Вы находитесь на странице: 1из 7

¹em’

m¹´¬^‚m²ªLŽŽL´†‰ p
‰¹ªß²ymuL¬¬´
ªLªYm†´m´²»”’²emª²¹em’ªmeL‰´†”’²L¹u²emª²ª¹’eŠLym²»”’
mª²‰Šm†’m²¹em’ p²m¹´¬^‚m²ªLŽŽL´†‰~
›¶žd²ºYmªLªYm†´m´m²¹uŠLymœ
»”’²?¹e”Šu²¹’e²Eª¬¹ŠL²”Ymªy

¹em’»mªŠLy
L’’‚m†Ž¿m†šß†y¿H†m’¿Kºª†^‚
’‚LŠ´

H•ª´mª²¹’e²H”ª´Lª´m’ w
L¬²GmªY °
L¬²A¹Y¬´L’´†» ¸¸
L¬²eˆm‰´†» ¶¸
L¬²e»mªY ¶¯
†m²!ªNš”¬†´†”’m’ ¶“
†m²”’ˆ¹’‰´†”’m’ w˜
†m²’´mªˆm‰´†”’m’ w˜
mª²AL´ß w¸
m¹´¬^‚m²ªLŽŽL´†‰ p²‰¹ªß²ymuL¬¬´ w

 E C A   ² ?   C   p ² E ? K ²   A AC

H•ª´mª²¹’e²H”ª´Lª´m’

†m²”ªŽ²emª²H•ª´mª
mYm’²¹’»mªN’emªŠ†^‚m’²H•ª´mª’ ›¹’ed²L¹ud²ºYmªd²Y†¬²žžžœ y†Y´²m¬²m†’m²yª”zm²’ßL‚Š²»”’²H•ª´mª’d²e†m²¬†^‚²ˆm
’L^‚²†‚ªmª²¹’‰´†”’²†Ž²AL´ßß¹¬LŽŽm’‚L’y²†’²†‚ªmª²”ªŽ²»mªN’emª’²‰•’’m’ž²†m¬m²”ªŽ»mªN’emª¹’y
’m’’´²ŽL’ Šm¿†”’ › m¹y¹’yœž²†m²Šm¿†”’²½†ªe²¹’´mª´m†Š´²†’ m‰Š†’L´†”’d²”’ˆ¹yL´†”’ ¹’e A´m†ymª¹’y²›”Ž…
šLªL´†”’œž

m‰Š†’L´†”’c
m‰Š†’†mª´²½mªem’²A¹Y¬´L’´†»md²eˆm‰´†»md²ª´†‰mŠd eL¬²LŠ´m²A^‚Š”¬¬ e†m²LŠ´m’²A^‚Š•¬¬mª
!ª”’”Žm’²’L^‚²m¬^‚Šm^‚´²›m’¹¬c²ŽN’’Š†^‚d²½m†YŠ†^‚d em¬²LŠ´m’²A^‚Š”¬¬m¬ emª²LŠ´m’²A^‚Š•¬¬mª
¬N^‚Š†^‚œd²KL‚Š²›¹Žmª¹¬c²†’ßL‚Šd²m‚ªßL‚Šœ²¹’e²LŠŠ emŽ²LŠ´m’²A^‚Š”¬¬ em’²LŠ´m’²A^‚Š•¬¬mª’
›L¬¹¬c²”Ž†’L´†»d²m’†´†»d²L´†»d²‰‰¹¬L´†»œž eL¬²LŠ´m²A^‚Š”¬¬ e†m²LŠ´m’²A^‚Š•¬¬mª

”’ˆ¹yL´†”’c
”’ˆ¹y†mª´²½mªem’²GmªYm’²’L^‚²!mª¬”’d²KL‚Šd²Km†´d²¹¬… †^‚²¬Lym ½†ª²½mªem’²¬Lym’
¬Lym½m†¬m²¹’e²L’eŠ¹’y¬Lª´²›‰´†»d²!L¬¬†»œž e¹²¬Ly¬´ †‚ª²¬Ly´m´
mª±¬†m±m¬²¬Ly´m ¬†m²‚N´´m’²ym¬Ly´
m¬²½†ªe²ym¬Ly´

