ケース全長　　+

W 445 450［500］
能　力　表 O 
  
220［250］
PERFORMANCE CHART

USA-400G

565［610］
○スラット板厚1.2（ピッチ75）の場合 ○スラット板厚1.4（ピッチ75）の場合

ｈ＝340
　本開閉機を安全にご使用いただくために、ご使用の前には

[355

USA−400G
　　1.2   ( 75)   　　1.4   ( 75)  
必ず「電動シャッター用開閉機カタログ」及び「取扱説明書」
をよくお読みください。
　特に「警告」
「注意」は必ず確認してください。
T      ,      
  "POWER OPERATOR
シャッター間口　
W FOR ROLLING DOOR"  "I M"   .
185 260

H
S 

B     "W

"  "C"  .

（注記） （N）
１．能力表は垂れ下がり重量（部分・座板等）を含みますので、有効W - H 1. S      


 ( ,  , .), 
       “W”“H” 
.
で諸元を決めてください。
2. T   
“H”     .
２．有効高さHはスラット形状により異なりますので、ご注意ください。
3. T  

        6200.
３．標準リミットスイッチの最大巻上げ高さは、約6200です。
4. R     
 
    .
４．ケース寸法の詳細はシャッター納まり図を参考にしてください。
5. T       .
５．そで寸法は、レール深さにより異なりますのでご注意ください。
6. T 
            
 
.
６．巻取ドラムの軸首は、納まり図より長くしないでください。
7. T  
        .
７．能力表はスラット強度を考慮していません。
8. I  
,   
  380. T   
８．寸法は最大巻径が380の場合をを示し、[　 内寸法は440の         440 .
場合を示します。

１．ご使用前に下記事項をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
安全にご使用いただくために ２．ここに示した注意事項は、安全に関する重大な内容を記載しておりますので必ず守ってください。
1. B  ,           .
FOR YOUR SAFETY USE 2. T            .
　 B     .
三相200V 三相380V〜480V
8 . D       . T- 200V T- 380V〜480V
取付工事や取り扱いを誤った場合に、
○スラット板厚1.5（ピッチ75）の場合 ○スラット板厚1.6（ピッチ75）の場合 I ,            .

　　1.5   ( 75)   　　1.6   ( 75)   警告 死亡または重傷を負う可能性のあるこ

とを示しています。
* A       .
9 . B  
 
 ,         .
* A     

   .
WARNING I        
, 10. C -   .
      . * A     

        
   
 (.
./  ) .
型　　　　　　　　　　式 M ＵＳＡ−４００Ｇ
危険防止のため、下記の事項に従ってください。 11. B       
        .
T  ,    . 電　　　　　　　　　　圧 V
 単相100Ｖ 単相220Ｖ 三相200Ｖ 三相400Ｖ
S
- 100V S
- 220V T- 200V T- 400V
１．シャッターの設計にあたっては、カタログや取扱説明書をお読みのうえ正しく使 ド

D 
用してください。
ラ 巻　上　荷　重 W
 （
） 400（3922N)
取付工事や取り扱いを誤った場合に、 ム #40-T50
２．この開閉機は、シャッター専用開閉機です。他の用途には使用しないでください。 ス

３．この開閉機の取付工事には電気工事の資格を有する作業や熟練を必要とする作業
が含まれていますので、シャッター工事士または同等以上の知識・技術を有する
注意 軽傷を負うか、物的損害のあることを
示しています。
プ
ロ
ケ
標準 最 小 降 下 荷 重
S
M.   （
） 8（78N)

方が取付工事を行ってください。 CAUTION I        

, ッ
ト
巻取ドラム回転数 W
 （. . ） 4.5/5.5 4.3/5.5 4.9/5.8 4.9/5.8
     
  .
４．電源は必ず商用電源で使用してください。電源は開閉機の指定電圧範囲内で使用 ト　　　ル　　　ク T （N・） 70.6
事故防止のため、下記の事項に従ってください。

O  
してください。 出
　　★指定電圧外で使用されますとモータ、制御盤などが損傷し、火災や感電の原因と T  ,    .
　なることがあります。
力 最小降下トルク M.   （N・） 0.98
１．シャッターの巻上トルクは、開閉機の性能（仕様）適用範囲内でご使用ください。 軸
５．ブラケットはシャッター施工図（納まり図）に従って、建築物構造体の正しい位置
に堅固に取り付けてください。
　　★開閉機が正常に動作しなかったり、場合によっては破損してけがをすること 回　　　転　　　数 S （. . ） 20.3/25.2 19.5/25.0 22.1/26.5 22.1/26.5
　があります。
★ブラケットにはシャッターの全重量がかかります。この取り付けが堅固でない
　とシャッターが破損してけがをすることがあります。 ２．ショートリンクチェーンまたはハンドル操作するときは、必ず電源を遮断して 出　　　　　　　力 O （W ） 0.2
ください。このとき、押しボタンスイッチの操作は絶対に行わないでください。
６．開閉機は直接雨や水がかからない場所に取り付けてください。
　　★ショートリンクチェーンが引き込まれたり、ハンドルが回転してけがをする モ
★火災や感電の原因となることがあります。 回　　　転　　　数 S （. . ） 1250/1550 1200/1540 1360/1630 1360/1630

M
　ことがあります。 ー
７．開閉機は必ず接地工事をしてください。
３．自重降下ひもを操作するときは、シャッターが停止していることを確認してく 全　負　荷　電　流 F-  （Ａ） 5.3/4.7 2.3/2.2 1.3/1.1 0.71/0.59
　　★火災や感電の原因となることがあります。
ださい。このとき、押しボタンスイッチの操作は絶対に行わないでください。 タ
８．開閉機を分解したり、改造したりしないでください。また、弊社が指定するオプショ （分）
ン部品以外の部品は取り付けないでください。
４．リミットスイッチの設定は正しく行い、設定後停止位置を必ず確認してください。 定　格　時　間 T 
() 5
　　★異常な動作をしてけがをすることがあります。 ５．開閉機を取り付ける前に型式、使用電圧、定格トルクをご確認ください。
（回転）
９．シャッターを開閉するときは、人の出入りや障害となる物がないことを確認して行っ ６．モータの定格時間は5分です。長時間連続運転しますとモータのサーマルプロテ リミットスイッチ有効回転数 M. 
    () 36 (出力軸）(   )
てください。 クタが感知し自動停止します。
　　★はさまれてけがをすることがあります。 　　その場合しばらく冷却時間が必要ですが、自動的に復帰します。ご使用に際し スプロケット　　　　　　
S 出力側／ドラム側  /  #40-T11／#40-T50
ては開閉時間、開閉頻度を考慮してください。
10．押しボタンスイッチは、鍵付きタイプを選定してください。
○防煙スラット板厚1.6の場合 　　★管理人以外の人（小児等）が操作すると、はさまれてけがをすることがあります。 ７．開閉機は定期的に点検し、異常のある場合は修理や交換をしてください。
８．この注意は、シャッターを管理する人に必ず明示してください。
ロ ー ラ チ ェ ー ン R 
#40 - 117リンク（長さ1.5 ジョイントリンク・オフセットリンク付）
　　 (1.5 
,       )
　　1.6  -    11．この警告は、シャッターを管理する人に必ず明示してください。

