Вы находитесь на странице: 1из 4

GONZALEZ, MELHADO Y ASOCIADOS, S.C.

ABOGADOS-LAWYERS

DEMANDA CIVIL ORDINARIA DE


DAÑOS Y PERJUICIOS (MAYOR
CUANTIA) INTERPUESTA POR
ERNESTO GONZALEZ GONZALEZ,
CONTRA EL DIARIO EL SIGLO, S.A.

SEÑOR JUEZ DE TURNO DE CIRCUITO, DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL


DE PANAMA, RAMO CIVIL, E.S.D.:

Nosotros, GONZALEZ, MELHADO Y ASOCIADOS, S.C., firma forense de


generales contenidas en el Poder, representado en este acto por el suscrito LUIS
GONZALEZ MELHADO, de generales conocidas, en ejercicio de las facultades
que nos fueran conferidas por el Señor, ERNESTO GONZALEZ GONZALEZ, de
generales también conocidas en el mencionado Poder, acudimos ante usted con
todo respeto, y en cumplimiento del Poder a nosotros conferido, interponemos
formal DEMANDA CIVIL ORDINARIA DE DAÑOS Y PERJUICIOS (MAYOR
CUANTIA) contra la DIARO EL SIGLO, S.A., sociedad mercantil inscrita en la
ficha 46909, rollo 2978, imagen 2, desde el 13 de noviembre de 1979, y cuyo
representante legal lo es el señor LUIS NAVARRO GOMEZ, varón, panameño, de
generales personales que desconozco pero que recibe notificaciones en las
instalaciones del diario "EL SIGLO", ubicadas en la Avenida 12 de Octubre,
entidad jurídica dueña del diario de circulación nacional denominado EL SIGLO,
para que después del cumplimiento de los trámites del procedimiento civil, sea la
demandada condenada a pagar a mi poderdante la suma de cincuenta millones de
dólares (US$.$50,000,000.00) en concepto de los perjuicios causados como
consecuencia del daño moral infringido a nuestro representado mediante las
publicaciones denigrantes y que hiciera la demandada en contra de nuestro
poderdante en la Primera Plana del diario "EL SIGLO" los días lunes 21 y martes
22 de marzo de 2017 Y en noticias relacionadas en la Sección SUCESOS del
DIARIO EL SIGLO, en esos dos (2) días.

FUNDAMENTO NUESTRO DEMANDA EN LOS SIGUIENTES HECHOS:

PRIMERO: ERNESTO GONZALEZ GONZALEZ es un ciudadano panameño con


cédula de identidad personal No.8-113-48, nacido el día 29 de junio de 1946, hijo
de los señores ERNESTO GONZALEZ MUÑOZ y MARIA ELNA A GONZALEZ
CUESTA.

SEGUNDO: Nuestro representado ERNESTO GONZALEZ GONZALEZ, es


licenciado en Administración de Empresa, graduado en la Universidad Nacional de
Panamá 1994-1999 y es esposo, padre y abuelo.

TERCERO: El diario "EL SIGLO", medio de comunicación que al 21 y 22 de


marzo de 2017 pertenecía y era controlado por la entidad jurídica denominada
DIARIO EL SIGLO, S.A., sociedad demandada, inicio desde el mes de agosto del
año 2014, una campaña de desprestigio en contra a nuestro representado. Dicha
campaña comenzó con las publicaciones aparecidas en la primera plana del diario
los días 3 y 4 de agosto de 2014, en donde se habla de una red de sociedades,
cuentas, testaferros y manejos financieros poco claros en una concesión de
juegos de azar, otorgada durante la administración del Lic. ERNESTO
GONZALEZ GONZALEZ.

Dichas publicaciones propiciaron la apertura de dos (2) investigaciones por parte


del Ministerio Público, (así lo dice el auto cabeza de proceso) una de las cuales
fue decretada nula ordenándose su archivo por el Juzgado Decimo Quinto de
Circuito Penal del Primer Circuito Judicial de Panamá, siendo dicho
pronunciamiento confirmado por el Segundo Tribunal Superior de Justicia del
Primer Distrito Judicial de Panamá. Y una segunda investigación que fuera
instruida por la Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada, dentro

Calle 50, Torre Credicorp Bank, Piso 13, Oficina 1312


Teléfonos: (507) 265-8640 Fax: (507) 265-5545
Apartado Portal: 3854, Zona 7
ww. lawyergm.com
luis.gm@lawyergm.com; nancy.gm@lawyergm.com
de la cual fue decretado un sobreseimiento definitivo en primera instancia, que
luego fue confirmado en todas sus partes por el Segundo Tribunal Superior de
Justicia del Primer Distrito Judicial de Panamá y este proceso actualmente se
encuentra en espera de que se sustente un recurso extraordinario de casación
anunciado por el Ministerio Público.