A´m†ymª¹’yc
†m²A´m†ymª¹’y²†¬´²m†’m²Ym¬”’emªm²ª´²emª²”ªŽ»mªN’em… ‰º‚Š »†mŠ
ª¹’y²Ym†²eˆm‰´†»m’²›¹’e²m†’†ym’²e»mªY†m’œž²¬²y†Y´²eªm† ‰º‚Šmª Žm‚ª
A´m†ymª¹’y¬¬´¹um’c²ª¹’e¬´¹umd²•‚mª¬´¹umd²•^‚¬´¬´¹umž emª²‰º‚Š¬´m²[CLy\ LŽ²Žm†¬´m’

mª²¹uYL¹²emª²H•ª´mª

G”ª¬†ŠYm›’œ A´LŽŽ L^‚¬†ŠYm Šm¿†”’¬m’e¹’y


H•ª´mª²¬m´ßm’²¬†^‚²Žm†¬´²L¹¬²H”ª´´m†Šm’ ›”ªš‚mŽm’œ ¹’ ‰ŠLª
ß¹¬LŽŽm’ž²L’²¹’´mª¬^‚m†em´²ym½•‚’Š†^‚c²A´LŽŽd
G”ª¬†ŠYm²›!ªNu†¿œd²L^‚¬†ŠYm²›A¹uu†¿œd²Šm¿†”’¬m’e¹’yž
ŠLª ‚m†´
G†mŠm²H”ª´´m†Šm²‰”ŽŽm’²’†^‚´²uºª²¬†^‚²LŠŠm†’²»”ª®²¬†m²‚LYm’ ‰ŠNª ´
LYmª²e”^‚²m†’m²m†ym’m² mem¹´¹’yd²Ž†´²emª²¬†m²ß¹ª²m¬LŽ´…
Ymem¹´¹’y²m†’m¬²H”ª´m¬²Ym†´ªLym’ž Gmª ‰ŠNª ¹’y

¹’…mª ‰ŠNª Š†^‚ m


v m¹´¬^‚m²ªLŽŽL´†‰ p²‰¹ªß²ymuL¬¬´

†m²H”ª´Y†Še¹’y
¹¬²m†’mŽ²ª¹’eYm¬´L’e²L¹¬²H•ª´mª’²¹’e²H”ª´´m†Šm’²‰•’’m’²’L^‚²Ym¬´†ŽŽ´m’²?mymŠ’²”emª²¹¬´mª’
’m¹m²H•ª´mª²ymY†Šem´²½mªem’ž²L’²¹’´mª¬^‚m†em´²ß½m†²L¹š´Lª´m’²»”’²H”ª´Y†Še¹’yd²e†m²K¹¬LŽŽm’¬m´…
ß¹’y²›”Žš”¬†´†”’œ²¹’e²e†m²YŠm†´¹’y²›mª†»L´†”’œž

˜ž²K¹¬LŽŽm’¬m´ß¹’y ›”Žš”¬†´¹Žd²!Šž²”Žš”¬†´Lœc
†’²ß¹¬LŽŽm’ym¬m´ß´m¬²H”ª´²Ym¬´m‚´²L¹¬²ß½m†²”emª²Žm‚ªmªm’²¬mŠY¬´¬´N’e†y C†¬^‚ … Ym†’ ¹’em … u¹´´mª
»”ª‰”ŽŽm’em’²H•ª´mª’d²ym½•‚’Š†^‚²L¹¬²m†’mŽ²ª¹’e½”ª´²¹’e²m†’mŽ²»”ªL’… ‚m†Ž … ym‚m’ ½L¬¬mª … e†^‚´
ym‚m’em’² m¬´†ŽŽ¹’y¬½”ª´ž

¸ž²YŠm†´¹’y ›mª†»L´d²!Šž²mª†»L´mœc
†’m²YŠm†´¹’y²Ym¬´m‚´²L¹¬²m†’mŽ²¬mŠY¬´¬´N’e†y²»”ª‰”ŽŽm’em’²H”ª´²›Yß½ž mª … ‰m’’m’ ¹ª … LŠ´
¬m†’mŽ²A´LŽŽœ²¹’e²m†’mŽ²”emª²Žm‚ªmªm’²¹’¬mŠY¬´¬´N’e†ym’²H”ª´´m†Šm’ž m¬¬ … ¹’y Š†mY … Š†^‚

†m²H”ª´Lª´m’
H•ª´mª²ŠL¬¬m’²¬†^‚²L’‚L’e²Ym¬´†ŽŽ´mª²mª‰ŽLŠm²†’²ŠL¬¬m’²m†’´m†Šm’d²e†m²ŽL’²H”ª´Lª´m’²’m’’´c

