Construcción de una red de

Alcantarillado a gravedad
Taller 1
Objetivo General
El propósito de este taller es introducir al estudiante con términos y procedimientos
sencillos en el ambiente e interfaz de usuario de SewerCAD v8i o SewerGEMS Sanitary
v8i. El desarrollo del taller le permitirá al estudiante familiarizarse rápidamente con las
herramientas de dibujo, análisis hidráulico y con el centro de gestión de escenarios.

Objetivos Específicos del Taller

Después de completar esta práctica, usted deberá ser capaz de realizar las siguientes
tareas:
- Dibujar un modelo esquemático
- Usar adecuadamente los reportes tabulares (FlexTables)
- Configurar la asignación de cargas sanitarias y usar el centro de control de
cargas unitarias
- Aplicar los factores de mayoracion de caudal (Extreme Flow Factors)
- Crear y configurar escenarios
- Crear y visualizar perfiles
- Aplicar las herramientas de codificación por color y anotaciones

Esquema del Sistema

Pág. 1
 Enunciado y Datos Iniciales

En este taller, usted deberá analizar el comportamiento hidráulico de una red sanitaria
(dada en el esquema de la página anterior) compuesto principalmente por colectores
de 8 pulgadas para un desarrollo futuro de una zona comercial.
Inicialmente analizara los resultados y comportamiento del sistema bajo condiciones
de cargas sanitarias en tiempo seco. Posteriormente analizara el comportamiento
hidráulico del sistema utilizando factores de mayoracion de caudal a través de la
creación de una nueva alternativa de cargas sanitarias para esta condición.
Datos Iniciales
Tabla de datos para los buzones (manholes) de inspección

Cota de Terreno Cota de Fondo

Identificador
Ground Elevation (m) Invert Elevation(m)
MH-1 31.39 30.48
MH-2 33.22 32.00
MH-3 34.44 33.22
MH-4 32.00 31.09
MH-5 34.75 32.61
MH-6 36.58 33.83
MH-7 32.92 32.00
MH-8 35.66 34.14
MH-9 38.10 35.97
MH-10 33.83 32.61

Datos para la estructura de Salida (Outfall)

Identificador Cota de terreno – Cota de fondo – Tipo de condición

ground elevation (m) invert elevation (m) de frontera
OF-1 31.09 29.57 Descarga libre
(free outfall)

Notas.
Los datos reales de elevación deberán ser ingresados con precisión de 0.01 m
Inicialmente todos los colectores tendrán un diámetro de 200 mm (8 pulg.)

Pág. 2
Al ser esquemático, también definiremos por defecto una longitud de 120 m para cada
tramo.

Configuración Básica del Modelo

En los siguientes pasos, usted configurara las propiedades básicas de un proyecto o

modelo de SewerCAD o SewerGEMS Sanitary. Este procedimiento normalmente es
común a todos los modelos, en los cuales por lo general se definen el sistema de
unidades, los prototipos y se importan las librerías de ingeniería propias.

Creación de un nuevo proyecto SewerCAD o SewerGEMS Sanitary

1. En su escritorio, haga doble click al icono de SewerCAD o diríjase al

botón de Inicio/Programas/Bentley/SewerCAD v8i/SewerCAD v8i, para iniciar
SewerCAD. Enseguida, se abrirá la caja de bienvenida.
2. Click en Create a New Project. Si la ventana de bienvenida no estuviera abierta
seleccione el menú File/New
3. Una vez el nuevo proyecto haya sido creado, diríjase al menú File/Save as.
Nombre al proyecto como Taller1 y haga click en el botón Save.

Pág. 3
Configuración de las Propiedades del Proyecto
El primer paso será ingresar las propiedades del proyecto. Aunque esto no es
obligatorio, siempre es recomendable agregar información relativa y notas adicionales
al modelo.
a. Haga click en el menú File/Project Properties.

4. En el cuadro de dialogo, ingrese una información más descriptiva del título que
tendrá este proyecto, el nombre del ingeniero proyectista, la empresa. Finalmente,
tiene un campo de Notas donde puede agregar observaciones que faciliten la revisión
del modelo por parte de una tercera persona. Haga click en OK una vez complete la
información.

Definición de opciones del Proyecto

A continuación será necesario definir algunas opciones generales y de dibujo del
proyecto antes de comenzar el dibujo del sistema.
5. Haga click en el Menú Tools/Options

Pág. 4
6. En la pestaña Units, vaya el menú desplegable Reset Defaults y seleccione
Sistema Internacional, para asegurarse que este será el sistema de unidades que por
defecto adoptara cada parámetro.

7. Posteriormente, seleccione la pestaña Drawings y en el campo de modo de

dibujo (Drawing Mode) elija el modo esquemático (Schematic) y seleccione los
multiplicadores de tamaño de símbolos y anotaciones como 5.0 tal y como se ilustra;

Pág. 5
8. Haga click en OK para aceptar los cambios realizados
Nota. Al escoger la opción de dibujo como esquemático, esto implicara que usted
estará ingresando manualmente las longitudes de la tubería en lugar de usar
longitudes escaladas que serían calculadas automáticamente por el programa.

Catálogo de Colectores (Conduit Catalog)

En este punto es necesario configurar las propiedades de los colectores que por
defecto se usaran en este modelo. Para hacer esto, usted necesitara ingresar esta
información en la herramienta Conduit Catalog.
9. Haga click en el menú Componets/Conduit Catalog
10. En el cuadro de dialogo, haga click en el botón más a la derecha
“Synchronization Options” y del menú desplegable seleccione la opción Import from
Library. Esto abrirá la ventana de la librería de ingeniería para colectores.
11. En la ventana Engineering Libraries, haga click en el signo + en frente del
catálogo de colectores para expandir esta librería.

Pág. 6
12. A continuación, expanda (sin seleccionar) la librería Conduits Library –
Metric.xml. Dentro de la lista de opciones que se despliegan, seleccione el catalogo
“Circular – Concrete” dado que para este modelo las opciones de colectores estarán
definidos exclusivamente por tuberías de concreto

Nota. Si usted expande el catálogo de tuberías de concreto (Circular Concrete), usted

vera todos los diferentes tamaños bajo este catálogo y todos estos diámetros
aparecerán seleccionados por defecto. Si usted no quiere importar algunos diámetros
específicos (en caso que no existan en el mercado local) simplemente deberá remover
la marca de selección. Para este taller importaremos todos los diámetros disponibles.

13. Teniendo seleccionado el catalogo “Circular – Concrete” presione el botón Select

en la parte inferior. Esta acción para el o los catálogos seleccionados importara las
formas, el material, el tamaño y las rugosidades de todos los tipos de colectores
marcados.
14. Cierre el cuadro de dialogo Conduit Catalog.

15. Recuerde guardar periódicamente su archivo, desde el botón Save

Pág. 7
Definición de Prototipos (Prototypes)
El paso final de configuración será definir los valores por defecto que adoptara el
programa para cada nuevo elemento que se dibuje. Todos los colectores de este
proyecto serán de concreto y sus cotas batea (Invert Elevations) estarán dadas por las
cotas de fondo de los buzones (manholes) aguas arriba y aguas abajo. Aunque serán
usados diferentes diámetros de tuberías, la mayoría de las tuberías del sistema son de
200 mm. Definiremos entonces este prototipo para ahorrar tiempo que dedicaríamos
en la entrada de datos.
16. Vaya al menú View/Prototypes
17. En la ventana de los prototipos seleccione la categoría Conduit. A continuación,
haga click derecho y seleccione la opción New.
El prototipo “Conduit Prototype – 1” será creado debajo de esta categoría. En este caso
dejaremos este nombre por defecto.
18. Haga doble click sobre “Conduit Prototype-1” con lo cual se abrirá el cuadro de
dialogo del editor de propiedades.
19. En la ventana de edición de propiedades configure las siguientes propiedades
para el prototipo:

Pág. 8
 - Desing Conduit?: False
- Has User Defined Length?: True
- Conduit Type: Catalog Conduit
- Conduit Shape: Circular Pipe
- Material: Concrete
- Section Size: 200 mm
- Manning´s n: 0.013
- Set Invert to Start: True
- Set Invert to Stop: True
20. Cierre el cuadro de dialogo de prototipos

21. Guarde nuevamente su archivo

Pág. 9
 Dibujo de la Red de Drenaje Sanitario

Una vez que se ha configurado el proyecto, el paso siguiente será el dibujo de la red

propuesta, que será dibujada usando la herramienta Layout en la barra lateral

de herramientas de dibujo. Asegúrese que la notación de su dibujo coincida con el
esquema de la página 1 dado que todos los datos e ingresaran según esta codificación.
El dibujo es esquemático, así que la localización en coordenadas de los elementos no
es importante. Siga a continuación, las instrucciones de dibujo, para asegurarse que el
orden y nombre de los elementos coincidan con el esquema base.
Nota. Hay diferentes maneras de efectuar el trazado de la Red. Así que estas
instrucciones son opcionales. Sea cual sea su método, asegúrese que la codificación de
elementos sea igual al esquema base.

1. Haga click en el botón Layout y del menú desplegable seleccione la

opción Conduit.
2. En nuestro caso empezaremos el esquema con la estructura de salida (Outfall).
De tal manera, desplace su puntero al área de dibujo y haciendo click derecho
seleccione la opción Outfall del menú emergente.
Nota. Su puntero debe ahora indicar el signo triangulo que representa al elemento
outfall.
3. Haga click en la parte inferior izquierda de la pantalla para insertar la
estructura de salida OF-1. Observe que si usted mueve el mouse alrededor, aparece un
colector que se conecta a su puntero con el elemento OF-1 antes creado.
4. El próximo elemento que dibujaremos será el buzón de inspección MH-1.
Nuevamente haga click derecho y en el cuadro emergente seleccione la opción
Manhole. El puntero deberá ahora indicar el elemento buzón de inspección, desplácese
hacia arriba y a la derecha e inserte el elemento MH-1.
5. Mueva el puntero a la derecha del MH-1 creado previamente, e inserte un
nuevo buzón que llevara el nombre MH-2.
6. Continue su esquema e inserte el buzón MH-3 a la derecha del MH-2.
Terminado este primer ramal haga click derecho y seleccione la opción Done. Su dibujo
deberá lucir de la siguiente manera:

Pág. 10
7. La herramienta de Layout seguirá activada. Para continuar el dibujo, haga click
sobre el elemento MH-1, y siguiendo el esquema dibujaremos los tres siguientes
tramos que conectan a los buzones MH-4, MH-5 y MH-6. Finalmente haga click derecho
y click en la opción Done. El dibujo debería lucir así:

8. A partir de este momento, usted deberá guiarse por la numeración de los

colectores, para completar el trazado de la red. Haga click sobre el elemento MH-4 y
dibuje los tramos CO-7, CO-8, CO-9 que conectan con los buzones MH-7, MH-8 y MH-

Pág. 11
9. Finalmente dibuje el colector CO-10 que conecta el buzón MH-7 con el buzón MH-
10. Haga click derecho y selecciones Done.
El Esquema final será entonces el siguiente:

Ingreso de Datos del Sistema

Habiendo dibujado nuestra red esquemática, deberemos ingresar las características

físicas de los elementos (elevaciones, diámetros longitudes, etc.) así como las cargas
sanitarias para las cuales queremos ejecutar la simulación hidráulica.
Ingreso Datos de Elevación
1. Inicialmente ingresaremos los datos
de elevación de la estructura de salida, a
través de la ventana de edición de propiedades.
2. Haga doble click sobre el elemento
OF-1 y con esto se abrirá la ventana de edición
de propiedades.
3. En dicha ventana, ingresara las siguientes
propiedades:
- Boundary Condition Type: Free Outfall
- Elevation (Ground) (m): 31.10

Pág. 12
 - Elevation (Invert) (m): 29.57
Nota. Para ingresar las elevaciones de los buzones
de inspección podríamos hacer click en cada elemento
y digitar los datos a través de la ventana Propiedades.
Sin embargo, una manera más rápida para ingresar
los datos es el uso de los reportes tabulares
(Flex Tables)
4. Diríjase al menú View/Flex Tables
para abrir el administrador de reportes
tabulares o simplemente haga click en el

icono en la barra de herramientas

5. En este caso, podríamos usar la
tabla de los buzones de inspección (Manhole
Table) bajo la categoría Tables-Predefined.
Sin embargo, basados en esta tabla crearemos
una propia para buzones incluyendo única-
mente los campos o parámetros en los
cuales estaremos interesados.
6. Haga click derecho sobre Manhole Table
y en el menú emergente seleccione Duplicate-
as Project Flex Table
Nota. La razón por la cual no creamos una nueva
tabla duplicada bajo la categoría Tables-Shared
es porque no queremos que esta tabla persona-
lizada se encuentre disponible para otros proyectos
En este caso al crear una tabla sobre la categoría
Tables-Project, esta tabla solo estará disponible
para este proyecto en particular.
7. Renombre esta tabla “Tabla Buzones de

Inspección” usando el botón Rename

8. Haga doble click sobre la nueva Tabla Buzones de Inspección para abrirla.
9. Una vez abierta la tabla, ingrese los datos de las elevaciones de terreno
(Ground Elevation) y de Fondo (Invert Elevation) en los campos respectivos, basado en

Pág. 13
los datos iniciales dados en la Página 2. Habiendo ingresado las elevaciones de los
buzones, la tabla deberá lucir tal y como se indica a continuación:

10. Después de ingresar los datos cierre la Tabla Buzones de Inspección.

Ingreso de datos Físicos en Colectores

11. Ahora especificaremos las longitudes y
diámetros de los colectores. Teniendo abierta
la ventana FlexTables, haga click derecho sobre
Conduit Table bajo la categoría Tables Predefined
y en el menú emergente seleccione Duplicate-
as Project Flex Table.
12. Esto creara una nueva tabla bajo la sección
Tables – Project.
13. Haciendo click derecho o haciendo click en

el botón Rename , renombre esta tabla como

“Tabla Colectores”
14. Su estructura de tablas de proyecto deberá lucir tal y como se ilustra en la
figura de arriba a la derecha.
15. Haga doble click en la recién creada Tabla Colectores. Una vez se abra la tabla,

haga click en el botón Edit de la barra de herramientas con lo que aparecerá el

Pág. 14
siguiente cuadro de dialogo donde editaremos los campos que queremos incluir/excluir
en nuestra tabla personalizada.

16. Bajo la sección izquierda de columnas/parámetros disponibles (Available

Columns) encuentre y marque el campo Has User Defined Length? Y haciendo doble

click sobre el mismo o presionando el botón Add , se agregara a la sección de

columnas seleccionadas (Selected Columns).
17. Repita el mismo procedimiento para agregar el campo Length (User Defined)
dentro de la sección de columnas seleccionadas.
18. La posición de estas columnas en la tabla la puede definir marcando cada

campo y luego usando los botones de la parte inferior de este cuadro de

dialogo. Finalmente haga click en OK para regresar al reporte tabular.
19. Asegúrese en la columna Has User Defined Length? que todos los colectores
están seleccionados dado que se trata de un esquema en el cual definiremos
manualmente las longitudes.
20. Sobre el campo Length (User Defined)
(m) haga click derecho y en el menú emergente
seleccione la opción Global Edit.
21. En la ventana Global Edit defina los

Pág. 15
siguientes valores:
- Operation: Set
- Value: 122
22. Haga click en OK. A continuación, usted
vera como este editor Global habrá asignado a
todos los colectores un valor de 122 m de longitud.

Su tabla deberá lucir tal y como se indica a continuación (el orden de las columnas
puede ser diferente):

Ingreso de Datos en Buzones de Inspección (Manholes)

Ahora necesitaremos agregar la información de cargas sanitarias (Sanitary Loads) para
los buzones de inspección.
Para este proyecto usaremos dos tipos de carga: una para Oficinas Comerciales, y otra
para un gran Hotel que descargara al MH-6. El valor de estas cargas será importado
desde las librerías de ingeniería que ya incluye el programa.
23. En primera medida, se agregaran los tipos de carga Oficinas y Hotel al catálogo
Unit Sanitary (Dry Weather) Loads para poder ser usadas en el modelo.
24. Haga click en el menú Components/Unit Sanitary (Dry Weather) Loads, para
abrir la ventana de Cargas Sanitarias Unitarias que se muestra a continuación:

Pág. 16
25. En esta ventana haga click en el botón Synchronization Options que se
encuentra en la parte superior. En el menú desplegable deberá seleccionar la opción
Import from Library. Esto abrirá en la ventana de librerías de ingeniería la categoría
Unit Loads Engineering Libraries.
26. Expanda cada folder para desplegar todas las categorías de cargas sanitarias
unitarias, tal y como se muestra a continuación:

Pág. 17
27. Según las cargas existentes en nuestro modelo, seleccione los tipos Office y
Hotel. Verifique que para el tipo Oficina tendremos una carga unitaria de 55 L/d-
empleado y para el Hotel tendremos una carga unitaria de 190 L/d-huésped. La
selección de los tipos de carga se muestra a continuación.

28. Haga click en el botón Select para regresar al administrador de Cargas

Sanitarias Unitarias el cual debería ahora lucir así:

Pág. 18
29. Haga click en el botón Close para cerrar este cuadro de dialogo. El próximo
paso será ingresar las cargas en el elemento Manhole.

IMPORTANTE: Usted podría ingresar las cargas sanitarias en cada Manhole una una a
través de la ventana de edición de propiedades, sin embargo este sería un proceso
muy lento para grandes modelos. Una manera más ágil de ingresar las cargas
sanitarias para gran cantidad de nodos es a través del Centro de Control de Cargas
Sanitarias (Sanitary Load Control Center).

Aplicación del Centro de Control de Cargas Sanitarias

30. Haga click en el menú Tools/Sanitary Load Control Center o simplemente

haciendo click en el botón de la barra de herramientas que lleva el mismo nombre.

31. En la ventana del Centro de Control de Cargas sanitarias haga click en el botón

New y en el menú desplegable que aparece seleccione la opción Initialize Unit

Loads for All Elements.

32. Esta acción agregara un registro/línea por cada uno de los buzones de
inspección presentes en la red sanitaria dibujada.

Pág. 19
 33. La información de las cargas sanitarias que deberán asignarse a los buzones de
inspección se presenta en la siguiente tabla:

Buzón de Inspección Tipo de carga Sanitaria Número de unidades de

(Sanitary Unit Load Type) carga (Loading Unit Count)
MH-1 Office 200
MH-2 Office 200
MH-3 Office 200
MH-4 Office 200
MH-5 Office 200
MH-6 Hotel per Customer 500
MH-7 Office 200
MH-8 Office 200
MH-9 Office 200
MH-10 Office 200

Nota. Observe que solamente el MH-6, tiene como carga Hotel, mientras los demás el
tipo de carga es el de oficina comercial. Por otra parte, la unidad de carga en el caso
de oficinas es el empleado (Employee) y en el caso de Hotel son huéspedes (Guest).
34. En la ventana del Centro de Control de Cargas Sanitarias y estando sobre la
pestaña Manhole
35. Sobre la columna Unit Sanitary
Load haga click derecho y en el menú emergente seleccione la opción Global Edit.
36. En la ventana Global Edit defina los
siguientes valores:
- Operation: Set
- Value: Office
37. Haga click en OK. A continuación usted
vera que todos los buzones tendrán el valor
Office como tipo de carga sanitaria.
38. Manualmente deberá modificar el tipo
de carga en el buzón MH-6 a la clasificación
Hotel per Customer

Pág. 20
39. Ahora haga click derecho sobre la columna
Loading Unit Count y seleccione Global Edit.
40. En la ventana de Edición Global defina
los siguientes valores:
- Operation: Set
- Value: 200
41. Modifique manualmente el número de
unidades para el buzón MH-6 a 500.

42. De alguna manera puede ser

incomodo tener valores decimales en
la columna de número de unidades,
así que podremos modificar el número
de cifras decimales de dicha columna.
43. Para cambiar el número de
cifras decimales, haga click derecho
sobre el encabezado de la columna Loading Unit Count y seleccione la opción Units and
Formating.
44. En la nueva ventana configure el campo Display Precisión como cero (0).
45. Después de ejecutar estas instrucciones, la ventana Sanitary Load Control
Center deberá lucir como se muestra a continuación con la información completa en las
columnas de tipo y número de unidades de carga sanitaria.

Pág. 21
46. Cierre el formato de Centro de Control de Cargas Sanitarias y no olvide guardar

constantemente su archivo .

Asignación Factores de Mayoración (Peaking Factors)

A continuación y para completar el ingreso de datos, será necesario que se definan los
factores de mayoracion que usaremos para los dos tipos de cargas sanitarias que se
han definido. Para el primer escenario que llamaremos “Día Promedio” no será
necesario aplicar dichos factores pues se tratara de una simulación bajo condiciones de
carga normales, pero en escenarios adicionales si será necesario definir este tipo de
factores.
47. Haga click en el menú Components/Extreme Flow Setups… Esto abrirá el cuadro
de dialogo que permite la configuración de caudales extremos (Extreme Flow Setup).

48. Haga click en el botón New para crear una nueva condición de caudales
extremos.

49. Haciendo click en el botón Rename , cambie el nombre que por defecto
asigna el programa por el nombre “Condición Día Promedio”.
50. Marque las cajas de selección en la columna “Use” indicando que para ambos
tipo de carga, usted usara un factor multiplicador de 1.0 para la condición Día
Promedio. Su ventana deberá lucir así:

51. Cierre esta ventana una vez verifique el ingreso de la información.

Pág. 22
 Configuración de Escenarios y Opciones de Calculo

Luego de completar la fase de ingreso de datos, el siguiente paso será la creación de

un escenario de simulación y la configuración de sus opciones de cálculo. Inicialmente
crearemos un escenario de simulación para las condiciones de flujo en un día promedio
normal.
IMPORTANTE: El manejo y simulación de modelos hidráulicos a través de escenarios
y alternativas (Scenario Manager), en toda la línea de productos Haestad de Bentley,
las herramientas del administrador de escenarios en SewerCAD/SewerGEMS Sanitary
le dan al usuario gran flexibilidad mediante el uso de diferentes combinaciones de un
conjunto de alternativas y opciones de cálculo.
1. Abra el Administrador de Escenarios
a través del menú Analysis/Scenario o

haciendo click en el botón Scenario

de la barra de herramientas.

2. Seleccione el único escenario

existente que tiene el nombre por
defecto Base. Haga click en el botón

Rename y cambie el nombre a

Día Promedio.
3. Haga doble click en el escenario
Día Promedio para ver en el editor
de propiedades las Alternativas que lo
conforman. Inicialmente aparecerán
todas las alternativas Base.
4. Observe en la última línea que
este escenario tiene asociadas las
opciones de cálculo base (Base Calculations
Options).
5. Abra la ventana de Opciones de
Calculo a través del menú Analysis/
Calculations Options o presionando el botón

del mismo nombre que aparece en la

Pág. 23
barra de herramientas.
6. Haga doble click en las opciones
creadas por defecto cuyo nombre es Base
Calculations Options con esto se abrirá
la ventana de edición de propiedades
indicando las opciones de cálculo por
categorías tal y como se muestra en la
figura de la derecha.
7. En este caso dejaremos las opciones
de calculo que por defecto asume el
programa al crear un nuevo modelo.
8. Sin embargo nos detendremos en
el campo (Extreme Flow Setup) bajo la
categoría Gravity Pressure Interface Options.
En la casilla a la derecha del campo Extreme
Flow Setup abrimos el menú desplegable y
escogemos la opción Condición Día Promedio
Debemos recordar que esta condición fue
previamente definida asignando un factor de
1.0 para los tipos de cargas sanitarias
presentes.
9. De regreso a la ventana de Opciones
de Calculo renombre estas opciones como
“Día Promedio”
10. Cierre la ventana del administrador
de Opciones de Calculo.
11. No olvide guardar periódicamente su

archivo haciendo click en el botón Save .

Pág. 24
 Simulación Hidráulica y Revisión de Resultados
Escenario: Día Promedio

1. Ejecute el escenario Día Promedio haciendo click en el botón Compute o a

través del Menú Analysis/Compute.
2. Terminada la simulación aparecerá una ventana de nombre “Detailed
Calculations Summary” que representa un resumen ejecutivo de los resultados a
través de diferentes pestañas. A continuación se muestra el resumen de resultado para
las tuberías a gravedad:

Nota. Mucho de los resultados que usted necesita para completar la Tabla de
resultados al final de este Taller se encuentran en esta ventana con el resumen de
resultados. Usted podrá encontrar otros resultados, seleccionando diferentes
elementos y visualizando los resultados en la ventana de propiedades o abriendo los
reportes tabulares para los diferentes elementos.
3. Revise los resultados en las pestañas “Pipe Report” y “Node Report”. Recuerde
que para cambiar las unidades de los diferentes parámetros puede seleccionar el
encabezado de la columna y haciendo click derecho escoger la opción Units and
Formating.

Pág. 25
Configuración de Anotaciones.
4. Vaya a la ventana Element Simbology.
Si no está activa, la puede abrir a través del
menú View/Element Simbology.
5. Seleccione el elemento Conduit y
haga click derecho y seleccione New/
Annotation.
6. En la ventana de propiedades de
anotación que aparece configure los siguientes campos:
- Field: Flow
- Prefix: Q=
- X offset: 0.0 m
- Y offset: -4.0 m
- Height Multiplier: 1.0

7. Haga click en el botón Apply y luego en el botón Ok para poder visualizar los
datos de caudal en el área de dibujo.

Pág. 26
Codificacion por Color (Color Coding).
8. Nuevamente diríjase a la ventana Element Simbology y seleccionando el
elemento Conduit haga click derecho y en el menú emergente seleccione New / Color
Coding.
9. En la ventana de propiedades de la codificación por color complete los campos
en la sección izquierda (Properties) de la siguiente manera:
- Field name: Velocity (Average)
- Minimun 0.0 m/s - Maximun 1.5 m/s - Steps: 5
10. Para la sección derecha (Color Maps) configure el campo de menú desplegable
Options como Color and Size.

11. Haga click en el botón Initialize (el tercero de la izquierda a derecha) para
poblar la tabla de valores. El cuadro de dialogo deberá lucir de la siguiente manera:

12. Haga click en el botón –Apply- y luego en OK, con lo cual su esquema de dibujo
se verá ahora así:

Pág. 27
Creación de Perfiles.
SewerCAD ofrece una herramienta sencilla y poderosa para la creación y configuración
de perfiles longitudinales del sistema con la posibilidad de animarlos y personalizar sus
anotaciones. A manera de ejemplo crearemos un perfil desde el buzón MH-6 hasta la
estructura de salida (OF-1).

13. Abra el manejador de perfiles haciendo click en el icono o desde el menú

View/Profiles.

14. Oprima el botón New y con esto se desplegara la ventana Profile Setup que
se muestra en la gráfica.
15. Presione el botón Select From drawing para seleccionar los colectores que
componen nuestro perfil.

Pág. 28
16. De regreso al área de dibujo usted deberá seleccionar los colectores CO-6, CO-
5, CO-4 y CO-1 (a medida que los seleccione quedaran resaltados en rojo) y
finalmente haga click derecho seleccionando Done.

Pág. 29
17. A continuación y de regreso a la ventana Profile setup, haga click en el botón
Open Profile.

18. Cierre este perfil y en la ventana y la ventana Profile, haga click en el menú

desplegable View Profile seleccionando la opción Engineering Profile. Usted

debería ver una ventana similar a esta

Pág. 30
19. Haga click en el botón Options
y del menú desplegable seleccione
precisamente Options.

20. Sobre la pestaña Axis, configure los

siguientes campos:
- Horizontal Axis – Scale: 5.00 m
- Horizontal Axis – Increment 0 + 25 m
- Vertical Axis – Scale: 0.20 m
- Vertical Axis – Increment: 0.50 m

21. Haga click en el botón Apply y luego en OK. Use las herramientas de Zoom para
revisar el perfil y los resultados.

Pág. 31
22. Cierre el perfil y el administrador de perfiles. Guarde su archivo.

Creación de escenarios y configuración de alternativas

Escenario: Caudal Punta

Para un proyecto de diseño, se hace necesario analizar el comportamiento hidráulico

del sistema ante caudales punta o máximos. Para esto debemos crear un escenario
donde emplearemos un método tabular para convertir los caudales promedio en
caudales punta.
Configuración de caudales extremos.
1. Haga click en el Menú Components/Extreme Flows… esto abrirá el cuadro de
dialogo que permite importar de la librería algunos métodos de mayoracion.
2. En este caso, adicionaremos un método para determinar el factor de
mayoracion llamado Peaking Factor (SI)

3. Por tanto haga click en el botón Syncronization Options de esta ventana y

seleccione la opción Import from library. Esto abrirá en la ventana la librería de
métodos de factores de mayoracion llamada Extreme Flow Factor Method Library.xml
4. Expanda los métodos existentes en esta librería y seleccione el método Peaking
factor (SI). Seguidamente, haga click en el botón Select.

5. Esto cerrara la ventana de acceso a la librería de ingenierías y poblara la tabla

de reportes tabulares con los factores de mayoracion según el caudal base que están
incluidos en el método Peaking Factor (SI).

Pág. 32
6. Luego de visualizar los datos que se ilustran en la ventana a continuación, haga
click en el botón Close.

7. Ahora necesitaremos asignar este método a los tipos de cargas sanitarias

presentes en nuestro modelo. Vaya al menú Components/Extreme Flow Setups… para
abrir el cuadro de dialogo que permite la configuración de caudales extremos (Extreme
Flow Setup).

8. Haga click en el botón New para crear una nueva condición de caudales
extremos.

9. Presione el botón Rename y cambie el nombre que por defecto asigna el

programa por “Condicion Caudal Punta”
10. Marque las cajas de selección en la columna “Use” indicando que para ambos
tipos de carga, y bajo la columna Extreme Flow Method seleccione como método el
Peaking Factor (SI) en los dos tipos de cargas presentes. Su tabla para esta condición
debería lucir así:

Pág. 33
Definición de Opciones de Calculo.
Una vez ingresado el método de mayoracion de carga, debemos de crear la opción de
cálculo que estará asociada al escenario “Caudal Punta”.
1. Abra la ventana de Opciones
de Calculo a través del menú Analysis/
Calculation Options o presionando el

botón del mismo nombre que aparece

en la barra de herramientas.
2. Seleccione la opción de calculo
existente “Día Promedio” y oprima

luego el botón “Duplicate” que aparece

en la parte superior de esta ventana.
3. Seleccionando la opción de calculo
creada por duplicación haga click en el

botón Rename y asigne el nombre

“Simulacion Caudal Punta”.

Pág. 34
4. Haga doble click en la opción “simulación
caudal punta” y con esto se abrirá la ventana
de edición de propiedades indicando las
opciones de cálculo vigentes.
5. En este caso verificaremos o
modificaremos si es el caso los siguientes campos:
- Time Analysis Type: Stady State
- Extreme Flow Setup: Condicion Caudal Punta
6. Los demás campos en las propiedades de estas opciones de cálculo no
requerirán cambios. Podrá cerrar la ventana Calculation Options.

Configuración y Simulacion de un nuevo escenario.

7. Deberá crear un nuevo escenario
bajo las condiciones de caudal punta para
lo cual se debe dirigir al administrador
de escenarios a través del menú Analysis/
Scenario o haciendo doble click en el

botón Scenario de la barra de

herramientas.
8. Seleccione el escenario “Día Promedio”
y haciendo click derecho seleccione la opción
New-Child Scenario.

9. Oprimiendo el botón Rename renombre

este nuevo escenario como “Caudal Punta”
10. Haga doble click en este escenario con
lo cual en el editor de propiedades se
desplegara con la configuración de alternativas
y opciones de cálculo para este escenario.
11. El único cambio que haremos será sobre
la categoría “Calculation Options”.
12. En el campo GVF/Pressure Engine
Calculations seleccione del menú desplegable
las opciones de cálculo “Simulacion Caudal Punta”.
13. Finalmente, haga que el escenario activo

Pág. 35
sea “Caudal Punta”, seleccionando dicho
escenario y haciendo click en el botón Make

Current también puede usar el menú

desplegable en la parte superior izquierda de la barra de herramientas para elegir el
escenario activo.

14. Para ejecutar el escenario “Caudal Punta” una vez este se encuentre activo

seleccione la opción Compute del menú principal Analysis o simplemente presione

el botón de la barra de herramientas que lleva el mismo nombre.
15. Revise los resultados en las diferentes pestañas del informe resumen y
complete la tabla de resultados al final del taller.

16. No olvide guardar la versión final de su archivo oprimiendo el botón Save

Tabla de Resultados

Según el escenario complete los resultados solicitados en la tabla,

Elemento Propiedad /Atributo Día Promedio Caudal Punta

CO-10 Flow (l/s)
CO-10 Tractive Stress (N/m2)
CO-09 Flow (l/s)
CO-08 Flow (l/s)
CO-04 Velocity (Average) m/s
CO-04 Depth (Out) m
OF-1 Population (System
Sanitary) capita

Pág. 36
 Preguntas - Discusión

1. Según su criterio, este sistema sanitario aparenta tener adecuada capacidad

2. Usualmente los colectores de alcantarillado se diseñan para que la velocidad
supere al menos 0.60 m/s. Cumple este sistema proyectado con esta condición?
3. De acuerdo a la normatividad de su localidad, ¿que otro criterio se hace
necesario verificar?

Pág. 37
 Diseñando un nuevo Sistema de drenaje
Sanitario
Taller 2
Objetivo General
En este taller usted diseñara un nuevo sistema de drenaje usando la herramienta de
diseño automatizado (Automated Design) que ofrece SewerCAD v8i o SewerGEMS
Sanitary v8i. Usted iniciara a partir de un archivo de fondo tipo CAD (formato DXF) y el
nuevo sistema será diseñado usando el caudal máximo de diseño.
El caudal máximo de diseño estará compuesto por el caudal en tiempo seco
proveniente de un número determinado de unidades habitacionales, completamente
desarrolladas y el caudal en tiempo lluvioso, que a su vez se compone por una tasa
hipotética de infiltración y otros caudales de entrada dados por estándares de diseño.
El caudal de aguas negras será mayorado usando el método “Ecuación de Babbit” que
asignara a cada tramo de diseño un factor de mayoracion basado en la población
aportante.

Objetivos Específicos del Taller

Después de completar este taller, usted deberá ser capaz de:
- Importar y usar un archivo CAD como fondo de dibujo.
- Dibujar un modelo a escala
- Inferir algunas propiedades para los elementos.
- Ampliar la practica en el uso de reportes tabulares (FlexTables)
- Crear y asignar cargas sanitarias unitarias.
- Asignar una carga o tasa de infiltración para el sistema
- Aplicar la herramienta de diseño automático para dimensionar los colectores
proyectados.
- Construir perfiles de Ingeniería (Engineering Profiles)
- Aplicar y configurar las anotaciones en los elementos.

Pág. 38
 Construcción de la Red Proyectada

En esta sección usted deberá pasar por los pasos básicos de configuración requeridos
en un proyecto de SewerCAD, en los cuales adicionara un archivo de fondo como
referencia al dibujo escalado y modificara los factores de multiplicación para los textos
que constituyen las anotaciones del dibujo.

Creación de un nuevo proyecto SewerCAD o SewerGEMS Sanitary

1. En su escritorio, haga doble click en el
icono sewerCAD o diríjase al botón Inicio/
Programas/Bentley/SewerCAdV8i/SewerCADV8i.
2. En la ventana de bienvenida haga click
en el botón Create a New Project y busque en
su folder de talleres de solución. Si la ventana
de bienvenida no estuviera abierta seleccione
el menú File/New.
3. Una vez el nuevo proyecto haya sido
creado, diríjase al menú File/Save as y nombre
el proyecto como Taller2 y haga click en el botón Save.

Adición de un archivo de fondo de dibujo

4. En SewerCAD o SewerGEMS Sanitary podrá agregar archivos de fondo en
diversos formatos. Seleccione el menú View/Background Layers. En dicha ventana

haga click en el botón New y seleccione New File.

5. En su folder Archivos Inicio seleccione el archivo de nombre
Taller2AreaDesarrollo.DXF y haga click en Open. Seguidamente verifique en las
propiedades del DXF que la unidad de longitud sea pies (ft)

Pág. 39
6. Haga click en el botón OK para agregar este archivo de fondo a su área de
dibujo.
Nota. Si usted no observa el archivo de fondo es posiblemente debido a que el archivo
ha sido insertado en sus coordenadas originales y su ventana de dibujo se encuentra
en otro cuadrante diferente. Para visualizar el archivo vaya al menú View/Zoom/Zoom

Extents o simplemente presione el botón

En su área de dibujo, usted deberá observar la siguiente imagen de fondo:

Nota: Observe en el archivo de fondo que las elevaciones de la zona a urbanizar

representadas por las curvas desde aproximadamente 512 ft (156.1 m) a 504 ft
(153.6 m) así que tendremos un margen que solo nos permitirá usar pendientes bajas.
También observe que se tiene una pequeña loma en la mitad de la calle Knob Hill Ct.
Esta cima natural hará que existan 4 lotes que por su elevación harían parte de una
sub área de drenaje independiente (Lot 17 – Lot 20). Lo que asumiremos en este caso
es que esos lotes contaran con equipo de bombeo menor que permita descargar sus
áreas residuales al buzón proyectado en la mitad de dicha calle.

Pág. 40
Definición de Opciones de Proyecto
A continuación, será necesario definir algunas opciones generales y de dibujo del
proyecto antes de comenzar el dibujo del sistema.
7. Haga click en el Menu Tools/Options.
8. En la pestaña Units vaya al menú desplegables Reset Defaults y seleccione
Sistema Internacional, para asegurarse que este será el sistema de unidades que por
defecto adoptara cada parámetro.

9. Posteriormente, seleccione la pestaña “Drawings” y defina el modo de dibujo

(Drawing Mode) como escalado (Scaled) y configure los multiplicadores de tamaño
símbolos y textos (anotaciones) como 5.0 y 8.0 respectivamente.

Pág. 41
10. Haga click en Ok para aceptar los cambios realizados y regresar al dibujo.

Trazado de la Red Proyectada

Una vez se completen los pasos previos de configuración del proyecto, la siguiente
acción será el dibujo de la red propuesta. Asegúrese que la codificación y numeración
de símbolos de su dibujo coincida con el esquema de la siguiente página.

11. Seleccione botón Layout y del menú desplegable seleccione la opción

Conduit
12. En nuestro caso empezaremos el trazado con un buzón en la pequeña glorieta
de Farm Hill Rd en centro este de la zona hasta una estructura de salida (Outfall) en la
zona más al norte del sistema tal y como se indica en la figura a continuación.