1 . B     
    '   
.
開　閉　機　重　量 O 
 （
） 17
1 . R  
     
     


. * T     ,         
  
. 摘　要：１．巻上荷重・最小降下荷重の数値は、４Bドラムを使用した場合を示します。５Bドラムを使用した場合の巻上荷重は表記の0.85倍となります。
2 . T   
    .
D        . 2 . M            
(  ). N        . ２．回転数・全負荷電流／のは50H、は60Hを示します。
3 . T            .
A        .
* I        ,     . ３．単相異電圧は単相220Vに、三相異電圧は三相400Vに準じます。ただし、全負荷電流値は異なります。
3 . B  
   ,       
. ４．使用環境：周囲温度−10℃〜＋40℃（氷結・結露のないこと） 、周囲湿度85％RH以下
4 . B         . N     .
U       
 
   . ５．定格時間は+20℃での値です。これを超える場合は定格時間が短くなります。
* U
     
     
  
  4 . S    ,           
.
   , 
     . 5 . C  ,  
  
   
 . ６．シャッターには安全のため補助リミットスイッチ （エマーゼンシスイッチ）を取り付けてください。
5 . T           
 6 . T   - 
. ７．耐久性：10,000開閉

  

 ( 
). I     
    
,    
 
     . ８．上記以外の異電圧も製作可能です。
* B    
.
A      
       . I   ,         
  
. R: 1. T 
   
           4B .
6 . I           .
* A       . W    ,            W  5B   ,  
    0.85     
.
  . 2. "/"    -      50H ; ""  60H ; ""  .
7 . B      
.
* A       . 7 . C   
      ,     . 3. T 
-  100V   220V ,   -  200V  400V  (F    

8 . B       
        .   
).
4. U
  : A ; -10℃  +40℃ ( 
・ )
※ 製品改良のため、予告なく仕様の変更をすることがあります。 　　　　　　　　　　　A    85%RH
S     
      . 5. T 
     +20℃. I     ,   

 .
6. S       
  .
※ 不許複製転載
A 
 . N        . 7. D : 10,000 
 
.
8. I          

   .
ISO9001、ISO14001 C 
2-15.12. 500
 回路図 CIRCUIT DIAGRAM シャッター納まり図
INSTALLATION OF SHUTTER
180 W +120 105
95 10 4ヶ所 10
450［500］ 4 
12 12 9 9
230［250］ 220［250］ C1
1 5 5 1

C 
中子寸法

φ106.5
φ114.3
5 1 5

4B
11 11 11 11
12 9 9
7 7 7 7

φ40
14 14 14 14 6 6 6 6

3.5
13 13 12 13 13 115 100 10 10 100 115
ドラムシャフト
12 300 D   225
4
10
10 10 10 アウトプットスプロケット
2 2 12 2 2 O 
♯40-T11（P.C.D.45.08） 開閉機全長 645
（643） 【4B 巻取ドラム寸法】
O 
   【4B W
 】
8.1

225［255］
113
11 21 赤R

9
°


213.5

黄Y 巻径   

45
12 22
最大.    

0°〜
青B M ）
13 23
0（φ4
4 0 (注記） １．本図はUSA- 400Gの納まり参考図です。

100.5
φ38

φ40
40
11 21
２．本納まりはレール深さが60の場合を示しますが、深さが異なる

565［610］
12 22
13 23 黄Y G/Y  場合は本図に準じます。
緑G
195
ショートリ
ショ
ショートリンクチェーン中心
トリンクチェー
ンクチェーン中
ン中心 ３．開閉機寸法は単相100Vの場合を示し、（　）内寸法は三相200Vの場
S   

340［355］
17.5 165 17.5 合を示します。
12 12 9 9 11 11 灰G 220
4 8 5 1
灰G 自重降下レバー
自重降
自重降下レバー中心
下レバー中心 200 28 ４．本図は最大巻径が380  の場合を示し、[　 内寸法は最大巻径が
7 7
5 4 1 白W
C    440の場合を示します。
14 JD2 14 黒B ドラムスプロケット 341.5
（321.5）
9 12 9 12 P2
茶B
D 
13 13 B2 B1 C1 C2
♯40-T50 451.5（431.5） 1. T 
     -     USA-400G.
橙O
 (N)
（P. C. D. 202.26）
2. T         60. D   
A1 A2
  
   .
レール
レール深さ
1 3 アングルブラケット R  3. T      
- 100V ,    -
10 10 A
     - 200V .
20 20 55 20 65 20 60
2 2 B2 B1 C1 C2 L-65×65×6または[-75×40
　　　　　　　 4. T 
      
  380
黒B       440.
260 シャッター間口 W
CDK1 S 

結線図 CONNECTION DIAGRAM

(注記） １．開閉機寸法は単相100Vの場合を示し、
（　）内寸法は三相200Vの場合を示します。
単相100V・220V S
- 三相200V
100V  S
- 220V
制御盤
C 
T- 200V
安全ブレーカ
S   
制御盤
C 
開閉機外観図 ２．単相異電圧の開閉機寸法は単相100Vに準じ、三相異電圧の開閉機寸法は三相200Vに準じます。
　　ただし、開閉機全長は異なります。
梱包部品明細
短絡コネクタ 短絡コネクタ
安全ブレーカ S-  R 灰GY S- 
APPEARANCE DRAWING OF OPERATOR PACKAGE CONTENTS
S   
黒（白ストライプ） 三相電源
T- S 白WH (N) 1. T      
- 100V ,       - 200V .
P （ V
 ）電源
（電圧側） BK（WH ) 押しボタンスイッチ 押しボタンスイッチ 左右勝手表示マーク
 
黒BK
固定板の○印は、左右勝手の表示です。 2. T    
-,  100V       
- 100V ,
P （ G ）電源
（接地側） 白（黒ストライプ） P   T P  
L ／
-
（本図は左勝手）勝手が違う場合は、小ね
WH（BK )
じ２本を緩め固定板を抜きだし、反対に  
  -,  200V   - 200V , 
      . 1 . 開閉機梱包 O 

カウンタ左右勝手切り替え用コネクタ 黒（白ストライプ） カウンタ左右勝手切り替え用コネクタ 黒（白ストライプ）
BK（WH ) L5 C  
BK（WH ) L5 してください。
C  

   
/  . 黒 L6
黄YE
   
/  . 黒 L6
黄YE
T  (○)   
   この十字穴付小ねじ（4本）
を緩めることにより、ブレーキ L  -   ,  仕　　　　　様 チェーン式（標準） ハンドル式
BK BK
黒BK 黒BK
青BU
  