CUARTO: A lo largo de los dos años y medio que ha durado la segunda


investigación o proceso dentro del cual fue vinculado nuestro representado, el
diario "EL SIGLO", de manera constante y sistemática publicó notas periodísticas
en relación al caso en las que más allá de brindar solo información sobre este
hecho noticioso se dedicó a crear una atmósfera de turbiedad sobre la figura de
nuestro representado entablando un juicio mediático destinado a desprestigiar su
figura de ciudadano honorable y respetable, intentando infructuosamente
vincularlo con supuestos hechos delictivos expuestos a la luz pública por dicho
medio periodístico a través de sus publicaciones del 3 y 4 de agosto de 2014 y
violando flagrantemente el Artículo 2079 del Código Judicial que a la letra dice:
"Artículo 2079. La presunción de inocencia del imputado, obliga a guardar reservas en cuanto a su nombre y
otras señas que permitan su identificación o vinculación con el delito que se investiga. El incumplimiento de esta
disposición constituirá delito de calumnia. Se exceptúan de lo antes dispuesto, aquellos casos de reconocidos
delincuentes comunes de alta peligrosidad, cuya búsqueda y localización a través de los medios de comunicación
social, sea autorizada por el Ministerio Público." (lo resaltado es nuestro)

QUINTO: De igual manera, el Artículo 2040 del Código Judicial establece de


manera taxativa quienes son las personas que tienen acceso al expediente
reservando dicha facultad sólo a los abogados, sus asistentes y voceros y las
partes, por consiguiente fuera de estas personas nadie más tiene derecho a tener
acceso a la información contenida en un sumario y cualquiera que la tenga lo hace
de manera ilegal, esta ilegalidad se agrava si se hace mal uso o una mala
interpretación de la información obtenida.

SEXTO: Los días lunes 21 y martes 22 de marzo de 2011, en la primera plana del
diario "EL SIGLO" Y en la sección SUCESOS de ambas fechas fueron publicadas
dos noticias tituladas de la siguiente manera:
Sección Sucesos del día 21 de marzo de 2011.
"MP SOLICITA A JUZGADO AUTORIZACIÓN PARA INVESTIGAR ERNESTO GONZALEZ GONZALEZ.,
ligado a otra cuenta multimillonaria"

Sección SUCESOS del lunes 21 de marzo de 2011.


"FISCALIA DETECTA SUPUESTO DESVIO DE FONDOS HACIA BANCO EN BAHAMAS DE ERNESTO
GONZALEZ GONZALEZ puede enfrentar otro proceso"

Publicación del martes 22 de marzo de 2011.


"MINISTERIO PÚBLICO PIDIO AUTORIZACION PARA UNA NUEVA INVESTIGACION CONTRA EL SEÑOR
ERNESTO GONZALEZ GONZALEZ ligado a dinero procedente de Bahamas"

Sección PANORAMAdel martes 22 de marzo de 2011 "MOVIMIENTO DE CUENTA EN BAHAMAS IMPULSA


NUEVA INVESTIGACION CONTRA EL SEÑOR ERNESTO GONZALEZ GONZALEZ, Fuentes insisten que
fundación movió más de $7 millones"

SEPTIMO: Cabe destacar que las noticias antes mencionadas que salieron
publicadas en la edición impresa del DIARIO EL SIGLO, de los días 21 y 22 de
marzo de 2011 también aparecen en el sitio Web de dicho medio informativo
denominado "prensa.com", el cual es ampliamente visitado a nivel mundial.

