Informe Anual Ceja

COMITÉ DE ASUNTOS JURÍDICOS Y POLÍTICOS - OEA ABRIL 2019
2018
Informe Anual de Actividades
Centro de Estudios de Justicia

de las Américas - CEJA
01 Estudios y Proyectos
01 ESTUDIOS Y PROYECTOS
1.1 Estudios impulsados:

–
Mejorando el Acceso
• Estudio sobre el estado del ejercicio de la abogacía
a la Justicia Civil en en América Latina.
América Latina
• Estudio sobre el impacto de las encuesta sobre
(GAC) necesidades jurídicas en América Latina.
• Estudio sobre sistemas de justicia civil en América
Latina que no han sido objeto de reformas.
• Estudio sobre el uso de los procesos orales en la
justicia civil.
INFORME DE ACTIVIDADES 2018

1.1 – Mejorando el Acceso a la Justicia Civil en América Latina
• Estudio sobre la incorporación del enfoque de género en

los sistemas de justicia en América Latina.
• Estudio comparativo de los códigos procesales civiles en
América Latina.
• Estudio sobre la aplicación de reglas de prueba en la
justicia civil a partir de la experiencia de Puerto Rico.
• Estudio sobre el Sistema de Justicia Civil de Australia.
• Estudio sobre el Sistema de Justicia Civil chino.
• Estudio sobre el Sistema de Justicia Civil japonés.
• Informes temáticos a través del Observatorio sobre
Conflictos Civiles y Acceso a la Justicia (OCCA).

1.1 – Mejorando el Acceso a la Justicia Civil en América Latina
Apoyo y asistencia técnica
• Asistencia técnica a la reforma de procedimiento civil en Chile. Se

elaboró una propuesta técnica para un estudio empírico sobre el rol de
los juzgados de policía local a nivel nacional por solicitud del Ministerio
de Justicia y DDHH.
• Asistencia técnica para reformas civiles procesales en Panamá y

Chubut (Argentina). Están en proceso de negociación con las
contrapartes locales. En Chubut ya se firmó el convenio y a finales de
agosto viajará investigador/a.
• Asistencia técnica para la implementación de planes piloto en

Cochabamba (Bolivia). Se elaboró un diseño y propuesta para un nuevo
modelo de gestión y oralidad para seis juzgados civiles de la ciudad de
Cochabamba. Se realizaron capacitaciones en materia de gestión judicial
y oralidad, y litigación.

1.1– Mejorando el Acceso a la Justicia Civil en América Latina
Apoyo y asistencia técnica
• Asistencia técnica para la implementación de planes piloto en

Uruguay. Se ha estado recibiendo información estadística para el diseño
de un nuevo modelo de gestión y optimización de determinados
procesos.
• Asistencia técnica para la implementación de planes piloto en Perú

(Lima y Arequipa). Realización del modelo de gestión final, discusión y
capacitación física a los/as actores/as. Estamos trabajando en las
recomendaciones de implementación, protocolos, documentos,
manuales y demás instrumentos de implementación del piloto.
• Apoyo en la implementación de un observatorio para monitorear el

desempeño del nuevo código de procedimiento civil en Nicaragua.
Entregado el informe final a la Corte Suprema con recomendaciones para
la implementación del Observatorio y metodologías a utilizar.

1.2
–
Observatorio de Conflictividad Civil
y Acceso a la Justicia (OCCA).
• Co n fo r m a d o p o r u n a r e d d e o b s e r va t o r io s lo ca le s p r e s e n t e s e n 8
p a ís e s d e Am é r ica La t in a ( Argentina, Brasil, Chile, Colombia, El
Salvador, México, Nicaragua y Paraguay ) y e l o b s e r va t o r io
r e g io n a l co n s t it u id o p o r e l CEJA.
• Tie n e n co m o o b je t ivo e l leva n t a m ie n t o y s is t e m a t iz a ció n d e d a t o s
s o b r e lo s co n flict o s civile s y la s b a r r e r a s d e a cce s o a la ju s t icia ,
e s t u d ia n d o s u im p a ct o t a n t o e n la p o b la ció n g e n er a l co m o e n
a q u e lla p o b la ció n e n co n d icio n e s d e vu ln e r a b ilid a d .