 ( - 
ケースなど、後部全体が自在回転し、ショートリンクチェー    
     S  H   (S) H  
青BU   
). F    ,     . A    ,
E3 E1 黒BK    ,    
ン、自重降下レバーなどを下向きにセットできます。
E3 E1 黒BK
黒BK
緑
GN E4 E2 黒BK
緑
GN 緑GN 共通 C    . ただし、位置決め後、モータリヤフランジとブレーキケー
         . 開 閉 機 本 体 1台（ショートリンクチェーン5ｍ付） 1台（ハンドル1本含む）
E4 E2 緑GN 共通 C A  
, 
      O 1  ( 5    ) 1  (.  )
E5 白WH 白 E5 白WH 白 スとの間にスキマができないように開閉機の後ろから押    
     

WH 白WH 開 O WH 白WH 開 O 開
　
E6 白WH E6 白WH さえながら、小ねじをしっかり締め付けてください。    
. 制　　御　　盤 ※1台 1台（別置き型）

O
赤 赤 安全ブレーカ 手動操作部
押し切り動作 RD 赤RD 停 S 押し切り動作 RD 赤RD 停 S S    M   C  1  1  (S )
切り替え用コネクタ 黒 切り替え用コネクタ
C  

黒
閉 C
リミットスイッチ アイドラギヤ T27 閉
　
C  
黒BK 閉 C 黒BK L 
  &  . JU1 JU2
白
WH
BK
  &  . JU1 JU2
白
WH
BK
自閉器取付用ビス LMO-99Y-G15-4
I
 リミットスイッチ 1台（開閉機に内蔵）
機 L  1  (B- )
 
黄YE 黒BK 黄YE 黒BK
JD1 JD2 黒 JD1 JD2 黒 S   リミットギヤ T15
※ CO BK
※ CO 制御盤  - 
BK 茶BN 茶BN L

黒BK 黒BK C  4- M4×10 自重降下ひも 1本（コーションプレート付）
付属の電線［注記2.（6）
］ アウトプットスプロケット C   1 . (  )

113
A [N2.(6) O 
三相400V T- 400V ※カウンタ接続線（黄）・（茶）は弊社指定のカウンタ以外は接続しないでください。
※押しボタンスイッチ（PBシリーズ）をご使用の場合は、カウンタ接続線（黄）・（茶）を必ず絶縁（テーピング）してください。 ♯40- T11（P.C.D 45.08） 取 扱 説 明 書 1部
TB
※モータおよびプロテクタのリード線色は、回路図を参照してください。
I  1 
E P1 P2 P3 P4 C1 C2 L1 L2 L3 1 1 U V W S1 S2
※三相400Vの場合はモータ線（黄/緑ストライプ）とGNDを接続してください。

6
青 緑 白 赤 黒 黒 黒 黒 茶 橙 黒 白 黄YE 緑GN
※チェーン式の制御盤について

213.5
BU GN WH RD BK BK BK BK BN OG BK WH
上限 下限 RF ※D      (YE & BN) 
E U L
T 　         記号 名　称 備　考 　・電源が三相異電圧の場合、制御盤は別置き型になります。
共通 開 CO
 
M BC 　 . S N R
※A      .
停 閉 LS1 〜
MCCB 安全ブレーカ
C O S C ※I P   (PB )  ,   
PBS
LS2
　    (YE & BN)   S    　・F    -    
,     .
緑/黄ストライプ
（三相400Vの場合） 　 . モータ タイミングギヤ T21

100.5
GN/YE  (T-  400V)
M M
※F        , T


　  C D
. T プロテクタ モータ内蔵
※I 400V -,   
P B- 
自重降下レバー モータ リミットスイッチ線 2 . スプロケット梱包 S 

　(
/ )     GND. BC 電磁クラッチ C   M L  
E
 
整流器 接地端子（M4ねじ）
WH-0650-C4P-4 品　　　　　名 仕　　　　　様 付　　属　　品
RF R  N S  A
E  (M4)
(注記） （N） コンデンサ 165
C 80μF（220VAC) ・六角止めねじ（くぼみ先）
本結線はカウンタ内蔵型押しボタンスイッチ（PBWシリーズ）を使用する場合の結線を示します。 T  
     P    -  C カウンタ電源線 L=80
P     80
(PBW )   .
TR トランス 200 28 8.5 取付穴 H
   （C ）
１．電源が単相100V・220V、三相200Vの場合について T  制御盤側 白（左勝手）、黒（右勝手）
　　（1）制御盤は開閉機に内蔵となります。
1. F    100V/220V 
   200V  
ガラス管ヒューズ 1A(予備1個含む） C   エマーゼンシスイッチ用コネクタ
M
 82 ドラムスプロケット ＃40-Ｔ50-φ40：1枚 　M8×35（強度区分：8.8）
：1本
(1) C     . F WH(L - -) BK(R
- -) 4-φ12 D  　　　　　　　　　1 .
　　（2）回路図・結線図は右勝手の場合を示します。カウンタは閉動作1回につき1カウントします。 (2) C   
     
- .
G   1A (.  1 .)
短絡コネクタ
C  E
   　 　 (S
 ：8.8)：1 .
　　　　左勝手の場合は押しボタンスイッチ線の白と黒を入れ替え、さらに、カウンタ電源線の C  1  1 
. カウンタ内蔵 L=300 黒 黒（白ストライプ） 106
コネクタを黒・黒側から、白・白側につなぎ替えてください。 F 

     -,  W  B   PBS 押しボタンスイッチ AC250V 120A
S- 
BK, BK(WH ) ・六角ナット　M8：1個
  . F,   C    , CO P    (誘導負荷） カウンタ電源線 L=130 L=50 黄 YE H
 　　　1 .
　　　　（白・白側に付いていたダミーコネクタは、黒・黒側に付け替えてください。） (  ) P     220
    B・B   W・W . - 
　　（3）電源は安全ブレーカに直接接続してください。 (D   W・W     B・B ) カウンタ電源基板側 黒
　　（4）下降押し切り動作にする場合、右勝手のときはJD1(黒） ・JD2(黒）の1Pコネクタを外し、左 (3) D     S   . CDK1 カウンタ電源基板 100V用
100V 
P     カウンタ接続線 C    12.5 195 12.5 ※仕様の末尾の数字はドラムスプロケットの穴径を示します。
勝手のときは、JU1(白）・JU2（白）の1Pコネクタを外してください。 (4) I   &    ,  1P   JD1 (B)・ P      : BK
JD2 (B)  
- ,   1P   JU1 (W)・    200V用 L=500 茶、黄 BN, YE ※T            .
　　（5）エマ−ゼンシスイッチを接続するときは、L5-L6の短絡コネクタを外した後、L5とL6間 CDK2
にコネクタを接続してください。 JU2 (W)   - .  200V  4-φ12
(5) I E
   ,   S-   L5-L6
LS1 リミットスイッチ ダミーコネクタ