H”ª´Lª´ mª‰ŽLŠm

emª²”ªŽ emª²Gmª½m’e¹’y²†Ž²AL´ß emª² mem¹´¹’y

GmªY uŠm‰´†mªYLªc ?”ŠŠmc »ž Lž²!ªNe†‰L´²›AL´ßL¹¬¬Lymœ K¹¬´N’emd²G”ªyN’ymd


”’ˆ¹yL´†”’ Gmª´m†Š¹’yc †’²FYmªm†’¬´†ŽŽ¹’y²Ž†´²emŽ²A¹Yˆm‰´ CN´†y‰m†´m’d²L’eŠ¹’ym’
›!mª¬”’LŠu”ªŽœ

A¹Y¬´L’´†» uŠm‰´†mªYLªc ?”ŠŠmc A¹Yˆm‰´²›AL´ßymym’¬´L’eœd²Yˆm‰´ mYm½m¬m’d²AL^‚m’²›†’ymœd


m‰Š†’L´†”’ ›ªyN’ß¹’yœd²Le»mªY†LŠm² m¬´†ŽŽ¹’y myª†uum²›Y¬´ªL‰´Lœ
›EŽ¬´L’e¬L’yLYmœd²´´ª†Y¹´²› m†uºy¹’yœ
Gmª´m†Š¹’yc Ž†´²ª´†‰mŠ

eˆm‰´†» uŠm‰´†mªYLªc ?”ŠŠmc ´´ª†Y¹´²› m†uºy¹’yœd²Le»mªY†LŠm² m… †ym’¬^‚Lu´m’d²mª‰ŽLŠm


m‰Š†’L´†”’ ¬´†ŽŽ¹’y²›EŽ¬´L’e¬L’yLYmœ
›A´m†ymª¹’yœ Gmª´m†Š¹’yc Ž†´²A¹Y¬´L’´†»²Yß½ž²GmªY

ª´†‰mŠd uŠm‰´†mªYLªc ?”ŠŠmc ´´ª†Y¹´²› m†uºy¹’yœ²”emª²¬mŠY¬´… Gmª½m†¬d


!ª”’”Žm’ m‰Š†’L´†”’ ¬´N’e†y ’N‚mªm² m¬´†ŽŽ¹’y
Gmª´m†Š¹’yc Ž†´²A¹Y¬´L’´†»²”emª²L’¬´mŠŠm²m†’m¬
A¹Y¬´L’´†»¬

e»mªY ’†^‚´ ?”ŠŠmc ´´ª†Y¹´²› m†uºy¹’yœ²”emª²EŽ¬´L’e¬… ’N‚mªm²EŽ¬´N’em


uŠm‰´†mªYLª L’yLYm
Gmª´m†Š¹’yc Ž†´²A¹Y¬´L’´†»d²eˆm‰´†»d²GmªY

!ªNš”¬†´†”’ ’†^‚´ ?”ŠŠmc !ªNš”¬†´†”’LŠ‰L¬¹¬²›!ªNš”¬†´†”’LŠuLŠŠœ Gmª‚NŠ´’†¬¬md² m߆m‚¹’ym’


uŠm‰´†mªYLª Gmª´m†Š¹’yc »”ª²A¹Y¬´L’´†»m’²›!ª”’”Žm’œ

”’ˆ¹’‰´†”’ ’†^‚´ ?”ŠŠmc GmªY†’e¹’yd²†’Šm†´¹’yd²E’´mª”ªe’¹’y Gmª‰’ºšu¹’y²†Ž²Š”y†¬^‚m’d


uŠm‰´†mªYLª ßm†´Š†^‚m’d²Ymyªº’em’em’d
Ž”eLŠm’²¹ž Nž²A†’’
Gmª´m†Š¹’yc ß½†¬^‚m’²AN´ßm’d²†’’mª‚LŠY²»”’²AL´ß…
yŠ†memª’²¹’e²´´ª†Y¹´m’