Nota. Tenga en cuenta que el último elemento de la línea de trazado es la estructura

de salida OF-1. Por lo tanto cuando este por dibujar el último tramo, haga click
derecho y en el menú emergente seleccione Outfall como elemento nodal.
IMPORTANTE. Si tuvo errores durante el dibujo es posible que los nombres (labels) y
numeración de los elementos difieran a los del dibujo. No se preocupe por esto, ya que
usted podrá modificar estos nombres en la ventana de propiedades o en la tabla.

Pág. 42
Lo importante es que identifique el error y modifique los elementos para asegurar la
coincidencia con el dibujo.

13. Ahora deberá dibujar los ramales en las calles Knob Hill Court y Vista View
Court tal y como se indica en la siguiente página. La herramienta de dibujo (Layout
seguirá activa).
14. Inicie por Knob Hill Ct y una vez empalme este ramal en el buzón de inspección
MH-3, haga click derecho en el mouse y seleccione la opción Done.
15. Repita el mismo procedimiento para el ramal de Vista View Ct.
16. Una vez haya completado el dibujo de la Red y dado que no dibujaremos ningún

otro elemento, haga click en el botón Select que se encuentra en la parte superior
de la barra de herramientas de dibujo.

17. Verifique que su dibujo coincida a plenitud con la figura mostrada. Si así lo
desea, puede regresar a la ventana Background Layers y activar y desactivar el archivo
de fondo para mejor visualización.

Pág. 43
18. Recuerde guardar su archivo, haciendo click en el botón Save .

Ingreso de datos del Sistema

A continuación, debemos ingresar la información del sistema que en este caso son las
elevaciones de terreno de los buzones y de la estructura de salida.
Nota. En relación a las cotas de fondo (Invert Elevations) incluidas en la información
de entrada se tratara inicialmente de valores asumidos en una aproximación no
precisa.
Se presentan entonces en la siguiente página las tablas de datos:

Tabla de Datos para Buzones

Cota Terreno Cota de Fondo

Identificador
Ground Elevation (m) Invert Elevation (m)
MH-1 153.92 152.40
MH-2 154.08 151.80
MH-3 154.23 151.20
MH-4 153.92 150.60
MH-5 153.77 150.00
MH-6 156.67 154.80
MH-7 154.99 153.60
MH-8 154.53 153.00
MH-9 154.23 152.40

Tabla de Datos para Estructura de Salida (Outfall)

Tipo de
Cota Terreno Cota de Fondo
Identificador condición de
Ground Elevation (m) Invert Elevation (m)
frontera
OF-1 153.01 149.40 Descarga libre
(free outfall)

Pág. 44
1. Diríjase al menú View/FlexTables para
abrir el administrador de reportes tabulares,

o simplemente haga click en el icono en

la barra de herramientas.
2. Haga doble click en la tabla de buzones
(Manhole Table) bajo la categoría

Tables-Predefined con lo cual se abrirá la tabla

de este tipo de elementos.
Nota. Antes de iniciar el ingreso de datos,
asegúrese de ordenar ascendentemente
(sort ascending) la columna Label para cerciorarse que los buzones estén listados de
forma ordenada.
3. Al ingresar datos, verificar que las cajas de selección en la columna -Set Rim to
Ground Elevation?- estén marcadas en su totalidad.
4. La tabla de buzones deberá lucir como se muestra a continuación:

5. Cierre la ventana del reporte tabular

de manholes (Buzones).
6. Para ingresar los datos en la estructura
de salida haga doble click sobre el elemento
OF-1 para abrir la ventana de sus propiedades
7. Ingrese las elevaciones y condición de
frontera dadas en la tabla, tal y como se indica
en la figura de la derecha.

Pág. 45
Ingreso de la información de Colectores
A pesar que este taller aborda el diseño de los colectores del sistema, será necesario
que inicialmente se definan las secciones (circulares, box-culverts, etc.) y unas
dimensiones por defecto. Sobre estas dimensiones asumidas inicialmente, la
herramienta de diseño automatizado realizara la optimización de diámetros.
8. Haga click en el menú View/FlexTables
9. En esta ventana, haga click derecho sobre Conduit Table bajo la categoría
Tables-Predefined y en el menú emergente seleccione Duplicate- as Project Flex Table.
10. Esto creara una nueva tabla bajo la
sección Tables-Project
11. Haciendo click en el botón Rename

, renombre esta tabla como

“Tabla Personal – Colectores”.
12. Su estructura de tablas de proyecto
deberá lucir tal como se muestra en la
figura de la derecha.

13. Abra esta nueva tabla y haciendo click en el botón Edit busque el campo
Length (Scaled) en la sección derecha y agréguelo para que quede incluido en la
sección derecha de columnas seleccionadas.

Pág. 46
14. Use los botones con las flechas arriba/abajo para que este campo de
longitud escalada quede justo debajo del campo diámetro.
15. Verifique que los valores de las longitudes sean razonables para el área
urbanizada. En este caso todas las longitudes deben ser inferiores a 125 m.
16. El diámetro nominal que por defecto asumiremos inicialmente será de 250 mm
así como el coeficiente “n” de Manning que deberá ser igual a 0.013. Haciendo click
derecho sobre la columna Diameter seleccione la opción Global Edit y el operador Set
para definir este valor de 250 mm en todos los colectores. Verifique también el valor n
de Manning y cámbielo a 0.013 si fuera necesario.
Nota. El ajuste de diseño de los diámetros y las cotas de los colectores se dará en un
proceso posterior de diseño automatizado.
17. En lugar de usar la definición de Colector
Definido por Usuario (User Defined Conduits),
usaremos la opción Catalog Conduits para
que el diseño automatizado seleccione las
dimensiones del catálogo escogido.
18. Para hacer este cambio de manera
global, en la tabla de colectores haga click
derecho en el encabezado de la columna
Conduit Type, y seleccione Global Edit.
19. En el cuadro de dialogo de edición,
seleccione el campo valor como Catalog Conduit y haga click en OK.
20. Habiendo editado globalmente el tipo de
colector, vaya a la columna Conduit Shape-
donde se define la forma y material de los
colectores a seleccionar y en cualquiera de

los registros haga click en el botón ellipse que

abrirá la ventana Conduit Catalog.
21. En el cuadro de dialogo, haga click en el botón más a la derecha
“Synchronization Options” y del menú desplegable seleccione la opción Import from
Library.

Pág. 47
22. En la ventana Engineering Libraries, haga click en el signo + en frente del
catálogo de colectores para expandir esta librería.
23. A continuación, seleccione y expanda la librería Conduits Library-Metric.xml.
Dentro de esta lista de opciones que se despliegan, seleccione el catalogo “Circular-
PVC” dado que para este diseño los colectores estarán dados por tuberías de PVC.
Nota. Expandiendo el Catalogo “Circular PVC”, vera los diferentes diámetros existentes
bajo este catálogo. Si quisiera que algunos de estos diámetros no sean considerados
(en caso que no existan en el mercado local) simplemente deberá remover la marca de
selección. Para este taller importaremos todos los diámetros posibles.

24. Teniendo seleccionado el catalogo “Circular-PVC” haga click en el botón Select

en la parte inferior. Esta acción importara los diámetros, el material y las rugosidades
de los colectores marcados.
25. El cuadro de dialogo de Catalogo de Colectores deberá estar ahora poblado por
25 tipos de diámetros que irán delos 100 mm a 3000 mm. Haga click en Close.
26. De regreso en la tabla de colectores,
haga click derecho en el encabezado de la
columna –Conduit Shape- y seleccione la
opción Global Edit. Seleccione Circular Pipe
para el campo valor y haga click en OK.
27. A continuación realice una nueva
edición global para la columna -Section Size-
Esta vez en el campo valor defina 250 mm
que aparecerá en el menú desplegable

Pág. 48
dentro de todos los diámetros disponibles
creados en el catálogo.
28. Finalmente repita el mismo procedimiento
de edición global para la columna –Material-
definiendo el valor como PVC.
Al final de todos estos pasos para completar la información base inicial de todos los
colectores, el reporte tabular de lucir así:

29. Cierre la tabla de colectores una vez verifique la información y guarde

nuevamente su archivo .

Definición y Aplicación de cargas al modelo.

En una primera simulación cargaremos el modelo primordialmente con cargas unitarias
de tipo residencial. Estas cargas podrían ser importadas desde las librerías de
ingeniería que ofrece SewerCAD/GEMS Sanitary pero para este modelo optaremos por
crear nuestra propia definición de carga unitaria residencial.
30. Diríjase al menú principal Components/Unit Sanitary (Dry Weather) Loads…

cuando el cuadro de dialogo abra, haga click en el botón New y del menú que se
desplegara seleccione la categoría Count Based.
31. Una vez creada el tipo de carga, renómbrela como “Nuevas Residencias”

presionando el botón .
32. Sobre la sección derecha de la ventana, ingrese la definición Residencial en el
campo Count Load Unit. El valor de esta unidad (Unit Load) será de 1550 L/d
(asegúrese que la unidad de carga sea L/d)

Pág. 49
33. Para el campo Population Equivalent ingrese 5, que representa el número de
personas por residencia. Verifique que su ventana se vea así:

Definida la carga unitaria residencial, aplicaremos este tipo de carga a los elementos
tipo Manhole del modelo siguiendo estos pasos:
34. Abra la herramienta de gestión de
cargas sanitarias a través del menú Tools/
Sanitary Load Control Center o haciendo

click en el botón de la barra de

herramientas del mismo nombre.
35. Haga click en el botón New y del
menú desplegable seleccione la opción
Initialize Unit Loads for All Elements
para poblar la tabla con todos los buzones
presentes en el modelo.
36. Sobre el encabezado de la columna
–Unit Sanitary Load- haga click derecho
y seleccione la opción Global Edit.
En la ventana de edición seleccione para
el campo valor el tipo de carga Nuevas Residencias.
37. Para la asignación del número de cargas unitarias residenciales (Loading Unit
Count) usaremos la siguiente tabla:

Pág. 50
 Número de unidades
Identificador residenciales
(Unit Count)
MH-1 5
MH-2 4
MH-3 3
MH-4 3
MH-5 2
MH-6 2
MH-7 2
MH-8 4
MH-9 3

38. Ingrese estos valores del número de residencias aportantes a cada buzón en la
columna –Loading Unit Count-
39. La ventana del centro de control de cargas sanitarias, deberá entonces lucir tal
y como se indica a continuación. Una vez verifique que el procedimiento de asignación
de cargas en su modelo sea el correcto podrá cerrar el dialogo Sanitary Load Control
Center.

Configuración de Caudales Extremos

Dado que la carga sanitaria Nuevas Residencias aplicada en este modelo está basada
en un aporte per cápita usaremos un método de mayoracion (Extreme Flow Factor)
basado en la formula o Ecuación de Babbit. Para esto inicialmente debemos importar
los coeficientes de esta ecuación desde las librerías de ingeniería.

Pág. 51
40. Vaya al menú Components/Extreme Flow… Esto abrirá el cuadro de dialogo que
permite importar de la librería algunos métodos de mayoracion.

41. Presione el botón Synchronization Options de esta ventana y seleccione la

opción Import from Library. Esto abrirá la librería de métodos de factores de
mayoracion llamada Extreme Flow Factor Method Library.xml
42. Expanda los métodos existentes en esta librería y seleccione el método Babbit
Equation. Seguidamente haga click en el botón –Select-

43. A continuación sobre la sección

derecha de la ventana defina para este
método que el campo Population Units
tiene una cantidad de Capita x103, es
decir, el coeficiente “P” de la ecuación esta dado en miles de personas.
Los demás parámetros no tendrán modificación.
44. Cierre el cuadro de dialogo y guarde nuevamente su archivo.
45. Ahora necesitaremos asignar la ecuación de Babbit al tipo de carga Nuevas
Residencias presente en nuestro modelo. Para esto vaya al menú
Components/Extreme Flow Setups…

46. Haga click en el botón New para crear una nueva condición de caudales

extremos, modifique el nombre desde el botón Rename nombrándolo “Mayoracion

Q. Residencial”
47. Asegúrese que la columna –Use- tenga la marca de selección y seleccione el
método Babbit Equation en la columna –Extreme Flow Method- para que este sea el
que aplique al tipo de carga Nuevas Residencias.
Su cuadro de dialogo debería lucir así:

Pág. 52
48. Cierre el cuadro de dialogo Extreme Flow Setups.

Configuración de Opciones de Calculo aplicando factores de mayoracion.

Una vez ingresado el método de mayoracion de carga, debemos crear las opciones de
cálculo que estarán asociadas al escenario activo.
49. Abra la ventana de Opciones de
Calculo a través del menú Analysis/Calculation

Options o presionando el botón en la barra

de herramientas.
50. Haga doble click en la opción de calculo
existente “Base Calculation Options” y con esto
se abrirá la ventana de edición de propiedades
indicando las opciones de cálculo vigentes.
51. Bajo la categoría Gravity Pressure
Interface Options, defina el siguiente campo como:
- Extreme Flow Setup: Mayoracion Q. Residencial
52. Los demás campos en las propiedades de
estas opciones de cálculo no requerirán cambios.
Podrá cerrar la ventana Calculation Options.

Adicionando una carga sanitaria adicional.

En el planteamiento inicial, recuerde que se estableció que debido a condiciones
topográficas en zona aledaña a la calle Knob Hill Ct. se tendrían 4 casas (lote 17 – lote
20) que no podrían descargar por gravedad al buzón MH-6. En consecuencia, el peor
caso se presentara cuando los equipos de bombeo de aguas servidas de estas
residencias estén encendidos simultáneamente a una tasa de 12 gpm (45.43 lpm) cada
uno. Esto corresponderá entonces a un caudal punta adicional de 261647.67 L/d que
debemos incluir en el modelo.

Pág. 53
53. Haga doble click en el elemento MH-6
y en el editor de propiedades haga click en el
campo Sanitary Loads.

54. Presione el botón ellipse que abrirá

la ventana de asignación de cargas sanitarias
para un único elemento.

55. Haga click en el botón New y del

menu desplegable seleccione Pattern Load-Base
Flow and Pattern.

56. Para esta carga sanitaria ingrese los

siguientes valores:
- Base Flow: 261647.67 L/d
- Pattern: Fixed (fijo)
Nota. Verifique que sus unidades de caudal sean Litros/día
57. La ventana de cargas sanitarias para el MH-6, deberá lucir como se muestra a
continuación. Habiendo verificado los datos haga click en OK.

Adicionando una tasa de infiltración.

Finalmente adicionaremos en los colectores una tasa de infiltración media de 0.20 L/s-
ha (0.20 L/s =17280 L/d). Los campos requeridos por infiltración, no aparecen en las
columnas por defecto del reporte tabular de los colectores así que será necesaria la

Pág. 54
adición de estas columnas a la tabla personalizada del proyecto que para colectores
hemos llamado “Tabla Personal – Colectores”.
58. Diríjase al menú View/FlexTables.
Sobre la categoría Tables-Project, haga
doble click en la tabla “Tabla Personal-
Colectores” para abrirla.
59. Para agregar nuevos campo haga

click en Edit para abrir el dialogo de

edición de tablas y busque en la sección
derecha los siguientes parámetros disponibles:
- Infiltration Load Type
- Infiltration Loading Unit
- Infiltration Rate per Loading Unit
-

60. Seleccionando el botón Add agregue uno a uno estos campos a la lista
de parámetros/columnas seleccionadas. Una vez hayan sido agregados haga click en
OK.

61. De regreso a la tabla de colectores, haga click derecho en el encabezado la

columna –Infiltration Load Type- y efectúe una edición global donde el campo valor sea
Surface Área para definir el tipo tasa de infiltración.
62.

Pág. 55
63. Realice una nueva edición global sobre
la columna –Infiltration Loading Unit- definiendo
la unidad como ha.
64. Finalmente, y a través de la edición global
asigne una tasa de infiltración de 17280 L/d para
todos los colectores.
65. Una vez haya terminado la definición
de las tasas de infiltración en el modelo su tabla
deberá lucir como se presenta a continuación.

66. Cierre su reporte tabular de colectores.

Validación de los datos del Modelo.

Antes de ejecutar la simulación hidráulica, siempre es conveniente verificar los datos
ingresados para asegurarse de la integridad del modelo y que no hagan falta datos que
puedan generar errores.

67. Vaya al menú principal Analyisis/Validate o haga click en el botón de la

barra de herramientas.
68. Cuando la validación se completa y en caso de no tener errores o mensajes de
advertencia, usted deberá ver el siguiente mensaje.

Pág. 56
Nota. Si usted tuviera algún error, la ventana User Notifications listaría los errores
encontrados por SewerCAD/SewerGEMS Sanitary.
69. Finalmente haga click en OK y guarde su archivo con las últimas modificaciones
antes de ejecutar la simulación hidráulica.

Simulación Hidráulica y Revisión de Resultados

Escenario Base

1. Ejecute el escenario Base configurado previamente haciendo click en el botón

Compute o a través del Menu Analysis/Compute.

2. Terminada la simulación aparecerá una ventana de nombre “Detailed
Calculations Summary” que representa un resumen ejecutivo de los resultados
aparecerán. Navegue por las diferentes pestañas para revisar los resultados.

Nota. Es posible que usted vea algunos mensajes de advertencia (no de error)
indicando que las restricciones mínimas de velocidad no se han cumplido en la ventana
de notificaciones (User Notifications). Esto no es ninguna sorpresa dada las bajas
pendientes consideradas en los colectores.

Revisión de Resultados a través de configuración de anotaciones

Existen muchas maneras en SewerCAD/GEMS Sanitary de revisar los resultados
hidráulicos, bien sea a través de la ventana de propiedades, los reportes tabulares

Pág. 57
(FlexTables), gráficos, codificaciones por color, etc. En este caso usaremos las
anotaciones para una visión rápida de algunos parámetros.
3. Vaya a la ventana Element Simbology. Si no está activa, la puede abrir a través
del menú View/Element Simbology.
4. Seleccione el elemento Conduit y con clikc derecho escoja New/Annotation.
5. En la ventana de propiedades de anotación que aparece configure los siguientes
campos:
- Field: Slope
- X Offset: 0.0 m

- Y Offset: 5.0 m
- Height Multiplier: 0.9
6. Haga click en el botón -Apply- y
luego en el botón OK para poder visualizar
los datos de pendiente de los colectores.
7. A continuación, repita el mismo
procedimiento para agregar la anotación de velocidad promedio en los colectores
mediante la siguiente configuración:
- Field: Velocity (Average)
- X Offset: 0.0 m
- Y Offset: 10.0 m
- Heigth Multiplier: 0.9
A continuación las figuras que representan la configuración de las anotaciones:

Pág. 58
8. Luego de aplicar y aceptar las anotaciones, el dibujo del modelo debería lucir
así:

9. Según las anotaciones obtenidas y otros valores, llene la tabla de resultados al

final del taller.

Creación de Perfiles
Adicional a las anotaciones en planta, será de mucha ayuda visualizar el perfil del
sistema.

10. Abra el manejador de perfiles haciendo click en el icono o desde el menú

View/Profiles.

11. Oprima el botón New y con esto se desplegara la ventana Profile Setup que
se muestra a la derecha.
12. Presione el botón – Select from Drawing- para seleccionar los colectores que
componen nuestro perfil.
13. En el área de dibujo seleccione los colectores CO-1 a CO-5 (irán quedando

resaltados en rojo) y finalmente haga click en el botón Done .

