Manual de Uso y Servicio Autoclaves OPPICI VC0100

Manual de Operación y Mantención de
AUTOCLAVES OPPICI, línea VC0100

Empresa Certificada ISO 9001:2008
Agradecemos su preferencia, al adquirir un equipo OPPICI S.A.
MANUAL DE OPERACION y MANTENCION DE

AUTOCLAVES OPPICI LINEA VC0100
ATENCION!
Lea cuidadosamente
este manual, antes de
poner en marcha el
equipo.
1
Servicio Atención al Cliente: Av. Vic. Mackenna 11.490, La Florida, Santiago, CHILE / fono: (56-2) 9232000 / fax: (56-2) 9232001
serviciotecnico@oppici.cl / www.oppici.cl
INDICE
Nº DESCRIPCION PAGINA
1.- INTRODUCCION 3
2.- CARACTERISTICAS GENERALES 4
3.- CARACTERISTICAS TECNICAS 5
4.- COMPONENTES DEL EQUIPO 6
5.- OPERACIÓN DEL AUTOCLAVE 7
6.- MANTENCIONES 9
7.- MANTENCION DIARIA 10
8.- PROGRAMA DE MANTENCIÓN PREVENTIVA 11
9.- GARANTIA DE EQUIPOS DE ESTERILIZACION 14
10.- POLIZA DE GARANTIA 15
11.- CIRCUITO ELECTRICO 16
12.- BOSQUEJO DE INSTALACION 17
13.- LISTADO DE REPUESTOS 18
14.- PONER HORA Y FECHA EN LA IMPRESORA 19
2
1. INTRODUCCION
El deseo de OPPICI S.A. es asistirlo y entregarle toda la información relevante, que le asegure un
funcionamiento óptimo del equipo, y de esta manera alargar la vida útil del equipo y sus componentes.
Es importante destacar, que los autoclaves son equipo complejos, que de acuerdo a la legislación son
considerados como calderas, sometidos a altas temperaturas y presión, por lo tanto, es imprescindible,
que quienes utilicen el equipo, hayan sido debidamente capacitadas por personal de OPPICI S.A. Cabe
destacar que el agua en Chile, especialmente en algunas zonas, es particularmente dura, lo que genera
incrustaciones y acumulación de sales, calcio y otros (llamado sarro) en el caldero, y sus componentes.
Esta es distribuida por el pipping interno a todo el equipo, lo que eventualmente puede generar
problemas en válvulas u otros componentes. Explicado esto, es indispensable que se hagan las
mantenciones indicadas en este manual.
El cliente o quien esté a cargo de la operación y/o mantención del equipo, deberá respetar el plan de
mantenciones que aparece en este manual, y deberá solicitar asistencia técnica de OPPICI S.A. a
través de su Servicio Técnico. Realizar estas mantenciones es requisito esencial para mantener la
garantía del equipo. La garantía solo cubre la obligación de sustituir o reparar todo o parte del material,
siempre que el defecto sea imputable a la fabricación. No confundir con la mantención preventiva
obligatoria.
Los autoclaves OPPICI son equipos que incorporan la más alta tecnología, a nivel comparable con
equipos europeos, japoneses y norte americanos; tecnología que se complementa con más de 73 años
de experiencia como empresa y con más de 45 años de innovación permanente en la fabricación de
autoclaves.
Nos avalan, las certificaciones obtenidas a lo largo de nuestra historia, como la ISO 9001: 2000,
certificación obtenida el año 2003, ISO 9001: 2008, certificación obtenida el año 2009. Tenemos
también certificado referente a las normas ISO 15883, relacionada con equipos para sanitización y
desinfección clínica.
3
2.-CARACTERISTICAS GENERALES
Los autoclaves VC0100EL 121 ºC. – VC0100EL 134 ºC. son equipos de la más alta tecnología, que
incorporan elementos de altísima calidad, de marcas con reconocido prestigio a nivel mundial.
El autoclave modelo VC0100EL 121 ºC. es un autoclave vertical para esterilizar materiales de
laboratorio y para procesos de esterilización general programados en PLC incorporado, lo que lo hace
un equipo versátil con rangos de temperatura programable manualmente por el operador entre 100 ºC
y 121 ºC. De operación manual para llenado de agua y control óptico de nivel de agua, un termo-
controlador electrónico de temperatura. Posee un sistema de cierre a través de manillas y ruedas
giratorias para su desplazamiento.
El autoclave VC0100EL cuenta con tres sistemas de seguridad para evitar sobre presiones
 Limitación por la temperatura programada
 Control de presión a través de un presostato de seguridad
 Válvula de seguridad para presiones sobre 40 PSI.
El autoclave modelo VC0100EL 134 ºC. es un autoclave vertical para esterilizar materiales de desecho
y para procesos de esterilización general programados en PLC incorporado, lo que lo hace un equipo
versátil con rangos de temperatura programable manualmente por el operador entre 121 ºC y 134 ºC.
De operación manual para llenado de agua y control óptico de nivel de agua, un termo-controlador
electrónico de temperatura. Posee un sistema de cierre a través de manillas y ruedas giratorias para
su desplazamiento.
El autoclave VC0100EL cuenta con tres sistemas de seguridad para evitar sobre presiones:
 Limitación por la temperatura programada
 Control de presión a través de un presostato de seguridad
 Válvula de seguridad para presiones sobre 40 PSI.
4
3.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MATERIAL
Cámara Acero Inoxidable de 3.0 mm. espesor
Puerta Acero Inoxidable de 4.0 mm. espesor
Fondo Acero Inoxidable de 4.0 mm. espesor
Recubrimiento Exterior Acero Inoxidable de 0.8 mm. espesor
DIMENSIONES TOTALES DEL EQUIPO
Alto del Equipo 110 cm.
Diámetro del Equipo 640 cm.
Peso 85 Kg. Aprox.
DIMENSIONES TOTALES CAMARA
Diámetro Interior 47 cm.
Alto 60 cm.
Volumen 100 litros
CALEFACTOR
Potencia 5000 W
Voltaje 220 V
Amperaje 23 Amp
SISTEMA DE CONTROL Y LECTURA DE TEMPERATURA
Programación por PLC PLC MITSUBISHI AL2-10MR-A
CONTROLADOR DE TEMPERATURA MOD T4M-B3RJ4C
Termo-controlador
RANGO 0-399° C
SISTEMA DE LECTURA DE PRESION
Manómetro 0 A 60 PSI (0 A 4 BAR)
SISTEMA DE SEGURIDAD
Presostato Asco 20 -50 PSI
Válvula de Seguridad 40 PSI
VOLUMEN DE AGUA DESTILADA
Volumen de Trabajo 7.0 litros
ACCESORIOS
Bandejas 3
Timer Mecánico opcional
5
4.- COMPONENTES DEL EQUIPO

