EL LIBRO GRACIA Y EL FORASTERO

AUTOR GUILLERMO BLANCO (CHILENO)

Guillermo Blanco

Nació en Talca (Chile), el 15 de agosto de 1926.

Hizo sus estudios secundarios en el Instituto Luis Campino.

Entre sus títulos se cuenta el de Bachiller en Letras de la Universidad de Chile y de la

Universidad Católica de Chile, Periodista Colegiado, Miembro de Número de la Academia
Chilena de la Lengua, Miembro Correspondiente de la Real Academia Española y Miembro de
la Sociedad de Escritores de Chile.

Profesor fundador de la Escuela de Periodismo de la Universidad Católica de Chile en las

asignaturas de Redacción, Periodismo Interpretativo y Entrevista (1960-1976) y Miembro del
equipo fundador de Televisión Nacional y Director de Programación (1969-1971)

Fue Subdirector del semanario "La Voz" y del diario "La Prensa" y redactor de las revistas
"Ercilla" y "Mensaje". Editor cultural y columnista de la revista "Hoy" en el período 1976 al 1989.

Entre sus creaciones literarias se destacan, "Gracia y el forastero", "Cuero de diablo", "Contando
a Chile", "Revolución en Chile" y muchas otras.

Resumen de la historia

El texto, “Gracia y el Forastero”, trata sobre la historia de amor adolescente, de dos jóvenes,
Gabriel y Gracia, la historia está ambientada en Chile en los años 60`, básicamente en la ciudad
de Castuera y Santiago.

Gabriel, uno de los personajes protagonistas, tiene 18 años, es de condición humilde, pero muy
bueno para leer a pesar de su poca “educación”, vive en la población San Millán, junto a su
padre.

Un día, Gabriel y su padre pasaron por la estación de Castuera. El viejo de repente se percata
y saluda a un amigo, el general Morán, y a su hija, Gracia, la otra protagonista de este romance
juvenil. Gracia y su padre estaban pasando las vacaciones en Castuera.

Mientras los dos mayores conversaban, Gabriel, un tanto avergonzado por su condición
socioeconómica, miraba a Gracia, una joven de 17 años muy hermosa y fina, y comienza a
sentir atracción hacia ella. Comparándola incluso con Madame Henriot (ver anexo), una musa
por la cual Gabriel sentía un profundo amor “Platónico”.

Los jóvenes se hicieron amigos. Un día, los muchachos salieron a pasear a la playa. Allí, Gracia
arrojó un anillo al mar: se lo había regalado un teniente del ejército llamado Max, con el que
estaba comprometida. Max contaba con todas las reverencias del padre de Gracia ( el Gral.
Morán). Ese gesto (tirar el anillo) disgustó mucho al padre de Gracia, por lo que ésta ruega a
Gabriel que le ayude a rescatarlo, Gabriel se “disfraza” de héroe y se lanza a las heladas aguas
en busca del preciado anillo. Son momentos de atracción y tensión literaria que culmina en el
beso de Gracia y Gabriel.
Como Gabriel estaba mojado por haberse arrojado al mar, fue a secarse a la casa de Gutié, un
hombre que disfrutaba sus de vacaciones fuera de la ciudad y disponía de habitaciones y fuego
en su hogar.

Al otro día, Gabriel y Gracia fueron de paseo, pero se encontraron con Max, que fue a discutir
con el supuesto amante. Gracia no soportó más esconder este secreto que mantenía con
Gabriel y decidió contarle a su padre la situación. El padre de Gracia decidió separar
definitivamente a su hija de Gabriel, llevándosela a Santiago.

Gracia le contó lo del traslado a Gabriel, y ante la desesperación de los jóvenes amantes
llegaron a pensar de escaparse a otro país. Pero, decidieron casarse y tener un hijo, ya que así
no los podrían separar.