Pág. 59
14. Una vez los elementos del perfil estén seleccionados, haga click en el botón –
Open Profile- para ver el perfil que deberá lucir de esta manera:

15. Cierre este perfil y de regreso a la ventana Profile, haga click en el menú
desplegable View Profile seleccionando la opción Engineering Profile para ver un perfil
de ingeniería más detallado como este:

Pág. 60
Vista en Zoom del perfil de ingeniería de los colectores CO-3 y CO.4
IMPORTANTE: El perfil de ingeniería, ofrece al usuario múltiples opciones de
anotación, escalas, grosor de líneas, colores, etc. De hecho la línea de terreno puede
ser personalizada para obtener una línea más detallada con las variaciones de
elevación entre los buzones de inspección.
Finalmente, el perfil de ingeniería y todas sus anotaciones, puede exportarse a formato
DXF para que pueda ser insertado en alguna otra herramienta CAD para la generación
de planes de perfil.

Ejecución de un Diseño Automatizado

Escenario Diseño Inicial

En esta sección del taller, usted definirá y configurara una serie de criterios de diseño
que deberá considerar SewerCAD o SewerGEMS Sanitary al momento de efectuar el
dimensionamiento automático en el que además se tendrá en cuenta el método de
mayoracion de caudal definido.

Pág. 61
Creación de Opciones de Cálculo para Diseño.

1. Primero crearemos un nuevo conjunto de opciones de cálculo a través del menú

Analysis/Calculation Options o presionando el botón que aparece en la barra de

herramientas.

2. Haga click en el botón New para

crear una nueva opción de cálculo y
renómbrela como “Diseño Automatizado”.
3. Haga doble clikc sobre “Diseño
Automatizado” y se abrirá la ventana de
edición de propiedades indicando las opciones
vigentes.
4. En este caso debemos modificar los
siguientes campos:
- Time Analysis Type: Stady State
- Calculation Type: Desing.
- Extreme Flow Setup: Mayoracion
Q. Residencial.
5. Los demás campos en las propiedades
de estas opciones de cálculo no requerirán

cambios así que podrá cerrar la ventana de

Calculation Options.

Selección de Diámetros disponibles para el diseño automatizado.

Dado que previamente hemos importado de una librería de ingeniería un catálogo de
tuberías en PVC, en esta parte lo único que haremos es seleccionar cuales son las
tuberías que queremos descartar para el diseño.
6. A través del menú Components/Conduit Catalog abrirá el listado de diámetros
disponibles del catálogo importado.

7. Seleccione los diámetros 100 mm y 150 mm y haga click en el botón Delete

para que estos diámetros sean eliminados del listado. El cual deberá lucir ahora de
esta manera:

Pág. 62
8. Haga click en Close.

Definición de Restricciones de Diseño.

Cualquier procedimiento de diseño automatizado requiere la configuración de un
conjunto de restricciones. En una primera ejecución del diseño, se estará indicando en
este taller que puede suceder cuando no se define una restricción de velocidad.
En este proceso, usted deberá definir un rango mínimo y máximo de pendientes en las
tuberías y el resto de las elevaciones se modificara afectando hasta la última tubería.
Esto en ocasiones puede no ser lo más adecuado pero es la forma como el diseño
automatizado en SewerCAD opera.

9. Vaya al menú Components/Default Desing Constraints… aquí deberá ver tres

pestañas: Velocidad (Velocity), Recubrimiento (Cover) y Pendiente (Slope) donde se
pueden definir los rangos aceptados.
10. En la pestaña Velocidad defina los
siguientes rangos:
- Velocity Constraints Type: Simple
- Velocity (Minimum): 0.00 m/s
- Velocity (Maximum): 4.50 m/s

Pág. 63
11. Para los valores de recubrimiento
defina:
- Cover Constraints Type: Simple
- Cover (Minimum): 0.90 m/s
- Cover (Maximum): 5.00 m/s

12. Finalmente para las pendientes máximas y mínimas estarán dadas por el
siguiente rango:
- Slope Constraints Type: Simple
- Slope (Minimum): 0.005 m/m
- Slope (Maximum): 0.100 m/m

13. Cierre finalmente la ventana de restricciones de diseño, donde estaremos

eventualmente permitiendo (en la sección derecha de la ventana) el funcionamiento
del colector a tubo lleno.

Creación de un nuevo Escenario de Diseño.

14. Crearemos un nuevo escenario para
las condiciones iniciales de diseño. Diríjase
al administrador de Escenarios a través del
menú Analysis/Scenario o haciendo click

en el botón de la barra de herramientas.

15. Haga click en el botón New y del

menú emergente seleccione la opción Base
Scenario.
16. Renombre este nuevo escenario como
“Diseño Inicial”
17. Haga doble clik en este escenario para
abrir el editor de propiedades con la configuración
de alternativas y opciones de cálculo de este

escenario.
Nota. Dado que un procedimiento de diseño
automatizado modificara las propiedades físicas
del sistema, deberá crear una nueva alternativa

Pág. 64
física (Physical Alternative)
18. Haga click en el campo Physical y del menú
desplegable seleccione la opción -New-
19. Nombre esta nueva alternativa física como
“Diseño Inicial”
20. Baje hasta la categoría “Calculation
Options” y en el campo GVF/Pressure Engine
Calculations seleccione del menú desplegable las opciones de cálculo “Diseño
Automatizado”.
21. La configuración del escenario deberá con estos cambios deberá lucir como se
muestra en la figura de arriba.
22. Finalmente, haga que el escenario activo sea “Diseño Inicial”, seleccionando

dicho escenario y haciendo click en el botón Make Current , con esto deberá ver una
pequeña marca roja de selección sobre dicho escenario.

Modificación Parcial de las restricciones de diseño.

Para este modelo, desearemos que SewerCAD/SewerGEMS Sanitary modifique todos
los diámetros y elevaciones de fondo de los buzones de inspección, excepto la cota de
fondo de la estructura de salida (OF-1) así como la cota de entrega del colector CO-5
23. Abra el administrador de alternativas a través del menú Analysis/Alternatives o

haciendo click en el botón de la barra de herramientas. Esto abrirá el cuadro de

dialogo con el listado de alternativas.
24. Expanda la clase Desing y habla doble click sobre la alternativa “Base Desing” la
cual está aplicando para nuestro escenario activo de diseño, lo cual abrirá la ventana
Desing Constraints Alternative: Base Desing.
25. En la pestaña Gravity Pipe, y para la columna (Desing Stop Invert?) remueva la
selección en la caja correspondiente al colector CO-5 como se muestra,

Pág. 65
26. De manera análoga, seleccione la pestaña Node y para el elemento OF-1, retire
la selección en la columna (Desing Structure Elevation?), para evitar que el proceso de
diseño modifique la cota de fondo de dicho elemento. Esta modificación se ilustra en la
siguiente figura:

Pág. 66
27. Cierre finalmente la ventana con las restricciones de diseño alternativa Base
Desing.

Simulación y Ejecución del Escenario de Diseño.

De acuerdo a la configuración del escenario de diseño y su alternativa de diseño,
estamos ya listos para hacer la simulación hidráulica y ejecutar simultáneamente el
diseño automatizado.
28. Ejecute el escenario activo “Diseño Inicial” haciendo click en el botón Compute

de la barra de herramientas.
29. A continuación aparecerá una ventana de advertencia indicándole si quiere
crear una alternativa física dentro del proceso de diseño. Haga click en –No- puesto
que usted ya ha creado una nueva alternativa física que almacenara las modificaciones
realizadas por el proceso automático.

30. El proceso de diseño completara su ejecución. Terminado el proceso aparecerá

el resumen ejecutivo del cálculo (Detailed Calculation Summary). Revise los resultados
del resumen y cierre el cuadro.
31. La ventana de dibujo deberá lucir como se muestra a continuación indicando las
velocidades y pendientes en el nuevo modelo:

Pág. 67
Notas.
- Es posible que su modelo difiera en resultados a los anotados arriba dado que el
dibujo se realizó manualmente y según la localización de los colectores pueden
existir diferencias en sus longitudes.
- Observe que a pesar que el modelo ha cumplido las diferentes restricciones de
diseño impuestas, las velocidades del modelo son todavía bajas y posiblemente
no cumplan la normativa local.
- Esto se debe a que primero no hemos definido una velocidad mínima. Segundo,
la pendiente de las tuberías obtenidas en el proceso de diseño, están
generalmente controladas para minimizar la profundidad de excavación y este
criterio tiene precedencia sobre el análisis de las restricciones de velocidad.
Abra el perfil CO-1 a CO-5 y observe que las pendientes adoptadas en las tuberías
tienden a minimizar la excavación en los tramos CO-1 a CO-4, excepto en el tramo
CO-5 donde la cota de entrega está obligada por la estructura de salida OF-1 que
definimos que no sería modificada por el diseño.

32. Complete la tabla de resultados al final de este taller.

Pág. 68
 Modificación del Diseño Inicial
Escenario Diseño Modificado

Es posible que no estemos satisfechos con el diseño obtenido automáticamente, dado

que para cumplir normatividades locales requerimos tener mayores velocidades y
posiblemente mayores pendientes (de mayor facilidad constructiva). Por tanto
configuraremos un segundo escenario donde tendremos una restricción de velocidad
mínima de 0.30 m/s y una pendiente mínima de 0.75% (7.5 m/km).

Creación de un Escenario de Diseño hijo

1. Deberá crear un escenario hijo
del diseño inicial. Para esto abra el
administrador de escenarios a través del
menú Analysis/Scenario.
2. Seleccione el escenario “Diseño Inicial”
y haciendo click derecho seleccione la opción
New/Child Scenario.

3. Oprimiendo el botón Rename renombre este nuevo escenario como “Diseño

Modificado”.
4. Haga doble click sobre este escenario para abrir el editor de propiedades para
configuración de alternativas y opciones de cálculo.
Nota. La diferencia fundamental de este escenario con el inicial será que forzaremos
las pendientes a estar dentro de un rango de 0.0075-0.0200 m/m
5. En el campo Desing despliegue el
menú desplegable seleccione –New-
6. Nombre a esta nueva alternativa
física como “Diseño Modificado”.

7. De manera análoga, diríjase al campo

Pág. 69
Physical y cree una nueva alternativa a
la que también llamaremos “Diseño Modificado”.
8. Cierre la ventana de propiedades una
9.
vez que verifique que luzca como la figura,
donde las alternativas Physical and Desing
son propias.

Edición de la nueva alternativa de Diseño.

10. Abra el administrador de alternativas a través del menú Analysis/ Alternatives o

haga click en el botón Alternatives .

11. Expanda la clase Desing hasta visualizar
todas las alternativas y haga doble click sobre
la alternativa “Diseño Modificado” la cual
está asociada al nuevo escenario de diseño,
esto abrirá la ventana Desing Constraints
Alternative.
12. En la pestaña Gravity Pipe, SOLO
modificará las restricciones por defecto
(Default Constraints) de velocidad, definiendo los siguientes rangos:
- Velocity Constraints Type: Simple
- Velocity (Minimum): 0.30 m/s
- Velocity (Maximum): 4.50 m/s
13. En la tabla inferior donde aparecen
listados los colectores vaya a la columna
(Specify Local Pipe Constraints) y marque
la caja de selección para definir restricciones
locales en los colectores CO-1 a CO-5 exclusivamente.
14. Defina entonces una pendiente mínima (Slope Minimum) de 0.0075 m/m y una
máxima (Slope Maximum) de 0.0200 m/m (limitamos la pendiente máxima).

Pág. 70
15. Cierre la ventana de restricciones de diseño de la alternativa haciendo click en
Close.
16. De regreso a la ventana Scenarios, active el escenario “Diseño Modificado”

seleccionando dicho escenario y haciendo click en el botón Make Current , con esto
deberá ver una pequeña marca roja de selección que le indicara que ha quedado
activo.

Ejecución del Diseño Modificado.

17. Ejecute el escenario “Diseño Modificado” presionando el botón Compute .

18. Nuevamente aparecerá una ventana de advertencia indicándole si quiere crear
una nueva alternativa física dentro del proceso de diseño, Haga click en -No- puesto
que usted ya ha creado una nueva alternativa física que almacenara las modificaciones
realizadas por el proceso automático.
19. A continuación aparecerá el resumen ejecutivo de los cálculos hidráulicos.
Observe en la parte inferior izquierda un pequeño icono amarillo de advertencia
posiblemente indicando que el colector CO-5 no cumple con la restricción de pendiente
mínima.

Pág. 71
20. Las anotaciones en planta con los resultados de pendientes y velocidad son:

21. Por otra parte, visualizando el perfil de los colectores CO-1 a CO-5, notamos
que las pendientes lucen ahora más adecuadas pero se ha aumentado de manera
importante la excavación.

Pág. 72
22. Diríjase a la tabla final de su taller y guarde la versión final de su archivo .
23.

Tabla de Resultados
Según el escenario complete los resultados solicitados en la Tabla.

Elemento Parámetro Base Diseño Diseño

Inicial Modificado
CO-1 Diameter (mm) 250 mm
CO-1 Slope (m/m)
CO-1 Velocity (m/s)
CO-3 Diameter (mm) 250 mm
CO-3 Slope (m/m)
CO-3 Velocity (m/s)
CO-5 Diameter (mm) 250 mm
CO-5 Slope (m/m)
OF-1 Outflow (l/s)

Nota. Los valores pueden diferir levemente con los de su compañero debido a la
localización precisa de los buzones puede variar de un modelo a otro.

Preguntas de Discusión

1. Bajo el escenario Diseño Inicial, obtuvo velocidades adecuadas en los colectores

del sistema? Justifique su respuesta.
2. En el diseño final, cuál fue el tamaño mínimo de tuberías resultante del
sistema? Considera adecuada esta sección?
3. Que otra solución hubiera podido servir para recibir el aporte de cargas
sanitarias de las 4 residencias en la zona baja del área urbanizada al final de la calle
Knob Hill?
4. Prefiere Ud. las elevaciones de fondo originales definidas manualmente en el
escenario Base o considera más adecuados los valores obtenidos en el primer o el
segundo proceso de diseño automatizado. Por qué?
5. Que más se podría hacer en relación a las bajas velocidades que resulten en los
colectores CO-1 y CO-8?

Pág. 73
Modelación de un Sistema con líneas a Gravedad
y Presión
Taller 3
Objetivo General
El propósito de este taller es introducir al modelador en las características que posee
SewerCAD v8i o SewerGEMS Sanitary v8i para configurar y modelar subsistemas a
presión.
Para este taller, usted abrirá un archivo existente SewerCAD donde ya se han dibujado
el sistema a gravedad, y agregara los elementos y datos para un subsistema a presión
que constituirán la descarga de aguas sanitarias del sistema integral de alcantarillado.
El modelo existente ya incluye los colectores y buzones de inspección que componen el
sistema a gravedad ya contara con los datos de cargas sanitarias y elevaciones de los
buzones.

Objetivos Específicos del Taller

Después de completar este taller, usted deberá ser capaz de:
- Abrir un modelo existente o previamente configurado.
- Configurar la codificación automática de elementos del sistema.
- Dibujar un subsistema a presión con sus diferentes elementos.
- Definir las características del elemento Bomba.
- Calcular la curva del sistema o curva resistente.
- Definir las características del elemento Cámara de Bombeo (Wet Well).
- Revisar los resultados de los elementos a gravedad junto con loe elementos
presión.

Pág. 74
 Preparación/Revisión del Modelo Preconfigurado

En esta sección inicial usted abrirá un archivo SewerCAD/GEMS Sanitary previamente

configurado y revisara la información del sistema a gravedad que ya ha sido ingresada.

Apertura de un proyecto existente de SewerCAD o SewerGEMS Sanitary.

1. Haga doble click en el icono
SewerCAD v8i.
2. En la ventana de bienvenida haga
click en el botón Open existing Project.

Si la ventana de bienvenida no estuviera

abierta seleccione el menú File/Open.
3. Diríjase al directorio de talleres
de inicio (según la dirección en que esta
haya sido copiado en su equipo) y abra el
archivo Taller3.swc
4. Para no modificar el archivo original
vaya al menú File/Save As… y guarde
el archivo en el directorio donde esta
almacenando la solución de los talleres como Taller3/sus iniciales/.swc y haga click en
el botón Save.

Adición de un archivo de fondo de dibujo.

5. Seleccione el menú View/Background
Layers. En dicha ventana haga click en el

botón New y seleccione New File.

6. En su folder de Talleres inicio,
seleccione el archivo de nombre
Taller3_Area_Urbana.DXF
7. Para mejor visualización defina un
porcentaje de transparencia de 50.
IMPORTANTE: Verifique en las propiedades
del DXF que las unidades de longitud sean pies (ft)

Pág. 75
8. Haga click en el botón OK para agregar este archivo de fondo a su área de
dibujo. Para visualizar el archivo vaya al menú View/Zoom/Zoom Extents o

simplemente presione el botón .

En su área de dibujo, usted deberá observar la imagen que se ilustra a continuación:

Visualización de Perfiles.
Al archivo inicial previamente se le han configurado algunos perfiles de la línea
principal y de algunos ramales que es importante previsualizar.
9. Para visualizar alguno de estos perfiles vaya al menú principal View/Profiles.
10. En la ventana de perfiles encontrara tres perfiles que son nombrados según su
buzón inicial y final. Haga por ejemplo doble click sobre la línea principal MH-7 a MH-1
para ver dicho perfil:

Pág. 76
11. Cierre el perfil y la ventana de perfiles una vez los haya revisado.

Revisión de las Cargas Sanitarias aplicadas.

El sistema de alcantarillado en cuestión se encuentra ubicado en un área industrial y
comercial por tanto las cargas sanitarias previamente definidas son relativamente
altas.
12. Abra la herramienta de gestión de cargas sanitarias a través del menú

Tools/Sanitary Load Control Center o haciendo click en el botón de la barra de

herramientas.

13. Revisando las cargas sanitarias, podrá observar que estas están asociadas a un
patrón fijo (Fixed), es decir, que no tiene variación durante el día y que los caudales
base tienen una magnitud importante según las cargas sanitarias de la zona.
14. Cierre la ventana del centro de control de cargas sanitarias (Load Control
Center).

Configuración de la Codificación de Elementos.

SewerCAD/GEMS Sanitary ofrece la posibilidad de configurar las opciones de
codificación de los elementos, en este caso dado que completaremos el dibujo de la

Pág. 77
Red será interesante configurar los nombres que por defecto asignara el programa a
los nuevos elementos.
15. Diríjase al menú Tools/Options y seleccione la pestaña Labeling.
16. Para ajustar la numeración de los próximos elementos y que los prefijos
coincidan con los nombres en castellano, haga las siguientes modificaciones:
- Para el elemento Conduit defina el número 18 en la columna (Next) y CG-
(notación para colector a gravedad) en la columna (Prefix).
- Para el elemento Manhole asegúrese que el número 18 se encuentre en la
columna (Next).
- Para el elemento Wet Well (Cámara Húmeda) defina en la columna (Prefix) el
prefijo CH-
-
- Para el elemento Pressure Pipe defina en la columna (Prefix) el prefijo CF- que
indicara que se trata de una línea o conducción forzada.
En la siguiente figura, se muestran los cambios en la nueva codificación y numeración
de labels:

Pág. 78
17. Haga click en OK para regresar al área de dibujo.
18. Con los cambios anteriores al modelo inicial, todo se encontrara listo para
completar el sistema con una conducción forzada y ejecutar la simulación. Guarde su

archivo presionando el botón Save .

Dibujando y Configurando el Subsistema a Presión

En esta sección usted adicionara todos los elementos que constituyen el subsistema a
presión incluyendo una cámara húmeda (Wet Well), Estación de Bombeo (Pump),
conducciones forzadas (Pressure Pipes) y un colector a gravedad adicional (Conduit)
que conectara al sistema a la estructura de salida (Outfall).

Trazado del Subsistema a Presión.