17.5
２．電源が三相400Vの場合について       L5  L6  . 押しボタン線 L=500 P  
　　（1）制御盤は別置き型になります。 2. F    400V  
L 
黒（左勝手）
、白（右勝手） 赤（停）、緑（共）、黒（閉）、白（開） 3 . オプション Ｏ
　　（2）回路図・結線図は右勝手の場合を示します。カウンタは閉動作1回につき1カウントします。 (1) C    . LS2 エマーゼンシスイッチ
E
   LMS-208A D  RD(S),GN(C),BK(C),WH(O)
BK(L - -)
　　　　左勝手の場合は、モータ線の赤（U)と青（W）を入れ替え、さらに、リミットスイッチ線の橙 (2) C   
     
- .
RU・RD リレー WH(R
- -) 自己保持用コネクタ
仕　　　　　様 チェーン式（標準） ハンドル式
と黒を入れ替えてください。 C  1  1 
. ショートリンクチェーン
F 

     -,      R (U)
R
S -
 S  H   (S) H  
　　（3）結線図は、制御盤の端子台の接続を示します。 S  
 B (W). F,       O
  B. OM・CM 電磁接触器 コーションプレート L=120 白、黒 WH, BK 341.5 (321.5) エマーゼンシスイッチ LMS- 208Ａ：1台

165

200
　　（4）電源は安全ブレーカに直接接続してください。 (3) C 
         . E
 
（チェーン式）
　　（5）制御盤には逆相防止リレーが内蔵されています。逆相で動作しない場合はブレーカ一次 (4) D          . APR 逆相防止リレー
A- 
E
   　　　　　　　　1 
側の相を入れ替えてください。 (5) C   - . C  451.5 (431.5)
　　（6）エマ−ゼンシスイッチを接続しないときは、L1と1間を付属の電線で短絡してください。 I     ,         端子台 端子記号　○ (H  )
    . TB T  T  ショートリンクチェーン 必要長さ（ｍ）＋ ジョイントリンク -
(6) W  
     , -   
ターミナル 記 号　　　◎ 645 (643) S   R 
() + J 
 L1  1  . T S
 回路図 CIRCUIT DIAGRAM シャッター納まり図
INSTALLATION OF SHUTTER
180 W +120 105
95 10 4ヶ所 10
450［500］ 4 
12 12 9 9
230［250］ 220［250］ C1
1 5 5 1

C 
中子寸法

φ106.5
φ114.3
5 1 5

4B
11 11 11 11
12 9 9
7 7 7 7

φ40
14 14 14 14 6 6 6 6

3.5
13 13 12 13 13 115 100 10 10 100 115
ドラムシャフト
12 300 D   225
4
10
10 10 10 アウトプットスプロケット
2 2 12 2 2 O 
♯40-T11（P.C.D.45.08） 開閉機全長 645
（643） 【4B 巻取ドラム寸法】
O 
   【4B W
 】
8.1

225［255］
113
11 21 赤R

9
°


213.5

黄Y 巻径   

45
12 22
最大.    

0°〜
青B M ）
13 23
0（φ4
4 0 (注記） １．本図はUSA- 400Gの納まり参考図です。

100.5
φ38

φ40
40
11 21
２．本納まりはレール深さが60の場合を示しますが、深さが異なる

565［610］
12 22
13 23 黄Y G/Y  場合は本図に準じます。
緑G
195
ショートリ
ショ
ショートリンクチェーン中心
トリンクチェー
ンクチェーン中
ン中心 ３．開閉機寸法は単相100Vの場合を示し、（　）内寸法は三相200Vの場
S   

340［355］
17.5 165 17.5 合を示します。
12 12 9 9 11 11 灰G 220
4 8 5 1
灰G 自重降下レバー
自重降
自重降下レバー中心
下レバー中心 200 28 ４．本図は最大巻径が380  の場合を示し、[　 内寸法は最大巻径が
7 7
5 4 1 白W
C    440の場合を示します。
14 JD2 14 黒B ドラムスプロケット 341.5
（321.5）
9 12 9 12 P2
茶B
D 
13 13 B2 B1 C1 C2
♯40-T50 451.5（431.5） 1. T 
     -     USA-400G.
橙O
 (N)
（P. C. D. 202.26）
2. T         60. D   
A1 A2
  
   .
レール
レール深さ
1 3 アングルブラケット R  3. T      
- 100V ,    -
10 10 A
     - 200V .
20 20 55 20 65 20 60
2 2 B2 B1 C1 C2 L-65×65×6または[-75×40
　　　　　　　 4. T 
      
  380
黒B       440.
260 シャッター間口 W
CDK1 S 

結線図 CONNECTION DIAGRAM

(注記） １．開閉機寸法は単相100Vの場合を示し、
（　）内寸法は三相200Vの場合を示します。
単相100V・220V S
- 三相200V
100V  S
- 220V
制御盤
C 
T- 200V
安全ブレーカ
S   
制御盤
C 
開閉機外観図 ２．単相異電圧の開閉機寸法は単相100Vに準じ、三相異電圧の開閉機寸法は三相200Vに準じます。
　　ただし、開閉機全長は異なります。
梱包部品明細
短絡コネクタ 短絡コネクタ
安全ブレーカ S-  R 灰GY S- 
APPEARANCE DRAWING OF OPERATOR PACKAGE CONTENTS
S   
黒（白ストライプ） 三相電源
T- S 白WH (N) 1. T      
- 100V ,       - 200V .
P （ V
 ）電源
（電圧側） BK（WH ) 押しボタンスイッチ 押しボタンスイッチ 左右勝手表示マーク
 
黒BK
固定板の○印は、左右勝手の表示です。 2. T    
-,  100V       
- 100V ,
P （ G ）電源
（接地側） 白（黒ストライプ） P   T P  
L ／
-
（本図は左勝手）勝手が違う場合は、小ね
WH（BK )
じ２本を緩め固定板を抜きだし、反対に  
  -,  200V   - 200V , 
      . 1 . 開閉機梱包 O 

カウンタ左右勝手切り替え用コネクタ 黒（白ストライプ） カウンタ左右勝手切り替え用コネクタ 黒（白ストライプ）
BK（WH ) L5 C  
BK（WH ) L5 してください。
C  

   
/  . 黒 L6
黄YE
   
/  . 黒 L6
黄YE
T  (○)   
   この十字穴付小ねじ（4本）
を緩めることにより、ブレーキ L  -   ,  仕　　　　　様 チェーン式（標準） ハンドル式
BK BK
黒BK 黒BK
青BU
  