Se casaron simbólicamente, sin la bendición de un sacerdote pero según ellos ante la mirada
de Dios, días después Gracia le dijo a Gabriel que “Estaba embarazada y que se irían mañana”.
Gabriel también iba a viajar.

Una vez en Santiago, Se veían sólo en misa los domingos, ya que tenían vigilada a Gracia todo
el día.

Una noche, Nieves (una empleada de Gracia que protegía esta historia de amor) fue a la casa
donde se hospedaba Gabriel. Muy agitada, le contó a Gabriel que Gracia se había caído por las
escaleras de la casa, tras discutir con su padre. Éste se negó a llevarla al hospital para evitar
escándalos y llamó a un médico de “confianza”.

Gabriel fue de inmediato a verla, pero lamentablemente estaba agonizando. Sus ojos se
cerraron para siempre. Ante la desesperación, Gabriel prometió no llorar. Luego volvió a su casa
donde se desahogó con su padre que aconsejó a su hijo un retiro espiritual, desde el que se
supone, Gabriel escribe su historia con Gracia.

Gracia y el Forastero

Guillermo Blanco

*Personajes Principales…

Gracia: hija de Morán

Morán: es un general muy estricto y llevado a sus ideas.

Gabriel Romero: es el “forastero” hijo de Romero, viven ellos dos solos , en San Millán, ya que
la madre de Gabriel murió.

Romero: es el padre de Gabriel, se lleva bien con su hijo, le da cierta confianza, el trabajaba de
ayudante de un contador en una bodega, ganaba poco.

*Personajes Secundarios…

Teniente Max Carrasco: era el teniente, el prometido de Gracia, Morán ya les habia dado su
consentimiento.
Madame Henriot: Bello grabado en colores del cuadro de Renoir, Gracia era muy parecida a
Madame Henriot, Gabriel estaba enamorado de la pintura hasta donde es posible estarlo a
través de los años y de la muerte

Carlitos: dueño de un taxi, siempre viajaban con el

Don Roberto: era el “jefe” del papa de Gabriel. Dueño de un fundo

Doña Matilde: la esposa de Don Roberto.

Don Ernesto: Dueño de un almacén en Castuera, era conocido de Gabriel.

Clara: era como la nana en la casa de Romero con s hijo

Señor Gutié: un español de mucha plata que viaja por Europa, es el el dueño de “la casa”

Padre Rafael: el padre el la iglesia de San Millan.

Gabriel y Gracia se conocieron en la estación una tarde, Gracia y su padre llegaban de un tren
a Castuera, mientras Gabriel acompañaba a su padre a buscar la correspondencia.

Cuándo Morán y Romero se saludaron, El papa de Gabriel le hablo mucho, con muchos
detalles al General, pues no quería avergonzarse al decirle ke era un simple ayudante, y lo
consiguió ocultándolo. Gracia y Gabriel desde el principio sintieron algo especial. Gabriel al
ver a Gracia recordó el cuadro de Madame Henriot, como Romero no tenia auto, Gracia y el
General cogieron un taxi y se fueron camino a Castuera.

A la mañana siguiente Gabriel decidió ir a Catuera a pie, mas le mintió a su padre diciéndole
ke iba a Trapiche. Ya allá Gabriel fue a comprar, saludando a Don Ernesto, hasta ke entro
Gracia por detrás, saludando a Gabriel, Gracia compró sus deberes y le pregunto a Gabriel si
se quedaría en la tarde en Castuera, el dijo si, Gracia insinuó ke iba a salir en la tarde sola,
pues Gabriel no se atrevió a invitarla, igual así se vieron en la tarde, en la playa, hablaron, en
un momento Gracia hablo de su novio, de Max, luego de despedirse Gabriel afirmo, nunca
mas volver a Castuera a ver a Gracia, pues ella ya tenia novio y e no quería sufrir. Esto ocurrió
un día martes.

El miércoles Gabriel no fue a Castuera, pero su padre vio a Morán y lo invito para el día jueves
para ke fuera a almorzar a casa de ellos.