Haga uso del siguiente esquema como guía al trazado de los elementos. Como puede
observar empezaremos el trazado a partir del elemento MH-1 con un colector a
gravedad que conectara con una Cámara Húmeda del cual se bombearan las descargas
sanitarias hasta la estructura de salida a través de una serie de tuberías a presión y
gravedad.

IMPORTANTE: Trate que su dibujo se parezca al esquema dado. Sin embargo, no se

preocupe por la localización exacta de los elementos dado que para este nuevo
subsistema utilizaremos la definición “User Defined Lengths” que le permitirá definir
manualmente las longitudes de cada tubería y no usar longitudes escaladas.

Pág. 79
1. Haga click en el botón Layout y del menú
desplegable seleccione la opción Conduit.
2. Haga click sobre el buzón existente MH-1 y
mueva el puntero del mouse en dirección a la zona
donde se encontrara localizado la cámara húmeda;
haga click derecho y del menú emergente
seleccione el elemento Wet Well, finalmente
haciendo click en el botón izquierdo ubique dicho
elemento CH-1
3. Continuando con el dibujo a partir de la Cámara Húmeda, haga click derecho y
seleccione ahora la opción Pressure Pipe como tipo de línea, el cursor automáticamente
cambiara a un nodo de presión (pressure junction) el cual está simbolizando por un
circulo relleno; inserte el primer nodo de presión (J-1) a la izquierda de la Cámara
Húmeda. Con esto se dibujara la primera línea de conducción forzada.

4. Haga click derecho y selección esta vez la opción Pump. Inserte el elemento
PMP-1 según el esquema de arriba.
5. Haga click derecho y defina como elemento puntual al Pressure Junction e
inserte el nodo J-2.
6. Mantenga presionada la tecla control [CTRL] para agregar en la línea CF-4 una
serie de 3-4 vértices (según esquema), cuando alcance el final haga click derecho
seleccionando Manhole e inserte el buzón de inspección MH-8.
7. Finalmente terminaremos la entrega del sistema con un colector a gravedad,
haciendo click derecho y seleccionando la opción Conduit. Haga click derecho para
seleccionar el elemento Outfall insertando la estructura de salida OF-1
8. Para terminar el trazado haga click derecho y seleccione Done.

Ahora agregaremos dos bombas en paralelo para completar la estación de bombeo

basado en el siguiente esquema:

Pág. 80
9. Haga click nuevamente en la herramienta de trazado y seleccione la opción
Pressure Pipe.
10. Lleve el puntero al elemento J-1 y haga click sobre dicho elemento entonces
haga click derecho y seleccione la opción Pump insertando el elemento PMP-2 según lo
indicado en el esquema.
11. Haga click derecho y seleccione Pressure Junction y haga click sobre el
elemento J-2 para cerrar este esquema de bombeo en paralelo.
12. Haga finalmente click derecho y seleccione la opción Done. Cuando finalice el

dibujo presione el botón Select en la parte superior de las herramientas de dibujo

para desactivar la herramienta de dibujo (Layout).

Nota. Es posible que usted necesite configurar las opciones y localización de las
anotaciones en relación a la posición de los elementos o bien puede arrastrar las
anotaciones para mejorar la claridad y apariencia de su esquema. Si usted ha cometido
errores de dibujo y esto haya afectado los nombres (Labels) que SewerCAD/GEMS
Sanitary asigna a los elementos usted podrá hacer las correcciones respectivas a
través del editor de propiedades seleccionando los elementos con un nombre diferente.

Ingreso de datos de elevación del subsistema.

A continuación, deberemos ingresar los datos y asignar propiedades a los elementos
recientemente creados.

Pág. 81
13. La única información requerida para los nodos de presión (pressure junctions) y
los pozos de inspección será la relativa a las elevaciones de terreno y de fondo las
cuales están dadas en la siguiente tabla:

Identificador Cota Terreno – Ground Cota Fondo– Invert Elev.

(Label) Elev. (m) (m)
CH-1 172.05 No aplica
J-1 172.00 167.64
PMP-1 172.00 167.64
PMP-2 172.00 167.64
J-2 172.00 167.64
MH-18 179.87 178.32
OF-1 176.78 175.90

14. Sea cual sea la forma elegida para ingresar los datos de elevaciones (editor de
propiedades o tablas), asegúrese de que cada uno de estos elementos (excepto la
elevación de fondo en el elemento CH-1) tengan sus datos de elevación de terreno y
de fondo y que la unidad este definida como metros (m).
15. Antes de continuar verifique nuevamente la información de elevación en los
elementos del subsistema en la categoría –Physical- en el editor de propiedades.
16. Para la cámara húmeda (Wet Well) y dado que se trata de un elemento de
almacenamiento se requerirá de mayor información en relación a sus elevaciones
internas basado en la siguiente tabla:

Label Base Minimum Initial Maximum Use Alarm Wet Well

Elevation Elevation Elevation Elevation High Elevation Diameter
(m) (m) (m) (m) Alarm? (m) (m)
CH-1 168.20 168.45 168.55 171 TRUE 170.69 3.20

Pág. 82
17. Para agregar los datos de la tabla
anterior en la Cámara Húmeda, haga doble
click sobre el elemento CH-1 para abrir la
ventana de edición de sus propiedades.
18. Diríjase a la categoría –Operating
Range- para ingresar las diferentes
elevaciones que definen la operación
de la cámara.
19. Posteriormente diríjase a la categoría
– Physical- e ingrese el diámetro de la cámara
y la elevación del terreno (ground) si no lo
ha hecho.
20. Al finalizar la configuración de este
elemento, la ventana de propiedades debe lucir
como se muestra la derecha.

Ingreso de datos en las tuberías a Gravedad y Presión (Conducciones

Forzadas)
Tabla de Datos para Colectores a Gravedad

Label Desing Has User Length Conduit Conduit Material Material

Conduit Defined User Type Shape Section
? Length? Defined Size
(m)
CG-18 False True 24.20 Catalog Circular Concrete Concrete
Conduit Pipe Circular
12 in
CG-19 False True 102.15 Catalog Circular Concrete Concrete
Conduit Pipe Circular
12 in

Pág. 83
Tabla de Datos para Conducciones Forzadas

Label Has User Defined Length (User Diameter (in)

Length? Defined) (m)
CF-1 True 4.75 8.00
CF-2 True 3.00 8.00
CF-3 True 3.00 8.00
CF-4 True 564.50 8.00
CF-5 True 3.00 8.00
CF-6 True 3.00 8.00

Inicialmente agregaremos los datos de los colectores a gravedad:

21. Haga click en el botón o vaya al menú View/FlexTables.

22. En esta ventana vaya a la categoría Tables-Predefined y haga doble click sobre
Conduit Table.
23. Una vez se abra la tabla deberá verificar que estén activas en la tabla las
columnas requeridas.

24. Si no es así haga click en el botón Edit y busque por ejemplo los campos
[Desing Conduit?], [Has User Defined Length?] y [Length (User Defined)] en la sección
izquierda y agréguelo para que quede incluido en la sección derecha de columnas
seleccionadas.
25. Una vez agregue las columnas requeridas, use los botones con las flechas

arriba/abajo para ordenar los campos de una manera adecuada.

26. De regreso en la tabla de colectores, haga click derecho en el encabezado de la
columna [Desing Conduit?] y seleccione la opción Global Edit. Deje vacía la caja de
selección en el campo valor (dado que no se tratara de un modelo de diseño) y haga
click en OK.
27. Para la columna [Has User Defined Length?] marque la caja de selección
exclusivamente para los colectores CG-18 y CG-19.
28. En la columna [Length (User Defined) (m)] adicione manualmente las
longitudes de los colectores CG-18 y CG-19 respectivamente.
29. Haga click derecho sobre el encabezado de la columna [Conduit Type?] y escoja
la opción Global Edit. En el cuadro de dialogo de edición defina Catalog Conduit para el
campo valor y haga click en OK.

Pág. 84
30. Finalmente para la columna [Section Size] vaya a los campos correspondientes
a los colectores CG-18 y CG-19. Tan pronto haga click en la celda del colector CG-18
escoja del menú desplegable la opción 12 inch. Repita el mismo procedimiento en la
celda del colector CG-19.
Al final de este procedimiento la tabla de colectores a gravedad debe verse así
(verifique especialmente las filas correspondientes a CG-18 y CG-19):

Ahora continuamos el proceso de ingreso de datos de las conducciones forzadas. Al

tratarse de varios elementos es recomendable el uso de los reportes tabulares.

31. Haga click en el botón o vaya al menú View/FlexTables.

32. Vaya a la categoría Tables-Predefined y haga doble click sobre el reporte
Pressure Pipe Table.
33. Una vez se abra la tabla de líneas a presión deberá verificar que estén activas
todas las columnas requeridas. Si no fuera así, usted ya conoce el proceso de

personalización de campos a través del menú Edit .

34. Personalizada la tabla, haga click derecho en el encabezado de la columna [Has
User Defined Length?] y seleccione la opción Global Edit. Marque la caja selección en el
campo “Value” y haga click en OK.
35. Para la columna [Length (User Defined)] ingrese manualmente y según los
valores dados en la tabla, las longitudes de cada una de las líneas de conducción
forzada del subsistema.
36. Para la columna [Material] seleccione en cada campo y a través de la librería de
ingeniería la descripción “Concrete” como material de las tuberías.

Pág. 85
37. Finalmente utilice el comando Global Edit en la columna [Diameter] definiendo 8
pulgadas en el campo “Value” y luego haga click en OK.
Nota. Asegúrese que la unidad sea pulgadas (in) para el diámetro de las tuberías a
presión.

Terminado el ingreso de datos, su tabla de tuberías a presión debería lucir así:

Definición de las Bombas

Ahora necesitara ingresar las propiedades de las bombas, primero estableciendo las
definiciones de las Bombas (según catalogo) y después asignando esta definición y
propiedades a cada Bomba de manera individual.
38. Vaya al menú Components/Pump Definitions y en el cuadro de dialogo haga

click en el botón New para crear una nueva definición.

39. A esta nueva definición, renómbrela
como “Bomba Tipo”.
40. En la sección derecha de la ventana
configure el campo Pump Definition Type
como Standard (3 point).
41. En la tabla que define los tres puntos
de la curva característica de la bomba, haga uso de la siguiente tabla.

Pág. 86
Curva Característica de la Bomba
Punto característico Caudal (lps) Carga (m)
Apagado (Shutoff) 0.00 15.25
Diseño (Desing) 66.90 9.20
Max. Operación (Max. 102.00 0.00
Operating)

Notas.
Verifique que las unidades activas de caudal y carga sean L/s y m respectivamente.
No se preocupe por definir la curva de eficiencia (línea roja) dado que no será
necesaria esta vez.

El cuadro de dialogo de las definiciones de bomba (Pump Definitions) deberá lucir:

42. Haga click en el botón Close.

43. Ambas bombas PMP-1 y PMP-2 son idénticas y estarán definidas por la misma
curva característica. Por tanto debemos asociar la definición “Bomba Tipo” a cada una
de ellas. La única diferencia será su estado inicial (Initial Status) en el caso de la PMP-
1 será de encendido (On) y en el caso de la PMP-2 (Off).
44. Para asociar esta definición o bien podríamos usar el editor de propiedades o los
reportes tabulares. En este caso usaremos las tablas.

Pág. 87
45. Haga click en el botón y haga doble click sobre el reporte Pump Table.
46. Para la columna [Pump Definition] asigne para cada bomba la definición Bomba
Tipo.
47. Para la columna [Status (Initial)] solo defina como Off a la celda
correspondiente a la PMP-2.
La tabla deberá lucir así:

48. Cierre el reporte tabular para regresar al área de dibujo.

Actualización de Opciones de Cálculo para Bombeo de Caudales.

49. Abra la ventana de opciones
de cálculo a través del menú
Analysis/Calculation Options o haciendo

click en el botón
50. Haga doble click en el set de opciones
de cálculo existentes “Base Scenario Options”
para abrir la ventana de propiedades.
51. Bajo la categoría Pressure Hydraulics,
configure el campo –Use Pumped Flows-
como True.
52. Las demás propiedades de estas
opciones de cálculo no requerirán cambios.
Podrá cerrar la ventana Calculation Options.

Pág. 88
 Análisis Inicial del Sistema
Simulación Modelo Base (Una sola bomba)

Validación y Simulación del Modelo Base

Antes de ejecutar la simulación hidráulica, verifique los datos ingresados para
asegurarse de la integridad de los datos del modelo.

1. Vaya al menú principal Analysis/Validate o haga click en el botón de la barra

de herramientas.
2. Cuando la validación se completa y en caso de no tener errores o mensajes de
advertencia, usted deberá ver el mensaje que se muestra.

Nota. Si tuviera algún error, la ventana User Notifications que podrá encontrar en el
menú Analysis listaría los errores encontrados por SewerCAD/GEMS Sanitary.

3. Ejecute el escenario Modelo Base haciendo click en el botón o través del

Menú Analysis/Compute.

4. Revise el resumen de los resultados en la ventana Detailed Calculation

Summary. En la pestaña “Executive Summary” por ejemplo, podrá observar que la
resolución tanto en el subsistema a presión como en los subsistemas a gravedad
alcanzaron la convergencia numérica.

Pág. 89
5. Después de revisar las pestañas y los resultados contenidos de la modelación,
cierre la ventana Detailed Calculation Summary.
6. Haga uso de las herramientas de anotación, de los reportes tabulares y/o
ventana de propiedades para completar la tabla de resultados al final de este taller.

Verificación adicional de los resultados en las Bombas

Uno de los aspectos más interesantes cuando se tiene un modelo con bombas, es
conocer cuál es el punto de operación de la bomba bajo las condiciones hidráulicas
dadas en el modelo base.
7. Seleccione la bomba activa PMP-1 y haciendo click derecho seleccione la opción
Pump Curve en el menú emergente. Usted debería ver la siguiente figura donde se
indica el punto de operación:

Pág. 90
8. Cierre la ventana y haga click derecho nuevamente sobre PMP-1; esta vez
seleccione la opción System Head Curve. Cuando el cuadro de dialogo abra defina el

campo Maximun Flow como 100 L/s y luego haga click en el botón Compute de
esta misma para ver la curva del sistema.

9. Cierre esta gráfica y a la pregunta si desea guardarla haga click en el botón NO.

Visualización del Perfil del Sistema de Bombeo.

Puede ser interesante analizar el perfil del subsistema de bombeo para analizar la línea
piezometrica del mismo.
1. Abra el manejador de perfiles desde el menú View/Profiles.

2. Oprima el botón New y con esto se desplegara la ventana Profile Setup.

3. Presione el botón -Select From Drawing- para seleccionar los colectores que
componen nuestro perfil.
4. En el área de dibujo seleccione los colectores PH-1 a OF-1 (irán quedando

resaltados en rojo) y finalmente haga click en el botón Done

5. Una vez los elementos del perfil estén seleccionados, haga click en el botón –
Open Profile- para ver el perfil que deberá lucir así:

Pág. 91
6. Cierre el perfil y el administrador de perfiles, renombre dicho perfil como
“Bombeo”

Análisis Complementario I
Simulación Modelo con dos bombas

Ahora verificaremos como operaria el sistema teniendo las dos bombas encendidas
simultáneamente. Dentro del modelo base, usted podría simplemente modificar el
estado (status) de la segunda bomba a encendido, pero para hacerlo de manera más
estructurada lo haremos a través del centro de control de escenarios lo que nos
permitirá compararlos. La única diferencia entre los escenarios será entonces las
condiciones iniciales del elemento PMP-2.

Creación de un nuevo escenario y configuración de alternativas.

1. Diríjase al administrador de escenarios a través del menú Analysis/Scenario o

haciendo click en el botón Scenario .

2. Haga click en el botón New y

en el menú emergente seleccione la opción
Child Scenario.
3. Renombre este escenario como

Pág. 92
4.
“Modelo con dos Bombas”
5. Haga doble click en el escenario
“Modelo con dos Bombas” para abrir el editor

de propiedades con la configuración de alternativas de este escenario.

6. Haga click en el campo –Initial Settings-
y del menú desplegable seleccione la
opción –New-.
7. Nombre esta nueva alternativa física
como “Dos Bombas ON”
8. La configuración del escenario deberá
con estos cambios verse como en la figura.
9. Cierre la ventana de propiedades y
de regreso a la ventana de escenarios
seleccione el llamado “Modelo con Dos
Bombas” y luego haga click en el botón

Make Current para hacer de este el

escenario Activo.

Ahora deberá dirigirse al centro de gestión de alternativas para configurar los cambios
en la alternativa recién creada con el nombre “Dos Bombas ON”.
10. Abra el administrador de
alternativas a través del menú
Analysis/Alternatives o haga click en el

botón Alternatives
11. Expanda la clase Initial Settings
hasta visualizar todas las alternativas y
haga doble click sobre la alternativa
“Dos Bombas ON” la cual está asociada
al nuevo escenario de modelación.
Esto abrirá la ventana Initial Settings
Alternative.
12. En la pestaña “Pump” vaya a la columna [Status (Initial)] donde deberá definir
el estado inicial de la bomba como ON.

Pág. 93
Nota. Observe que la columna [*] muestra ahora una marca de selección para la
bomba PMP-2. Esto indica que esta propiedad ha cambiado en relación a la alternativa
padre (Base Initial Settings)
13. Cierre la ventana Initial Settings así como la ventana de administración de
alternativas.

Simulación Escenario
14. Ejecute el escenario Modelo con Dos Bombas haciendo click en el botón

Compute .
15. Si todo ha sido correcto observara nuevamente la pestaña “Executive
Summary” de la ventana Detailed Calculation Summary que todos los subsistemas han
tenido convergencia numérica.
16. Vaya a la pestaña Pipe Report de la ventana y ordene ascendentemente el
nombre de los colectores para completar la tabla resultados al final del taller.

17. Guarde su archivo una vez más para almacenar las últimas modificaciones.

Pág. 94
 Análisis Complementario II
Simulación Modelo con Paso de Cargas Sanitarias

En este segundo análisis o simulación complementaria utilizaremos una posibilidad que

ofrece SewerCAD/GEMS Sanitary, que nos permitirá hacer pasar las cargas sanitarias
desde un punto aguas arriba de la cámara húmeda (CH-1) hasta el sistema de
gravedad conformado por un colector al final del sistema en lugar de incluir en la
simulación el actual sistema de bombeo.

Creación de un nuevo Escenario con Paso de Cargas Sanitarias.

1. Abra el administrador de escenarios

haciendo click en el botón Scenario .

2. Teniendo seleccionado “Modelo Base”,

haga click en el botón “New” y en el

menú emergente seleccione la opción
Child Scenario.
3. Renombre este nuevo escenario como
“Modelo con paso Cargas Sanitarias”.
4. Seleccione este escenario y luego

haga click en el botón Make Current para

hacer de este el escenario activo.
5. Haga doble click sobre este escenario
para abrir el editor de propiedades y en la
categoría Calculation Options, seleccione el
campo – GVF/Pressure Engine- y del menú
desplegable seleccione la opción –New-
6. Nombre a estas nuevas opciones de
cálculo como “Con paso de cargas” y haga
click en OK.

Pág. 95
7. La configuración del escenario con el cambio en las opciones de cálculo deberá
lucir como se muestra arriba a la derecha.
Modificación de Opciones de Cálculo.
8. Vaya al menú Analysis/Calculation

Options o presione el botón de la

barra de herramientas para abrir el
administrador de opciones.
9. Seleccione las opciones de cálculo
“Con paso de Carga” recientemente creada
y haga doble click sobre la misma para
abrir sus propiedades.