 ( - 
ケースなど、後部全体が自在回転し、ショートリンクチェー    
     S  H   (S) H  
青BU   
). F    ,     . A    ,
E3 E1 黒BK    ,    
ン、自重降下レバーなどを下向きにセットできます。
E3 E1 黒BK
黒BK
緑
GN E4 E2 黒BK
緑
GN 緑GN 共通 C    . ただし、位置決め後、モータリヤフランジとブレーキケー
         . 開 閉 機 本 体 1台（ショートリンクチェーン5ｍ付） 1台（ハンドル1本含む）
E4 E2 緑GN 共通 C A  
, 
      O 1  ( 5    ) 1  (.  )
E5 白WH 白 E5 白WH 白 スとの間にスキマができないように開閉機の後ろから押    
     

WH 白WH 開 O WH 白WH 開 O 開
　
E6 白WH E6 白WH さえながら、小ねじをしっかり締め付けてください。    
. 制　　御　　盤 ※1台 1台（別置き型）

O
赤 赤 安全ブレーカ 手動操作部
押し切り動作 RD 赤RD 停 S 押し切り動作 RD 赤RD 停 S S    M   C  1  1  (S )
切り替え用コネクタ 黒 切り替え用コネクタ
C  

黒
閉 C
リミットスイッチ アイドラギヤ T27 閉
　
C  
黒BK 閉 C 黒BK L 
  &  . JU1 JU2
白
WH
BK
  &  . JU1 JU2
白
WH
BK
自閉器取付用ビス LMO-99Y-G15-4
I
 リミットスイッチ 1台（開閉機に内蔵）
機 L  1  (B- )
 
黄YE 黒BK 黄YE 黒BK
JD1 JD2 黒 JD1 JD2 黒 S   リミットギヤ T15
※ CO BK
※ CO 制御盤  - 
BK 茶BN 茶BN L

黒BK 黒BK C  4- M4×10 自重降下ひも 1本（コーションプレート付）
付属の電線［注記2.（6）
］ アウトプットスプロケット C   1 . (  )

113
A [N2.(6) O 
三相400V T- 400V ※カウンタ接続線（黄）・（茶）は弊社指定のカウンタ以外は接続しないでください。
※押しボタンスイッチ（PBシリーズ）をご使用の場合は、カウンタ接続線（黄）・（茶）を必ず絶縁（テーピング）してください。 ♯40- T11（P.C.D 45.08） 取 扱 説 明 書 1部
TB
※モータおよびプロテクタのリード線色は、回路図を参照してください。
I  1 
E P1 P2 P3 P4 C1 C2 L1 L2 L3 1 1 U V W S1 S2
※三相400Vの場合はモータ線（黄/緑ストライプ）とGNDを接続してください。

6
青 緑 白 赤 黒 黒 黒 黒 茶 橙 黒 白 黄YE 緑GN
※チェーン式の制御盤について

213.5
BU GN WH RD BK BK BK BK BN OG BK WH
上限 下限 RF ※D      (YE & BN) 
E U L
T 　         記号 名　称 備　考 　・電源が三相異電圧の場合、制御盤は別置き型になります。
共通 開 CO
 
M BC 　 . S N R
※A      .
停 閉 LS1 〜
MCCB 安全ブレーカ
C O S C ※I P   (PB )  ,   
PBS
LS2
　    (YE & BN)   S    　・F    -    
,     .
緑/黄ストライプ
（三相400Vの場合） 　 . モータ タイミングギヤ T21

100.5
GN/YE  (T-  400V)
M M
※F        , T


　  C D
. T プロテクタ モータ内蔵
※I 400V -,   
P B- 
自重降下レバー モータ リミットスイッチ線 2 . スプロケット梱包 S 

　(
/ )     GND. BC 電磁クラッチ C   M L  
E
 
整流器 接地端子（M4ねじ）
WH-0650-C4P-4 品　　　　　名 仕　　　　　様 付　　属　　品
RF R  N S  A
E  (M4)
(注記） （N） コンデンサ 165
C 80μF（220VAC) ・六角止めねじ（くぼみ先）
本結線はカウンタ内蔵型押しボタンスイッチ（PBWシリーズ）を使用する場合の結線を示します。 T  
     P    -  C カウンタ電源線 L=80
P     80
(PBW )   .
TR トランス 200 28 8.5 取付穴 H
   （C ）
１．電源が単相100V・220V、三相200Vの場合について T  制御盤側 白（左勝手）、黒（右勝手）
　　（1）制御盤は開閉機に内蔵となります。
1. F    100V/220V 
   200V  
ガラス管ヒューズ 1A(予備1個含む） C   エマーゼンシスイッチ用コネクタ
M
 82 ドラムスプロケット ＃40-Ｔ50-φ40：1枚 　M8×35（強度区分：8.8）
：1本
(1) C     . F WH(L - -) BK(R
- -) 4-φ12 D  　　　　　　　　　1 .
　　（2）回路図・結線図は右勝手の場合を示します。カウンタは閉動作1回につき1カウントします。 (2) C   
     
- .
G   1A (.  1 .)
短絡コネクタ
C  E
   　 　 (S
 ：8.8)：1 .
　　　　左勝手の場合は押しボタンスイッチ線の白と黒を入れ替え、さらに、カウンタ電源線の C  1  1 
. カウンタ内蔵 L=300 黒 黒（白ストライプ） 106
コネクタを黒・黒側から、白・白側につなぎ替えてください。 F 

     -,  W  B   PBS 押しボタンスイッチ AC250V 120A
S- 
BK, BK(WH ) ・六角ナット　M8：1個
  . F,   C    , CO P    (誘導負荷） カウンタ電源線 L=130 L=50 黄 YE H
 　　　1 .
　　　　（白・白側に付いていたダミーコネクタは、黒・黒側に付け替えてください。） (  ) P     220
    B・B   W・W . - 
　　（3）電源は安全ブレーカに直接接続してください。 (D   W・W     B・B ) カウンタ電源基板側 黒
　　（4）下降押し切り動作にする場合、右勝手のときはJD1(黒） ・JD2(黒）の1Pコネクタを外し、左 (3) D     S   . CDK1 カウンタ電源基板 100V用
100V 
P     カウンタ接続線 C    12.5 195 12.5 ※仕様の末尾の数字はドラムスプロケットの穴径を示します。
勝手のときは、JU1(白）・JU2（白）の1Pコネクタを外してください。 (4) I   &    ,  1P   JD1 (B)・ P      : BK
JD2 (B)  
- ,   1P   JU1 (W)・    200V用 L=500 茶、黄 BN, YE ※T            .
　　（5）エマ−ゼンシスイッチを接続するときは、L5-L6の短絡コネクタを外した後、L5とL6間 CDK2
にコネクタを接続してください。 JU2 (W)   - .  200V  4-φ12
(5) I E
   ,   S-   L5-L6
LS1 リミットスイッチ ダミーコネクタ