OCCA o b s e r va :
• Co n flict o s civile s e n 6 esferas de
la vida social : Vivie n d a y t ie r r a s ,
co n s u m o , r e la cio n e s d e p a r e ja y
fa m ilia , d in e r o , co n vive n cia
co m u n it a r ia y s a lu d .
• Pr e s e n cia d e 9 barreras de
acceso a la justicia p a r a la
r e s o lu ció n d e lo s co n flict o s d e
ca d a e s fe r a : d e in fo r m a ció n ,
co n fia n z a , e fica cia , e ficie n cia ,
fo r m a lis m o y b u r o cr a cia ,
e co n ó m ica s , g e o g r á fica s y
a r q u it e ct ó n ica s , cu lt u r a le s y
lin g ü ís t ica s y d e g é n e r o .
1.3
–
Pu b lica ció n d e la t e r ce r a
ve r s ió n d e l Ín d ice d e
Se r vicio s Ju d icia le s e n Lín e a
(ISJL).

1.4
–
Pr e s e n t a ció n d e l ECLA (Ed u ca ció n Co m u n it a r ia Le g a l Ar g en t in a ) en
la Un iver s id a d d e Bu en o s Air es , Ar g en t in a .
1.5
–
Evaluación del desempeño del sistema nacional de justicia civil de
Argentina . En t r e g a d o a l M in is t er io d e Ju s t icia y DDH H e l in fo r m e
fin a l. A la es p er a d e u n t a ller d e va lid a ció n fin a l.

1.6 – Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en

Honduras (MACCIH)
CEJA está elaborando un estudio que analiza el tratamiento que el sistema de
justicia penal (ordinario y jurisdicción nacional) otorga a las causas de mayor
complejidad y mayor impacto social. Se divide en cuatro etapas:
Etapa 1: Diseño de la investigación. Ejecución terminada.
Etapa 2: Levantamiento de información. En ejecución.
•Primer viaje de trabajo de campo a las ciudades de Tegucigalpa y La Ceiba (febrero

de 2018). Entrevista a profesionales del Poder Judicial y Policía en Tegucigalpa y La
Ceiba, así como a especialistas (académicas/os y expertas/os de la sociedad civil).
•Segunda visita de campo a las ciudades de San Pedro de Sula y Santa Rosa de
Copán (abril 2018). Entrevistas a jueces y juezas del Poder Judicial y observación de
audiencias en juzgados de letras y sentencia de jurisdicción ordinaria y nacional.

1.6 – Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en

Honduras (MACCIH)
•Tercera visita: por cambios al interior de la Misión y por problemas de seguridad en el

país, se solicitó la prórroga de las fechas establecidas en el contrato, extendiendo la
etapa de levantamiento hasta agosto de 2018 y dejando la entrega del informe final
para diciembre de este año.
De forma paralela a esta etapa, el equipo de CEJA desarrolló un informe de revisión

documental y normativa que se hace cargo de las recientes modificaciones legislativas
y estudios previos sobre el sistema de justicia penal hondureño.
Etapa 3: Elaboración de productos (informe y recomendaciones para el sistema de

justicia hondureño). En ejecución.
Etapa 4: Retroalimentación y difusión de resultados. En diciembre se entregará el

informe y a principios de 2019 se realizarán talleres de sociabilización con las
instituciones del sistema (Poder Judicial, Fiscalía, Defensa Penal y Policía)

1.7 – Consultoría para GIZ
Proyecto DIRAJus de la Cooperación Alemana/GIZ .

Id e n t ifica ció n d e e xp e r ien cia s r e fer id a s a lo s De r ech o s
Eco n ó m ico s , So cia le s , Cu lt u r a le s y Am b ien t a le s
( DESCA) e n p a ís e s s ig n a t a r io s d e l Pr o t o co lo d e Sa n
Sa lva d o r y o t r o s .
Ob je t ivo : a lca n z a r u n m a yo r in vo lu cr a m ie n t o d e la
Ju s t icia n a cio n a l d e lo s Es t a d o s e n la e fe ct iviz a ció n ,
im p le m e n t a ció n y m a t e r ia liz a ció n d e lo s DESCA, s o b r e
la b a s e d e la a ct u a liz a ció n y r e co n s t r u cció n d e lo s
co n s e n s o s d e l Pa ct o d e Sa n Sa lva d o r .