10. En la categoría Pressure Hydraulics

seleccione el campo –Use Pumped Flows- y
seleccione el valor False. En este caso,
el algoritmo recreara la descarga como
la combinación de las cargas sanitarias definidas en el sistema.
11. Los demás campos en las propiedades de estas opciones de cálculo no
requerirán cambios así que podrá cerrar la ventana Calculation Options.

Simulación Escenario
12. Regrese nuevamente al administrador de escenario haciendo click en el botón.
13. Ejecute el escenario Modelo con paso de Cargas Sanitarias haciendo click en el
botón Compute.
14. Revise con cuidado los datos de la ventana Detailed Calculation Summary.
Nota. Como era de esperar y dado que se trata de una recreación simplificada del
modelo, el caudal resultante en el colector CG-18 es igual al caudal resultante en el
colector final CG-19. Ignorando por completo el caudal bombeado por la estación.
El reporte de tuberías a gravedad (Pipe Report) debería lucir así:

Pág. 96
15. Complete la tabla de resultados al final del taller y discuta las preguntas que se
plantean en relación a los tres escenarios de simulación.

16. No se olvide guardar la versión final de su archivo presionando Save

Pág. 97
 Tabla de Resultados

Elemento Parámetro Modelo Modelo con Modelo con paso

Base dos Bombas Cargas Sanitarias
CG-18 Flow (L/s) – caudal a
la cámara húmeda
CG-19 Flow (L/s)-caudal a
la estructura salida
CG-19 Depth Out (m)
Profundidad la salida
CH-1 Flow in Net (L/s)
caudal entrante neto
PMP-1 y Pump Flow (L/s)
PMP-2
PMP-1 y Pump Head (m)
PMP-2
CF-4 Velocity (m/s)

Preguntas de Discusión

1. ¿Cuál es el caudal total de aguas negras en el subsistema a gravedad (Caudal

Sanitario llegando a la Cámara Húmeda) y como se compara este con la parte del
sistema a presión?
2. Para el primer y segundo escenario revise los resultados de las bombas PMP-1 y
PMP-2. ¿Cuáles fueron los puntos de operación de estas bombas en relación al punto
de diseño?
3. Revisando los resultados en las conducciones forzadas (subsistema a presión)
¿Cuál es el gradiente de pérdidas por fricción (m/km) en la línea de descarga del
bombeo CF-4? ¿Le parece razonable?
4. ¿Cuál es la velocidad en el primer y segundo escenario para la tubería de
succión CF-1? ¿Es apropiado?
5. Para este sistema y según el modelo desarrollado podría hacer un estudio de los
ciclos de bombeo en el sistema.
6. Si esta fuera una estación de bombeo existente, que recomendaciones haría
usted.

Pág. 98
 Simulaciones en Periodo Extendido (EPS)
Taller 4
Objetivo General
En este taller tendremos un interceptor principal paralelo al rio que recogerá las aguas
residuales provenientes de diferentes subdivisiones urbanizables. Las aguas residuales
del área residencial más baja descargaran a una cámara húmeda y posteriormente
serán bombeadas al interceptor principal al otro lado de la pequeña colina. El dibujo
(esquemático) del sistema a trabajar en este taller se indicara en la siguiente página.
Todos los colectores a gravedad estarán conformadas por tuberías circulares en
concreto (n=0.013) que tiene una longitud definida por el usuario de 122 m. Las dos
líneas presurizadas (FM-1 y FM-2) son de 24 pulgadas en fundición dúctil (Hazen
Willians C=130). Hay una estructura de alivio (Diversion) de flujos de exceso en el
buzón MH-5.
Para determinar el funcionamiento del sistema, configuraremos y ejecutaremos tres
(3) diferentes escenarios: Un análisis de estado estático (Stady State) del promedio
base de las cargas sanitarias en tiempo seco (dry weather); un análisis en periodo
extendido (EPS) de las cargas bajo condiciones de tiempo seco (dry weather) y un
segundo análisis en periodo extendido (EPS) de las cargas bajo condiciones de tiempo
húmedo (wet weather)

Objetivos Específicos del Taller

Después de completar este taller, usted deberá ser capaz de realizar en SewerCAD:
- Abrir un modelo existente o previamente configurado.
- Usar y asignar patrones temporales de variación de cargas (Patterns).
- Configurar estructuras de alivio.
- Ingresar los datos y configurar estaciones de bombeo.
- Ingresar Hidrogramas de caudales entrantes (Inflows)
- Configurar e implementar Controles Lógicos.

Pág. 99
 Apertura y Revisión del Modelo Preconfigurado

Apertura de un proyecto existente en SewerCAD/GEMS Sanitary.

1. Haga doble click en el icono de SewerCAD/GEMS Sanitary.
2. En la ventana de bienvenida haga click en el botón Open Existing Project. Si la
ventana de bienvenida no estuviera abierta seleccione el menú File/Open.
3. Diríjase al directorio de Talleres de Inicio (según la dirección definida) y abra el
archivo Taller4.SWC
4. Para no modificar el archivo original vaya al menú File/Save As… y guarde el
archivo en el directorio donde esta almacenando la solución de los talleres como:
Taller4/sus iniciales/.SWC, y haga click en el botón Save.
Nota. El sistema que se ilustra ha sido previamente configurado incluyendo el
dimensionamiento de tuberías, elevaciones de fondo y terreno, longitudes, así como
las cargas sanitarias promedio (base) en tiempo seco.

Pág. 100
 Configuración del Modelo bajo condiciones
de tiempo seco

En esta sección usted llevara a cabo una serie de pasos que le permitirán configurar el
modelo para las simulaciones en periodo estático (stady state) y periodo extendido
(EPS) bajo condiciones de tiempo seco. Adicionalmente, deberá configurar una
estructura de alivio así como los controles lógicos para la bomba.

Definición de Patrones de Variación temporal y asignación a los buzones

Para simulaciones EPS es necesario indicar la variación temporal de las cargas
sanitarias. Para objeto de simplificar este taller, todos los buzones de inspección
tendrán asignado un mismo patrón de variación el cual se indica en la tabla líneas
abajo.
1. Haga click en el menú principal Components/Patterns.

2. Seleccionando la categoría –Hydraulic- haga click en el botón New para crear

un nuevo patrón de cargas al que denominaremos “Patron EPS”

Pág. 101
 Tiempo (hr) Multiplicador
0:00 0.40
3:00 1.00
6:00 1.40
9:00 1.20
12:00 1.40
15:00 0.90
18:00 1.10
21:00 0.60
24:00 0.40

3. Ingrese en la parte superior el multiplicador inicial de 0.40 y defina el campo de

formato (Pattern Format) como Continuous. En la tabla de abajo ingrese los
multiplicadores restantes tal y como se muestra

IMPORTANTE: Observe que la hora de inicio deberá ser las 0:00:00 o las 12:00:00
AM según el formato de hora que usted tenga definido en su sistema operativo.
4. Una vez verificada la consistencia de la información cierre la ventana Patterns.

Pág. 102
5. Para asignar este patrón a cada uno de los buzones de inspección abra la
herramienta de gestión de cargas sanitarias en el menú Tools/Sanitary Load Control

Center o haciendo click en el botón .

6. Sobre el encabezado de la columna [Pattern] haga click derecho y seleccione la
opción Global Edit. En la ventana de edición seleccione para el campo de valor la
opción Patron EPS y haga click en OK.
La tabla deberá lucir de la siguiente manera:

7. Cierre el centro de control de cargas sanitarias.

Configuración de Alivios (Diversions)

8. Para este modelo definiremos que el buzón MH-5 puede manejar caudales
extremos cuando el caudal entrante exceda 315 lps (aprox 5000 gpm). Por tanto se
deberá definir una condición de alivio según la tabla:

Pág. 103
 System Flow Diverted Flow
(L/s) (L/s)
0.0 0.0
315.0 0.0
630.0 250.0

9. Para crear una línea virtual de alivio, haga click en la herramienta de trazado

Layout y seleccione la opción Conduit.

10. Haciendo click sobre el elemento MH-5 trace un colector en dirección suroeste
(no se preocupe por la localización exacta), al final haga click derecho y

escoja la opción Outfall e inserte el elemento OF-2 en el lugar escogido. El diagrama

con la nueva línea P-13 deberá ser similar al siguiente:

11. Haga doble click sobre el nuevo colector P-13 para abrir la ventana de edición
de propiedades.
12. En esta ventana vaya en primera instancia a la categoría <Diversion> y en el
campo [Is a Diversion Link?] asigne el valor True.
13.

Pág. 104
14. Seleccione ahora el campo [Diversion
Rating Curve] y haga click en el botón ellipse

con el que se abrirá el respectivo cuadro

de dialogo para configurar la tabla de alivio.

15. Haga click en el botón OK para guardar esta información.

16. Finalmente y bajo la categoría <Physical> defina el campo [Conduit Shape]
como Virtual, con lo cual definimos que se trata de una línea virtual.
17. La tabla de propiedades del colector P-13 deberá quedar configurada como se
ilustra arriba a la derecha.
IMPORTANTE: Dado que se trata simplemente de una línea virtual para crear un
alivio de un caudal de excesos, no será necesario especificar ninguna propiedad para la
estructura de salida O-2.

Ingreso de datos de Cámara Húmeda y Bomba

18. Haga doble click sobre la cámara húmeda WW-1 para abrir las propiedades del
elemento. La información en relación a sus elevaciones estará basada en la siguiente
tabla:
Label Base Minimun Initial Maximun Use Alarm Wet Well
Elevation Elevation Elevation Elevation High Elevation Diameter
(m) (m) (m) (m) Alarm? (m) (m)
WW-1 12.25 13.70 16.75 18.25 True 18.00 6.10

Pág. 105
19. En la ventana de propiedades, diríjase a la categoría <Operating Range> para
ingresar las diferentes elevaciones que definen la operación de la Cámara.
20. Posteriormente diríjase a la categoría <Physical> e ingrese el diámetro de la
cámara. La elevación de terreno (ground) ha sido previamente asignada.
21. Al finalizar la configuración de este elemento, la ventana de propiedades deberá
lucir tal y como se muestra en la figura.

Habiendo configurado la cámara, deberá ingresar las propiedades de las bombas

estableciendo una nueva definición que será asignada dentro de las propiedades de la
Bomba PMP-1.
22. Vaya entonces al menú Components/Pump Definitions y luego haga click en el

botón New para crear una nueva

definición.
23. A esta nueva definición, renómbrela
como “Definicion Bomba 1”.
24. En la sección derecha de la ventana
configure el campo Pump Definition Type como Standard (3 Point).

Pág. 106
25. Basado en la tabla de la derecha deberá definir los tres puntos de la curva
característica de esta nueva definición de bombas.
Notas.
- Verifique que las unidades activas de caudal y carga sean L/s y m,
respectivamente.
- No se preocupe por definir la curva de eficiencia (línea roja) dado que no será
necesario esta vez.
Curva Característica de la Bomba
Pto. Característico Caudal (L/s) Carga (m)
Apagado (Shutoff) 0.00 30.50
Diseño (Desing) 63.00 24.25
Max. Operación
126.00 12.20
(Max. Operating)

El cuadro de dialogo de las definiciones o catálogo de bomba (Pump Definitions)

deberá lucir así:

Nota. No se preocupe por la curva de eficiencia (línea roja) dado que para este
ejercicio no será necesaria su definición.

Pág. 107
26. Haga click en el botón Close.
27. Para definir que la bomba PMP-1
estará definida por la curva característica
“Definicion Bomba 1” deberá hacer doble
click sobre dicho elemento.
28. En la ventana de propiedades
ingrese la siguiente información en las
categorías <Initial Settings> y <Physical>:
- Status (Initial): ON
- Pump Definition: Definicion Bomba 1
- Elevation (Invert) (m): 12.20 m
- Elevation (Ground) (m): 13.72 m
29. Al finalizar la configuración de la bomba,
la ventana de propiedades deberá lucir tal y
como se muestra en la figura

Definición y Aplicación de Controles Lógicos.

A continuación se definirán los ciclos de encendido y apagado de la Bomba PMP-1
basado en los controles que se expresan a continuación

Condición Acción Control

Elevación de la lámina en PMP-1 (Status): OFF Si WW-1 (HGL)<14.60 m =>
WW-1 menor a 14.60 m PMP-1 (Status) = OFF
Elevación de la lámina en PMP-1 (Status): ON Si WW-1 (HGL)>17.35 m =>
WW-1 mayor a 17.35 m PMP-1 (Status) = ON

30. Vaya al menú principal Components/Control y haga click en el botón New

para crear un Nuevo control lógico.
31. Para configurar la condición del primer
control, haga click en el primer botón ellipse…
a la derecha del menú desplegable
(New Simple Condition) del campo que
involucra el operador lógico IF.

Pág. 108
32. Tan pronto haga click los campos
observara que las cajas inferiores

[Condition Type] y [Element] se activaran. En la primera caja abajo del IF seleccione

Element del menú despegable.
33. En la siguiente caja o menú desplegable
que representara el elemento que define la

condición, haga click en el botón ellipse

que lo llevara al área de dibujo donde podrá
seleccionar el elemento WW-1.
34. Una vez defina el elemento WW-1,
se activaran nuevas cajas o menús
desplegables representando los campos
de atributo, operador y valor.
35. En la caja inmediatamente inferior
al elemento WW-1, seleccione la opción
Hydraulic Grade como el atributo de la cámara
(Storage Attribute) que gobernara la condición.
36. En las siguientes dos cajas o menús
desplegables deberá definir el operador de la
ecuación y el valor del parámetro (en este
caso el valor del gradiente hidráulico).
37. En consecuencia escoja respectivamente
como operador el signo < (menor que) y como
valor de gradiente hidráulico 14.60 m.
38. Siguiendo el proceso lógico, desplácese a la derecha para definir el operador
THEN (entonces) que permitirá definir la acción si se cumpliera la condición.
39. En la caja del operador THEN haga
click en el primer botón ellipse… a la
derecha del menú desplegable (New Simple
Condition).
40. En el siguiente menú desplegable que

Pág. 109
representará el elemento asociado en la acción,
haga click en el botón ellipse y en el área de
dibujo seleccionar el elemento PMP-1.
41. En los siguientes menús desplegables
deberá definir el atributo de la bomba, el
operador numérico y el valor del atributo.
42. En consecuencia escoja respectivamente
como atributo de la bomba su estado (Pump
Status), el operador igual (=) será asignado

por defecto y como valor del atributo deberá escoger el estado de apagado (Off) como
se muestra en la figura.
Una vez termine, la ecuación que define al primer control lógico deberá ser igual a la
que se indica a continuación:

Pág. 110
43. Para definir el segundo control operacional, haga click en el botón New y
deberá repetir ahora los pasos 30 a 41, excepto en lo que tiene que ver con los
siguientes campos:
- Operador de la condición: > (Paso 36)
- Valor del gradiente hidráulico (Hydraulic Grade): 17.35 m (Paso 36)
- Estado de la Bomba (Pump Status): On (Paso 41)
44. Definidos los dos controles lógicos, la ventana Controls debería verse así:

45. Verificadas las sentencias, vaya a la pestaña “Control Sets” y haga click en el

botón New .

46. En la ventana Logical Control Sets haga click en el botón bajo la

sección Add para adicionar a los dos controles lógicos dentro de la sección Select
Items. Haga click en OK.

Pág. 111
47. De regreso a la ventana Controls, renombre este Set o conjunto de controles
como: “Controles Bomba”, la ventana debería lucir así:

48. Cierre el cuadro de controles y guarde su archivo antes de ejecutar el primer

escenario de simulación en tiempo seco.

Simulación Hidráulica en Estado Estático

Escenario de Simulación: SS en Tiempo Seco

En esta sección creara y simulara un escenario estado estático bajo las condiciones de
tiempo seco.
Configuración de Escenarios y Opciones de Calculo.
1. Abra el administrador de escenarios
a través del menú Analysis/Scenario o

haciendo click en el botón Scenario .

2. Haga click en el botón Rename y

asigne a este escenario el nombre “SS en
tiempo seco”.
3. Haga doble click en este escenario para
abrir el editor de propiedades con la
configuración de alternativas y opciones de

Pág. 112
calculo vigentes.
4. Como puede observar este escenario
está compuesto exclusivamente por Alternativas
Base y por las opciones de cálculo Base.
5. Cierre la ventana de propiedades para
regresar al área de dibujo.
6. Ahora abra el administrador de Opciones

de Calculo presionando el botón

7. Haga doble click en las opciones “Base
Calculation Options” para abrir el editor de
propiedades.
8. En la categoría <Pressure Hydraulics>,
vaya al campo [Used Pumped Flows?] y marque
dicho campo como True.
9. Cierre la ventana de propiedades y regrese si desea a la ventana de

administración de Escenarios a través del botón .

Ejecución de la simulación y revisión de resultados.
10. Ejecute el escenario “SS en Tiempo Seco” configurado previamente haciendo

click en el botón Compute o a través del Menú Analysis/ Compute.

11. Revise los resultados del sistema en la ventana “Detailed Calculations
Summary” navegando a través d las diferentes pestañas de este reporte.
12. Una gran herramienta para analizar los resultados de la simulación es ver los
perfiles hidráulicos (Menu View/Profiles). A manera de ejemplo se ilustra el perfil de
MH-1 a OF-1.
Nota. A esta altura del curso, usted ya debe estar en capacidad de crear un perfil.
Revise sus memorias en los talleres previos si requiere recordar el procedimiento.

Pág. 113
13. Cierre el perfil y a través de las diferentes herramientas de reportes (gráficos,
reportes tabulares, anotaciones, etc.) complete los resultados al final de este taller.
14. Haga uso de sus propios métodos para la consulta de resultados y discútalos
con los demás compañeros del curso, para analizar los procedimientos que puedan
optimizar tiempo en la consulta.

Pág. 114
 Simulación Hidráulica en Periodo Extendido 1/2
Escenario de Simulación: EPS en Tiempo Seco

Para este escenario, el único paso de configuración que tendrá que realizar es
modificar el tipo de simulación definido en las opciones de cálculo Base (Estado
Estático a Periodo Extendido) y crear un nuevo escenario en donde apliquen dichos
cambios.
Creación de Opciones de Cálculo y Escenario en Periodo Extendido.

1. Debe crear un nuevo conjunto de

opciones de cálculo a través del menú
Analysis/Calculation Options o presionando

el botón .
2. Seleccione Base Calculation Options

y haga click en el botón Duplicate para

crear una copia exacta de las opciones
de cálculo base.
3. Renombre a esta copia como
“Opciones EPS” como se muestra:

4. Haga doble click en “Opciones EPS” para abrir la ventana de propiedades y

modifique en la categoría <General> los siguientes campos:
- Time Analysis Type: EPS
- Duration (hours): 24.00
- Hydraulic Time Step (hours): 0.2
- Hydrologic Time Step (hours): 0.1
5. Los demás campos en las propiedades de estas opciones de cálculo no
requerirán cambios así que podrá cerrar la ventana Calculation Options.

Pág. 115
6. Para crear un nuevo escenario en Periodo Extendido (EPS) abra el administrador

de escenarios a través del menú Analysis/Scenario o haciendo click en el botón .

7. Seleccionando el escenario “SS en tiempo

Seco” haga click en el botón New y del

menú emergente seleccione la opción Child
Scenario.
8. Renombre este nuevo escenario como
“EPS en Tiempo Seco”.