17.5
２．電源が三相400Vの場合について       L5  L6  . 押しボタン線 L=500 P  
　　（1）制御盤は別置き型になります。 2. F    400V  
L 
黒（左勝手）
、白（右勝手） 赤（停）、緑（共）、黒（閉）、白（開） 3 . オプション Ｏ
　　（2）回路図・結線図は右勝手の場合を示します。カウンタは閉動作1回につき1カウントします。 (1) C    . LS2 エマーゼンシスイッチ
E
   LMS-208A D  RD(S),GN(C),BK(C),WH(O)
BK(L - -)
　　　　左勝手の場合は、モータ線の赤（U)と青（W）を入れ替え、さらに、リミットスイッチ線の橙 (2) C   
     
- .
RU・RD リレー WH(R
- -) 自己保持用コネクタ
仕　　　　　様 チェーン式（標準） ハンドル式
と黒を入れ替えてください。 C  1  1 
. ショートリンクチェーン
F 

     -,      R (U)
R
S -
 S  H   (S) H  
　　（3）結線図は、制御盤の端子台の接続を示します。 S  
 B (W). F,       O
  B. OM・CM 電磁接触器 コーションプレート L=120 白、黒 WH, BK 341.5 (321.5) エマーゼンシスイッチ LMS- 208Ａ：1台

165

200
　　（4）電源は安全ブレーカに直接接続してください。 (3) C 
         . E
 
（チェーン式）
　　（5）制御盤には逆相防止リレーが内蔵されています。逆相で動作しない場合はブレーカ一次 (4) D          . APR 逆相防止リレー
A- 
E
   　　　　　　　　1 
側の相を入れ替えてください。 (5) C   - . C  451.5 (431.5)
　　（6）エマ−ゼンシスイッチを接続しないときは、L1と1間を付属の電線で短絡してください。 I     ,         端子台 端子記号　○ (H  )
    . TB T  T  ショートリンクチェーン 必要長さ（ｍ）＋ ジョイントリンク -
(6) W  
     , -   
ターミナル 記 号　　　◎ 645 (643) S   R 
() + J 
 L1  1  . T S
 ケース全長　　+
W 445 450［500］
能　力　表 O 
  
220［250］
PERFORMANCE CHART

USA-400G

565［610］
○スラット板厚1.2（ピッチ75）の場合 ○スラット板厚1.4（ピッチ75）の場合

ｈ＝340
　本開閉機を安全にご使用いただくために、ご使用の前には

[355

USA−400G
　　1.2   ( 75)   　　1.4   ( 75)  
必ず「電動シャッター用開閉機カタログ」及び「取扱説明書」
をよくお読みください。
　特に「警告」
「注意」は必ず確認してください。
T      ,      
  "POWER OPERATOR
シャッター間口　
W FOR ROLLING DOOR"  "I M"   .
185 260

H
S 

B     "W

"  "C"  .

（注記） （N）
１．能力表は垂れ下がり重量（部分・座板等）を含みますので、有効W - H 1. S      


 ( ,  , .), 
       “W”“H” 
.
で諸元を決めてください。
2. T   
“H”     .
２．有効高さHはスラット形状により異なりますので、ご注意ください。
3. T  

        6200.
３．標準リミットスイッチの最大巻上げ高さは、約6200です。
4. R     
 
    .
４．ケース寸法の詳細はシャッター納まり図を参考にしてください。
5. T       .
５．そで寸法は、レール深さにより異なりますのでご注意ください。
6. T 
            
 
.
６．巻取ドラムの軸首は、納まり図より長くしないでください。
7. T  
        .
７．能力表はスラット強度を考慮していません。
8. I  
,   
  380. T   
８．寸法は最大巻径が380の場合をを示し、[　 内寸法は440の         440 .
場合を示します。

１．ご使用前に下記事項をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
安全にご使用いただくために ２．ここに示した注意事項は、安全に関する重大な内容を記載しておりますので必ず守ってください。
1. B  ,           .
FOR YOUR SAFETY USE 2. T            .
　 B     .
三相200V 三相380V〜480V
8 . D       . T- 200V T- 380V〜480V
取付工事や取り扱いを誤った場合に、
○スラット板厚1.5（ピッチ75）の場合 ○スラット板厚1.6（ピッチ75）の場合 I ,            .

　　1.5   ( 75)   　　1.6   ( 75)   警告 死亡または重傷を負う可能性のあるこ

とを示しています。
* A       .
9 . B  
 
 ,         .
* A     

   .
WARNING I        
, 10. C -   .
      . * A     

        
   
 (.
./  ) .
型　　　　　　　　　　式 M ＵＳＡ−４００Ｇ
危険防止のため、下記の事項に従ってください。 11. B       
        .
T  ,    . 電　　　　　　　　　　圧 V
 単相100Ｖ 単相220Ｖ 三相200Ｖ 三相400Ｖ
S
- 100V S
- 220V T- 200V T- 400V
１．シャッターの設計にあたっては、カタログや取扱説明書をお読みのうえ正しく使 ド

D 
用してください。
ラ 巻　上　荷　重 W
 （
） 400（3922N)
取付工事や取り扱いを誤った場合に、 ム #40-T50
２．この開閉機は、シャッター専用開閉機です。他の用途には使用しないでください。 ス

３．この開閉機の取付工事には電気工事の資格を有する作業や熟練を必要とする作業
が含まれていますので、シャッター工事士または同等以上の知識・技術を有する
注意 軽傷を負うか、物的損害のあることを
示しています。
プ
ロ
ケ
標準 最 小 降 下 荷 重
S
M.   （
） 8（78N)

方が取付工事を行ってください。 CAUTION I        

, ッ
ト
巻取ドラム回転数 W
 （. . ） 4.5/5.5 4.3/5.5 4.9/5.8 4.9/5.8
     
  .
４．電源は必ず商用電源で使用してください。電源は開閉機の指定電圧範囲内で使用 ト　　　ル　　　ク T （N・） 70.6
事故防止のため、下記の事項に従ってください。

O  
してください。 出
　　★指定電圧外で使用されますとモータ、制御盤などが損傷し、火災や感電の原因と T  ,    .
　なることがあります。
力 最小降下トルク M.   （N・） 0.98
１．シャッターの巻上トルクは、開閉機の性能（仕様）適用範囲内でご使用ください。 軸
５．ブラケットはシャッター施工図（納まり図）に従って、建築物構造体の正しい位置
に堅固に取り付けてください。
　　★開閉機が正常に動作しなかったり、場合によっては破損してけがをすること 回　　　転　　　数 S （. . ） 20.3/25.2 19.5/25.0 22.1/26.5 22.1/26.5
　があります。
★ブラケットにはシャッターの全重量がかかります。この取り付けが堅固でない
　とシャッターが破損してけがをすることがあります。 ２．ショートリンクチェーンまたはハンドル操作するときは、必ず電源を遮断して 出　　　　　　　力 O （W ） 0.2
ください。このとき、押しボタンスイッチの操作は絶対に行わないでください。
６．開閉機は直接雨や水がかからない場所に取り付けてください。
　　★ショートリンクチェーンが引き込まれたり、ハンドルが回転してけがをする モ
★火災や感電の原因となることがあります。 回　　　転　　　数 S （. . ） 1250/1550 1200/1540 1360/1630 1360/1630