A las seis de la mañana , Clara, Gabriel y su padre se encontraban arreglando la casa,

moviendo muebles para ocultar imperfecciones, moviendo alfombras, limpiando, pues querían
darle una buena impresión a Gracia y su padre. Almorzaron, Gracia y Gabriel cazaban
mirandas de reojo. Al finalizar Gabriel acompaña Gracia y su padre a Castuera, al bajar Gracia
le dijo Gabriel “quédese” a lo ke Gabriel se quedo, el general fue a tomar su siesta y Gabriel y
Gracia fueron al mar, ella le pidió ke la llevara a las rocas, ya ahí, ella pausadamente cogio su
anillo con su mano izquierda y lo lanzo al mar, cómo gesto de olvidar a Max delante de
Gabriel, luego se fueron a la histeria, Gabriel volvió a san Millán.

Viernes, Gabriel acompaño a su padre al fundo, en caballo, almorzaron con Don Roberto y
Doña Matilde. A la tarde Gabriel nuevamente fue a Castuera, el la vio, pero ella no a el.
Otro día, Gabriel fue de nuevo a Castuera, se encontró con gracia, quién le dijo ke venia de
las rocas, de donde havia lanzado el anillo, y ke no se resignaba a perderlo, Gabriel se ofreció
a ayudarle a encontrarlo. Bajo, lo encontró entre las piedras de una poza , lo veía pero no
alcanzaba a sacarlo, la marea estaba alta, trataron de buscar solución, palos , alambres, asta
ke el fin, tras un aire de “desafio” de parte de gracia, Gabriel se mitio a la poza y cogio el
anillo. Gabriel estaba mojado desde mas arriba de la cintura y todo el baso derecho. Ya
debajo de las rocas, Gabriel le dijo ke se lo pusiera, por lo ke gracia lo miro fijamente , luego
naturalmente, lo lanzo de nuevo a las olas del mar, luego murmuro -animal-, Gabriel se
arrodillo en la arena y l e besó la mano, lloro, mientras ella le acariciaba el pelo, se besaron.

Luego acordaron entras a la casa del señor Gutié, enseguida Gabriel junto madera y encendió
la chimenea, luego puso su ropa mojada frente a la chimenea y se cubrió con un chal. Se
besaron y luego se quedaron allí como por una hora, luego gracia anuncio, la ropa ya debe
estar seca, gracia se dio vuelta, Gabriel se vistió, eran las doce veinte, se despidiendo cual si
no se fueran a ver en mucho tiempo. Gabriel almorzó en el almacén.

Mas tarde llego el taxi de Carlitos, de donde bajaron, el general, gracia y el teniente, Max.
Gabriel izo un fogata en la playa, llego gracia, le dijo ke se fuera ke ya no podría salir, Gabriel
regreso a San Millan.

El domingo Gabriel fue a buscar a gracia para la misa, se sentía mal, afiebrado y le dolía la
garganta, gracia lo esperaba en la hostería con el teniente, los presento, tuvieron una pequeña
discusión , el teniente no creía en dios, en la ke gracia interrumpió, “vamos, ke llegaremos
tarde a misa”

Gabriel enfermo, mañana no iría a Castuera, gracia dijo ke iría a verlo a San Millan.

Cuando e padre de Gabriel se entero, se sorprendió, temía ya ke Gabriel ya había tenido

pleuresía, y cualquier cosa lo “podía hacer retroceder” lo vio el doctor, tendría ke pasar dos o
tres días de reposo en cama. Su padre el pregunto quien era gracia, a lo ke el respondió una
amiga, su padre -perdona si te he escuchando, no debí preguntarte- su padre no quería ser
intruso en esas cosas, pero Gabriel le contó a s padre sobre gracia.