Se b u s ca lo g r a r lo s r e s u lt a d o s s ig u ie n t e s :
1. Id e n t ifica r e xp e r ie n cia s d e lit ig a ció n / o a b o r d a je p o r o t r a s vía s , d e

ca s o s e m b le m á t ico s d e DESCA.
2. Co n o ce r la r u t a q u e lo s in vo lu cr a d o s e n e l ca s o s ig u ie r o n a l b u s ca r
r e co n o cim ie n t o d e n t r o o fu e r a d e l p o d e r ju d icia l.
3. In d a g a r la fu n d a m e n t a ció n e n la s d e cis io n e s ju d icia le s (o e xt r a

ju d icia le s ) s o b r e e l r e co n o cim ie n t o d e lo s DESCA o d e s u n e g a ció n .
4 . Co n t e xt u a liz a r lo s r e s u lt a d o s co n la s r e s p o n s a b ilid a d e s m ín im a s
a s u m id a s p o r lo s r e s p e ct ivo s Es t a d o s e n cu a n t o a lo s DESCA.
5. Co n s t r u ir u n d o cu m e n t o co n r eco m e n d a cio n e s s o b r e có m o
co n s t r u ir in d ica d o r e s p a r a m o n it o r e a r e l fu n cio n a m ie n t o d e l Sis t em a
Ju d icia l e n á r e a s DESCA.

1.8 – Creación del Instituto Nacional de Oficinas

Judiciales (Argentina)

02 Capacitación
02 CAPACITACIÓN
2.1 - Mejorando el Acceso a la Justicia Civil en América Latina.

Global Affairs Canada (GAC)
PANAMÁ | 14, 15 y 16 de noviembre

Seminario Internacional “Balance de la Reforma Judicial
en América Latina”
• Or g a n iz a d o en co n ju n t o co n el Ór g a n o Ju d icia l d e la Rep ú b lica d e Pa n a m á

y la Fu n d a ció n Ko n r a d Ad en a u er . co n el a u s p icio d el In s t it u t o Co lo m b o -
Pa n a m eñ o d e Der ech o Pr o ces a l, el M in is t er io Pú b lico d e Pa n a m á y el
ISJUP- PNUD, y co n el a p o yo fin a n cier o d e GAC.
• Tem á t ica s : “ La Refo r m a a la Ju s t icia Civil en Am ér ica La t in a ” , “ Sit u a ció n

y As ig n a t u r a s Pen d ien t e s d el Pr o ces o Pen a l Ad ver s a r ia l” y “ La Act ivid a d
Pr o b a t o r ia en lo s Sis t em a s Or a les ” .
• Se r ea liz ó u n co n cu r s o d e p o n en cia s en el cu a l p a r t icip a r o n m á s d e 4 0

p er s o n a s d e a p r o xim a d a m en t e 13 p a ís es d e Am ér ica La t in a , cu ya t em á t ica
fu e la p r u eb a en lo s s is t em a s o r a les .

02 CAPACITACIÓN

02 CAPACITACIÓN
COSTA RICA | 11, 12 y 13 de septiembre

Programa de Capacitación "Oralidad, conciliación y prueba
en el nuevo Código Procesal Civil de Costa Rica” .
• Or g a n iz a d o ju n t o co n la Es cu ela Ju d icia l y la Co m is ió n d e la Ju r is d icció n

Civil d el Po d er Ju d icia l d e Co s t a Rica , a u s p icia d o p o r el Co leg io d e Ab o g a d o s
y Ab o g a d a s d e Co s t a Rica , co n el a p o yo fin a n cier o d e GAC.
• Co n s is t ió en s eis m ó d u lo s t eó r ico s , t a ller es y s im u la cio n e s .

02 CAPACITACIÓN
COSTA RICA | 12 de septiembre

Lanzamiento y Presentación de “Manual de Litigación y Manual de Dirección
de Audiencias Orales en la Nueva Justicia Civil de Costa Rica”.
Or g a n iz a d o co n el Po d er Ju d icia l d e
Co s t a Rica , co n el a p o yo fin a n cier o d e
Glo b a l Affa ir s Ca n a d a (GAC),
p r es en t a m o s d o s n u eva s
p u b lica cio n es :
• “ M a n u a l d e Lit ig a ció n d e
Au d ien cia s Or a les en la Nu eva
Ju s t icia Civil d e Co s t a Rica ” ,
d ir ig id o a a b o g a d o s y a b o g a d a s .
• “ M a n u a l d e Dir ecció n d e
Au d ien cia s Or a les en la Nu eva
Ju s t icia Civil d e Co s t a Rica ” ,
d es t in a d o a ju eces y ju ez a s .

