HABIRKA LEVANA

BENDICIÓN DE LA LUNA
Extraído del birké shelomó

Tehilim 19

1 para el director. Un Canto de David: Los cielos declaran la Gloria de Elohím, la bóveda del
firmamento habla de la obra de Sus manos, 2 día a día hace pronunciamientos, noche a noche
revelan conocimiento. 3 Sin hablar, no hay palabras, sin que sus voces se oigan, 4 su pregón va
por toda la tierra y sus palabras hasta el fin del mundo. 5 Y en el sol, Él ha puesto Su
Tabernáculo que sale como novio de la cámara del desposorio, con deleite como gigante para
correr su curso. 6 Sale de un extremo de los cielos, y su circuito llega hasta el otro extremo, y
nadie escapa su calor. 7 La Toráh de YHVH es perfecta, convirtiendo almas. El Testimonio de
YHVH es fiel, instruye a niños amamantando. 8 Las ordenanzas de YHVH son rectas, alegran
al corazón. El mitzvah de YHVH es brillante, alumbra los ojos. 9 El temor de YHVH es puro,
permanece para siempre. Los juicios de YHVH son verdaderos, son todos justos. 10 Más
deseables que el oro, que mucho más que piedra preciosa, también más dulce que la miel o
que el destilar de un panal de miel. 11 Por medio de ellos tu siervo es advertido; que en
obedecerlos hay una gran recompensa. 12 ¿Quién puede discernir sus propias transgresiones?
Límpiame de pecados ocultos. 13 También guarda a tu siervo de ataques de extraños, para que
ellos no tengan dominio sobre mí. Entonces estaré sin culpa y estaré libre de gran pecado. 14
Las palabras de mi boca y las meditaciones de mi corazón, sean placenteros continuamente en
tu presencia, YHVH, mi Roca, y mi Redentor.

TEHILIM 148:1-6 Y Tehilim 8:3

1 ¡Halleluyah! ¡Alaben a YHVH desde los cielos! ¡Alábenle en las alturas! 2 ¡Alábenle, todos
sus malajim! ¡Alábenle, todos sus ejércitos! 3 ¡Alábenle, sol y luna! ¡Alábenle, todas las
estrellas resplandecientes! 4 ¡Alábalo, cielo de los cielos y las aguas sobre los cielos! 5 Ellos
alaben El Nombre de YHVH; porque El habló, y ellos fueron hechos, y ordenó y ellos fueron
creados. 6 El los estableció para siempre; aun por siempre y para siempre, El ha dado una
ordenanzas y no pasará.

3Pues voy a considerar los cielos, la obra de tus dedos, la luna y las estrellas que Tú has
establecido…!Oh señor nuestro, que tan poderoso es tu nombre en toda la tierra¡

Bendito ere Tú, Eterno, Elohím nuestro, soberano del universo, que con su palabra creó los
altos firmamentos, y con el aliento de su boca todas las huestes. Les entrego un decreto y un
tiempo, a fin de que no alterasen sus asignaciones. Gozosos y alegres están por cumplir con
la voluntad de su amo, el Hacedor de verdad, cuya obra es verdadera. Y a la luna le dijo que
se renovase como una corona de esplendor para aquellos que son portados desde el vientre.
Pues en el futuro ellos también se renovarán como ella y glorificarán a su Creador por el
Nombre de su reino glorioso. Bendito eres Tú, Eterno, que renueva los meses.

Que haya un buen signo para nosotros y para todo Israel.

Bendito eres tu Formador; bendito eres tu Hacedor; bendito eres tú Amo; bendito eres tu
Creador. Así como nosotros (saltar ligeramente) danzamos hacia ti, pero sin poder tocarte,
que así-si es que otros danzan hacia nosotros para dañarnos- no puedan ellos tocarnos, ni
dominarnos ni hacer huella sobre nosotros. Que caiga sobre ellos el pavor y el terror; que por
la grandeza de Tu brazo enmudezcan como la piedra. Que enmudezcan como la piedra, por la
grandeza de tu brazo; que el terror y el pavor sobre ellos caiga.

