Corte Superior de Justicia de Lima Norte

Juzgado Civil del Módulo Básico de Justicia de Los Olivos

EXPEDIENTE : 00980-2015-0-0903-JR-CI-01
MATERIA : CAMBIO DE NOMBRE, SUPRESION DE NOMBRE Y/O ADICION DE NOMBRE
JUEZ : BAJONERO MANRIQUE, MARY
ESPECIALISTA : MIMBELA GONZALES JOSEF ANTONIO
DEMANDADO : NO CONTENCIOSO
DEMANDANTE : TORRES SAENZ, NOIMI ELIZABETH

SENTENCIA

RESOLUCIÓN NÚMERO SEIS

Los Olivos, veintisiete de agosto
Del año dos mil quince.-

I. VISTOS:
De los antecedentes del proceso se verifica que mediante demanda de folios 09 a 31 1, don
ESTEBAN MEDRANO LEON y doña NOIMI ELIZABETH TORRES SAENZ, solicitando la
supresión del primer pre nombre y adicionando un segundo prenombre, consignado en su
partida de nacimiento como JUSTIN KELVIN MEDRANO TORRES de un año y medio de edad,
debiendo quedar como “KELVIN ESTEBAN MEDRANO TORRES”, toda vez que en el tiempo
que nació su hijo le pusieron el nombre Justin perteneciente a un cantante Canadiense de
música pop, sin embargo este cantante ahora tiene problemas con la droga, por lo tanto ya
queda descreditado este nombre, es por ello a fin de evitarle problemas a futuro a su menor hijo
es que solicita la supresión del primer prenombre y adicionarle un segundo prenombre. Ampara
su demanda en lo dispuesto en los artículos 29º del Código Civil y 828º del Código Procesal
Civil. Admitida a trámite la solicitud mediante resolución número 02 de folios 37, se citó a los
solicitantes a la Audiencia de Actuación y Declaración Judicial, la misma que se llevó a cabo
conforme aparece del acta de folios 46 a 47, en cuyo acto se dispuso la actuación de medios
probatorios ofrecidos por la recurrente, así como efectuadas las publicaciones de ley en el Diario
La Razón y en el diario oficial El Peruano. No habiéndose formulado oposición alguna, ha
llegado el momento de emitir la correspondiente sentencia.

II.CONSIDERANDO:

PRIMERO.-El debido proceso y la tutela jurisdiccional efectiva constituyen derechos

fundamentales de la persona reconocidos en el inciso 3) del artículo 139 de la Constitución
Política, pues el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva es un derecho genérico que
comprende a los derechos de acción, contradicción y debido proceso como derechos
fundamentales específicos contenidos en aquel derecho fundamental, en consecuencia, el

1
Por razones de mejor lectura de la resolución se utilizarán dígitos para hacer alusión a fechas y folios.
No obstante el Art. 119° CPC, el Juez es el director del proceso (Art. 50° Inc. 1° CPC).
órgano jurisdiccional debe resolver el conflicto de intereses planteado por las partes, con
pronunciamiento sobre las pretensiones formuladas por estas u ordenadas por mandato de la
ley, con el objeto que el proceso alcance los fines concretos (resolver un conflicto de intereses o
eliminar una incertidumbre, ambas con relevancia jurídica, haciendo efectivo los derechos
materiales) y abstracto (promover la paz social en justicia) previstos en el artículo III del Título
Preliminar del Código Procesal Civil;

SEGUNDO: El nombre es atributo de la personalidad de todo ser humano, conforme lo preserva

la Constitución Política del Estado en su artículo 2.1, el signo que distingue a las personas en
sus relaciones jurídicas y sociales es el nombre civil, el que está compuesto por el nombre
individual o de pila y por el apellido o nombre de familia, nombre que va unido a la personalidad
de todo individuo como designación permanente de ésta, consiguientemente toda persona tiene
derecho a un nombre.