9. Haga doble click en dicho escenario

para abrir el editor de propiedades con su
configuración de alternativas y opciones de
cálculo.
10. Bajo la sección <Calculation Options> seleccione el campo [GVF/Pressure
Engine Calculations Options] y seleccione del menú desplegable Opciones EPS.
11. Las propiedades de este escenario deben quedar entonces definidas como se
muestra en la figura.

Ejecución de la Simulación EPS (Tiempo Seco) y revisión de Resultados

12. Vuelva a la ventana Scenarios, seleccione el escenario “EPS en Tiempo Seco” y

haga click en el botón Make Current para definir como activo dicho escenario.

13. Ejecute la simulación haciendo click en el botón Compute o a través del

Menu Analysis/Compute.
14. Revise los resultados del sistema en la ventana “Detailed Calculation Summary”
navegando a través de las diferentes pestañas de este reporte. Una vez haga la
revisión general cierre esta ventana.

Pág. 116
15. Una opción interesante cuando
se realizan simulaciones en periodo
extendido es activar la ventana “EPS
Results Browser” a través del menú
Analysis/ EPS Results Browser o haciendo

click en el botón de la barra de

herramientas.

16. Haciendo click en el botón “Play” podrá ver tanto en anotaciones y reportes
tabulares como van cambiando las magnitudes de los parámetros hidráulicos
(caudales, velocidades, etc.) en cada salto de tiempo.
17. La velocidad de la animación puede ser también configurada según sea su
gusto.
18. Ahora miraremos la variación de caudal en los colectores conectados al buzón
MH-5, mediante la selección de los tres colectores conectados a dicho buzón y la línea
virtual (P-13) que representa el alivio de esta estructura.
19. Para esto, deje presionada la tecla [CTRL] y seleccione cada una de las cuatro
líneas las cuales quedarían resaltadas en color rojo.
20. Una vez las tuberías estén seleccionadas, haga click derecho y seleccione la
opción Hydrograph.

La grafica que debería ver con la variación de caudal en dichas líneas debería lucir así:

Pág. 117
IMPORTANTE: Observe que para este escenario el caudal en la línea de alivio
(virtual) es nulo.
21. Ahora visualizaremos el punto de operación de la bomba PMP-1. Para esto
seleccione el elemento PMP-1 y haciendo click derecho seleccione la opción Pump
Curve.

22. Haciendo click en el botón Play observara como varia el punto de operación
de la bomba durante los diversos saltos del tiempo. Observara que la bomba se
enciende y mientras el nivel de la cámara húmeda desciende el punto de operación se
mueve hacia la izquierda hasta que la bomba se apaga y el punto de operación
simplemente se iría al punto 0,0 (no se visualiza).

Pág. 118
23. Abra alguno de los perfiles creados (por ejemplo MH-1 a O-1) y anime

nuevamente la simulación con el botón Play y observara como cambian los niveles
de la lámina de agua en los tramos.

24. Complete los resultados de la tabla al final del taller y guarde su archivo.

Simulación Hidráulica en Periodo Extendido 2/2

Escenario de Simulación: EPS en Tiempo de Lluvia

Para este escenario de simulación bajo tiempo de lluvia, será necesario configurar la
alternativa “Infiltration and Inflow” que será asociada a este nuevo escenario. Para
este sistema, habrá un caudal significativo por infiltración y caudales de lluvia (inflow)
aguas arriba de cada línea.
Para este escenario adicionaremos un hidrograma que simulara la entrada de aguas de
lluvia en los buzones MH-1, MH-6, MH-10 y MH-12. Para reducir el tiempo de entrada
de datos en este taller académico, usaremos el mismo hidrograma en cada buzón
excepto en el MH-12.
Por supuesto en un estudio real, cada buzón de inspección tendrá su propio
hidrograma basado en un estudio de cuencas o de medición de caudales en campo, los
cuales se pueden importar o copiar desde un archivo externo.
Los hidrogramas a usar estarán definidos por la siguiente tabla:

Pág. 119
 Tiempo Caudal MH-1, MH-6 Caudal MH-12
(hr) MH-10 (L/s) (L/s)
0.0 0.0 0.0
3.0 0.0 0.0
4.0 6.3 2.5
5.0 18.9 6.3
6.0 69.4 25.2
7.0 88.3 28.4
8.0 82.0 26.8
9.0 66.2 23.7
10.0 53.6 18.9
11.0 37.9 6.3
12.0 12.6 2.5
13.0 6.3 0.6
14.0 0.0 0.0
24.0 0.0 0.0

Creación de una alternativa de cargas de infiltración y caudales entrantes

1. Abra el administrador de alternativas a través del menú Analysis/Alternatives o

haga click en el botón Alternatives

2. Expanda la clase Infiltration and Inflow
hasta visualizar la alternativa base existente
“Base Infiltration and Inflow”. Renombre esta
alternativa como “Tiempo Seco- No Infiltración”.
3. Teniendo seleccionada esta alternativa
haga click derecho y seleccione la opción
New/Child Alternative.
4. Renombre esta nueva alternativa como
Tiempo de Lluvias.
5. Haga doble click en esta alternativa para abrir el cuadro de dialogo donde podrá
ingresar las propiedades de la misma. Haga click en la pestaña “Manhole” donde vera
listados los diferentes buzones de inspección del sistema. Observara que la columna
[Inflow (Wet) Collection] que ningún buzón tiene asociado un hidrograma de caudal
entrante.

Pág. 120
6.
7. Seleccione uno de los buzones de inspección de las zonas aguas arriba, por
ejemplo el MH-10 y seleccione para este buzón la celda correspondiente a la columna

[Inflow (Wet) Collection]. Haga click en el botón ellipse que abrirá el cuadro de
dialogo donde se podrá ingresar el hidrograma para este buzón especifico.

8. Haga click en el botón New y seleccione la opción Hidrograph Load y llene

las celdas basado en los valores de la tabla suministrada.
9. Tan pronto haya ingresado los valores del hidrograma, haga click en el botón
Graph para visualizar gráficamente el hidrograma. La tabla e Hidrograma deberían lucir
así:

10. Cierre el grafico con el hidrograma.

11. Usualmente usted debería oprimir el botón OK e ingresar nuevos hidrogramas
en los buzones que aplique. En este caso queremos reusar esta misma información
para los buzones MH-1 y MH-6. Por lo tanto seleccione todos los registros de la tabla y
simultáneamente oprima las teclas [CTRL] + [C] para copiar los valores.
12. Cierre el cuadro de dialogo Inflow (Wet) Collection Manhole.
13. Ahora seleccione para el buzón MH-6, la celda correspondiente a la columna

[Inflow (Wet) Collection] y haga click nuevamente en el botón ellipse .

14. Tan pronto se abra el cuadro de dialogo seleccione el botón New/ Hidrograph
Load.
15. En lugar de ingresar nuevamente los mismo valores, seleccione únicamente la
primera celda a la izquierda de la tabla del hidrograma y presione las teclas [CTRL] +
[V] para pegar los valores del hidrograma. Usted podría verificar la gráfica que debe
ser igual al hidrograma previamente ingresado en el MH-10.

Pág. 121
16. Repita loas pasos (12) a (14) para ingresar la tabla del hidrograma en el buzón
MH-1.
17. Para el buzón MH-12 repita el procedimiento para el ingreso de datos en la
tabla que define el Hidrograma pero esta vez tenga en cuenta que los valores de
caudal en este buzón son diferentes La gráfica del hidrograma en el buzón MH-12
debería lucir así:

18. Cuando haya ingresado los hidrogramas a los buzones MH-1, MH-6 , MH-10
(iguales) y MH-12 el cuadro de dialogo Infiltration and Inflow: Tiempo de Lluvias
deberá lucir de la siguiente manera:

Pág. 122
19. Cierre este cuadro y guarde su archivo.

Configuración del escenario EPS (tiempo de lluvias)

1. Vaya al administrador de escenarios a
través del menú Analysis/Scenario.
2. Seleccione el escenario “EPS en Tiempo
Seco” y una vez este resaltado haga click en

el botón New y escoja la opción Child Scenario.

3. Renombre este nuevo escenario como
“EPS en tiempo de lluvias”.

4. Haga doble click en este escenario para abrir el editor de propiedades.

5. Seleccione la celda correspondiente a la alternativa Infiltration and Inflow en el
menú desplegable seleccione la alternativa Tiempo de Lluvias.
6. Las propiedades de este escenario deben quedar entonces definidas tal y como
se muestra, cierre la ventana de propiedades.
Simulación EPS (Tiempo de lluvias) y revisión de resultados.
7. En la ventana scenarios, defina como activo el escenario “EPS Tiempo de

Lluvias” haciendo click en el botón Make Current .

8. Ejecute la simulación haciendo click en el botón Compute o a través de,

Menu Analysis/Compute.
9. Revise los resultados del sistema en la ventana “Detailed Calculation
Summary”. Observara en la pestaña Pipe Report que para este escenario los valores
máximos de caudales y velocidades son mayores al escenario EPS previo. Situación
que se preveía dado los caudales entrantes al sistema.
10. Ahora seleccione nuevamente todos los colectores conectados al buzón MH-5, y
haciendo click derecho escoja la opción Hydrograph La grafica con el hidrograma de
estas líneas debería verse así:
11.

Pág. 123
IMPORTANTE: Note que para este escenario se presenta un caudal de excesos
(overflow) en la línea virtual P-13 entre las 6:00 y 9:00 hrs.
12. Ahora examinaremos las diferencias en la operación de la bomba entre las
situaciones de tiempo seco y de lluvias haciendo click derecho sobre el elemento PMP-
1. En el cuadro de dialogo Graph Series Option en el panel de escenarios seleccione
“EPS en Tiempo Seco” y “EPS en Tiempo de Lluvias”
13. Haga click en OK y deberá ver una gráfica similar a esta que muestra el caudal
bombeado a lo largo del tiempo y para ambas situaciones climáticas (seca y lluvias).

Pág. 124
14. Complete los resultados al final de este taller así como las diferentes preguntas.

15. Recuerde usar la herramienta EPS Result Browser haciendo click en el botón
para analizar junto con anotaciones y gráficos, el tiempo en el que se produce el
máximo caudal en el sistema.

16. Si tiene tiempo adicional cree y visualice diferentes perfiles del sistema así
como graficas de variación temporal de parámetros.

17. Guarde la versión final de este taller .

Pág. 125
 Tabla de Resultados

Según el escenario complete los resultados solicitados en la tabla.

Variable SS en Tiempo EPS en Tiempo EPS en Tiempo

Seco Seco de Lluvias
Máximo caudal en
la estructura de
salida (O-1) (L/s)
Tiempo en el que
se produce el
N/A
máximo caudal en
O-1 (hr)
Tubería con max.
Velocidad en el
sistema en este
tiempo
Máxima velocidad
en el sistema en
este tiempo (m/s)
Tubería con min.
Velocidad en el
sistema en este
tiempo
Mínima velocidad
en el sistema en
este tiempo (m/s)
Caudal de alivio
(O-2) (L/s)
Numero de
arranques de la N/A
bomba en 24 hrs.

Pág. 126
 Preguntas de Discusión

1. ¿Existen sobre flujos en el Sistema? ¿Cuándo?

2. ¿Tiene la bomba suficiente capacidad para los caudales del sistema? Justifique
su respuesta.
3. ¿Cuál es la tasa o relación entre el máximo caudal en la estructura de salida (O-
1) entre los escenarios de Tiempo de Lluvias y Tiempo seco? ¿Considera alta esta
relación?
4. ¿Para este escenario considera usted que los caudales de tiempo de lluvias
corresponden a infiltración o caudales entrantes? ¿Por qué?

Pág. 127
 Herramientas para Importación de Información
Geoespacial
Taller 5
Objetivo General
En este taller se le suministrara la información de catastro de la Red para que pueda
construir el modelo desde archivos tipo Shapefile generados dentro de un Sistema de
Información Geográfica (SIG). Para esto hará uso de las poderosas herramientas
ModelBuilder, TRex y LoadBuilder, que ofrece SewerCAD/GEMS comenzando desde
un modelo (archivo) en blanco hasta ejecutar su simulación.

Objetivos Específicos del Taller

Después de completar este taller, usted deberá ser capaz de realizar en
SewerCAD/GEMS Sanitary:
- Construir un modelo a partir de datos externos usando ModelBuilder.
- Importar elevaciones a partir de un Modelo Digital a través de TRex.
- Asignar las cargas sanitarias con LoadBuilder.
- Importar un archivo Shapefile como capa de fondo de dibujo (Background).
- Verificar el valor de la Fuerza Tractiva

Pág. 128
 Revisión de Información

Antes de empezar asegúrese que en su directorio de talleres de inicio exista un

subdirectorio de nombre [Archivos Shape] y en el mismo deberá encontrar los
siguientes archivos:
- BillingMeter.shp
- Contour1Foot.shp
- GravityPipe.shp
- Manholes.shp
- PictureOfNetwork.jpg

Es posible que en su equipo no tenga un software que le permita visualizar

espacialmente las diferentes capas de información suministrada en este taller (si
tuviera una aplicación SIG siéntase libre de adicionar cada capa). Por tanto, y para que
se haga una idea se ilustra a continuación la información espacial de estas capas que
además tienen asociada una tabla de atributos:

Pág. 129
 Construcción del Modelo usando ModelBuilder

En esta sección usted hará uso de la herramienta asistida ModelBuilder para construir
su red de alcantarillado, importando no solamente el dibujo sino también sus atributos.
Apertura y Definición de Opciones del Proyecto.
1. En su escritorio haga doble click en el
icono SewerCAD/GEMS Sanitary para abrir
el programa.
2. En la ventana de bienvenida haga
click en el botón Create a New Project y
busque su carpeta de talleres solución.
3. Una vez creado el nuevo proyecto
(sin título) diríjase al menú File/Save As
y nombre al proyecto como
Taller5_/sus iniciales/.SWC y haga click en
el botón Save.
4. A continuación, será necesario definir algunas opciones generales y de dibujo
del proyecto antes de comenzar el dibujo del sistema.
Nota. En este caso, y para variar lo realizado anteriormente trabajaremos en el
Sistema Americano de Unidades (US).
5. Haga click en el menú Tools/Options.
6. En la pestaña Units vaya al menú desplegable Reset Defaults y seleccione US
Customary, para asegurarse que este será el sistema de unidades que por defecto
adoptara cada parámetro.

7. Posteriormente seleccione la pestaña “Drawings” y seleccione el modo de dibujo

(Drawing Mode) como escalado (Scaled) y seleccione los multiplicadores de tamaño de
símbolos y anotaciones como 8.0 y 4.0 respectivamente, tal como se muestra:

Pág. 130
8. Haga click en OK para aceptar los cambios realizados

Procedimiento para importar una red usando ModelBuilder

9. Inicie la herramienta ModelBuilder a través del menú principal

Tools/ModelBuilder o simplemente presionando el botón ModelBuilder de la barra

de herramientas. Un cuadro de dialogo vacío aparecerá.

10. Haga click en el botón New , para comenzar un proceso asistido de

construcción del modelo a partir de archivos externos.
11. Para el campo Select a Data Source Type, seleccione en este caso el formato
Shapefile dentro de los muchos formatos soportados por SewerCAD/GEMS Sanitary
que aparecen en el menú desplegable.
12. Para el campo Select your Data Source; haga click en el botón Browse y
navegue hasta la localización del subdirectorio [Archivos Shape] dentro del directorio
[Archivos de Inicio] y seleccione presionando la tecla [CTRL] los archivos
ManholeNodes.shp y GravityPipe.shp
13. Haga click en el botón Open para abrir el contenido de ambos archivos. Ahora
su ventana ModelBuilder Wizard debería lucir así:
14.

Pág. 131
15. Marcando la caja de selección Show Preview podrá ver el contenido de la tabla
de atributos de ambas capas Buzones (ManholeNodes) y Colectores (GravityPipe).
IMPORTANTE: En la revisión de las tablas de atributos, podrá observar que el archivo
de Buzones de Inspección contiene campos como la elevación de fondo (Invert
Elevations) y los identificadores (Labels). Mientras el archivo de colectores contiene
columnas como Descripción de la Tubería, Diámetro, el n de Manning.
16. Siguiendo el proceso asistido, haga click en el botón Next para acceder al
cuadro de dialogo con las Opciones Espaciales de Importación (Specify Spatial
Options).
17. Dado que trabajaremos este modelo en el sistema americano, el campo
Coordinate Unit debe ser definido como pies (ft)
18. Marque la caja Create nodes if none found at pipe endpoint, aunque si el
sistema está completo posiblemente esta definición no tenga ninguna influencia en el
proceso.
19. Marque también la caja de selección para el campo Establish connectivity
using spatial data, dado que aprovecharemos la georreferenciacion de los colectores
en el archivo Shape y que además en este ejemplo no existe información acerca de los
nodos inicial y final.
20. Marque también los campos Create referenced elements automatically y
Add objects to destination if present in source.
21. Dado que empezaremos de cero, no tendrá que marcar nada en la sección
Deletion Options.

Pág. 132
22. Haga click en el botón Next para acceder al dialogo Field Mapping o Mapeo de
Campos que le permitirá asociar campos específicos presentes en el archivo Shapefile
con las propiedades y/o atributos que maneja el modelo SewerCAD/GEMS Sanitary.
23. En la sección izquierda marque la tabla ManholeNodes y configure las
siguientes asociaciones en el área derecha:
- TableType: Manhole
- Key/Label Field: LABEL (no <label>)
- Campos X Y: puede dejar la opción <Auto> dado que no es requerido definir las
coordenadas en archivos shapefile
24. En el área inferior para el mapeo de campo con atributos del modelo (proceso
de asociación) seleccione el campo ELEV_INV del archivo Shape y del menú
desplegable Attribute: seleccione el parámetro Elevation (Invert) mientras que el
campo Unit: debe quedar definido en ft. El cuadro de dialogo deberá lucir así:

Pág. 133
25. Terminado el mapeo de la capa de buzones, seleccione ahora la tabla
GravityPipe en la sección izquierda.
26. El campo Table Type a la derecha deberá automáticamente cambiar a Conduit.
27. Seleccione LABEL para el campo Key/Label Field y deje los campos Start y Stop
con la definición por defecto <none>.
28. En el área inferior para el mapeo de campos asocie el campo D del archivo
shapefile con el atributo Diameter (definiendo las unidades como (in)), el campo N
del archivo shape con el atributo del modelo Manning’s n y el campo MATERIAL con
el atributo Material.
29. La ventana deberá lucir como se muestra:

Pág. 134
30. Haga click en Next. A continuación aparecerá un cuadro de dialogo
preguntándole si desea construir un nuevo modelo ahora mismo. Responda
positivamente (Yes) y haga click en el botón Finish.

Nota. ModelBuilder actualizara la base de datos de SewerCAD/GEMS Sanitary

construyendo el modelo con base en los archivos externos y mostrara un cuadro de
dialogo resumen (ModelBuilder Summary) tal como se muestra en la figura, que indica
que 155 colectores y buzones de inspección fueron creados, además de un nodo
adicional que fue creado al no encontrarse un nodo extremo en uno de los 155
colectores.

Pág. 135
31. Cierre esta ventana y de nuevo aparecerá el cuadro de dialogo general de
ModelBuilder donde la configuración de esta conexión con archivos externos será
conservada por SewerCAD/GEMS Sanitary para ser usada a futuro nuevamente.

32. Cierre esta ventana.

33. A continuación le aparecerá un mensaje de pregunta solicitando la confirmación
de si desea sincronizar el modelo y el dibujo. Responda entonces afirmativamente,
hasta ahora los datos importados solo se encuentran en la base de datos, es por esto
que se debe sincronizar con la información del dibujo.