02 CAPACITACIÓN
GUATEMALA | 10 de septiembre
Seminario "La Reforma Procesal Civil en Guatemala”.
• Or g a n iz a d o e n co n ju n t o co n e l In s t it u t o Gu a t e m a lt e co
d e De r e ch o Pr o ce s a l y Or g a n is m o Ju d icia l d e
Gu a t e m a la .
• Pa r t icip a r o n m á s d e 10 0 ju e z a s , ju e ce s y lit ig a n t e s .

02 CAPACITACIÓN
III Programa Interamericano de Capacitación sobre la Reforma a la

Justicia Civil (PIC)
• Dos fases presenciales

(agosto y noviembre en
Santiago de Chile) y una
fase virtual.
• Participaron abogadas y
abogados de El Salvador,
Nicaragua, Perú, Ecuador y
Argentina.

02 CAPACITACIÓN
• Marie-France Russo, Consejera Política de la Embajada de Canadá en Chile

dio la bienvenida a las/os participantes durante la segunda fase presencial
realizada en noviembre.

02 CAPACITACIÓN

02 CAPACITACIÓN
IV Programa de Capacitación para jueces y juezas "Destrezas en la conducción

de audiencias penales”
• Curso intensivo de cinco días destinado
a jueces penales de Latinoamérica para
el desarrollo de habilidades teóricas,
analíticas y prácticas, orientadas al
mejor desempeño en el trabajo del juez
en la conducción de audiencias.
• El programa combinó simulaciones

prácticas de audiencias, visitas a
instituciones de justicia y observación
de audiencias en las cortes penales de
Chile, junto con clases teóricas que
abordan el derecho procesal penal
latinoamericano y sus reformas desde
una perspectiva comparada.
• Presentación del libro “Gobierno

Judicial”.

02 CAPACITACIÓN
Ciclo de workshops # JusticiaIntegral

“Pensando la incorporación de mecanismos
colaborativos en la Justicia Civil del futuro”
• Or g a n iz a d o p o r CEJA, la Fa cu lt a d d e Der e ch o d e la U. Dieg o Po r t a les ( UDP)

y la Fa cu lt a d d e Der e ch o d e la U. Alb e r t o H u r t a d o (UAH ) y fin a n cia d o p o r
Glo b a l Affa ir s Ca n a d a (GAC).
• Co n la p a r t icip a ció n d e 2 0 exp er t a s y exp er t o s d e d is t in t a s p r o fes io n es y

o r g a n iz a cio n e s co m o u n iver s id a d es , en t id a d e s e s t a t a le s y m iem b r o s d el
Po d er Ju d icia l.
• Ob jet ivo : d eb a t ir , a n a liz a r la s p r em is a s , e l d is e ñ o y lo s a lca n ces d e la

in clu s ió n d e m e ca n is m o s d is t in t o s y co m p le m e n t a r io s a l p r o ce s o ju d icia l
- co m o la in t e g r a ció n d e la m ed ia ció n co m o u n a vía d e s o lu ció n d e
co n t r o ve r s ia s - en la Refo r m a a la Ju s t icia Civil (RJC), cu ya d is cu s ió n
p a r la m en t a r ia s e r ea ct iva r á en lo s p r ó xim o s m es es .

02 CAPACITACIÓN

Diseño y ejecución de réplicas locales por miembros de la
Red de Ex Alumnos de CEJA ( RedEx ), que completaron
programas de capacitación durante el año FY3 y FY4 .
• Jamaica (m a r z o ): s em in a r io s o b r e ca p a cit a ció n ju d icia l

co n la Co r t e Su p r em a y r eu n io n e s co n NJI.
• Salta, Argentina (m a r z o ): le va n t a m ien t o d e in fo r m a ció n

p a r a d et e ct a r n e ce s id a d es d e ca p a cit a ció n en la ju s t icia
p en a l (INL) . Co n ve n io d e co la b o r a ció n y a p o yo m u t u o co n
la Es cu e la d e la M a g is t r a t u r a d el Po d er Ju d icia l p a r a
e jecu t a r u n cu r s o d e co n d u cció n y d ir e cció n d e a u d ien cia s
p a r a ju eces civiles .

02 CAPACITACIÓN

• Mendoza, Argentina (m a r z o , a b r il, m a yo ) :

a ct ivid a d e s d e a p o yo a la r e fo r m a a la ju s t icia
civil (RJC) q u e in clu ye r o n r e u n io n e s d e
co o r d in a ció n y a ct ivid a d e s d e ca p a cit a ció n e n la s
q u e p a r t icip a r o n ju e ce s y ju e z a s .
• Santa Fe, Argentina (m a r z o , a b r il) : s e m in a r io

p r o vin cia l p a r a la r e fo r m a a la ju s t icia civil d e 8
e n cu e n t r o s p r e vis t o s .

