Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PO BOX 28348
SUNRIDGE PARK
6008
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
marguerite.paizis@gmail.com
To asheton tis Sis fotohisias, ke When Thy foremost Apostles beheld Ean anomias paratirisis, Kyrie, Kyrie, If Thou, O Lord, should mark
aprositon tis Theotitos, Thasameni Thine Infinite Illumination, and tis ipostisete? Oti para Si O ilasmos transgression, O Lord, who would
ton Apostolon i prokriti, epi tou Orous Thine Unapproachable Divinity on estin. stand? For there is Forgiveness
tis Metamorfoseos, anarhe Hriste, tin the Mountain of Thy Transfiguration, with Thee.
Thian illiothisan ekstasin, ke Nefeli O Unoriginate Christ, they were
perilamfthentes fotini, fonis ikouon changed by Divine Ecstasy. As a
Pro tou Sou Stavrou Kyrie, Oros Before Thy Crucifixion, O Lord, the
Patrikis, veveousis to Mystirion tis Sis Bright Cloud shone all around them Ouranon emimito, Nefeli os skini Mount became like Heaven, the
enanthropiseos, oti is iparhis ke meta they heard the Father’s Voice, efiplouto. Sou Metamorfoumenou, Cloud like a Tent. When Thou were
Sarkosin, Iios Monogenis ke Sotir tou Confirming the Mystery of Thy ipo Patros de martyroumenou, parin Transfigured, and the Father bore
kosmou. Humanity - that despite being O Petros Sin Iakovo ke Ioanni, os Witness to Thee, Peter, James and
Incarnate - Thou art the Only mellontes sinine Si, ke en to kero tis John were there, since they would
Begotten Son and Saviour of the paradoseos Sou, ina Theorisantes ta also be with thee when Thou wast
world. Thavmasia Sou, mi diliasosi ta betrayed; so that by seeing these
pathimata Sou, a proskinise imas, en Wonders of Thine now, they would
✞ Doxa Patri ke Io ke Agio Pnevmati, ✞ Glory to the Father, and to the Son, Irini kataxioson, dia to Mega Sou be unafraid of Thy Sufferings later.
ke nin ke ai ke is tous Eonas ton and to the Holy Spirit, both now Eleos. Grant that we may Venerate Thy
eonon. and forever, and to the Ages of Passion in Peace, because of Thy
ages. Great Mercy.
Amin Amen Eneken tou Onomatos Sou ipemina Se, Because of Thy Law, O Lord, I waited
Kyrie; Ipeminen i psihi mou is ton for Thee; my soul waited for Thy
M E NAION - A P OSTIC H A – T RANSF IGURATION - T ONE (6) P LAGAL 2 Logon Sou, ilpisen i psihi mou epi Word. My soul Hopes in the Lord.
ton Kyrion. Before
Petro ke Iakovo ke Ioanni, tis prokritis Today on Mount Tabor, O Lord, Thou Thy Crucifixion, O Lord, the
Mathites Sou Kyrie, simeron ipedixas showed Thy foremost Disciples, Pro tou Sou Stavrou Kyrie, Oros Mount became like Heaven, the
en to Ori to Thavor, tin Doxan tis Peter, James and John, the Glory of Ouranon emimito, Nefeli os skini Cloud like a Tent. When Thou were
Theikis Sou Morfis. Evlepon gar ta Thy Divine Appearance. For they efiplouto. Sou Metamorfoumenou, Transfigured, and the Father bore
imatia Sou, astrapsanta os to Fos ke watched as Thy Garments shone as ipo Patros de martyroumenou, parin Witness to Thee, Peter, James and
to Prosopon Sou iper ton ilion ke mi white as light, and Thy Face was O Petros Sin Iakovo ke Ioanni, os John were there, since they would
ferontes oran to astekton tis Sis more brilliant than the sun. But they mellontes sinine Si, ke en to kero tis also be with thee when Thou wast
ellampseos, is gin ktepipton, midolos could not bear to behold Thine paradoseos Sou, ina Theorisantes ta betrayed; so that by seeing these
atenise ishiontes. Fonis gar ikouon Unapproachable Light, and they fell Thavmasia Sou, mi diliasosi ta Wonders of Thine now, they would
Martyrousis Anothen: “ Outos Estin to the ground. Then they heard a pathimata Sou, a proskinise imas, en be unafraid of Thy Sufferings later.
O Iios Mou O Agapitos, O elthon is Voice bearing Witness from Above: Irini kataxioson, dia to Mega Sou Grant that we may Venerate Thy
Ke epestrepsen O Angelos Kyriou ek And the Angel of the Lord, returned Kyrios isakousete mou, en to kekragene The Lord hears me when I cry out to
defterou, ke ipsato aftou ke ipen afto: for the second time, and touched me pros Afton. Him.
“Anastithi! Ke fage, ke pie, oti polli him, and said to him: “Arise! And STIHOSEn to epikalisthe me isikousas mou, VERSE Thou hast heard me when I called,
apo Sou i Odos!” eat, and drink, for very far is your O Theos tis Dikeosinis mou - en thlipsi O God of Righteousness - when I was
Journey!” eplatinas me. in trouble Thou hast set me free.