SISTEMA FIEP FIEP SESI SENAI IEL

IMPRENSA LICITAÇÕES TRABALHE CONOSCO FALE CONOSCO

Veja comparativo do antes e depois da NR 12

Publicado em 07/08/2019

Entenda, ponto a ponto, o que mudou nesta Norma Regulamentadora.

A Norma Regulamentadora nº 12 - Segurança do Trabalho em Máquinas e Equipamentos (NR 12) f oi criada na década de 1970 para estabelecer
medidas de proteção para garantir a saúde e a integridade f ísica dos trabalhadores na instalação, operação e manutenção de máquinas e
equipamentos.

Em julho deste ano, a Secretaria do Trabalho do Ministério da Economia realizou uma ampla revisão da NR 12 com o intuito de simplif icar,
desburocratizar e harmonizar a norma com os padrões internacionais, reduzindo custos do setor produtivo sem comprometer a saúde e a
segurança dos trabalhadores.

Para f acilitar o entendimento dessas mudanças, preparamos uma tabela com os principais pontos alterados na NR 12.

TABELA COMPARAT IVA DE AT UALIZAÇÃO DA NR-12

It em It em Det alhament o da alt eração

(t ext o (novo t ext o)

ant erior)

12.1 12.1.1 Alt eração: substituição da palavra “garantir” para

“resguardar”;

Alt eração: Normas nacionais ou internacionais podem ser

utilizadas subsidiariamente à NR- 12;

Inclusão das normas Europeias tipo C harmonizadas

(conf orme NT 48/2016).

12.2B 12.1.4 Inclusão da alínea “d”: NR- 12 não se aplica a equipamentos

estáticos;

Inclusão da alínea “e”: NR- 12 não se aplica a f erramentas

portáteis e f erramentas transportáveis (conf orme NT
179/2016);

Inclusão da alínea “f ”: NR- 12 não se aplica a máquinas

certif icadas pelo INMETRO com requisitos de segurança de
máquinas;

  12.1.4.1 Inclusão: NR- 12 se aplica à máquina em equipamentos

estáticos.

  12.1.6 Inclusão: Permite- se que máquinas f ora de operação que

aguardem intervenções diversas f iquem segregadas.
12.3 12.1.7 Alt eração: Retiraram- se as medidas de adequação a
pessoas com def iciência por existir legislação própria sobre o
tema.

12.38.1 12.1.9.1 Realocação: Item deslocado do capítulo “sistemas de

segurança”.

  12.1.9.1.1 Inclusão: explicação do que são as alternativas técnicas

mencionadas no item 12.1.9.1.

  12.1.11 Inclusão: sistemas de comando que atendam à norma ABNT

ISO 13849 (importadas ou nacionais) estão de acordo com a
NR- 12 (conf orme NT 48/2016).

  12.1.12 Inclusão: sistemas robóticos que atendam normas

internacionais estão em conf ormidade com a NR- 12
(conf orme NT 31/2018).

  12.2.1.1 Inclusão: ampliação dos meios de demarcação de áreas de

circulação.

12.8.1 12.2.2 Alt eração: substituição da palavra “garantir” para

“resguardar”;

12.9 12.2.4 Alt eração: supressão das alíneas e retiradas de exigências

consideradas desnecessárias.

12.11.1 12.2.6.1 Alt eração: corte temporal: somente as máquinas instaladas

a partir da Portaria n.º 197/2010 f icam obrigadas a seguir
determinados critérios técnicos relativos à f undação,
f ixação, etc.

  12.2.8.1 Inclusão: texto aprovado pela Portaria n.º 326/2018 e não

incorporado anteriormente à NR- 12.

  12.2.9 Inclusão: texto ref orça as classif icações previstas na

Portaria n.º 787/2018.

12.14 12.3.1 Alt eração: substituição da expressão “instalações elétricas”

por “circuitos elétricos de comando e de potência” para
assegurar que se trata apenas da parte elétrica das máquinas
e equipamentos;

Alt eração: substituição da expressão “conf orme previsto na

NR- 10” por “normas técnicas”, pelo f ato da NR- 10 não se
aplicar especif icamente a máquinas e equipamentos.

12.16 12.3.3 Alt eração: substituição da expressão “instalações elétricas”

por “circuitos elétricos de comando e de potência” para
assegurar que se trata apenas da parte elétrica das máquinas
e equipamentos.
12.18 12.3.5 Alt eração (caput): substituição da expressão “quadros de
energia da máquina” por “quadros ou painéis de comando e
potência” para assegurar que se trata apenas da parte
elétrica das máquinas e equipamentos;

Alt eração (alínea “a”): possibilidade de intervenção em

painéis elétricos energizados desde que atendidas as
exigências previstas em normas técnicas.