02 CAPACITACIÓN
2.1 – Mejorando el Acceso a la Justicia Civil en América Latina.

Segunda edición de la pasantía Nuevos cursos virtuales

de intercambio en OSGOODE
(marzo 2018)
• Gobierno Judicial : im p a ct o
• Pa r t icip a r o n Pa t r icia Gu t ié r r ez en p r o ce s o s d e r efo r m a e n
(Ar g en t in a ) y M a r ía Eu g en ia Pa z AL b a s a d o en e xp er ien cia d e
(Ch ile). Su s t r a b a jo s fin a le s va n a co n s ejo s d e m a g is t r a d o s .
in t e g r a r u n a p u b lica ció n en
• Género y Justicia : co n s t a r á
in g lé s y e s p a ñ o l ju n t o co n lo s
d e cu a t r o m ó d u lo s . Se e s t á
t r a b a jo s d e la s t r es ed icio n e s d e
p r o ces a n d o la in fo r m a ció n
la s p a s a n t ía s .
p a r a m ed ia t iz a r e l cu r s o
• Se la n z ó e n n o vie m b r e la vir t u a l p a r a el la n z a m ie n t o
co n vo ca t o r ia a p a s a n t ía s p a r a en 2 0 19 .
e s t e a ñ o fis ca l FY4 , q u e s e
co n cr et a r ía n en m a r z o d el 2 0 19 .

02 CAPACITACIÓN
Seminario Internacional Seminario sobre práctica de

"Juicio por Jurados en capacitación judicial: Propuestas a
Mendoza” partir de la experiencia
internacional (Brasilia, Brasil)
• Or g a n iz a d o en co n ju n t o co n e l
Go b ie r n o d e M en d o z a , la Co r t e • Or g a n iz a d o co n la Es cu ela Na cio n a l
Su p r e m a d e la Pr o vin cia d e d e Fo r m a ció n y Ca p a cit a ció n d e
M e n d o z a y e l In s t it u t o d e M a g is t r a d o s , co n la co la b o r a ció n d e
Es t u d io s Co m p a r a d o s en In t er n a t io n a l Or g a n iz a t io n fo r
Cie n cia s Pen a les y So cia le s Ju d icia l Tr a in in g (IOJT) y co n e l
(INECIP). a p o yo fin a n cier o d e GAC.
• So b r e p a r t icip a ció n ciu d a d a n a • Ob jet ivo : id e n t ifica ció n de
en la ju s t icia p en a l. n e ce s id a d es de ca p a cit a ció n ;
eva lu a ció n de program as de
ca p a cit a ció n y d e lo s p a r t icip a n t e s ;
d is eñ o d e la s ca p a cid a d e s ; y el
d es a r r o llo de m et o d o lo g ía s
INFORME DE ACTIVIDADES 2018 in n o va d o r a s .
02 CAPACITACIÓN
Presencia de Embajadas de Canadá en actividades GAC

02 CAPACITACIÓN

02 CAPACITACIÓN

02 CAPACITACIÓN

02 CAPACITACIÓN
Jornada sobre Gestión Judicial y Curso de formación “Técnica y

Oralidad (Paraná, Argentina) habilidades para la conducción de
audiencias en procesos civiles
• Organizado en conjunto con el orales”
Superior Tribunal de Justicia de
Entre Ríos • Organizado con el Poder Judicial
• Objetivo: presentar algunas de Santa Fe.
cuestiones estructurales y • Curso teórico-práctico, con
experiencias; sostener la metodologías participativas y
importancia de la gestión y el múltiples ejercicios de trabajo.
cambio paradigmático que • Participaron jueces y juezas de
supone. Rosario y Santa Fe y algunos/as
• Participaron disertantes de Chile, abogados/as.
Neuquén, Mendoza, Entre Ríos y
equipo CEJA.

02 CAPACITACIÓN
2.2 – III Diplomado en Litigación Oral Penal DLOP. Washington,

Estados Unidos (enero).

02 CAPACITACIÓN
2.3 – IV Diplomado en Litigación Oral Penal DLOP. Washington,

Estados Unidos (junio).

02 CAPACITACIÓN
V Diplomado en Litigación Oral Penal DLOP. Washington,

Estados Unidos (octubre).

02 CAPACITACIÓN
2.4
–
Pr o g r a m a s o b r e In n o va cio n es en
la Ju s t icia d e Es t a d o s Un id o s .
Rea liz a d o e n Nu eva Yo r k , Es t a d o s
Un id o s , d el 2 3 a l 2 7 d e ju lio .

02 CAPACITACIÓN
2.5
–
Programa Argentino de Capacitación para la Reforma
Procesal Penal. Cu r s o in t e n s ivo d e s e is m e s e s d e s t in a d o a
lit ig a n t e s , ju e z a s , ju e ce s , d e fe n s o r a s / e s y fis ca le s d e
Ar g e n t in a .
Pr im e r a Fa s e Pr e s e n cia l ( m a yo 2 0 18 ) e n Ro s a r io , Sa n t a Fe ,
Ar g e n t in a .
Fa s e vir t u a l: ju n io a o ct u b r e d e 2 0 18 .
Se g u n d a Fa s e Pr e s e n cia l ( o ct u b r e d e 2 0 18 ) e n Bu e n o s Air e s ,
Ar g e n t in a .

2.6 02 CAPACITACIÓN
–
Programa Brasilero sobre Reforma Procesal Penal
( Cu r it ib a e n a b r il, Fo r t a le z a e n m a yo , Sa n t ia g o e n
s e p t ie m b r e ) . Pa r t icip a ció n d e 50 o p e r a d o r e s / a s d e l
s is t e m a d e ju s t icia .

02 CAPACITACIÓN
2.7
–
Pr im e r Pr o g r a m a d e In m er s ió n
d e l M in is t er io d e Ju s t icia y
De r e ch o s Hum an os de
Ar g e n t in a (11 a l 13 d e ju n io ).
Se g u n d o Pr o g r a m a de
In m e r s ió n d e l M in is t er io d e
Ju s t icia y De r e ch o s H u m a n o s
d e Ar ge n t in a (2 5 a l 27 d e
ju n io ).
Te r ce r Pr o g r a m a d e In m er s ió n
d e l M in is t er io d e Ju s t icia y
De r e ch o s Hum an os de
Ar g e n t in a ( 13 y 14 d e a g o s t o ).

02 CAPACITACIÓN
2.8
–
Cursos Virtuales. • “Reforma a la Justicia Civil en América Latina”
Do s ciclo s ( m a yo y (GAC)
s e p t ie m b r e )
• “Desafíos del MP Fiscal en A.L.”
• “Prisión Preventiva en A.L.”
• “Tribunales de Tratamiento de Drogas”
• SAJ

02 CAPACITACIÓN
2.10
–
Vis it a d e la s g a n a d o r a s y lo s
g a n a d o r e s d e l Pr e m io
2.9 Na cio n a l a la Ca lid a d e n la
– Ju s t icia d e Ar g e n t in a ( 11 a l 13
Vis it a e n t r e e l 19 y e l 2 2 d e d e a b r il) .
m a r z o co n e l Co n s e jo
Su p e r io r d e l Po d e r Ju d icia l
d e H a it í, p a r t e d e l p r o ye ct o
co n Ch e m o n ics y USAID.

02 CAPACITACIÓN
Programa de Litigación para la Reforma Procesal Federal Argentina
• Programa de Capacitación de CEJA-UNODC-INL en Salta.
• Talleres de litigación y estrategia para el sistema de justicia penal

acusatorio, en base a casos, práctica de litigación y dirección de
audiencias por roles, y simulación integrada de audiencias.
• Durante la primera etapa (noviembre) el trabajo se centra en

audiencias previas al juicio.

03 Difusión
03 DIFUSIÓN
3.1
–
Sem in a r io p r es en t a ció n d el es t u d io “Desafíos de la Reforma Procesal Penal en
Chile: Análisis retrospectivo a más de una década” , r ea liz a d o en el Sa ló n d e
H o n o r d el Pa la cio d e lo s Tr ib u n a le s d e Ju s t icia d e Sa n t ia g o .

03 DIFUSIÓN
> M á s d e 250 p e r s o n a s a s is t ie r o n a la
a ct ivid a d .

03 DIFUSIÓN
> Pa n el a ca d em ia , exp e r t a s y
exp er t o s

03 DIFUSIÓN
3.2
–
Co n vo ca t o r ia Co n cu r s o
In t er n a cio n a l d e Po n en cia s
s o b r e a ct ivid a d p r o b a t o r ia
en lo s s is t em a s o r a les

03 DIFUSIÓN
3.3
–
Co n cu r s o Na cio n a l
Se m ille r o d e De r e ch o
Pr o ce s a l. “ El a r b it r a je
co m o m e ca n is m o d e
s o lu ció n d e
co n t r o ve r s ia s
civile s ” .

04 Política de
Igualdad de Género
CEJA
04 POLÍTICA DE IGUALDAD DE GÉNERO CEJA
4.1 Objetivo :
– Incorporar perspectiva de género en toda la cultura

Política de Igualdad de organizacional y actividad institucional de CEJA al
Género CEJA interior del organismo -personal, procesos y
actividades- como en el desarrollo de sus
investigaciones, estudios, proyectos y capacitaciones.
Transversalización del enfoque de género en todas las

acciones de CEJA, junto a la promoción de políticas
específicas de género.

4.2 – Implementación Política de Igualdad de Género CEJA
Taller interno de capacitación en género
• DÍA 1: PROGRAMA DE SENSIBILIZACIÓN PARA LA INCORPORACIÓN DE LA

ORIENTACIÓN SEXUAL E IDENTIDAD DE GÉNERO DESDE LA MIRADA DE LOS
DERECHOS HUMANOS.
> A cargo de Andrés Rivera Duarte (Profesor, Académico, Consultor Internacional

Derechos Humanos e Identidad de Género, Integrante Directorio Fundación Henry
Dunant).
• DÍA 2: TALLER DE INTRODUCCIÓN A LA PLANIFICACIÓN DE POLÍTICAS PÚBLICAS Y

PROYECTOS CON ENFOQUE DE GÉNERO.

4.3 – Política de Igualdad de Género CEJA .
• CEJA responde así favorablemente a las recomendaciones que la REMJA le hizo

en el año 2002, en el marco del Programa Interamericano sobre la Promoción de
los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad y la Igualdad de Género, PIA.
• Se alinea así también con los Planes Estratégicos 2011-2016 y 2016-2021 de la

Comisón Interamericana de la Mujer, CIM; y la Estrategia de Montevideo, de
2016 (Conferencia Regional sobre la Mujer de AL y El Caribe, octubre 2016).
• En 2017 se produce un punto de inflexión en CEJA,

cuando Uruguay tomó el liderazgo y presentó a
Margarita de Hegedus para integrar el Consejo
Directivo. Fue electa para el período 2018-2020.

4.3 – Política de Igualdad de Género CEJA .
• Durante la Cuarta Sesión Plenaria

que tuvo lugar en Washington D.C.,
la 48ª Asamblea General de la
Organización de Estados
Americanos (OEA) eligió a dos
nuevas integrantes para el Consejo
Directivo de CEJA:
• Jenny Murphy, de Estados

Unidos.
• Patricia Pérez, de Chile.
• Las consejeras electas se

desempeñarán durante el período
2019-2021.

Difusión de la Política de Igualdad de Género de CEJA,

el Compromiso de Presencia Equilibrada en las
Contrataciones y de la Declaración Pública .

La Comisión Interamericana de Mujeres (CIM) felicita CEJA por su

Política de Igualdad de Género .

CEJA incorpora la perspectiva de género en capacitación para jueces

y juezas


Comité de Género de CEJA se reúne con representantes de la Corte

Africana de Derecho Humanos y de los Pueblos (The African Court
on Human and Peoples' Rights) .

Comité de Género de CEJA se reúne con el equipo de la Unidad de

Acceso a la Justicia y Género del Órgano Judicial de Panamá .

CEJAadhiere a la campaña # NoSinEllas ! impulsada por la Red de Profesoras de

la Facultad de Derecho de la UBA para promover la efectiva y equitativa
participación de las mujeres en eventos y jornadas académicas que se
organizan y se llevan a cabo en Facultad de Derecho .

05 Publicaciones
05 PUBLICACIONES
5.1 – Nuevas publicaciones

05 PUBLICACIONES

05 PUBLICACIONES

05 PUBLICACIONES

05 PUBLICACIONES

05 PUBLICACIONES
5.1 – Nuevas publicaciones

06 Comunicaciones
0 COMUNICACIONES
6.1
–
Sit io w e b e n in g lé s

0 COMUNICACIONES
6
6.2
–
Redes Sociales
Re co n fig u r a ció n d e lo s p e r file s d e CEJA e n la s r e d e s

s o cia le s .
• Nu e vo n o m b r e d e u s u a r io : @CEJAoficial
• Nu e va cu e n t a e n In s t a g r a m : @cejaoficialok

