1

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR

____________________________________________________________________

DECRETO No. 542

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que por medio de Decreto Legislativo No. 551, de fecha 20 de

septiembre del 2001, publicado en el Diario Oficial No. 204, Tomo No.
353 del 29 de octubre del mismo año, se emitió la Ley Especial para
Sancionar Infracciones Aduaneras.

II. Que actualmente dicha normativa legal no establece conductas

recurrentes constitutivas de ilícito penal, relacionadas con diferencias en
inventarios determinadas a los beneficiarios del Régimen Aduanero de
Tiendas Libres.

III. Que de conformidad a lo antes expresado, es necesario realizar las

reformas respectivas, a fin de que dichas conductas sean objeto de
regulación penal, a efecto de desmotivar que las mismas sean
practicadas.

POR TANTO,

En uso de sus facultades Constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por

medio del Ministro de Hacienda.

DECRETA las siguientes:

REFORMAS A LA LEY ESPECIAL PARA SANCIONAR INFRACCIONES ADUANERAS

Art. 1. Refórmase el inciso primero del Art. 9 de esta Ley de la siguiente manera:

“Las conductas tipificadas en los literales a), b), c), d) y e) del artículo anterior, solamente
constituirán infracción tributaria cuando el perjuicio fiscal provocado no sobrepase la cantidad de
doscientos dieciocho mil setecientos cincuenta colones (¢218,750.00) o su equivalente en dólares
de los Estados Unidos de América. Cuando el perjuicio fiscal sea superior a dicha suma, se estará a
lo dispuesto en el Art. 22 de esta Ley.”

Art. 2. Refórmase el inciso primero del Art. 22 de la siguiente manera:

“Cuando las conductas contempladas en los literales a), b), c), d) y e) del Art. 8 de esta
Ley, provoquen un perjuicio fiscal superior a doscientos dieciocho mil setecientos cincuenta colones
(¢218,750.00) o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América, dichas conductas
constituirán delito de defraudación de la renta de aduanas, el cual se sancionará con una pena de
uno a tres años de prisión.”

Art. 3. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el

Diario Oficial.

DADO EN SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los dieciséis días del
mes de diciembre del año dos mil cuatro.

___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
 2
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA,
PRESIDENTE.

JOSÉ MANUEL MELGAR HENRÍQUEZ, JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ,

PRIMER VICEPRESIDENTE. TERCER VICEPRESIDENTE.

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUÉLLAR, JOSE ANTONIO ALMENDARIZ RIVAS,

PRIMERA SECRETARIA. TERCER SECRETARIO.

ELVIA VIOLETA MENJÍVAR,

CUARTA SECRETARIA.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintidós días del mes de diciembre del año dos
mil cuatro.

PUBLÍQUESE,

ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

José Guillermo Belarmino López Suárez,

Ministro de Hacienda.

D. O. Nº 239
Tomo Nº 365
Fecha: 22 de diciembre de 2004

SO/ngc
25-06-18

___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO