avaya.

com/de

Bedienungs­
anleitungen

Hinweise mit
wenigen Klicks

Mit der sehr Wo ist die Bedienungsanleitung, wenn man sie benötigt?
einfachen Verlegt, verloren oder beim Umzug verschwunden? In vielen
Navigation Fällen ist eine Bedienungsanleitung unerlässlich, um alle Funk-
tionen des jeweiligen Produktes nutzen zu können.
finden Sie das
ent­sprechende Um Ihnen die langwierige Suche nach der passenden Anleitung zu ersparen, haben
wir es uns zur Aufgabe gemacht, alle wichtigen Informationen zur Bedienung der
Bedienungs­ unterschiedlichsten Geräte zu sammeln. Diese stehen unter https://support.avaya.com/
handbuch im documents/ zum Downloaden für Sie bereit. Wie das geht, verraten wir Ihnen hier.

PDF Format
IP Office™ Bedienungs­anleitungen
und viele weitere
Unter Support.Avaya.com …
interessante https://support.avaya.com/documents/
Hinweise
schnell und
unkompliziert Produkt-
name

All

German

User Guides

© 2018 Avaya Inc. Alle Rechte vorbehalten. 1

Broschüre \ Biedienungsanleitungen Endgeräte avaya.com/de

Oder noch einfacher!

Für die gängigsten Endgeräte an IP Office™ oder Avaya Aura®,
finden Sie die passende Anleitungen per Hyperlink zum Down-
loaden in den nachstehenden Tabellen.

Avaya Endgeräte an Avaya IP Office™ und Avaya Aura®

Illustration User Guides Quick Reference

Abbildung Bedienungsanleitungen Kurzanleitung

J 129 J 129

Lernen Sie
Ihr Produkt
J 139 J 139
kennen
und machen
Sie sich J 169 / J 179 J 169 / J 179

das Leben
einfacher. K 155 • Vantage™ Basic

Avaya hilft K 155 • Vantage™ Open

K 155 • Equinox™
Ihnen dabei.
K 175 / 165 • Vantage™ Basic
K 175 / 165 • Vantage™ Open
K 175 / 165 • Equinox™

Avaya Endgeräte an Avaya IP Office™

Illustration User Guides Quick Reference

Abbildung Bedienungsanleitungen Kurzanleitung

9608
9608 / 9611 / 9641 9611
9641

9504
9504 / 9508
9508

1603
1608 / 1616 1608
1616

1403
1408 / 1416 1408
1416

© 2018 Avaya Inc. Alle Rechte vorbehalten. 2

Broschüre \ Biedienungsanleitungen Endgeräte avaya.com/de

Avaya Endgeräte an Avaya Aura®

Illustration User Guides Quick Reference

Abbildung Bedienungsanleitungen Kurzanleitung

SIP 9608 / 9611 SIP 9608 / 9611

H.323 9608 / 9611 H.323 9608 / 9611
SIP 9621 / 9641 SIP 9621 / 9641
H.323 9621 / 9641 H.323 9621 / 9641

9404 / 9408 –

1603
1608 –
1616

1408 / 1416 1408 / 1416

(englisch) (englisch)

Über Avaya

Der Erfolg von Unternehmen wird von guten Kundenerfahrungen bestimmt. Die
Kommunikation ist dabei ein grundlegender Faktor. Jeden Tag basieren Millionen dieser
Erfahrungen auf unseren Lösungen. Seit über einhundert Jahren ermög­lichen wir
Unternehmen auf der ganzen Welt, dank intelligenter Technologien, gewinn­bringend
zu arbeiten. Avaya entwickelt offene, konvergente und innovative Lösungen, um die
Kommunikation und Zusammenarbeit zu verbessern und zu vereinfachen – in der
Cloud, vor Ort oder als Hybridmodell. Um Ihr Geschäft zu stärken, stehen wir für
Innovation, Partnerschaft und Zukunftssicherheit. Wir sind das richtige Technologie-
unternehmen an Ihrer Seite und bringen Ihre Kommuni­kation auf die Höhe der Zeit.

Bieten Sie exzellente Kundenerlebnisse – Experiences That Matter. Besuchen Sie uns
unter www.avaya.com/de.

Avaya Deutschland GmbH

Avaya GmbH & Co. KG
Theodor-Heuss-Allee 112
D - 60486 Frankfurt / Main
T 0 800 GO AVAYA bzw.
T 0 800 4 62 82 92
kundensupport@avaya.com
avaya.com/de

© 2018 Avaya Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Avaya und das Avaya-Logo sind eingetragene Marken von Avaya Inc. in den USA und in anderen Ländern.
Alle durch ®, ™ oder SM gekennzeichneten Marken sind eingetragene Marken, Service-Marken bzw. Marken von Avaya Inc.
12/18 Uscha • DE • Änderungen vorbehalten
3