M
　ことがあります。 ー
７．開閉機は必ず接地工事をしてください。
３．自重降下ひもを操作するときは、シャッターが停止していることを確認してく 全　負　荷　電　流 F-  （Ａ） 5.3/4.7 2.3/2.2 1.3/1.1 0.71/0.59
　　★火災や感電の原因となることがあります。
ださい。このとき、押しボタンスイッチの操作は絶対に行わないでください。 タ
８．開閉機を分解したり、改造したりしないでください。また、弊社が指定するオプショ （分）
ン部品以外の部品は取り付けないでください。
４．リミットスイッチの設定は正しく行い、設定後停止位置を必ず確認してください。 定　格　時　間 T 
() 5
　　★異常な動作をしてけがをすることがあります。 ５．開閉機を取り付ける前に型式、使用電圧、定格トルクをご確認ください。
（回転）
９．シャッターを開閉するときは、人の出入りや障害となる物がないことを確認して行っ ６．モータの定格時間は5分です。長時間連続運転しますとモータのサーマルプロテ リミットスイッチ有効回転数 M. 
    () 36 (出力軸）(   )
てください。 クタが感知し自動停止します。
　　★はさまれてけがをすることがあります。 　　その場合しばらく冷却時間が必要ですが、自動的に復帰します。ご使用に際し スプロケット　　　　　　
S 出力側／ドラム側  /  #40-T11／#40-T50
ては開閉時間、開閉頻度を考慮してください。
10．押しボタンスイッチは、鍵付きタイプを選定してください。
○防煙スラット板厚1.6の場合 　　★管理人以外の人（小児等）が操作すると、はさまれてけがをすることがあります。 ７．開閉機は定期的に点検し、異常のある場合は修理や交換をしてください。
８．この注意は、シャッターを管理する人に必ず明示してください。
ロ ー ラ チ ェ ー ン R 
#40 - 117リンク（長さ1.5 ジョイントリンク・オフセットリンク付）
　　 (1.5 
,       )
　　1.6  -    11．この警告は、シャッターを管理する人に必ず明示してください。

1 . B     
    '   
.
開　閉　機　重　量 O 
 （
） 17
1 . R  
     
     


. * T     ,         
  
. 摘　要：１．巻上荷重・最小降下荷重の数値は、４Bドラムを使用した場合を示します。５Bドラムを使用した場合の巻上荷重は表記の0.85倍となります。
2 . T   
    .
D        . 2 . M            
(  ). N        . ２．回転数・全負荷電流／のは50H、は60Hを示します。
3 . T            .
A        .
* I        ,     . ３．単相異電圧は単相220Vに、三相異電圧は三相400Vに準じます。ただし、全負荷電流値は異なります。
3 . B  
   ,       
. ４．使用環境：周囲温度−10℃〜＋40℃（氷結・結露のないこと） 、周囲湿度85％RH以下
4 . B         . N     .
U       
 
   . ５．定格時間は+20℃での値です。これを超える場合は定格時間が短くなります。
* U
     
     
  
  4 . S    ,           
.
   , 
     . 5 . C  ,  
  
   
 . ６．シャッターには安全のため補助リミットスイッチ （エマーゼンシスイッチ）を取り付けてください。
5 . T           
 6 . T   - 
. ７．耐久性：10,000開閉

  

 ( 
). I     
    
,    
 
     . ８．上記以外の異電圧も製作可能です。
* B    
.
A      
       . I   ,         
  
. R: 1. T 
   
           4B .
6 . I           .
* A       . W    ,            W  5B   ,  
    0.85     
.
  . 2. "/"    -      50H ; ""  60H ; ""  .
7 . B      
.
* A       . 7 . C   
      ,     . 3. T 
-  100V   220V ,   -  200V  400V  (F    

8 . B       
        .   
).
4. U
  : A ; -10℃  +40℃ ( 
・ )
※ 製品改良のため、予告なく仕様の変更をすることがあります。 　　　　　　　　　　　A    85%RH
S     
      . 5. T 
     +20℃. I     ,   

 .
6. S       
  .
※ 不許複製転載
A 
 . N        . 7. D : 10,000 
 
.
8. I          

   .
ISO9001、ISO14001 C 
2-15.12. 500
 ケース全長　　+
W 445 450［500］
能　力　表 O 
  
220［250］
PERFORMANCE CHART

USA-400G

565［610］
○スラット板厚1.2（ピッチ75）の場合 ○スラット板厚1.4（ピッチ75）の場合

ｈ＝340
　本開閉機を安全にご使用いただくために、ご使用の前には

[355

USA−400G
　　1.2   ( 75)   　　1.4   ( 75)  
必ず「電動シャッター用開閉機カタログ」及び「取扱説明書」
をよくお読みください。
　特に「警告」
「注意」は必ず確認してください。
T      ,      
  "POWER OPERATOR
シャッター間口　
W FOR ROLLING DOOR"  "I M"   .
185 260

H
S 

B     "W

"  "C"  .

（注記） （N）
１．能力表は垂れ下がり重量（部分・座板等）を含みますので、有効W - H 1. S      


 ( ,  , .), 
       “W”“H” 
.
で諸元を決めてください。
2. T   
“H”     .
２．有効高さHはスラット形状により異なりますので、ご注意ください。
3. T  

        6200.
３．標準リミットスイッチの最大巻上げ高さは、約6200です。
4. R     
 
    .
４．ケース寸法の詳細はシャッター納まり図を参考にしてください。
5. T       .
５．そで寸法は、レール深さにより異なりますのでご注意ください。
6. T 
            
 
.
６．巻取ドラムの軸首は、納まり図より長くしないでください。
7. T  
        .
７．能力表はスラット強度を考慮していません。
8. I  
,   
  380. T   
８．寸法は最大巻径が380の場合をを示し、[　 内寸法は440の         440 .
場合を示します。

１．ご使用前に下記事項をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
安全にご使用いただくために ２．ここに示した注意事項は、安全に関する重大な内容を記載しておりますので必ず守ってください。
1. B  ,           .
FOR YOUR SAFETY USE 2. T            .
　 B     .
三相200V 三相380V〜480V
8 . D       . T- 200V T- 380V〜480V
取付工事や取り扱いを誤った場合に、
○スラット板厚1.5（ピッチ75）の場合 ○スラット板厚1.6（ピッチ75）の場合 I ,            .

