Colación

Forma parte del proceso particionario . La colación es el acto por el cual un heredero legitimario exige a otro heredero
legitimario que “traiga” a la masa partible el valor de la donación que en vida le hizo el causante. Dicho valor se imputa
a la porción hereditaria que le corresponde al heredero que recibió la donación.

La colación lleva al resultado de atribuir la conducta del causante que en vida entrega bienes a sus sucesores forzosos,
el significado de una antelación o anticipación de la cuota hereditaria y no de una alteración o turbación del contenido.

Procura mantener la igualdad entre herederos legitimarios

Es una simple operación contable o aritmética por la cual el obligado a colacionar recibe de menos porque ya recibió
en vida del causante. No consiste en traer efectivamente el bien como en la reivindicación, sino que se computa el
valor del mismo en la hijuela del heredero que recibió la donación.

No opera de pleno derecho, debe ser peticionada por el heredero forzoso y debe dictarse la sentencia condenatoria
contra el heredero donatario.

Requisitos:

 Que existan varios herederos forzosos(si existe uno solo no hay posibilidad de alterar la igualdad cuya tutela
persigue la colación)
 Que exista donación en vida del causante a un heredero forzoso
 Que otro heredero forzoso reclame la colación
 Que el heredero donatario haya aceptado la herencia, ya que si ha mediado renuncia no esta obligado a
colacionar al ser considerado como un extraño de la misma.
 Que no exista dispensa de colacionar a favor del donatario o cláusula de mejora expresa en el acto de la
donación o en el testamento.

Aunque exista dispensa de la colación, si se trata de donaciones realizadas a un descendiente o al cónyuge cuyo valor
excede la porción disponible mas la legitima del donatario, están sujetas a reducción por el valor del exceso- no se
podrá pedir la colación porque hubo dispensa, pero si la reducción.

Acción de colación: no esta dirigida a proteger la legitima, sino que consiste en una operación asimétrica de computo
y posterior imputación del valor de los bienes que salieron del patrimonio del causante en beneficio de alguno de sus
herederos forzosos. De alli que es como un anticipo de herencia.

Acción de reducción: tiene como finalidad la protección de la legitima cuando esta ha sido conculcada por donaciones
o disposiciones testamentarias.

La legitima: porción economico-juridica de la sucesión declarada intangible.

Los que tienen una porción de la que no pueden ser privados por testamento ni por actos entre vivos a titulo gratuito:
descendientes, ascendientes y cónyuge.

Casos particulares

 Descendiente o cónyuge donatarios que renuncian a la herencia:

No procede la colación porque debe tratarse de herederos legitimarios aceptantes, si renuncian, no mantienen la
calidad de herederos. En caso de renuncia, el renunciante no debe colacionar, pero la porción disponible es l limite de
lo recibido del causante. Por lo tanto, pueden conservar lo recibido hasta el limite de la porción disponible. En todo lo
que excede, será pasible de reducción, pero no de colación porque siendo renunciante no es imputable a la porción
legitima, porque renuncio a ella.

 Descendiente que no era heredero al recibir la donación:

Tampoco debe colacionar el descendiente que no era heredero presuntivo al tiempo de la donación, pero que luego
resulta heredero al momento de la apertura: ej: abuelo que dona a su nieto estando vivo su hijo, en el momento de la
donación el nieto no era heredero porque su papa estaba vivo. Si el padre del nieto muere, el nieto va a concurrir a la
sucesión en representación de su padre. Aca no tiene que colacionar porque concurre a la sucesión como heredero por
representación de su papa también fallecido y la donación la recibió cuando no era heredero.

pero cuando un heredero concurre a la herencia en representación de su ascendiente y es este ascendiente quien
recibió la donación, debe colacionar. ej: abuelo que le dono inmueble a su hijo y este fallece antes que el abuelo. Pero
cuando el abuelo muere concurre a la sucesión su nieto en representación de su padre. El padre era quien debía
colacionar en su condición de donatario-heredero, pero los nietos al ocupar su lugar, se encuentran obligados a
colacionar el valor del bien donado por el abuelo a su padre.

 Heredero que no era heredero presuntivo al momento de la donacion pero es heredero al fallecimiento:

Si alguien es heredero al momento del fallecimiento y no revisita esa calidad al momento de la donación, no puede
pedir la colación. Ya que se reconoce le derecho a pedir la colación al coheredero que lo era, al menos presuntivo, a
la fecha de la donación( art 2395). Ej: clara dona inmueble a su hijo santiago. Santiago ahí era su único hijo. Después
nace matias. Al fallecimiento de clara matias no puede pedir la colación de ese bien aunque pese sobre el la obligación
de hacerlo. Si a clara le sobrevive su esposa martina, ella si puede demandar a santiago la colación

 Donatario cónyuge del heredero:

Si el causante dono al cónyuge de su heredero, este no debe colacionar, ya que la donación fue en favor de su cónyuge
que es un tercero en la sucesión. Es una aplicación del principio general de que solo las donaciones efectuadas a
herederos deben ser colacionadas. Si la donación fue conjunta a favor del heredero y su cónyuge, el heredero debe
colación por la parte de la donación recibida, en la proporción que le fue donada.

 Heredero testamentario:

En las sucesiones intestadas y en la sucesión testamentaria existe la obligación de colacionar si el llamamiento que
hizo el testador en el testamento coincide con las porciones que corresponden al cónyuge y descendientes en la
sucesión deferida por la ley.

Objeto de la acción

Donaciones y otras liberalidades colacionables:

Se deben colacionar a la masa hereditaria el valor de los bienes que fueron donados por el causante.

En el codigo de velez solo eran plausibles de colación aquellas liberalidades incluidas en la estricta definición legal de
donación.

