PEMEX-REFINACION

REFINERIA ING. ANTONIO M. AMOR

REFINACION
SUPTCIA. DE INSP.TEC., SEG. INDS. Y PROTECC. AMB.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA SUBSTANCIAS

GAS AMARGO

Numero de HDSS: RS- 0128 Revisión: 0 Fecha: Sep-04

Nota: Leer y Comprender esta hoja de datos antes de manipular o disponer del producto

SECCION I. DATOS GENERALES

FABRICANTE: EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A SETIQ1:
SALAMANCA, GTO.
PEMEX - REFINACION Interior de la República : 01-800-00-214 (las 24 Hrs)
REF. " ING. ANTONIO M. AMOR
C.P. 36790
POZA RICA S/N En el Distrito Federal : 589-15-88 (las 24 Hrs.)

CONSULTAS A HOJAS DE DATOS: ASISTENCIA TECNICA

Gerencia de Protección Ambiental y Seguridad Gerencia de Control de Producción.

Teléfono: (015)-250-66-64 Teléfono : (015)-254-47-35
(015)-627-76-70

SECCION II. DATOS GENERALES DEL PRODUCTO

Nombre químico H2S + Hidrocarburos lig. Fórmula química No disponible
Nombre común Gas Amargo Estado físico Gas
Clasificación DOT2 Clase 2 División 3
Sinónimos Respuesta inicial SETIQ Guia 119 ( Grena 96 )
Descripción general del producto:

SECCION III. IDENTIFICACION DE COMPONENTES

% NUMERO ONU4 CPT5/CCT6 GRADO DE RIESGO
COMPONENTE NUMERO CAS3 IPVS7
(VOL. ) (ppm) S8 I9 R10 E11
H2S. 40.71 No disponible 1203 No disponibleo disponib 4 3 3 0
H2 11.200
Metano 25.530
Hetano 9.200
Propano 5.060
Butano 3.60
Pentano 2.66
Hexano 2.13

1 Sistema de Emergencia en el Transporte para la Industria Química. 7 Inmediatamente Peligrosa para la Vida o la Salud.
2 Clasificación del Departamento de Transporte de U.S. 8 Grado de Riesgo a la Salud.
3 Chemical Abastract Service Number. 9 Grado de Riesgo de Inflamabilidad.
4 Número asignado por la Organización de la Naciones Unidad 10 Grado de Riesgo de Reactividad.
5 Concentración Promedio Ponderada en el Tiempo (TWA). 11 Grado de Riesgo Especial.
6 Concentración para Corto Tiempo (STEL).

Página 1 de 6
SECCION IV. PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Peso molecular No disponible % de Volatilidad 100
o
Temperatura de ebullición ( C) No aplica Color Incoloro
Temperatura de Operación. (°C ) 48 Olor Tipico huevos podridos
Densidad de vapor (aire = 1) 1.2 Solubilidad en Agua Considerable
20 o
Densidad relativa (H 2O = 1) /4 ( C) No aplica pH No disponible
Presión de Operación ( Kgrs./ cm 2) 5.5
Vel. Evaporación (Butil-Acetato = 1) No disponible

SECCION V. RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSIÓN

Temperatura de inflamación ( oC) Dato no disponible Limites de inflamabilidad o Inferior: 4.3 % Vol.
Temperatura de autoignición ( C) o
260 explosividad Superior: 46 % Vol.
Medio de extinción.-
Utilice el medio de extincion aplicable para el area, Vapor de agua de baja presión., agua en forma de rocio, polvo
quimico seco.
Equipo de protección personal.-
Equipo usual de combate a incendios y como en cualquier incendio usar el equipo de respiración autonomo SCBA.

Procedimiento y precauciones especiales en el combate de incendios.-

Usar vapor de baja presión o polvo quimico seco para extinguir el fuego. Usar un rocio de agua para enfriar los equipos y
estructuras expuestas al fuego. Combata el incendio desde una distancia máxima y a favor del aire o utilice soportes fijos
para mangueras o chiflones reguladores.

Condiciones que conducen a otros riesgos especiales.-

Los gases pueden viajar a una fuente de ignicion y regresar con flama. Por su temperatura inicial pueden elevarse y viajar
pero al enfriarse descender causando un riesgo de envenenamiento para las personas.
Productos de la combustión nocivos para la salud.-

Su combustion produce gases irritantes y toxicos como el bioxido de azufre , monoxido de carbono y bioxido de carbono.

SECCION VI. RIESGOS DE REACTIVIDAD

Estabilidad.- Incompatibilidad (sustancia a evitar).-
Estable bajo condiciones normales
Evitar el contacto con oxidantes fuertes tales como
cloro liquido y oxigeno puro.