12.24 12.4.1 Alt eração (alínea “e”): substituição da expressão “não

possam ser burlados” por “dif iculte- se a burla”.

12.26 12.4.3 Alt eração: retirada da expressão “do tipo comando” para
alinhar a terminologia com os outros itens da norma;

Inclusão: expressão no f inal da alínea “b” (se indicado pela

apreciação de risco), pois o monitoramento obrigatório está
vinculado à categoria de segurança;

Inclusão: expressão na alínea “f ” que permite outras

alternativas para dif icultar a burla no acionamento dos
dispositivos de atuação de bimanuais.

12.31 12.4.8 Inclusão: da palavra “possibilidade” de bloqueio, ref orçando

que o seletor possibilita o bloqueio.

  12.4.13.1.1 Inclusão: texto saiu das alíneas dos dois itens anteriores
para dar maior destaque à possibilidade do emprego de
outras medidas de proteção.

12.37 12.4.14 Alt eração: da alínea “c”: substituição da expressão “normas

técnicas nacionais vigentes” por “normas técnicas of iciais”
para manter coerência com o glossário.

12.37.1 12.4.14.1 Alt eração: exclusão da menção às alíneas. O texto estava

errado, pois não se adequou à alteração introduzida pela
Portaria n.º 1083/2019.

12.38 12.5.1 Alt eração: substituição da palavra “garantam” para

“assegurem”.

  12.5.1.1 Inclusão: distâncias mínimas devem seguir critérios das

normas técnicas (item substituiu o item A do Anexo I).

12.39 12.5.2 Alt eração: da alínea “a” substituição da expressão “prévia

análise de riscos” por “apreciação de riscos”;

Alt eração: da alínea “d” substituição da expressão

“neutralizados ou burlados” por “dif iculte a sua burla”;

Alt eração: da alínea “e” inclusão da expressão “se indicado

pela apreciação de riscos”.

  12.5.2.1 Inclusão: ampliação dos prof issionais que podem f azer a

instalação de sistemas de segurança.

12.42   Realocação: as def inições do antigo item 12.42 f oram

transf eridas para o Glossário.
12.44 12.5.6 Alt eração: substituição da expressão “uma ou mais vezes”
por “mais de uma vez” para ter coerência lógica.

  12.5.6.1 Inclusão: da possibilidade de ligação em série de dispositivos

de intertravamento desde que atendam a ISO TR 24119.

12.47 12.5.9 Alt eração: a proteção das transmissões de f orça deve ter
proteção somente quando of ereçam risco.

12.47.2 12.5.9.2 Alt eração: exclusão da expressão “em perf eito estado de
conservação” (expressão considerada imprecisa).

12.49 12.5.11 Alt eração: da alínea “g”: substituição da expressão “impedir

que possam ser burlados” por “dif iculte- se a burla”.

12.54 12.5.16 Alt eração: substituição da expressão “devem integrar” por

“são partes integrantes”.

12.55 12.5.17 Inclusão: da expressão “elaborado por prof issional

legalmente habilitado” no f inal do item.

12.56.2 12.6.1.2 Alt eração: exclusão da expressão “máquinas manuais” e

disposição das demais expressões em alíneas.

12.58 12.6.3 Exclusão: da alínea “g”, pois seu conteúdo já é abordado na

alínea anterior.

12.64 Anexo III Alt eração e realocação: capítulo de meios de acesso f oi

transf erido para o Anexo III da NR- 12 e atualizado
A
considerando a norma ISO 14122 vigente.

12.76.1

12.84 12.7.8.1 Alt eração: texto publicado pela Portaria n.º 252/2018 e que
ainda não havia sido alterado no texto da norma.

12.84.1 12.7.8 Alt eração: texto publicado pela Portaria n.º 252/2018 e que
ainda não havia sido alterado no texto da norma.

12.85 12.8.1 Alt eração: o texto restringiu a necessidade de proteção para

aqueles que possuam movimentos perigosos acessíveis;

Alt eração: retirados os exemplos.

  12.8.2.3 Inclusão: f icou dispensada a obrigatoriedade de passarelas

em transportadores contínuos que utilizem plataf ormas
móveis para manutenção e/ou inspeção.

12.92 12.8.8 Alt eração: alíneas incorporadas ao caput.

12.94 12.9.1 e Alt eração: o capítulo de ergonomia, no texto proposto,

remete as exigências trabalho em máquinas à NR- 17 e a
A 12.92
f abricação às normas técnicas.