OCTAVO: Si el DIARIO EL SIGLO, S.A. invocara contrario a la práctica


periodística que no es responsable del titular, sino que lo es el periodista, debo
señalar que la responsabilidad de indemnizar por el dafio moral se le atribuiría
también a la sociedad. demandada dueña del medio de comunicación en virtud de
lo establecido por el artículo 1645 del Código Civil que a continuación reproduzco:
"1645. La obligación que impone el Artículo 1644 es exigibleno sólo por los actos u omisiones propios, sino por los de aquellas
personas de quienes se debe responder. El padre y la madre son responsables solidariamente de los perjuicios causados por los hijos
menores o incapacitados que están bajo su autoridad y habitan en su compañia. Los son igualmente los dueños o directores de un
establecimiento o empresa respecto de los periuicios causados por sus dependientes en el servicio de los ramos en que los tuvieran
empleados, o con ocasión de sus funciones. El Estado, las instituciones descentralizadas del Estado y el Municipio son responsables
cuando el daño es causado por conducto del funcionario a quien propiamente corresponda la gestión practicada, dentro del ejercicio de
sus funciones. Son, por último, responsables los maestros directores de artes y oficios respecto a los perjuicios causados por sus
alumnos o aprendices, mientras permanezcan bajo custodia. La responsabilidad de que trata este artículo cesará cuando las personas de
derecho privado e él mencionadas prueben que emplearon toda la diligencia de un buen padre de famílía para prevenir el daño." (lo
subrayado es nuestro).

Calle 50, Torre Credicorp Bank, Piso 13, Oficina 1312


Teléfonos: (507) 265-8640 Fax: (507) 265-5545
Apartado Portal: 3854, Zona 7
ww. lawyergm.com
luis.gm@lawyergm.com; nancy.gm@lawyergm.com
NOVENO: Las notas periodísticas que hemos destacado, de manera intencional le
atribuyen a nuestro representado vinculación con hechos delictivos inexistentes,
insertando información falsa o inexacta con la única finalidad de causar como en
efecto fue causado un daño moral y el descredito del licenciado ERNESTO
GONZALEZ GONZÁLEZ,. Bajo la premisa que en medio de una investigación por
supuesto blanqueo de capitales había "movido" a través de una Fundación "más
de 7 millones de Dólares" a un Banco de Bahamas.

DECIMO: La definición de daño moral nos dice lo siguiente: "el daño moral
consiste en el dolor, la angustia, la aflicción física o espiritual, y en general, los
padecimientos infligidos a la víctima por el evento dañoso. Los derechos que se
protegen al implementarse la figura del daño moral son aquellos que protegen la
paz, integridad, honorabilidad, y la salud mental y espiritual. Puede recaer sobre la
persona afectada directamente por la ilegalidad, así como también indirectamente
a los familiares o terceros con legítimos derechos. Ello no implica que cualquiera
persona podrá interponer una demanda por daño moral, sólo podrán impetrarla las
personas que hayan sido víctimas del mismo o sus representantes legales. "

DECIMO PRIMERO: El daño moral causado por el DIARIO EL SIGLO, S.A. a


nuestro poderdante en su condición de persona humana, al profesional, hombre
de negocios, y en su seno familiar ha sido estimado en la suma de cincuenta
millones dólares (U.S.$50,000,000.00).

SOLICITUD: Solicitamos que previos los trámites del proceso civil la el DIARIO EL
SIGLO, S.A., dueña y controladora del diario "EL SIGLO" al día 21 y 22 de marzo
de 2017, sea condenada a pagar a nuestro poderdante el Lic. ERNESTO
GONZALEZ GONZÁLEZ, la suma de cincuenta millones de dólares
(U.S.$50,00,000.00), en concepto de daños y perjuicios originados por daño moral
causado por las publicaciones de los días lunes 21 y martes 22 de marzo de 2017,
en la primera plana del diario "EL SIGLO" y en la sección SUCESOS de ambas
fechas, más las costas y gastos que genere el presente proceso. Además,
solicitamos que en virtud de lo establecido en el Artículo 1644 A, se obligue a el
DIARIO EL SIGLO, S.A. para que a través de su diario "EL SIGLO" publique un
extracto de la sentencia cuando ésta se dé, que refleje la naturaleza y alcance de
la misma con la misma relevancia (Primera Plana) que tuvo la difusión original de
la noticia injuriante, con el propósito de proyectar socialmente una reivindicación
del honor y reputación de nuestro poderdante.

PRUEBAS: Adjuntamos:
1. Certificación expedida por el Registro Público de la República de Panamá
sobre la existencia de el DIARIO EL SIGLO, S.A. y quienes son sus
Directores y Dignatarios.