El ccyc amplio el objeto colacionable y establece: “los descendientes y el cónyuge supérstite obligados a colacionar
también deben colacionar los beneficios recibidos a consecuencia de convenciones hechas con el difunto que tuvieron
por objeto procurarles una ventaja particular.

Se incluye en el objeto de la colación:

 El importe de lo recibido en concepto de indemnización por el perecimiento del objeto donado sin culpa del
donatario
 Los intereses del valor colacionable desde la notificación de la demanda
 El valor de los bienes transmitidos a titulo oneroso por el causante a sus legitimarios, cuando ella sea con
reserva de usufructo, uso, habitación o con contraprestación de una renta vitalicia, ya que la ley presume la
gratuidad del acto, con deducción del valor que el adquiriente demuestre haber efectivamente pagado.

Ventajas exceptuada de colacionar:

Se excluye del ámbito de colación determinadas ventajas que el causante pudo haber otorgado en vida a sus herederos
forzosos: art 2392. Tampoco se colacionan los bienes que han perecido sin culpa del donatario y sin que haya recibido
indemnización por ello y los frutos de los bienes sujetos a colación. El fruto de los bienes sujetos a colación no integra
el monto a colacionar, pero al valor colacionable corresponde computarle intereses. Si el acusante dispuso en un
testamento un legado en favor de su descendiente o conyuge se considera que es una mejora de su posición y por lo
tanto no colacionable, salvo que haya dispuesto lo contrato el testador.
Valor colacionable:

La colación se realiza por medio de una operación aritmética y en dos fases_

1. Computo del valor de la donación en la masa hereditaria

2. imputación de ese valor a la hijuela de coheredero donatario.

El codigo de veles guardaba silencio sobre el momento donde debia computarse el valor colacionable. Se interpreto
que debia tomarse el valor que tenian las donación al tiempo que se las hizo. P

ero la inestabilidad económica hacia que sea injusto y la doctrina y jurisprudencia comenzaron a considerar a la
colación como una deuda de valor.

La ley 17711 traslado el momento de compito del valor intrínseco del bien de la oportunidad en que el mismo fue
donado a la apertura de la sucesión del donante, ajustándose el valor extrínseco a partir de entonces. Pero no
funciono, ya que el momento de la partición podía ser distante al de la apertura.

Luego la doctrina y jrus aplican la indexación, reconociendo el carácter de deuda de valor del donatario.

La ley 23928 impide la indexacion.

Jurisprudencia recurrió a la norma de la desindexatoria según la cual el valor colacionable al tiempo de la muerta del
causante debía actualizarse en función de la depreciación monetaria para mantener incólume el principio de la
igualdad entre los coherederos.

El ccyc establece que el valor se determina al momento de la partición según el estado del objeto al momento de la
donación. es necesario reconstruir la historia económica del bien desde el día de la donación hasta el de la partición.
Se deben diferencias las variaciones de valor que le son imputables al donatarios, porque estas serán excluidas como
si no hubiesen ocurrido (ej una mejora), y las variaciones de valor independientemente de la actividad de aquel, que
serán tomadas en cuenta a los fines de establecer el valor del bien.

Dispensa de la colación

Es el acto por el cual el donante manifiesta en un testamento o en el acto de la donación su voluntad expresa de que
lo dado en vida a uno de sus herederos forzosos lo ha sido a titulo de mejora y no un simple adelanto de herencia., es
decir su intención de dispensarlo de colacionar.

Si el valor de la donación que realiza el causante a un descendiente o al cónyuge excede a porción disponible mas la
porción legitima del donatario, aunque haya dispensa de colación o mejora, esta sujeta a la acción de reducción por
el valor del exceso.

. Una parte de la doctrina sostenía que se podía imputar una mejora que no resultaba del testamento sino del contrato
de donación. Y la otra parte de la doctrina decía que la dispensa solo podía hacerse por testamento.

Prescripción de la acción de colación:

5 años desde la apertura a sucesión: 2560 art.

Colación de deudas

2397-2402

Todas las deudas que tenia el coheredero con el causante se colacionan. En el caso de tratarse de créditos cuyo plazo
de vencimiento fuere posterior a la partición, deben colacionarse igual, decayendo los plazos pendientes.

Es un proceso liquidatario consistente en cargar en la hijuela del deudor la deuda que tenia con el causante.

La deuda prescripta no tiene que ser considerada como tal a los efectos de la colación.

Deudas que se colacionan:

Deben traerse a la masa hereditaria las deudas que el coheredero mantenía con el causante, y las mismas serán
descontadas de la hijuela correspondiente al coheredero deudor.
Los coherederos no pueden exigir el pago antes de la partición, el omento para imputar la deuda es la partición.

Deben ser colacionadas las deudas nacidas con posterioridad al fallecimiento del causante, en ocasión de la indivisión
y relativas a los bienes hereditarios.

Las deudas que asume uno de los coherederos respecto de los gastos referidos a los bienes indivisos deben ser
imputadas proporcionalmente en las hijuelas de los coherederos que no asumieron la deuda.

En caso de deudas contraídas por el heredero con el causante en las que no se hayan pactado intereses, estos se deben
desde la apertura de la sucesión.

Si la deuda se encontrara devengando intereses con anterioridad al fallecimiento del causante, los intereses se deben
desde el origen de la deuda y no desde la apertura de la sucesión

Si se trata de deudas nacidas a partir de la indivisión, las mismas generan intereses desde la fecha de la obligación.

Si el heredero es deudor y también acreedor del causante, aunque su crédito no sea aun exigible al tiempo de la
partición, hay compensación y solo se colaciona el exceso de su deuda sobre un crédito.