12.105

12.107 12.10.2 Alt eração: substituição do termo “nessa ordem” por

conf orme a NR- 9.
12.110   Exclusão: do item, pois tratava de espaço conf inado, tema
abordado na NR- 33.

12.111 12.11.1 Alt eração: excluída a expressão “preventiva e corretiva”. O

item se aplica a todos os tipos de manutenção;

Alt eração: além do f abricante, passa a poder determinar a

f orma e periodicidade das manutenções prof issionais
legalmente habilitados ou qualif icados.

12.111.1   Exclusão: do item, pois o tema está coberto pelo disposto

no item 12.

12.112 12.11.2 Alt eração(caput): excluída a expressão “preventivas e

corretivas”;

Alt eração: excluída alínea “a”, pois nem todas as

manutenções necessitam de cronograma (p.ex: corretivas).

  12.11.2.2 Inclusão: para manutenções que inf luenciem na segurança:

preventivas devem ter cronograma e preditivas, descrições.

12.113.1 12.11.3.1 Inclusão: da palavra “manutenção”.

  12.11.3.2 Inclusão: dispensa de providências situações de

manutenção, ajustes, etc, que não representem redução do
nível de segurança.

  12.11.3.3 Inclusão: possibilidade de adoção de outras medidas de

segurança, no caso de manutenção, ajustes etc., situações
de inércia térmica.

12.120 12.12.5 Inclusão: da expressão “f undamentais à segurança”.

12.121 12.12.6 Alt eração: acrescentada a expressão “ou ocorrência de um

evento perigoso” no lugar de “acontecimento perigoso”;

Inclusão: da palavra “parada”;

Exclusão: da antiga alínea “a”.

12.123.1 12.12.7.1 Alt eração: para máquinas antigas, só exigida identif icação
quando inexistente o número de série.

  12.13.3 Inclusão: manuais de máquinas novas devem atender às

normas técnicas.

12.128 12.13.4 Alt eração: manuais de máquinas f abricadas entre

14/06/2012 até a nova NR- 12 devem ter determinadas
exigências (mantiveram- se as exigências da norma antiga).

12.130 12.14.1 Alt eração: substituição da expressão “a partir da análise de

riscos” para “a partir da apreciação de riscos”.

  12.14.2.1 Inclusão: inspeções rotineiras não precisam ser registradas.

12.133 12.15.1 Alt eração: corte temporal: obrigatoriedade de o projeto

considerar segurança intrínseca, dentre outros requisitos, só
para máquinas f abricadas a partir de 24/12/2010.
12.135 12.6.1 Alt eração: os trabalhadores podem ser habilitados ou
capacitados ou qualif icados e todos devem ser autorizados.
No texto anterior não tinha o “ou” dando a entender que o
trabalhador deveria ser ao mesmo tempo habilitado,
capacitado e qualif icado.

12.138 12.6.3 Alt eração: da alínea “c”. A carga horária da capacitação

passa a ser def inida pelo empregador e realizada durante a
jornada de trabalho e não mais “durante o horário normal de
trabalho”.

12.139 12.6.4 e Alt eração: Somente precisa estar à disposição da Auditoria-

Fiscal do Trabalho o material didático f ornecido aos
12.6.5
trabalhadores e não mais os utilizados no treinamento, pois
estes últimos são propriedade do palestrante.

12.144 12.16.8 Inclusão: da expressão “que impliquem novos riscos”. Desta

f orma a capacitação de reciclagem somente deve ocorrer
nas situações descritas no item que submetam os
trabalhadores a novos riscos.

12.144.1 12.16.8.1 Alt eração: a capacitação de reciclagem passa a ter carga

horária mínima def inida pelo empregador dentro da jornada de
trabalho (não mais limitada a oito horas diárias e durante o
horário normal de trabalho).

  12.17.5.2 Inclusão: item deixa claro que as obrigações descritas nos

anexos da NR- 12 se aplicam exclusivamente às máquinas
neles contidas.

12.153   Alt eração: deixou de ser obrigatória a elaboração de um

inventário de máquinas, bastando que a empresa mantenha à
disposição da Auditoria- Fiscal do Trabalho uma relação de
suas máquinas e equipamentos.

12.153.1 e   Exclusão: itens excluídos em razão do f im da necessidade de

elaboração do inventário de máquinas.
12.153.2

12.154 12.18.2 Alt eração: retirou- se o SESMT da relação de entidades, pois

se entende que, como parte integrante da empresa, esse
serviço já tem acesso à documentação da empresa relativa à
NR- 12.

ANEXO I

Item A 12.5.1.1 Alt eração e realocação: o tema distâncias mínimas de

segurança f oi retirado do Anexo I, pois este trata de matéria
diversa (Requisitos para o uso de detectores de presença
optoeletrônicos). O assunto passou a ser remetido para
normas técnicas.