Gracia llego a su cuarto como las diez y media de la mañana, gracia le dice a Gabriel, ke ella
con su padre mañana se irán a Santiago, y ke no sabe la razón, lo cual era mentira, solo ella
quería impedir ke el fuera de nuevo a Castuera, no lo quería ver de nuevo, lo quería
demasiado. Gracia había hablado con su padre, le había contado, el general no quiso
escuchar razones, se enfureció, y le prohibió a gracia ke lo volviera a ver, y obligándola a
casarse con Max, lo cual gracia le pidió si podía ir a despedirse, su padre asintió. Gracia no
alcanzo el bus, almorzó en la casa de Gabriel, su padre estaba al tanto.

Pensaron en varias maneras, ellos no querías separarse, en un comienzo pensaron en

escaparse, irse a argentina, después en casarse, Gabriel digo ke hablaría con el padre Rafael.

Al otro día Gabriel fue a hablar con el padre, le contó sobre el y gracia, de lo ke pretendían, de
ke querían casarse, el padre no quiso hacerlo.

Gabriel le contó a gracia, y decidieron como una segunda opción, hacer un acto simbólico, (de
matrimonio) que los uniría dios en la capilla del alto, ke estaba sola y en ruinas. Luego
tendrían un hijo, después vivirían juntos.
El miércoles Gabriel amaneció bien y desde las diez ke estaba en Castuera mas no vio a
gracia hasta después del almuerzo, porque el padre de gracia había sufrido un exceso de
reumatismo y no se había podido levantar pidiéndole a gracia ke le leyera los periódicos, toda
la mañana, hablaron poco acordaron que el matrimonio seria el día jueves, a las seis. Cuando
Gabriel llego a San Millan, fue a la bodega de Don Roberto, y vio salir al padre Rafael, su
padre le dijo ke venia detrás de unos pobres de la parroquia

El padre de gracia se había tomado unos calmantes, ke lo hacían dormir, y no sospecharía

nada. Subieron lentamente por el camino del alto, sin decir nada, tomados de la mano,
entraron gracia llevaba un ramito de flores, se tomaron como esposos delante de dios se
arrodillaron persignaron y salieron, bailaron un pequeño vals ya ke todos los novios lo hacían,
luego se digirieron a las dunas, las ocho gracia se fue a la hostería por su padre, luego
regreso, se irían a “la casa” Gutié, ahí estuvieron toda la noche, el sol ya había salido, y
acordaron verse ahí de nuevo, pero en l a noche.

El jueves en la mañana Gabriel estuvo conversando con su padre, el le preguntaba ke si el

quería estar con Gracia, tenia ke pensar en el futuro a lo ke el respondió que no impostaba
que al principio bastaría con mantenerse, aunque e fuera con pobreza, después vería,
encontraría la manera de trabajar y estudiar a la vez y que así se le irían abriendo caminos
nuevos. En la tarde se encontró con Gracia, fueron a “la casa” ahí conversaron, encendieron
la chimenea, gracia le contó que no era nuevo contarle aun a su padre lo del bebe, ya que
podría abrigarla a abortarlo. Ahí se quedaron hasta dormirse, cuando despertaron estaba
lloviendo. Cuando paro de llover gracia regreso a las hostería y Gabriel a su casa en San
Millan.

El general hablo con gracia y Max estaba ahí, gracia le contó que no quería a Max, que ella
quería a Gabriel Romero, el general enfureció, le hablo de dignidad y de que cuándo viera a
ese Gabriel le daría su merecido, a lo que Max respondió que ya lo había hecho, entre tanta
discusión el padre de gracia decidió que mañana los tres se regresaría a santiago Max solo
decía que esto de Gabriel era solo pasajero y que cuando viejos ellos dos recordarían todo
esto riéndose.

Ya con Gabriel, gracia le contó en el camino a “la casa” todo esto de su padre y también que
se iría a Santiago, ya estaban en la casa, ahí estuvieron un rato, junto a la chimenea, luego la
apagaron, arreglaron los mubles, cerraron las cortinas y persianas, dejaron todo tal y como
estaba antes de su llegada, sin dejar rastro, se fueron de ahí, mañana temprano gracia se
marcharía.