　　1.5   ( 75)   　　1.6   ( 75)   警告 死亡または重傷を負う可能性のあるこ

とを示しています。
* A       .
9 . B  
 
 ,         .
* A     

   .
WARNING I        
, 10. C -   .
      . * A     

        
   
 (.
./  ) .
型　　　　　　　　　　式 M ＵＳＡ−４００Ｇ
危険防止のため、下記の事項に従ってください。 11. B       
        .
T  ,    . 電　　　　　　　　　　圧 V
 単相100Ｖ 単相220Ｖ 三相200Ｖ 三相400Ｖ
S
- 100V S
- 220V T- 200V T- 400V
１．シャッターの設計にあたっては、カタログや取扱説明書をお読みのうえ正しく使 ド

D 
用してください。
ラ 巻　上　荷　重 W
 （
） 400（3922N)
取付工事や取り扱いを誤った場合に、 ム #40-T50
２．この開閉機は、シャッター専用開閉機です。他の用途には使用しないでください。 ス

３．この開閉機の取付工事には電気工事の資格を有する作業や熟練を必要とする作業
が含まれていますので、シャッター工事士または同等以上の知識・技術を有する
注意 軽傷を負うか、物的損害のあることを
示しています。
プ
ロ
ケ
標準 最 小 降 下 荷 重
S
M.   （
） 8（78N)

方が取付工事を行ってください。 CAUTION I        

, ッ
ト
巻取ドラム回転数 W
 （. . ） 4.5/5.5 4.3/5.5 4.9/5.8 4.9/5.8
     
  .
４．電源は必ず商用電源で使用してください。電源は開閉機の指定電圧範囲内で使用 ト　　　ル　　　ク T （N・） 70.6
事故防止のため、下記の事項に従ってください。

O  
してください。 出
　　★指定電圧外で使用されますとモータ、制御盤などが損傷し、火災や感電の原因と T  ,    .
　なることがあります。
力 最小降下トルク M.   （N・） 0.98
１．シャッターの巻上トルクは、開閉機の性能（仕様）適用範囲内でご使用ください。 軸
５．ブラケットはシャッター施工図（納まり図）に従って、建築物構造体の正しい位置
に堅固に取り付けてください。
　　★開閉機が正常に動作しなかったり、場合によっては破損してけがをすること 回　　　転　　　数 S （. . ） 20.3/25.2 19.5/25.0 22.1/26.5 22.1/26.5
　があります。
★ブラケットにはシャッターの全重量がかかります。この取り付けが堅固でない
　とシャッターが破損してけがをすることがあります。 ２．ショートリンクチェーンまたはハンドル操作するときは、必ず電源を遮断して 出　　　　　　　力 O （W ） 0.2
ください。このとき、押しボタンスイッチの操作は絶対に行わないでください。
６．開閉機は直接雨や水がかからない場所に取り付けてください。
　　★ショートリンクチェーンが引き込まれたり、ハンドルが回転してけがをする モ
★火災や感電の原因となることがあります。 回　　　転　　　数 S （. . ） 1250/1550 1200/1540 1360/1630 1360/1630

M
　ことがあります。 ー
７．開閉機は必ず接地工事をしてください。
３．自重降下ひもを操作するときは、シャッターが停止していることを確認してく 全　負　荷　電　流 F-  （Ａ） 5.3/4.7 2.3/2.2 1.3/1.1 0.71/0.59
　　★火災や感電の原因となることがあります。
ださい。このとき、押しボタンスイッチの操作は絶対に行わないでください。 タ
８．開閉機を分解したり、改造したりしないでください。また、弊社が指定するオプショ （分）
ン部品以外の部品は取り付けないでください。
４．リミットスイッチの設定は正しく行い、設定後停止位置を必ず確認してください。 定　格　時　間 T 
() 5
　　★異常な動作をしてけがをすることがあります。 ５．開閉機を取り付ける前に型式、使用電圧、定格トルクをご確認ください。
（回転）
９．シャッターを開閉するときは、人の出入りや障害となる物がないことを確認して行っ ６．モータの定格時間は5分です。長時間連続運転しますとモータのサーマルプロテ リミットスイッチ有効回転数 M. 
    () 36 (出力軸）(   )
てください。 クタが感知し自動停止します。
　　★はさまれてけがをすることがあります。 　　その場合しばらく冷却時間が必要ですが、自動的に復帰します。ご使用に際し スプロケット　　　　　　
S 出力側／ドラム側  /  #40-T11／#40-T50
ては開閉時間、開閉頻度を考慮してください。
10．押しボタンスイッチは、鍵付きタイプを選定してください。
○防煙スラット板厚1.6の場合 　　★管理人以外の人（小児等）が操作すると、はさまれてけがをすることがあります。 ７．開閉機は定期的に点検し、異常のある場合は修理や交換をしてください。
８．この注意は、シャッターを管理する人に必ず明示してください。
ロ ー ラ チ ェ ー ン R 
#40 - 117リンク（長さ1.5 ジョイントリンク・オフセットリンク付）
　　 (1.5 
,       )
　　1.6  -    11．この警告は、シャッターを管理する人に必ず明示してください。

1 . B     
    '   
.
開　閉　機　重　量 O 
 （
） 17
1 . R  
     
     


. * T     ,         
  
. 摘　要：１．巻上荷重・最小降下荷重の数値は、４Bドラムを使用した場合を示します。５Bドラムを使用した場合の巻上荷重は表記の0.85倍となります。
2 . T   
    .
D        . 2 . M            
(  ). N        . ２．回転数・全負荷電流／のは50H、は60Hを示します。
3 . T            .
A        .
* I        ,     . ３．単相異電圧は単相220Vに、三相異電圧は三相400Vに準じます。ただし、全負荷電流値は異なります。
3 . B  
   ,       
. ４．使用環境：周囲温度−10℃〜＋40℃（氷結・結露のないこと） 、周囲湿度85％RH以下
4 . B         . N     .
U       
 
   . ５．定格時間は+20℃での値です。これを超える場合は定格時間が短くなります。
* U
     
     
  
  4 . S    ,           
.
   , 
     . 5 . C  ,  
  
   
 . ６．シャッターには安全のため補助リミットスイッチ （エマーゼンシスイッチ）を取り付けてください。
5 . T           
 6 . T   - 
. ７．耐久性：10,000開閉

  

 ( 
). I     
    
,    
 
     . ８．上記以外の異電圧も製作可能です。
* B    
.
A      
       . I   ,         
  
. R: 1. T 
   
           4B .
6 . I           .
* A       . W    ,            W  5B   ,  
    0.85     
.
  . 2. "/"    -      50H ; ""  60H ; ""  .
7 . B      
.
* A       . 7 . C   
      ,     . 3. T 
-  100V   220V ,   -  200V  400V  (F    

8 . B       
        .   
).
4. U
  : A ; -10℃  +40℃ ( 
・ )
※ 製品改良のため、予告なく仕様の変更をすることがあります。 　　　　　　　　　　　A    85%RH
S     
      . 5. T 
     +20℃. I     ,   

 .
6. S       
  .
※ 不許複製転載
A 
 . N        . 7. D : 10,000 
 
.
8. I          

   .
ISO9001、ISO14001 C 
2-15.12. 500