David, rey de Israel, vive y perdura. David, rey de Israel, vive y perdura. David, rey de Israel,
vive y perdura.

Amen, amen, amen. Por toda la eternidad, por toda la eternidad, por toda la eternidad. Sela,
sela, sela. Por siempre jamás, por siempre jamás, por siempre jamás.

Crea en mi un corazón puro, oh Elohím. Y renueva en mi interior un espíritu correcto.

Tehilim 121

Una canción de ascensión. Si alzo mis ojos a los montes, ¿de dónde vendrá mi socorro? 2 mi
socorro viene de YHVH, el que hizo el cielo y la tierra.3 El no dejará que tu pie resbale; tu
guardián no está dormido.4 No, el que guarda a Yisra'el nunca se descuidará o se dormirá. 5
YHVH es tu guardián; a tu mano derecha YHVH te provee con sombra; 6 el sol no te golpeará
durante el día ni tan siquiera la luna de noche. 7 YHVH te guardará de todo mal; El guardará
tu alma. 8 YHVH guardará tu salida y tu entrada desde ahora y para siempre.

TEHILIM 150

¡Halleluyah! ¡Alaben a Elohim en su Lugar Makon Kadosh! ¡Alábenle en la bóveda celestial

de su poder! 2 ¡Alábenle por sus obras poderosas!¡Alábenle por su grandeza inmensa! 3
¡Alábenle con golpe de shofar! ¡Alábenle con arpa y lira! 4 ¡Alábenle con panderos y danza!
¡Alábenle con flauta e instrumentos de cuerda y el órgano! 5 ¡Alábenle con címbalos
retumbantes! ¡Alábenle con címbalos retumbantes de júbilo! 6 ¡Qué todo lo que tenga aliento
alabe a YAHWEH! ¡Halleluyah.

Que se magnifique y se santifique su gran nombre (se responde: amén) en el mundo que El
creó conforme a Su voluntad; que haga reinar Su soberanía, haga florecer su salvación y haga
que Su ungido se aproxime (se responde: amén) en la vida y en los días de ustedes, así como
en la vida de toda la casa de Israel, prontamente y en tiempo cercano. Y digan: amén. (se
responde desde amén… hasta…que son dichas en el mundo.)
Amen. Que su gran Nombre sea bendito eternamente y por siempre jamás.

Que se bendiga, alabe, glorifique, ensalce, exalte, magnifique, sublime y loe el Nombre del
santo, bendito es (se responde: amén) por encima de todas las bendiciones, canticos, alabanzas
y consolaciones que son dichas en el mundo. Y digan: Amén: (se responde: amén).

Sobre Israel, sobre los sabios y sus discípulos, y sobre los discípulos de sus discípulos que se
dedican a la santa Torá, ya sea que estén en este lugar o en cualquier otro lugar; que tanto
nosotros como ellos y ustedes tengamos gracia, bondad y misericordia del señor del universo
y de la tierra. Y digan: Amén (se responde amén).

Que haya gran paz desde el Cielo; vida, saciedad, salvación, consolación, refugio, curación,
redención, perdón, expiación, tranquilidad y liberación para nosotros y para todo Su pueblo
Israel. Y digan: Amén (se responde: amén).

Y la luz de la luna será como la luz del sol; y la luz del sol será siete veces más que la luz de
los siete días [de la creación], en el día en que El Eterno aplique vendajes al quebrantado de
Su pueblo y cure la llaga de su herida. Entonces te adornaras con oro y plata; tus vestiduras
serán de lino y seda recamados; comerás harina fina, miel y aceite. Serás sumamente hermosa
y prosperaras en el reinado.

Shalom alejem
Que la paz esté con ustedes.