Parado sobre el puente Carretero Gabriel miro el tren partir en el cual gracia, el general y el
teniente iban, no la vio. Se encontró el padre Rafael, conversaron el le contó que e había
contado a su padre sobre lo que el pretendía con gracia, Gabriel le dijo que ya lo sospechaba,
que la lo sabia.

Un jueves o viernes siguientes Gabriel partió a Santiago, que con gracia que se verían en la
misa del domingo en la mañana, el se quedaría allá con su tío Ramón, con su tía Marta y con
sus primas, el domingo entro a la misa y ella no estaba, después de un momento cuando el ya
se encontraba sentado Apareció gracia, muy discreta no quería levantar sospechas, le entrego
una carta muy disimuladamente.

En la carta decía que la carta era breve ya que estaba apurada, y que su padre le mandaba a
misa son un asistente para que la vigilara en misa, que ella no podía hablar con nadie,
también que victoria estaba bien, que ella sentía que seria victoria y no víctor.
Que trataría de que para el otro domingo escribirle otra cata y que el se la respondiera.

Al otro domingo gracia llevaba otra carta, que se la entrego a Gabriel con l a condición que la
rompiera, que no la leyera, Gabriel le dijo que si, pues l a leyó igual.

Esta carta era desesperada, mostraba evidente angustia, contaba la frecuente presión que
sentía al estar con su padre de las frecuentes peleas, que ya no lo soportaba, y de Max,
tambien que Iturra ( el asistente) no sospechaba nada.

Gabriel retomo sus estudios en Santiago, y yendo todos los domingos a misa para ver a
gracia, un día estaba en casa de su tío cuando Marta, una de sus primas, le aviso que lo
buscaban abajo, pregunto quien, marta le respondió que era una señora, que ella no l a
conocía y que tenia aspecto de ser nana. ¡Nieves! exclamo Gabriel, era la nana de gracia , ella
estaba al tanto de lo que ocurría entre gracia y Gabriel, cuando el bajo noto que nieves tenia
cara de haber estado llorando, ¿que pasa? Le pregunto Gabriel, su relato fue confuso,
después le explico que ella estaba haciendo los deberes cuando escucho una de las miles de
peleas entre gracia y su padre, pero es esta en particular era mas fuerte que las otras, ella
estaba en un escondite, y entre tanto y tanto, gracia decidió decirle, que ella estaba
embarazada de Gabriel, y que lo amaba, su padre enfureció, nieves solo escuchaba, cuando
de repente escucho a gracia caer escaleras a bajo, nieves salio de su escondite sin importarle
lo que dijera el general moran , a socorrer a gracia, dijo que la vio tirada al final de la escalera,
y que la vio que sangraba, al padre de gracia le dijo a nieves que se fuera que no la ayudara,
nieves le decía que llamaran a la asistencia publica, a lo que el general no quiso, el mas tarde
llamo al doctor Ramos , dijo ke era el único doctor de confianza. Nieves llevo a gracia a su
habitación mientras el doctor llegaba.

Don Gabriel, dijo nieves, cuando me vine para acá, el doctor Ramos todavía no llegaba a la
casa, y de inmediato, nieves y Gabriel tomaron u taxi a casa de gracia.

Cuando llegaron y Gabriel vio a gracia, comprendió de inmediato que ella estaba muriendo, la
vio en su cama, muy pálida, moviendo los ojos, al parecer sonrió, Gabriel no estaba seguro, y
de repente, cerro los ojos, Gabriel prometió no llorar.

Gabriel aun no le tomaba el peso a que gracia había muerto, no lloraba, ese mismo día
regreso a San Millan, su padre se sorprendió al verlo, le contó lo sucedido, no lloraba, todo lo
sucedido, entonces su padre lo abrazo, y el sintió estremecer a su padre, y una lagrima de el
caer en su mano, entonces recién ahí, pudo llorar.