilidad de imprimir en escala de grises

BARRIOS
COMERCIALES

18
sobre carta

Tamaño: sobre carta Impresión: cuatricromía

Papel: bond 24

BARRIOS
COMERCIALES

Por motivo de uso responsable de recursos

existe la posibilidad de imprimir en escala de grises

BARRIOS
COMERCIALES

19
invitación

BARRIOS
COMERCIALES

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit
in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum

Lorem ipsum

20
credenciales

SEMINARIO Consultor
Gestión Comercial Nombre
Nombre empresa
“Estudio Levantamiento de Línea de Base y
Diagnóstico del Programa de Barrios Comerciales”

Valida hasta diciembre 2015

Para actividad organizada

junto con actores externos

Nombre
Entidad y cargo

Nombre de la actividad

otros logos

Se debe reservar 2/3 del ancho inferior para los logos de gobierno,
el 1/3 restante es para logos de otras instituciones.

21
firma digital

Nombre Apellidos
Gestor Barrio, Ciudad.
Región
(56-2) 24818500
www.barrioscomercialeschile.cl

22
carpeta

23
cuaderno

tapa portada tapa trasera

BARRIOS
COMERCIALES

interior

24
pendón

25
díptico

26
photowall

27
 plantillas PPT

portada
documento

interior

28
vestuario corporativo / softshell

BARRIOS BARRIOS
COMERCIALES COMERCIALES

29
vestuario corporativo / polera

BARRIOS BARRIOS
COMERCIALES COMERCIALES

30
vestuario corporativo / camisa

BARRIOS BARRIOS
COMERCIALES COMERCIALES

BARRIOS BARRIOS
COMERCIALES COMERCIALES

31
sello y aplicación

Sello adhesivo pvc blanco opaco troquelado sin borde. 12cm de diámetro.
Aplicación sobre colores utilizar logo en versión 1 color.

32
Bolsas Barrios Comerciales

En lo posible, siempre sobre blanco. De lo contrario

utilizar los logos en su versión pluma o en un solo color.

33
promoción actividades
Las siguientes piezas gráficas tienen como objetivo definir una estructura
general para el uso de los logos institucionales, en piezas que promocionan
actividades del programa en los barrios comerciales.
Se da prioridad a la imagen del programa "Barrios Comerciales", debiendo
siempre reservarse una barra con fondo blanco para los logos de gobierno,
que ocupe 2/3 del ancho. El 1/3 restante es para logos de otras instituciones.

promoción actividades
afiche y/o volante promoción actividades

Área
diseño

otros logos

34
promoción actividades

Pasacalle promoción actividades

otros
Área diseño logos

Pendón promoción actividades

Área
diseño

otros logos

35
promoción actividades

En lo posible, siempre sobre blanco.

Los logos institucionales se pueden
utilizar en color o en la versión pluma,
como en la imagen.

Nombre/logo barrio

Logo
Barrios Comerciales Logo Sercotec

36
promoción actividades

BARRIOS
COMERCIALES

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit
in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum

Lorem ipsum

otros logos

Invitación con co-organizador

(municipio, etc.)

BARRIOS logo
COMERCIALES co-organizador

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit
in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum

Lorem ipsum

otros logos

37