Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Таблица разработана в соответствии с требованиями: / The table is worked out in accordance with the requirements: necessary control, testing, control operations are carried out at the enterprise before the material is put into production.
НП 089-15 Федеральные нормы и правила в области исользования атомной энергии "Правила устройства и 2. Определение предела текучести σ0,2, определение относительного сужения φ проводятся при
безопасной эксплуатации оборудования и трубопроводов атомных энергетических установок", СТ ЦКБА 015-2005 проведении испытания на растяжение (шифр операции 201) / Determination of the yield scope σ0,2, determination of
«Программа контроля качества арматуры атомных станций»; / NP 089-15 Federal rules and regulations in the field of the relative restriction φ is carried out during the tensile test (cipher of operation 201).
the use of atomic energy "Rules for the Arrangement and Safe Operation of Equipment and Pipelines of Nuclear Power 3. Гидравлические испытания отливок (шифр операции 421) допускается проводить во время ПСИ
Plants", ST CKBA 015-2005 "Program for quality control of nuclear power valves". при проведении испытаний на прочность и плотность материала деталей, находящихся под давлением рабочей
Настоящую таблицу контроля рассматривать совместно с чертежами изделий, НП 089-15, СТ ЦКБА 015-2005. / среды / Hydraulic tests of castings (code of operation 421) may be carried out during the PSI during testing of durability
This control table should be considered in conjunction with the product drawings, NP 089-15, ST CKBA 015-2005 and density of the material of parts under pressure of the working medium.
Справ. №
Для всех изделий проводится контроль по следующим операциям / For all products, the following operations are
monitored:
001 - проверка конструкторской документации / verification of design documentation; Условные обозначения / Conventions
002 - проверка маркировки материалов, полуфабрикатов (заготовок), деталей, сборочных единиц и сварных знак (-) - контрольная операция не выполняются при изготовлении / sign (-) - control operation is not
соединений / checking the marking of materials, semi-finished products (billets), parts, assembly units and welded joints; performed when manufacturing
003 - входной контроль материалов, полуфабрикатов и покупных изделий / incoming inspection of materials, semi- знак (+) - контрольная операция выполняется при изготовлении / sign (+) - control operation is performed
finished products and purchased products; during manufacture
004 - проверка наличия и комплектности технологической документации / verification the availability and знак (+с) - контрольная операция считывается по сертификату / sign (+ c) - the control operation is read by
completeness of technological documentation; the certificate.
Подп. и дата
008 - проверка наличия средств метрологических измерений / checking the availability of metrological measurements;
009 - аттестация руководителей и специалистов / verification of managers and specialists; Согласовано:
010 - аттестация контролеров / verification of controllers; Зам. генерального директора,
018 - контроль качества материалов для дефектоскопии / quality control of materials for flaw detection; Директор Института материаловедения
Взам. инв. № Инв. № дубл.
303 - измерение параметров шероховатости поверхности / measurement of surface roughness parameters; АО «НПО «ЦНИИТМАШ»
411 – контроль проведения термической обработки / control of heat treatment of basic materials Исх. № 234-04/8208 Скоробогатых В.Н.
441 - проверка чистоты; / cleanliness check; “ 02 ” ноября 2018г.
443 - контроль консервации и упаковывания; / preservation and packaging control;
450 – контроль исправления дефектов в соответствии с SVE/DP/QC/01 / defect correction control according to
SVE/DP/QC/01.
25.06.18
Подп. и дата
ВА 39001А-150 ТБ1
Объём контроля для крана шарового ВА39001А-150-16-02-Ф-НЖ434-РДП по таблице 1. ./ Control content for Лит Масса Масштаб
Изм. Лист № докум. Подп. Дата Кран шаровый
ball valve ВА39001А-150-16-02-Ф-НЖ434-РДП in table 1
Разраб. Пахилова Таблица контроля качества О1 – –
Объём контроля для крана шарового ВА39001А-150-16-02-П-НЖ434-РДП по таблице 2. / Control content for Проверил Иванов основного металла
Инв. № подп.
Метролог Норенберг
Н. контр. Фиалковский ЗАО «ВА ИНТЕРАРМ»
Утв. Фиалковский
Size А3
1. Таблица контроля качества для крана шарового ВА39001А-150-16-02-Ф-НЖ434-РДП/ Quality control table for the ball valve ВА39001А-150-16-02-Ф-НЖ434-РДП
Материал / Materials Наименование операции / The name of the operation
of the form U
temperature
of castings
№ Наименование детали или
stamping
стандарта
corrosion
mill bar
п.п./ сборочной единицы / Обозначение чертежа / Материал / Materials или ТУ /
No. Name of the details or Designation of the drawings Группа испытаний / Test Designation of
p.p. assembly units group standard or ТУ-
Technical
Requirements
Справ. №
Лист
ВА 39001А-150 ТБ1
Изм, Лист № докум. Подп. Дата 2
Size А3
2. Таблица контроля качества для крана шарового ВА39001А-150-16-02-П-НЖ434-РДП/ Quality control table for the ball valve ВА39001А-150-16-02-П-НЖ434-РДП
Материал / Materials Наименование операции / The name of the operation
of the form U
temperature
of castings
№ Наименование детали или
stamping
стандарта
corrosion
mill bar
п.п./ сборочной единицы / Обозначение чертежа / Материал / Materials или ТУ /
No. Name of the details or Designation of the drawings Группа испытаний / Test Designation of
p.p. assembly units group standard or ТУ-
Technical
Requirements
Справ. №
Лист
ВА 39001А-150 ТБ1
Изм, Лист № докум. Подп. Дата 3
Size А3