TERCERO: El derecho al nombre que es parte del derecho a la intimidad, implica el derecho
que tenemos de poder conocer nuestro origen y quienes son nuestros progenitores;

CUARTO: Así también la norma sustantiva en su artículo 29º, tiene establecido que nadie puede
cambiar su nombre ni hacerle adiciones, salvo motivos justificados y mediante autorización
judicial debidamente publicada e inscrita;

QUINTO: Que, en ese sentido los accionantes recurren al órgano jurisdiccional solicitando en
vía de proceso no contencioso, la supresión del primer prenombre de su menor hijo y se adicione
un segundo nombre, consignado como “JUSTIN KELVIN MEDRANO TORRES” conforme
aparece en su acta de nacimiento de (folios 04), debiendo suprimirse el nombre de “ JUSTIN”,
ya que este nombre pertenece a un cantante Canadiense de música pop, que ahora tiene
problemas por su mal comportamiento y el consumo de drogas, conforme se puede apreciar de
las sendas publicaciones que aparecen en internet y en los medios de comunicación, lo cual en
un futuro podría ocasionarle problemas a su menor hijo y que por ahora y por ser un niño no es
consciente del maltrato psicológico que podría ser objeto entre sus contemporáneos o personas
que se interrelacionen con él; Así también solicita se adicione el segundo prenombre
“Esteban”, a fin de que lleve el nombre de su padre, para dicho supuesto la norma sustantiva
establece que éstas pueden realizarse por motivos justificados mediante autorización judicial
debidamente publicada e inscrita; en este contexto, se advierte que en efecto, los accionantes
han cumplido con los requisitos establecidos por la ley, siendo por tanto atendible el cambio de
nombre que se petitoria, toda vez que de los medios probatorios aportados en autos se evidencia
que el pre nombre “JUSTIN” hace referencia a un adolescente conocido a nivel mundial no sólo
por la música que interpreta sino también por los problemas que tiene con el consumo de
drogas, lo cual podría generar un perjuicio en el desarrollo de la personalidad del menor Justin
Kelvin Medrano Torres; en tal sentido, corresponde atender a lo solicitado debiéndose suprimir el
primer nombre del menor y adicionar el segundo prenombre que se indica; de igual manera se
ha cumplido con efectuar las publicaciones correspondientes en el diario Oficial “El Peruano” y
“La Razón” ambas con fecha 05 de Agosto del 2015. De otro lado, a la fecha de audiencia, no se
ha formulado contradicción a la solicitud de cambio de nombre, siendo evidente que en este caso
en particular, no existe oposición a dicha pretensión; por lo que en atención al derecho a la
identidad que le asiste al menor, corresponde amparar lo solicitado.

SEXTO: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 828° del Código Procesal Civil,
concordante con los artículos 167° y 168° del mismo, la solicitante ha cumplido con realizar las
publicaciones de ley en el Diario La Razón y el Diario El Peruano, no habiéndose formulado
oposición alguna contra la solicitud y estando al cumplimiento cabal de los requisitos exigibles a
su naturaleza, resulta atendible lo solicitado. Por estos fundamentos, LA SEÑORA JUEZ DEL
JUZGADO CIVIL DEL MÓDULO DE JUSTICIA BASICO DE LOS OLIVOS DE LA CORTE
SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE;
FALLA:

1. DECLARANDO FUNDADA la solicitud interpuesta por ESTEBAN MEDRANO LEON y

doña NOIMI ELIZABETH TORRES SAENZ de folios 09 a 31 sobre Cambio de nombre de su
menor hijo JUSTIN KELVIN MEDRANO TORRES.
2. ORDENO que se proceda a la supresión del primer prenombre que se consigna en la
Partida de Nacimiento del menor hijo JUSTIN KELVIN MEDRANO TORRES, expedida por la
RENIEC, obrante a folios 04, esto es “Justin”, y se adicione como segundo prenombre el de
“Esteban”, debiendo en adelante quedar como “KELVIN ESTEBAN MEDRANO
TORRES”.
3. CÚRSESE OFÍCIESE a la entidad correspondiente, para la anotación marginal de la
supresión y adición de nombre ordenada de la mencionada partida de nacimiento, una vez
que quede consentida la presente resolución; NOTIFÍQUESE.-