’´mªˆm‰´†”’ ’†^‚´ ym½•‚’Š†^‚²¬Ý’´L‰´†¬^‚²†¬”Š†mª´®²e†LŠ”y¬´m¹mª’em²¹’e Žšu†’e¹’ym’d²muº‚Šmd


uŠm‰´†mªYLª …yŠ†memª’em²¹’‰´†”’ A´mŠŠ¹’y’L‚Žm’
m¹´¬^‚m²ªLŽŽL´†‰ p²‰¹ªß²ymuL¬¬´ °

L¬²GmªY ›CN´†y‰m†´¬½”ª´d²C¹[’\½”ª´d²Km†´½”ª´œ
mYm’²m†’uL^‚m’²GmªYm’ ›´ª†’‰m’d²Šm¬m’²žžžœ y†Y´²m¬²»†mŠm²GmªYm’d²e†m²e¹ª^‚²YŠm†´¹’y²”emª²K¹¬LŽŽm’¬m´…
ß¹’y²m’´¬´L’em’²¬†’e ›Ym…‰”ŽŽm’d²´m†Š…’m‚Žm’²žžžœž K¹¬LŽŽm’ym¬m´ß´m²GmªYm’²ym‚•ªm’²†’²emª²?mymŠ²ß¹
em’²´ªm’’YLªm’²GmªYm’ ›’L‚Ž²žžž²´m†Šœ® GmªYm’²Ž†´²G”ª¬†ŠYm²¬†’e²´m†Š¬²´ªm’’YLªd²´m†Š¬²¹’´ªm’’YLªž²L^‚²†‚ªmª
ª¹’eYmem¹´¹’y²¹’´mª¬^‚m†em´²ŽL’c

˜ž²K¹¬´L’e¬»mªYm’® ŠL¹e†L †¬´²‰ªL’‰ž²mª²A^‚Lem’ Ym´ªNy´²¶ ààà²E?ž


¸ž²G”ªyL’y¬»mªYm’® ^‚²‰”’’´m²’†^‚´ m†’¬^‚ŠLum’ž²ª²†¬´²¬šN´ L¹uym½L^‚´ž
¶ž²CN´†y‰m†´¬»mªYm’ž mª²L‚ªmª²½”ŠŠ´m LYY†mym’ž †m²†’emª ¬š†mŠm’ž

G”ŠŠ»mªYm’c
G”ŠŠ»mªYm’²¬†’e²LŠŠm²GmªYm’d²e†m²LŠŠm†’²†Ž²AL´ß²»”ª‰”ŽŽm’ A†m Š†mY´ †‚’ž²mª²L‚ªmª ºYmª¬L‚ em’²m’´ymym’‰”Ž…
‰•’’m’ž Žm’em’² ¹¬ž²mª²E’uLŠŠ u”ªemª´m ß½m†²GmªŠm´ß´mž

†Šu¬»mªYm’ ›‚LYm’d²¬m†’d²½mªem’œc
†Šu¬»mªYm’²‰”ŽŽm’²ß¹¬LŽŽm’²Ž†´²m†’mŽ²G”ŠŠ»mªY²»”ª †m²†’emª ‚LYm’ ym¬^‚ŠLum’±¬†’e L¹uym½L^‚´d ‚L´´m’
¹’e²e†m’m’²eLß¹d²Ym¬´†ŽŽ´m²Km†´u”ªŽm’²›‚LYm’d²¬m†’c ym¬^‚ŠLum’±½Lªm’ L¹uym½L^‚´d ½mªem’ ¬^‚ŠLum’® ½mª…
!mªum‰´d²!Š¹¬¢¹LŽšmªum‰´® ½mªem’c²¹´¹ªœ²¹’e²eL¬²!L¬¬†» em’±½¹ªem’ ym½m^‰´ž
›½mªem’œ²ß¹²Y†Šem’ž

LYm’d²¬m†’²¹’e ½mªem’²‰•’’m’²L¹^‚²¬mŠY¬´¬´N’e†yd²LŠ¬ ^‚ ‚LYm ‰m†’m²Km†´ž²m¬´mª’ ½Lªm’ ½†ª²†Ž²†’”ž²ª


G”ŠŠ»mªYm’d²L¹u´ªm´m’ž ½†ªe²’ym’†m¹ªž Hmªem²YLŠe²½†memª²ym¬¹’ež

”eLŠ»mªYm’c
”eLŠ»mªYm’²eªº^‰m’²†’²GmªY†’e¹’y²Ž†´²m†’mŽ²G”ŠŠ»mªY²†Ž •’’m’ ½†ª²¹’¬²Ž”ªym’²´ªmuum’£²^‚ Ž¹¬¬ em’²CmªŽ†’
’u†’†´†»²L¹¬d²eL¬¬²m´½L¬²Ž•yŠ†^‚d²’”´½m’e†yd²ym½”ŠŠ´d²mª… LY¬Lym’ž²H†ª Ž•^‚´m’±½”ŠŠm’ †’¬²†’”²ym‚m’ž Lªu
ŠL¹Y´d²ymu”ªemª´²†¬´ž †^‚²ªL¹^‚m’£²H†ª ¬”ŠŠm’ ¹’¬²yme¹Šem’ž

”e†u†ß†mªm’em²GmªYm’c
”e†u†ß†mªm’em²GmªYm’²½L’emŠ’²†’²GmªY†’e¹’y²Ž†´²m†’mŽ ª eª”‚´m²›½Lª²†Ž² myª†uuœ²ß¹²mª´ª†’‰m’ž²¬ ¬^‚†m’
G”ŠŠ»mªY²†Ž²’u†’†´†»²Ž†´ ß¹²em¬¬m’²’‚LŠ´²LYž ›‚L´´m²em’²’¬^‚m†’œ²ß¹²yŠº^‰m’ž²¹u²emŽ²”´” ½Lª
’†^‚´¬²ß¹²mª‰m’’m’²›‰”’’´m²ŽL’²’†^‚´¬²mª‰m’’m’œž
^‚ ‚LYm²’”^‚²ß¹²LªYm†´m’²›Ž¹¬¬²’”^‚²LªYm†´m’œž

¹’‰´†”’¬»mªYm’c
¹’‰´†”’¬»mªYm’²»mªŠ†mªm’²†’²GmªY†’e¹’y²Ž†´²Ym¬´†ŽŽ´m’ ß¹Ž²Y¬^‚Š¹¬¬²Yª†’ym’®
A¹Y¬´L’´†»m’²†‚ªm²m†ym’´Š†^‚m² mem¹´¹’yž²†m²GmªY†’e¹’… ß¹ª²Gmª´m†Š¹’y²ymŠL’ym’®
ym’²Ž†´²m†’mŽ²¹’‰´†”’¬»mªY ›¹’‰´†”’¬»mªYymuºymœ ß¹ª²’½m’e¹’y²‰”ŽŽm’®
¬´m‚m’²ym½•‚’Š†^‚²LŠ¬²EŽ¬^‚ªm†Y¹’y²uºª²m†’²m†’uL^‚m¬ †’²ª½Ny¹’y²ß†m‚m’ž
GmªYc²ß¹ª²¹uuº‚ª¹’y²Yª†’ym’²q²L¹uuº‚ªm’ž

!mª¬•’Š†^‚m²¹’e²¹’šmª¬•’Š†^‚m²GmªYm’c
!mª¬•’Š†^‚m²GmªYm’²‰•’’m’²†’²LŠŠm’²eªm†²!mª¬”’m’²ym… ^‚ ŠL¹umž ¹ ŠL^‚¬´ž A†m LªYm†´m´ž
YªL¹^‚´²½mªem’ž
E’šmª¬•’Š†^‚m²GmªYm’²‰•’’m’²’¹ª²Ž†´ m¬²»mªY¹’em’²½mª… ¬ ªmy’m´±’†m¬mŠ´±e”’’mª´±YŠ†´ß´±¬^‚’m†´ž
em’ž² m†²ºYmª´ªLym’mŽ²mYªL¹^‚²‰•’’m’²¬†m²L¹^‚²m†’ †m²º^‚m YŠ†´ß´ »”ª²AL¹Ymª‰m†´ž
L’emªm¬²!ª”’”Žm’²”emª²A¹Y¬´L’´†»²Ym†²¬†^‚²‚LYm’ž
¯ m¹´¬^‚m²ªLŽŽL´†‰ p²‰¹ªß²ymuL¬¬´

?muŠm¿†»m²GmªYm’c
^‚´m²ªmuŠm¿†»m²GmªYm’²´ªm´m’²†ŽŽmª²Ž†´²m†’mŽ²?muŠm¿†»… ^‚²¬^‚NŽm²Ž†^‚ž²ªm¹¬´²e¹ e†^‚ ’†^‚´£
šª”’”Žm’d²eL¬²¬†^‚²L¹u²eL¬²A¹Yˆm‰´²em¬²AL´ßm¬²Ym߆m‚´d²L¹už A†m²¬^‚Luu´²¬†^‚²m†’²¹´”²L’ž
E’m^‚´m²ªmuŠm¿†»m²GmªYm’²‰•’’m’²¬´L´´²Ž†´²m†’mŽ²?muŠm¿†»… ›?muŠm¿†»cœ A†m²½N¬^‚´ ¬†^‚ž
šª”’”Žm’²L¹^‚²Ž†´²m†’mŽ²A¹Y¬´L’´†»²”emª²!ª”’”Žm’ ›†^‚´²ªmuŠm¿†»cœ A†m²½N¬^‚´ eL¬²†’e±m¬ž
ymYªL¹^‚´²½mªem’ž