2. NOTICIA (recorte de periódico) del día 21 de marzo de 2011, aparecido en


la Primera Plana de Diario "EL SIGLO" cuyo título dice así: "MP SOLICITA
A JUZGADO AUTORIZACIÓN PARA INVESTIGAR ERNESTO GONZALEZ
GONZÁLEZ., ligado a otra cuenta multimillonaria"

3. NOTICIA (recorte de periódico) del día 21 de marzo de 2011 (Sección


SUCESOS) cuyo título dice así: "FISCALÍA DETECTA SUPUESTO
DESVIÓ DE FONDOS HACIA BANCO EN BAHAMAS AL SEÑOR
ERNESTO GONZALEZ GONZÁLEZ, puede enfrentar otro proceso"

4. NOTICIA(recorte de periódico) del día martes 22 de marzo de 2011,


aparecido en la Primera Plana del diario "EL SIGLO", cuyo título dice así:
"MINISTERIO PÚBLICO PIDIÓ AUTORIZACIÓN PARA UNA NUEVA
INVESTIGACIÓN CONTRA EL SEÑOR ERNESTO GONZALEZ
GONZÁLEZ., ligado a dinero procedente de Bahamas"

Calle 50, Torre Credicorp Bank, Piso 13, Oficina 1312


Teléfonos: (507) 265-8640 Fax: (507) 265-5545
Apartado Portal: 3854, Zona 7
ww. lawyergm.com
luis.gm@lawyergm.com; nancy.gm@lawyergm.com
5. NOTICIA(recorte de periódico) del día martes 22 de marzo (Sección
SUCESOS), cuyo título dice así: "MOVIMIENTO DE CUENTA EN
BAHAMAS IMPULSA NUEVA INVESTIGACIÓN CONTRA EL SEÑOR
ERNESTO GONZALEZ GONZÁLEZ. Fuentes insisten que fundación movió
más de $7 millones".

6. Impresión de la página Web denominada el siglo.com del día 21 y 22 de


marzo 2017.

7. Certificación en original expedida por el Banco HSBC y suscrita por el señor


Andrew Prosser, Apoderado General de HSBC BANK (Panamá), S.A. en la
cual se explica claramente que la cuenta cita como vinculada no pertenece
a nuestro representado y mucho a Seaside Foundation lnc.

8. Copia simple de la nota del 31 de enero de 2017 dirigida por el


Departamento de Asesoría Legal del Banco HSBC BANK (Panamá), S.A. a
el Fiscal Especializado contra la Delincuencia Organizada donde se
establece claramente que la cuenta señalada por las publicaciones está
registrada a nombre de BANISTMO INTERNATIONAL (BAHAMAS) LTD., y
se adjunta en copia simple movimiento de la citada cuenta desde el 4 de
mayo de 2010 hasta el 30 de junio de 2016. Oportunamente se presentará
copia autenticada de este documento.
Oportunamente presentaremos las pruebas documentales, periciales y
testimoniales que estimemos convenientes para el mejor ejercicio del Poder a
nosotros conferidos.

SOLICITUD URGENTE Y ESPECIAL PARA INTERRUMPIR LA PRESCRIPCIÓN


DE LA ACCIÓN. Solicitamos al Señor Secretario del Juzgado de Turno del Primer
Circuito Judicial de Panamá, Ramo Civil, o al Registro Único de Entrada del
Órgano Judicial, que al momento de la presentación de esta demanda, se sirva
expedir una certificación para los efectos de interrumpir la prescripción de la
pretensión que se pretende con esta demanda, de acuerdo a lo establecido en el
Artículo 669 del Código Judicial.

FUNDAMENTO DE DERECHO: Artículos 1644, 1644 A, 1645 del Código Civil,


Artículos 2040, 2079 y concordantes del Código Judicial. Panamá, a la fecha de
presentación.

LUIS GONZÁLEZ MELHADO


REG. 12345

Calle 50, Torre Credicorp Bank, Piso 13, Oficina 1312


Teléfonos: (507) 265-8640 Fax: (507) 265-5545
Apartado Portal: 3854, Zona 7
ww. lawyergm.com
luis.gm@lawyergm.com; nancy.gm@lawyergm.com

Похожие интересы