                                                                ANEXO III

12.64 1 Exclusão: da palavra “permanentemente” (possibilidade de se

utilizar meios de acessos eventuais não pertencentes à
máquina);
  1.2 Inclusão: não se aplicam as exigências do Anexo III a meios
de acesso de prédios, salvo se sua principal f unção f or
acessar máquinas;

  1.5 Inclusão: atividades eventuais poderão ser utilizadas outros

meios de acesso não pertencentes à máquina desde que
f ixados;

12.69 6 Alt eração: atualização com a norma ISO;

  6.2 Inclusão: corte temporal em relação ao item 6;

  7.1 Inclusão: corte temporal para permitir que máquinas antigas

tenham guarda- corpo com travessão superior de um metro;

  10.1 Inclusão: exceções a largura útil de 0,60 m previstas na

norma ISO;

  10.2 Inclusão: corte temporal em relação ao item 10;

12.74 11 Alt eração: alínea “f ”: atualização com a norma ISO;

  11.1 Inclusão: exceções a largura útil de 0,60 m previstas na

norma ISO;

  11.2 Inclusão: corte temporal em relação ao item 11;

  12.1 Inclusão: exceções a largura útil de 0,60 m previstas na

norma ISO;

  12.2 Inclusão: corte temporal em relação ao item 12;

  Figura 2 Inclusão: f igura de rampa da ISO para ângulos entre 10 e 20

graus;

Figura 5 Figura 3 Renumeração;

Figura 2 Figura 4 Alt eração: Figura atualizada com a ISO;

Figuras   Exclusão: das f iguras sobre escada do tipo marinheiro, por

considerar que as dimensões descritas no Anexo III já são
3, 4A, 4B e 4C
suf icientes e que os desenhos estavam conf usos.

                                                             ANEXO IV
Subst it uição: Chave de Segurança passou a ser denominada “Dispositivo de
Intertravamento”;

Subst it uição: Chave de Segurança Eletromecânica passou a ser denominada “Dispositivo

Mecânico de Intertravamento”;

Alt eração: “Dispositivo de retenção mecânica” passou a ser denominado “Dispositivo de

restrição mecânica”;

Inclusão: da def inição de “dispositivo de obstrução”;

Inclusão: da def inição de “dispositivo mecânico”;

Inclusão: da def inição de “dispositivo de validação”;

Inclusão: da def inição de “equipamentos estáticos”;

Subst it uição: ESPS passou a ser denominado ESPE para se adequar à norma internacional;

Inclusão: da def inição de “Ferramenta portátil”;

Inclusão: da def inição de “Ferramenta transportável (semiestacionária)”;

Inclusão: da def inição de “manutenção corretiva”;

Inclusão: da def inição de “manutenção preventiva”;

Inclusão: da def inição de “manutenção preditiva”;

Inclusão: da def inição de “normas europeias harmonizadas”;

Inclusão: da def inição de “normas do tipo A”;

Inclusão: da def inição de “normas do tipo B”;

Inclusão: da def inição de “normas do tipo C”;

Inclusão: da def inição de “normas técnicas of iciais”;

Inclusão: da def inição de “normas técnicas internacionais”;

Inclusão: da def inição de “sensores de segurança”.

O que você precisa saber Ver Todos

Go verno divulga no t a s o bre a Princ ipais m udanç as em Mo derniz aç ão do eSo c ial:

s im plif ic aç ão do eSo c ial relaç ão à m o derniz aç ão das no vo s pas s o s
NRs
Duas regras foram atualizadas e

Secretarias Especiais do
Ministério da Economia
esclarecem pontos sobre a forma
de envio das informações.
Duas regras foram atualizadas e
uma foi revogada. Trabalho de Serão antecipadas diversas
revisão será aplicado às 36 simplificações do novo sistema e
normas existentes. várias informações deixarão de
ser exigidas.

Recursos humanos Ver Todos

Public ada Circ ular CAIXA Nº
865, de 23 de julho de 2019
Informa sobre a geração e
arrecadação da guia de
recolhimento do FGTS durante
período de adaptação ao eSocial.
No vo f as eam ent o do eSo c ial eSo c ial: Três dic as que vo c ê
prec is a s aber
Acompanhe o faseamento
definido conforme a Portaria nº Apesar das dúvidas dos
716 empreendedores o eSocial é um
sistema cuja adesão é
obrigatória

Sistema Fiep - Sistema Federação das Indústrias do Estado do Paraná - Direitos Reservados
Av. Cândido de Abreu, 200 - Centro Cívico - 80530-902 - Curitiba-PR - 0800 648 0088
  