L¬²GmªY²¹’e²¬m†’m²ªyN’ß¹’ym’
mem¬²GmªY²u”ªemª´²›ªmy†mª´~œ²m†’m²Ym¬´†ŽŽ´m²’ßL‚Š²»”’²ªyN’ß¹’ym’ž²†m¬m’²AL^‚»mª‚LŠ´²Ymßm†^‚’m´
ŽL’²LŠ¬²Hmª´†y‰m†´²²›GLŠm’ßœ²em¬²GmªY¬ž²L’²¹’´mª¬^‚m†em´c

p GmªYm’d²e†m²’¹ª²m†’²A¹Yˆm‰´²‚LYm’® L¬² LYݲ¬^‚ŠNu´ž²†m²A”’’m²¬^‚m†’´ž


p GmªYm’²Ž†´²A¹Yˆm‰´²¹’e²‰‰¹¬L´†»”Yˆm‰´® ª²ªmšLª†mª´²¬m†’²¹´”ž²A†m²Š†m¬´²m†’m’²?”ŽL’ž
p GmªYm’²Ž†´²A¹Yˆm‰´²¹’e²L´†»”Yˆm‰´® L¬² ¹^‚²ym‚•ª´²Ž†ªž²A†m²eL’‰´m²em’²?m´´mª’ž
p GmªYm’²Ž†´²A¹Yˆm‰´d²L´†»…²¹’e²‰‰¹¬L´†»”Yˆm‰´® A†m²¬^‚m’‰´²†‚Ž²m†’² ¹^‚ž
p GmªYm’²Ž†´²A¹Yˆm‰´²¹’e²m’†´†»”Yˆm‰´® A†m²ymeL^‚´m’²emª²C”´m’ž
p GmªYm’²Ž†´²!ªNš”¬†´†”’LŠ”Yˆm‰´® ’ym²L^‚´m´m²L¹u²†‚ªm²A^‚½m¬´mªž
p GmªYm’²Ž†´²m†’mŽ²!ªNe†‰L´¬’”Žm’® L¬²¬¬m’²¬^‚Žm^‰´²y¹´ž²ª²½†ªe²L¹ªmªž²A†m²†¬´
†’´mŠŠ†ym’´ž
p GmªYm’²Ž†´²A¹Yˆm‰´²¹’e²?L¹Ž…d²Km†´…²”emª²ª´mªyN’ß¹’yž †m²A†´ß¹’y²eL¹mª´m²ß½m†²A´¹’em’ž

CªL’¬†´†»m²¹’e²†’´ªL’¬†´†»m²GmªYm’c
GmªYm’d²e†m²m†’m²‰‰¹¬L´†»mªyN’ß¹’y²‚LYm’²¹’e²»”’²em… †m²m¹mª½m‚ª Š•¬^‚´m em’² ªL’ež
’m’²m†’²!L¬¬†»²ymY†Šem´²½mªem’²‰L’’d²’m’’´²ŽL’²´ªL’¬†´†»m ›!L¬¬†»cœ²mª² ªL’e ½¹ªem »”’²emª²m¹mª½m‚ª ymŠ•¬^‚´ž
›߆mŠm’em~œ²GmªYm’ž²ŠŠm²L’emªm’²GmªYm’²’m’’´²ŽL’²†’…
´ªL’¬†´†»m²›’†^‚´²ß†mŠm’em~œ²GmªYm’ž

†m²”’ˆ¹yL´†”’
†m²½†^‚´†y¬´m’²E’´mª¬^‚†mem²†’²emª²”’ˆ¹yL´†”’²emª²GmªYm’²Ym¬´m‚m’²†’²em’²”ªŽm’²em¬²!ªN´mª†´¹Ž¬
¹’e²em¬²!Lª´†ß†š¬²ž²L^‚²em’² †Še¹’y¬½m†¬m’²e†m¬mª²Ym†em’²”ªŽm’²¹’´mª¬^‚m†em´²ŽL’c