Descomposición en componentes o productos peligrosos.-

Los gases aún en concentraciones bajas pueden causar irritación de los ojos irritación de garganta y tos.
Polimerización espontánea/condiciones a evitar.-
Ninguna

SECCION VII. RIESGOS A LA SALUD

Página 2 de 6
EFECTOS POR EXPOSICION AGUDA.

Unos pocos respiros de niveles altos de concentración de éstos gases puede causar la muerte.

Ingestión.-

En gases no aplica.

Inhalación.-

Los gases aún en concentraciones bajas pueden causar irritación de los ojos irritación de garganta y tos.En niveles altos
de concentración despues de uno ó mas respiros se pierde el conocimiento y puede causar la muerte .

Piel (contacto y absorción).-

No se cuenta con infirmación de daños por contacto con la piel.

Contacto con los ojos.-

Ligeramente irrtante pero no lesiona al tejido ocular.

EFECTOS POR EXPOSICIÓN CRÓNICA.

No se ha determinado evidencias de ser cancerigeno.

CONSIDERACIONES ESPECIALES.

Cancerígeno Indicar

Mutagénico Instituciones que clasifican (NIOSH, OSHA, ACGIH, Incluir NOM-010-STPS):

Teratogénico

Otros*

Información complementaria.-

No clasificado.

PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS

Contacto con los ojos.-

Página 3 de 6
Enjuagar con agua abundante por al menos 20 minutos, abriendo y cerrando los párpados ocasionalmente. Solicitar
atención médica.

Contacto con la piel.-

Quitar la ropa contaminada .Lavar con agua y jabon.

Ingestión.-
No aplica para gases.

Inhalación.-
Retirar a la persona afectada de la fuente de exposicion, retirandola a donde respire aire fresco. Aplicar respiracion artificial
si la victima no respira. Administrar oxigeno si respira con dificultal si persisten las molestias proporcionar atención médica.

Otros riesgos o efectos a la salud.-

No disponible.

Datos para el Médico.-

Asegurarse que el personal médico tenga conocimiento de los materiales involucrados , y tomar las precauciones para
protegerse a sí mismos.

Antídoto (dosis, en caso de existir).-

No existe.

SECCION VIII. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME

Generales.-

Eliminar todas las fuentes de ignición .Llamar primeramente al número telefónico de respuesta en casos de
emergencia.Detener las fugas si se puede hacer sin riesgo. Utilizar un flujo de vapor de baja presión para reducir riesgo
de incendio.Aislar el area.

Página 4 de 6
Recomendaciones para Evacuación.
Considerar la evacuación inicial a favor del viento de por lo menos 100 mts. Aislar el area.

SECCION IX. PROTECCION PERSONAL

Equipo de Protección personal.-
Controles de Ingeniería:
Proveer ventilación que aseguren mantener el área fresca .Instalar estaciones de regadera-lavaojos en sitios
estratégicos
Respiratorio:
Para concentraciones utilice el equipo de aire autonomo de presión positiva con careta.SCBA.

Ojos
Utilizar gafas de seguridad para productos químicos.

Manos
Utilice guantes y ropa apropiada .

Ventilación:
Debe proveerse ventilación mecánica que mantenga la concentración en bajos niveles. Para mayor información vea
el documento de la ACGIH; "Ventilación Industrial, un manual de practicas recomendadas".
Debe trabajarse en áreas bien ventiladas.

SECCION X. INFORMACION SOBRE TRANSPORTACIÓN

El transporte de éstos gases normalmente es a travéz de tuberias ya que es el producto de un proceso químico el cual va
a servir como carga a otra unidad. Las tuberias y accesorios deben cumplir lo dispuesto en las Normas de Construccion de
Petroleos Mexicabnos.
Antes de iniciar las operaciones del equipo ( lïneas y accesorios ) debe verificarse que se cumpla con las normas de
construccion establecidas para el manejo de ésta corriente.

Todos los equipos ( líneas ,accesorios e instrumentos) deben inspeccionarse periódicamente para garantizar sus
condiciones óptimas. Para fines de esta inspección, deben emplearse como referencia las estadisticas de calibración del
departamento de seguridad industrial.

Página 5 de 6
Esta Hoja de Datos de Seguridad de equipos, debe portarse siempre en el área de proceso.

SECCION XI. INFORMACION SOBRE ECOLOGÍA

Si la instalación cuenta con un "Plan de contingencias por substancias químicas", active este plan.
Tome acciones inmediatas para contener y eliminar la fuga.
Llame al departamento contraincendio local .

SECCION XII. INFORMACION SOBRE MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Evitar condiciones extremas en su manejo.

Mantenganse los equipos en estrecha vigilancia.
El almacenamiento nó aplica para éste producto.

Sus equipos ( líneas y accesorios ) deben estar perfectamente identificados como área de riesgo.

Página 6 de 6