34. Si el modelo no aparece en su pantalla es debido a que se encuentra en otra

área geográfica diferente a la de su encuadre (Zoom) actual. Para ver el modelo en su
área de dibujo vaya al menú View/Zoom/Zoom Extents. Usted debería ver algo como
esta ventana:

Pág. 136
35. Para revisar los datos importados, abra el reporte tabular para colectores a
través del menú View/FlexTables y haga doble click sobre Conduit Table. Una vez abra
la tabla es siempre recomendable revisar los diferentes campos y verificar que los
valores son razonables.
La tabla de colectores tal y como debe aparecer se ilustra a continuación:

Pág. 137
36. Cierre el reporte tabular de colectores para regresar al área de dibujo.
37. A manera de verificación haga un acercamiento y luego doble click a uno de los
buzones de inspección por ejemplo el buzón MH-87.
38. En la ventana de Propiedades, podrá observar para la categoría <Geometry>
que el buzón tiene asignadas adecuadamente sus coordenadas X e Y.
39. En la categoría <Physical> observara que este buzón ya tiene asignada su
elevación de fondo la cual fue importada desde el archivo Shape.
40. Sin embargo notara en el campo de elevación de terreno [Elevation (Ground)
(ft)] que el valor es 0.00. Esto debido a que el archivo Shape, no contenía información
sobre cotas de terreno.

Pág. 138
 Asignación automática de Elevaciones
a través de TRex

En esta sección y a través de la herramienta TRex, usted podrá asignar a los

elementos las elevaciones de terreno siempre y cuando tenga un archivo con el Modelo
Digital de Elevaciones (DEM).
1. Para asignar elevaciones vaya
al menú Tools/TRex con lo que se
abrirá el asistente.
2. Para el campo Data Source
Type; seleccione la opción Shapefile
dentro de los formatos disponibles.
3. Para el campo File, haga
click en el botón ellipse y navegue
hasta el subdirectorio Archivos
Shape donde deberá seleccionar el
archivo Contour1Foot.shp.
Haga click en Open.
4. Seleccione el atributo CONTOUR
para el campo Select Elevation Field.
5. Tanto las coordenadas planas
(X e Y) como la elevación (Z) tendrán
como unidades pies (ft).

Nota. Es recomendable marcar la caja de selección del campo Clip Dataset to Model,
lo cual esencialmente corta el archivo de elevaciones a los límites del modelo. Esto es
muy importante cuando se trata de archivos de gran tamaño.
6. Para este modelo no es importante si usted marca o no la caja de selección en
el campo Also update inactive elements.
7. Bajo la sección Nodes to Update marque la opción ALL.
8. A continuación haga click en Next para ejecutar TRex. Terminado el proceso
aparecerá el siguiente mensaje de advertencia:

Pág. 139
Nota. Este mensaje significa que dos nodos del modelo estaban fuera de la extensión
del archivo de contornos (en formato Shape) por tanto para estos dos nodos no se ha
asignado valores de elevación.
9. Haga click en OK y aparecerá la ventana indicando el resumen de elevaciones
asignadas.

Pág. 140
10. Dado que queremos que estas
elevaciones queden almacenadas en
la alternativa Base-Physical, haga click
en el botón Finish para regresar al área
de dibujo.
11. A manera de verificación, vuelva
a seleccionar el buzón MH-87 para verificar
si el campo [Elevation (Ground)] tiene
ahora valores.
12. La ventana de propiedades se
indica a la derecha y claramente podrá
observar en este u otros buzones de
inspección que ya han sido asignados en cada uno de ellos un valor de elevación de
terreno.

Creación y Revisión de Perfiles

En esta sección y a través de la herramienta de generación de perfiles, daremos una

rápida verificación si los datos de terreno asignados automáticamente hacen sentido
con las elevaciones de fondo de los buzones de inspección. Previamente debemos
definir la localización de la estructura de descarga.
Conversión (morphing) de un buzón de inspección a una estructura de salida
(Outfall)
13. Durante el proceso de importación en ModelBuilder recibimos un mensaje que
un Manhole había sido creado puesto que había un colector sin un nodo de extremo.
Precisamente ese nodo corresponde a la estructura de salida del sistema.
14. Haga click en el Manhole más lejano del extremo noroeste (esquina superior
izquierda del dibujo). Este manhole puesto que fue creado en la importación debe
haber sido nombrado como MH-1 como se anotó, este manhole es realmente una
estructura de salida que debe ser convertido en un elemento tipo Outfall.
15. Para hacer una reconversión (morph) de este elemento haga click en el

elemento tipo Outfall de las herramientas de dibujo e insértelo justo encima de MH-
1.
16. Una vez trate de insertarlo en el dibujo, usted recibirá el siguiente mensaje:

Pág. 141
17. De esta manera responda positivamente
y el elemento se reconvertirá en una estructura
de salida OF-1.

18. Oprima el botón Select para activar

ahora la herramienta de selección y haga doble
click sobre el nuevo elemento OF-1 para abrir
la ventana de propiedades de dicho elemento.
19. Observe que este no tiene aún una
elevación de fondo.
20. Ingrese entonces en el campo [Elevation
(Invert) (ft)] un valor de 255 ft
21. Asegúrese de guardar frecuentemente

su archivo oprimiendo el botón Save

Creación y Visualización de un Perfil
Adicional a la visualización de los valores de los parámetros de entrada antes
importados mediante la ventana de propiedades o los reportes tabulares, será
importante visualizar un perfil del sistema
22. Abra el manejador de perfiles

haciendo click en el icono o desde

el menú View/Profiles.

23. Oprima el botón New y con esto

se desplegara la ventana Profile Setup.
24. Presione el botón <Select from
Drawing> para seleccionar los colectores
que componen nuestro perfil.
25. En el área de dibujo seleccione
los colectores desde MH-41 hasta la

Pág. 142
estructura OF-1 siguiendo la ruta mostrada
en la figura de la derecha (resaltada en rojo).

26. Finalmente haga click en el botón Done

27. Una vez los elementos del perfil estén seleccionados, haga click en el botón
Open Profile para ver el perfil. Luego de verificar la figura cierre el perfil.
28.

Asignación de Cargas Sanitarias usando LoadBuilder

En esta sección probaremos una de las diferentes metodologías que ofrece la

herramienta LoadBuilder para asignar cargas sanitarias en los buzones basados en
operaciones de análisis espacial.
Importación y Asignación de Cargas Sanitarias.

29. Abra LoadBuilder a través del menú Tools/LoadBuilder o del icono .

30. En el cuadro de dialogo inicial oprima el botón New el cual abrirá la siguiente
ventana indicando las diferentes metodologías de asignación de carga.
31.

Pág. 143
32. Dado que tenemos un archivo con los datos de medición escogeremos en la
sección izquierda (Load Data Sources) las metodologías basadas en localizaciones
puntuales (Allocation) y en el cuadro de la derecha seleccione el método Nodo
Cercano (Nearest Node). Haga click en Next.
33. En el siguiente dialogo, seleccione el botón ellipse en la celda a lado del campo
Node Layer y marque la opción Manhole/All Elements dado que serán los nodos los
elementos a los que se le asignaran las cargas. Haga click en Select.
34. Para el campo Billing Meter Layer, haga click en el botón ellipse y navegue
hasta encontrar el subdirectorio “Archivos Shape” en la carpeta Talleres de Inicio y
seleccione el archivo BillingMeter.shp.
35. Una vez aparezca el siguiente mensaje haga click en OK.

Pág. 144
36. Para definir la celda Load Type Field, deberá seleccionar el campo TYPE del
archivo Shape, para la celda Usage Field, escoja el campo USE y sus unidades como
galones por dia gal/day.
37. Quite la selección en la caja Use Previous Run, dado que no hemos realizado
ningún proceso previo. La ventana del asistente de LoadBuilder, debería lucir así:

38. Una vez verifique la configuración en su ventana, haga click en Next, con lo que
aparecerá la ventana con el resumen de cálculos (Calculation Summary).
39. El proceso ha totalizado caudales relativamente bajos por tipo de carga, para
analizar mejor las cargas modifique las unidades de caudal de pies cubico por segundo
(cfs) a gpm haciendo click derecho en el encabezado de la columna [Load] y
seleccionando Units and Formating.
40. Seleccione gpm en el campo Unit, así que las cargas en el resumen del proceso
aparecerán en gpm.

Pág. 145
41. Haga click en OK para regresar a la ventana Calculation Summary.
42. En la parte de abajo donde se puede definir un factor de mayoracion deje el
valor en 1.0 dado que inicialmente queremos analizar el sistema bajo caudales
promedio, la ventana debería lucir así:

43. Haga click en Next con lo que aparecerá una ventana con la pre visualización
del valor de las cargas sanitarias asignadas a cada buzón de inspección así como el
tipo de carga.

44. Haga click en Next para pasar a la ventana Completing the LoadBuild Process
con la cual se definirá la alternativa Sanitary Loads bajo la cual quedaran definidas las
cargas calculadas por el proceso automático.

Pág. 146
45. Ingrese el nombre Caudales Medición para el campo Label. Nombre con el
cual quedaran guardadas las propiedades y configuración de este proceso de
asignación.
46. Seleccione abajo la opción Override an Existing Alternative y escoja Base
Sanitary Loading del menú desplegable (esta será la alternativa de cargas que será
sobrescrita terminado el proceso)

47. Haga click en el botón Finish y una vez terminada la asignación deberá
aparecer el siguiente mensaje indicando el número total de cargas exportadas.

48. Cierre esta ventana con las estadísticas del proceso y guarde su archivo.

Adición de un archivo de fondo (Curvas de Nivel)

49. Antes de ejecutar la simulación y para una mejor visualización agregaremos el
archivo de curvas de nivel como fondo de dibujo.

Pág. 147
50. Vaya al menú View/Background Layers. En esta ventana haga click en New y
seleccione New File.
51. En su subdirectorio [Archivos Shape] seleccione el archivo Contour1Foot.shp
y haga click en Open.
52. Haga click en el botón OK para agregar este archivo. Su área de dibujo deberá
lucir ahora como se muestra a continuación:

Nota. Observe que en la parte sur, tenemos dos nodos por fuera de los límites del
archivo con las curvas de nivel del terreno (había sido anticipado por TRex). También
podrá observar las zonas donde el terreno (y por ende los colectores) es prácticamente
plano.

Simulación en Estado Estático

Escenario Base (Caudal Promedio)

Importados todos los datos, lo único que nos resta hacer ahora es ejecutar la
simulación hidráulica. En esta sección simulara el escenario en estado estático bajo las
condiciones de caudal promedio.

Pág. 148
Validación de Datos, Simulación del Escenario y Verificación de resultados.
1. Antes de ejecutar la simulación, verificaremos posibles problemas en los datos
de entrada a través de la herramienta de validación que puede encontrar en el menú

Analysis/Validate o presionando el botón de la barra de herramientas.

2. Como se podría haber anticipado, SewerCAD/GEMS Sanitary indica que existen
problemas relativos a los dos buzones de inspección por fuera del modelo de
elevaciones, en los cuales el valor de la cota de terreno (0.0 ft) es inferior a la
elevación de fondo. Las notificaciones de usuario serán:

3. Verificaremos entonces la tabla de buzones de inspección y la columna de

elevación de terreno abriendo el reporte tabular Manhole Table. Haga click derecho
en el encabezado de la columna [Elevation (Ground)] y seleccione Sort > Ascending.
4. Usted notara que los dos primeros buzones (MH-142 y MH-143) no tienen
asignada elevación de terreno debido a que se encontraban por fuera de los límites del
archivo con curvas de nivel,

5. Asigne manualmente a los buzones MH-142 y MH-143 los valores 315 ft y 325
ft respectivamente como valor de elevación de terreno. Cierre la tabla una vez haya
ingresado la información.

6. Ejecute el escenario Base haciendo click en el botón Compute o a través

del menú Analysis/Compute.
7. Revise los resultados del sistema en la ventana “Detailed Calculations
Summary” navegando a través de las diferentes pestañas de este reporte.

Pág. 149
8. Una vez verificados los resultados, cierre la ventana Detailed Calculation
Summary.
Visualización de Resultados a través de la Codificación por Color.
Ahora vamos a identificar los colectores cuya relación tirante/diámetro sea alta, lo cual
nos da un indicativo del porcentaje de capacidad a la cual está trabajando el sistema.
9. Vaya al menú principal View/Element Simbology.
10. Haga click derecho sobre
el tipo de elemento Conduit y del
menú emergente seleccione
New/Color Coding.
11. En la ventana Color Coding
Properties configure lo siguiente:
- Field Name: Depth (Average
End/Rise)
- Selection Set: <All Elements>
- Maximun: 100%
- Options: Color And Size

12. Finalmente haga click en el botón Initialize (tercer botón en el panel

derecho). Haga click en el botón <Apply> y luego en <OK>. Ahora su dibujo debería
lucir como el que se indica a continuación, en el cual la mayoría de tuberías están

Pág. 150
coloreadas de verde lo que significa una baja relación tirante/diámetro, por lo que el
sistema tiene capacidad de sobra para los caudales hasta ahora simulados.

13. Encuentre el caudal total del sistema haciendo doble click en la estructura de
salida OF-1 y revisando los resultados en la ventana de propiedades.

Revisión de resultados a través de los Reportes Tabulares (FlexTables)

14. Ahora encontraremos la máxima
y mínima relación Tirante vs. Diámetro
(Depth to Rise) mediante la apertura de
una tabla personalizada de proyecto
para colectores.
15. Abra el cuadro de dialogo de los
reportes tabulares a través del menú
View/FlexTables.
16. Bajo la categoría <Tables-Predefined>
haga click derecho sobre Conduit Table y
seleccione Duplicate as Project Flex Table
17. Renombre esta nueva tabla como “Tabla Personalizada Colectores” y haga doble
clikc sobre la misma para abrirla.

Pág. 151
18. Una vez abierta la tabla busque la columna [Depth (Average End)/Rise (%)]. Si

no estuviera presente haga click en el botón Edit para agregar esta columna en el
reporte tabular.
19. Ahora haga click derecho en el encabezado de dicha columna y del menú
emergente seleccione Statistics. En este caso usted debería ver la ventana de
estadísticas que se muestra

20. Cierre la ventana de estadísticas una vez haya revisado los datos que confirman
que el sistema en general cuenta con capacidad suficiente para manejar los caudales
medios.

21. De regreso al reporte tabular, podrá observar, podrá observar que algunas
tuberías tienen el valor 0.0% para esta relación. Esto corresponde a colectores que no
tienen colectores aguas arriba del sistema.
22. Ahora agregaremos a la tabla de colectores la columna Fuerza Tractiva

(Tractive Stress) presionando el botón Edit en la parte superior.

23. En el panel izquierdo (Available Columns) busque y seleccione el parámetro

Tractive Stress (Calculated) y luego haga click en el botón Add . Esto

moverá este parámetro al panel izquierdo con el listado de columnas seleccionadas.
La pantalla de edición de la tabla, deberá lucir como se indica:

Pág. 152
24. Haga click en OK.
Nota. Observe cuales son las tuberías que tienen los valores máximo y mínimo para la
relación Depth/Rise (use la herramienta Sort- Descending)
25. Revise los valores de Velocidad (Velocity) y Fuerza Tractiva (Tractive Stress) en
las tuberías con mayor y menor relación de capacidad.
26. Configure las unidades de la columna [tractive stress] a Pascales, haciendo
click derecho sobre el encabezado y seleccione la opción Units and Formatting. La
tabla deberá lucir así:

27. Complete la tabla de resultados y pregunta al final de este taller.

28. Guarde su archivo con los resultados de este escenario.
29.

Pág. 153
 Simulación en Estado Estático
Escenario Caudal Punta

En este escenario evaluaremos el comportamiento del sistema, aplicando un factor de

mayoracion de 5.0 que incrementara el valor de las cargas sanitarias aplicadas en el
escenario Base.
Creación y Configuración de Escenario bajo condiciones de Caudal Punta.
1. Diríjase al Administrador de Escenarios
a través del menú Analysis/Scenario o

haciendo click en el botón Scenario

2. Haga click en el botón New y

en el menú emergente seleccione la opción
Child Scenario.
3. Renombre este nuevo escenario
como “Caudal Punta”.
4. Haga doble click en el escenario
“Caudal Punta” para abrir el editor de
propiedades con la configuración de
alternativas de este escenario.
5. Haga click en la celda al lado de la
alternativa Sanitary Loading y del menú
desplegable seleccione la opción <New…>
6. Nombre esta nueva alternativa como
“Carga Sanitaria Punta”

7. La configuración del escenario con estos cambios deberá lucir como se muestra.
8. Cierre la ventana de propiedades.

Pág. 154
9. De regreso a la ventana de escenarios seleccione el escenario “Caudal Punta” y

luego haga click en el botón Make Current para hacer de este el escenario activo.
10. Cierre la ventana de administración de escenarios.
11. Para definir un factor de mayoracion que aplicara a las cargas sanitarias para
este escenario, abriremos el Centro de Control de Cargas Sanitarias (Sanitary Load
Control Center) a través del menú Tools/Sanitary Load Control Center o haciendo

click en el botón de la barra de herramientas.

12. Hasta ahora dado que se trata de un escenario hijo, usted observara que la
columna [Base Flow (gpd)] tiene hasta ahora los mismos valores de caudal del
escenario Base.
13. Para aplicar un factor multiplicador,
haga click derecho en el encabezado de la
columna [Base Flow (gpd)] y seleccione la
opción Global Edit.
14. En la ventana de edición global,
seleccione como operador a Multiply, y en
la celda Value ingrese manualmente el factor 5.0 luego haga click en OK.
15. La tabla del centro de control de cargas sanitarias deberá lucir como se muestra
a continuación:

Pág. 155
Nota. Observe que los valores previos de caudal se han incrementado por un factor de
5.0
16. Cierre la ventana Sanitary Load Control Center.
Ejecución del Escenario Caudal Punta.
17. Teniendo activo el escenario “Caudal Punta”, ejecute este escenario haciendo

click en el botón Compute o a través del menú Analysis/Compute.

18. Revise los resultados del sistema en la ventana “Detailed Calculations
Summary” navegando a través de las diferentes pestañas de este reporte. Observe
que el reporte de tuberías a gravedad tiene como es obvio unos valores de caudal y
velocidad mayores y que la relación Depth/Rise llegue inclusive a superar el 50% en
algunos casos.

19. Abra el reporte tabular de colectores a través del menú principal View/Flex
Tables >Tables - Project> tabla Personalizada Colectores, y complete los resultados
al final del taller.

Pág. 156
 Tabla de Resultados

Según el escenario complete los resultados solicitados en la tabla.

Parámetro Base (Carga Media) Caudal Punta

Caudal en la estructura de
salida OF-1 (gpm)
Máxima relación Depth/Rise
(%)
Tubería con máxima relación
Depth/Rise (%)
Velocidad en esta tubería
(ft/s)
Fuerza tractiva (Tractive
stress) en esta tubería (Pa)

Preguntas -Discusión

1- ¿Fueron las velocidades muy altas durante las condiciones de caudal medio
(Escenario Base)?
2- ¿Fueron los valores de fuerza tractiva altos durante las condiciones de caudal
medio (Escenario Base)?
3- ¿Los valores de velocidades y fuerza tractiva en el sistema mejoraron
significativamente durante las condiciones de caudal Punta?
4- ¿Esperaría usted problemas de sedimentación en este sistema, por qué?
5- ¿Si usted pudiera rediseñar el sistema, que aspectos cambiaria del sistema?

Pág. 157