A´LŽŽu”ªŽm’
˜ž²ªmymŠŽNz†ym²›¬^‚½L^‚m~œ²”’ˆ¹yL´†”’c
m†²em’²¬^‚½L^‚m’²GmªYm’²YŠm†Y´²emª²A´LŽŽ»”‰LŠ²†’²LŠŠm’ ’u†’†´†» ˜ž²!mª¬ž²Ayž²!ªN´ž !Lª´†ß†š²
”ªŽm’²yŠm†^‚®²eL¬²!ªN´mª†´¹Ž²½†ªe²Ž†´ …´…²ß½†¬^‚m’²emŽ ¬Lym’ ¬Ly´m ym¬Ly´
A´LŽŽ²¹’e²em’²’e¹’ym’²ymY†Šem´d²eL¬²!Lª´†ß†š²²Ž†´²emª
G”ª¬†ŠYm ym…²¹’e²Ž†´²emª²’e¹’y …´ž Š†mYm’ Š†mY´m ymŠ†mY´
¸ž²¹’ªmymŠŽNz†ym²›¬´Lª‰m~œ²”’ˆ¹yL´†”’c ªm†´m’ ª†´´ ymª†´´m’
m†²em’²¬´Lª‰m’²GmªYm’²½m^‚¬mŠ´²emª²A´LŽŽ»”‰LŠ²›YŠL¹´œ®
¬šªm^‚m’ ¬šªL^‚ ym¬šª”^‚m’
eL¬²!Lª´†ß†š²²½†ªe²Ž†´²emª²G”ª¬†ŠYm ym…²¹’e²Ž†´²emª²’e¹’y
…m’²ymY†Šem´ž Y†’em’ YL’e ymY¹’em’
½mªum’ ½Lªu ym½”ªum’
m†²m†’†ym’²GmªYm’²»mªN’emª´²¬†^‚²L¹^‚²emª²L¹u²em’²A´LŽŽ… ߆m‚m’ ߔy ymߔym’
»”‰LŠ²u”Šym’em²”’¬”’L’´ž
¬´m‚m’ ¬´L’e ym¬´L’em’
†’m²½m†´mªm²ª¹ššm²emª²¹’ªmymŠŽNz†ym’²GmªYm’²‚L´²†Ž Yªm’’m’ YªL’’´m ymYªL’’´
!ªN´mª†´¹Ž²¹’e²!Lª´†ß†š²²G”‰LŠ…²›¹’e²”’¬”’L’´m’œ½m^‚…
em’‰m’ eL^‚´m ymeL^‚´
¬mŠd²½†ªe²LYmª²†’²em’²’e¹’ym’²ªmymŠŽNz†y²‰”’ˆ¹y†mª´ž
Yª†’ym’ YªL^‚´m ymYªL^‚´
m¹´¬^‚m²ªLŽŽL´†‰ p²‰¹ªß²ymuL¬¬´ n

GmªYu”ªŽm’
˜ž²!mª¬”’LŠu”ªŽc
GmªYu”ªŽm’d²e†m²†’²!mª¬”’²¹’e²KL‚Š²Ž†´²emŽ²A¹Yˆm‰´²ºYmªm†’¬´†ŽŽm’d²‚m†zm’²!mª¬”’LŠu”ªŽm’²›u†’†´m
GmªYu”ªŽm’d²‰”’ˆ¹y†mª´m²GmªYu”ªŽm’œž²!mª¬”’²¹’e²KL‚Š²½mªem’²e¹ª^‚²’e¹’ym’²›!mª¬”’LŠm’e¹’ym’œ²L’…
ymßm†y´d²e†m²L’²em’²GmªY¬´LŽŽ²L’ymuºy´²½mªem’ž²†m²!mª¬”’LŠu”ªŽ²em¬²GmªY¬²y†Y´²¹¬‰¹’u´²ºYmªc

˜ž²e†m²!mª¬”’® ˜ž d²¸ž d²¶ž²!mª¬”’ Hmª²´¹´²m´½L¬£

¸ž²e†m²KL‚Š²›¹Žmª¹¬œ® A†’y¹ŠLªd²!Š¹ªLŠ H†m²»†mŠm²´¹’²m´½L¬£

¶ž²e†m²Km†´²›CmŽš¹¬œ® !ªN¬m’¬d²!mªum‰´d²!ªN´mª†´¹Žd HL’’²ym¬^‚†m‚´²m´½L¬£


!Š¹¬¢¹LŽšmªum‰´d²¹´¹ª²±

wž²e†m²L’eŠ¹’y¬Lª´²›m’¹¬œ® ‰´†» C¹´²e†m²!mª¬”’²m´½L¬£

!L¬¬†» H†ªe²m´½L¬²ym´L’£

vž²e†m²¹¬¬Lym½m†¬m²›”e¹¬œž ’e†‰L´†» m¬^‚†m‚´²m´½L¬²½†ª‰Š†^‚£

”’ˆ¹’‰´†» ¬´²m¬²Ž•yŠ†^‚d²eL¬¬²m´½L¬²ym¬^‚†m‚´£

ŽšmªL´†» ¹uu”ªemª¹’yd²m´½L¬²ß¹²´¹’