0 COMUNICACIONES
6
Facebook:
26878 seguidoras/es
(23338 en dic)

0 COMUNICACIONES
Twitter:
4930 seguidoras/es
(3282 en dic)

0 COMUNICACIONES
LinkedIn :
2329 seguidoras/es
(548 en dic)

0 COMUNICACIONES
Youtube :
358 suscriptores
(226 en dic)

0 COMUNICACIONES
6
Instagram :
378 seguidoras/es
(desde 16 de octubre de 2018)

6.3 – Presencia en los medios PANAMÁ
COSTA RICA
GUATEMALA
GUATEMALA
GUATEMALA
ARGENTINA
CHILE
CHILE
ARGENTINA
ARGENTINA
CHILE
6.3 - Presencia en los
medios
PERÚ
6.5 - Presencia en los
medios
RUSIA
6.3 – Presencia en los
medios
CHILE
6.3 – Presencia en los medios
COLOMBIA
CHILE
medios
BOLIVIA
BRASIL
CHILE
ARGENTINA
NICARAGUA
ARGENTINA
ARGENTINA
ARGENTINA
medios
ARGENTINA
6.3 – Presencia en los medios CHILE
¡MUCHAS GRACIAS!

Informe Anual Ceja

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Informe Anual Ceja

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

COMITÉ DE ASUNTOS JURÍDICOS Y POLÍTICOS - OEA ABRIL 2019

Informe Anual de Actividades

Centro de Estudios de Justicia

1.1 Estudios impulsados:

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

1.1 – Mejorando el Acceso a la Justicia Civil en América Latina

• Estudio sobre la incorporación del enfoque de género en

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

1.1 – Mejorando el Acceso a la Justicia Civil en América Latina

Apoyo y asistencia técnica

• Asistencia técnica a la reforma de procedimiento civil en Chile. Se

• Asistencia técnica para reformas civiles procesales en Panamá y

• Asistencia técnica para la implementación de planes piloto en

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

1.1– Mejorando el Acceso a la Justicia Civil en América Latina

Apoyo y asistencia técnica

• Asistencia técnica para la implementación de planes piloto en

• Asistencia técnica para la implementación de planes piloto en Perú

• Apoyo en la implementación de un observatorio para monitorear el

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

1.6 – Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en

Etapa 1: Diseño de la investigación. Ejecución terminada.

Etapa 2: Levantamiento de información. En ejecución.

•Primer viaje de trabajo de campo a las ciudades de Tegucigalpa y La Ceiba (febrero

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

1.6 – Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en

•Tercera visita: por cambios al interior de la Misión y por problemas de seguridad en el

De forma paralela a esta etapa, el equipo de CEJA desarrolló un informe de revisión

Etapa 3: Elaboración de productos (informe y recomendaciones para el sistema de

Etapa 4: Retroalimentación y difusión de resultados. En diciembre se entregará el

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

1.7 – Consultoría para GIZ

Proyecto DIRAJus de la Cooperación Alemana/GIZ .

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

1. Id e n t ifica r e xp e r ie n cia s d e lit ig a ció n / o a b o r d a je p o r o t r a s vía s , d e

3. In d a g a r la fu n d a m e n t a ció n e n la s d e cis io n e s ju d icia le s (o e xt r a

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

1.8 – Creación del Instituto Nacional de Oficinas

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

2.1 - Mejorando el Acceso a la Justicia Civil en América Latina.

PANAMÁ | 14, 15 y 16 de noviembre

• Or g a n iz a d o en co n ju n t o co n el Ór g a n o Ju d icia l d e la Rep ú b lica d e Pa n a m á

• Tem á t ica s : “ La Refo r m a a la Ju s t icia Civil en Am ér ica La t in a ” , “ Sit u a ció n

• Se r ea liz ó u n co n cu r s o d e p o n en cia s en el cu a l p a r t icip a r o n m á s d e 4 0

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

COSTA RICA | 11, 12 y 13 de septiembre

• Or g a n iz a d o ju n t o co n la Es cu ela Ju d icia l y la Co m is ió n d e la Ju r is d icció n

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

COSTA RICA | 12 de septiembre

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

III Programa Interamericano de Capacitación sobre la Reforma a la

• Dos fases presenciales

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

• Marie-France Russo, Consejera Política de la Embajada de Canadá en Chile

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

INFORME DE ACTIVIDADES 2018

IV Programa de Capacitación para jueces y juezas "Destrezas en la conducción

• El programa combinó simulaciones