¸ž²’u†’†´†»²¹’e²!Lª´†ß†šc
mª²’u†’†´†»²›ª¹’e…²”emª²m’’u”ªŽœ²Ym¬´m‚´²L¹¬²emŽ²GmªY¬´LŽŽ²¹’e²emª²’e¹’y …m’ ”emª²›Ym†²GmªYm’
L¹u …mŠd²…mªœ …’²›‰”ŽŽ…m’d²Šm¬…m’d²e¹’‰mŠ…’d²‰Šm´´mª…’œž mª²’u†’†´†»²¬´m‚´c

p †’²GmªY†’e¹’y²Ž†´²L’emªm’²GmªYm’²›»”ª²LŠŠmŽ²Ž†´²emŽ ^‚²Ž¹¬¬ LYªm†¬m’ž ª²¬^‚m†’´²’”^‚²’†^‚´²yL’ß²½L^‚²ß¹


†Šu¬»mªY ½mªem’²¹’e²”eLŠ»mªYm’œ® ¬m†’ž HL’’²½mªem’²½†ª²¹’¬ ½†memª¬m‚m’£
p LŠ¬²AL´ßyŠ†me²”emª²LŠ¬²´´ª†Y¹´²ß¹²m†’mŽ²A¹Y¬´L’´†»ž AL´ßyŠ†mec ?m†¬m’ Y†Šem´²em’²m’¬^‚m’ž
´´ª†Y¹´c²E’¬mª²’´¬^‚Š¹¬¬ LYß¹ªm†¬m’ ¬´L’e²um¬´ž
p N’ym’²»”’²m†’mŽ²’u†’†´†»²L’emªm²H•ª´mª²”emª²H”ª´… †m¬m¬²!ª”YŠmŽ²ß¹²Š•¬m’ †¬´²¬^‚½†mª†yž²ª²’L‚Ž²¬†^‚²»”ªd
yª¹ššm’²LYd²Š†my´²m†’m ’u†’†´†»yª¹ššm²›mª½m†´mª´mª²’u†… †Ž²’m¹m’²L‚ª²m†’²Ym¬¬mªmª²m’¬^‚²ß¹²½mªem’ž
’†´†»œ²»”ªž

’u†’†´†»²”emª²!Lª´†ß†š²c L¬²‚N´´m²mª²Ž†ª²L¹^‚²¬^‚ªm†Ym’ ‰•’’m’


L’^‚m²GmªYm’d²e†m²Ž†´²m†’mŽ²L’emªm’²GmªY²†Ž²’u†’†´†» ›’†^‚´c ym‰”’’´œž
»mªY¹’em’²½mªem’d²mª¬m´ßm’²e†m²”ªŽ²em¬²!Lª´†ß†š¬² A†m²‚N´´m²¬†^‚²Ym¬¬mª²»”ªYmªm†´m’ ¬”ŠŠm’ž
e¹ª^‚²em’²’u†’†´†»²›†ŽŽmª²Ym†²”eLŠ»mªYm’²¹’e YªL¹^‚m’œž H†ª²‚LYm’²’†^‚´²ŠL’ym²ß¹²½Lª´m’ YªL¹^‚m’ž

!Lª´†ß†š² ›†´´mŠ½”ª´²œc
p †Še¹’yc²’u†’†´†»²  …e® ‰”ŽŽm’…ed ½m†’m’…ed YŠº‚m’…e®
p mYªL¹^‚c²LŠ¬²´´ª†Y¹´²ß¹²m†’mŽ²A¹Y¬´L’´†»²”emª²LŠ¬ ´´ª†Y¹´c m†’ ½m†’m’em¬ †’e®
ª´L’yLYmž ª´L’yLYmc L¬²†’e²Š†mu ½m†’m’e ß¹ª²¹´´mªž