Manómetro
Válvula de corte rápido de

descarga manual
Sistema de
cierre
Válvula de
seguridad
Visor de nivel de
Agua
Tirador de
Puerta
Descarga
Ruedas con
Frenos Leed de calefactor
Leed de Falta de Agua
Inicio y Termino de
Ciclo
ENCENDIDO
APAGADO
SELECTOR DE TEMPERATURA SELECTOR DE TIEMPO
6
5.- OPERACION DEL AUTOCLAVE
El personal a cargo de los procesos de esterilización, como también el personal auxiliar, que
deberá operar el equipo, tendrá que observar cuidadosamente lo indicado en este manual para un buen
funcionamiento de su nuevo Autoclave OPPICI.
Comprobar manualmente que se encuentre cerrada la llave de descarga de agua, adicionar agua
destilada hasta el nivel correspondiente, este se debe verificar en el visor del vidrio nivel y en la luz
indicadora de nivel de agua ubicada en el panel de controles del equipo, (capacidad 7 Lts. de agua
destilada) Cabe destacar que el agua en Chile, especialmente en algunas zonas, es particularmente
dura, lo que genera incrustaciones y acumulación de sales, calcio y otros (llamado sarro) en el
calefactor, y demás componentes. Esta es distribuida por el pipping interno a todo el equipo, lo que
eventualmente puede generar problemas en válvulas u otros componentes.
- ENCENDIDO DEL AUTOCLAVE

Compruebe que el equipo este correctamente conectado al suministro eléctrico, en función de
las especificaciones y consumo total del equipo.
Una vez comprobada que se encuentre cerrada la llave de descarga de agua y el equipo se
encuentre con el nivel de agua destilada correspondiente, (verificar en el visor del vidrio nivel y en la
luz indicadora de nivel de agua ubicada en el panel de controles del equipo) coloque la primera bandeja
interior para iniciar el proceso de precalentamiento del autoclave,
- PRECALENTAMIENTO (Equipo Frío)
En el primer ciclo del dia, cuando el equipo se encuentra frío se debe realizar un
precalentamiento
Para lo cual se debe: Cerrar la tapa, cerrar válvula de corte rápido de descarga manual, ubicada
sobre la tapa y la ubicada en la parte inferior del equipo, enclavar manillas de la tapa (6), presionar
interruptor de encendido. Comenzara el proceso de calentamiento indicado en display del controlador.
Una vez alcanzada una temperatura entre 80 y 90°C (20 minutos), apagar interruptor de
encendido, descargar manualmente la presión abriendo LENTAMENTE la válvula de corte rápido ubicada
en la tapa del equipo, cuando el manómetro ubicado sobre la tapa del equipo indique una presión cero,
abra la tapa para cargar el equipo con el material a esterilizar.
- COMO CARGAR EL EQUIPO

Cargar el equipo con el material a esterilizar depositándolo sobre las bandejas en los 3 niveles,
cerrar tapa, cerrar válvula de bola de descarga manual ubicada sobre la tapa del equipo, enclavar las
manillas de cierre y seguridad de la tapa, accionar el interruptor de partida para iniciar el ciclo.
7
- CALENTAMIENTO
El ciclo comenzara automáticamente al momento de accionar el interruptor de partida, en el
periodo de calentamiento subirá la presión y por ende la temperatura. El equipo en forma automática
realizara descargas intermitentes cada 5 minutos, con el propósito de evacuar el aire retenido al cerrar
la tapa. Estas descargas se repetirán hasta alcanzar la temperatura de esterilización programada (121
o 134° C) en el termo controlador autonic
- ESTERILIZACION
Una vez alcanzada la temperatura (121° o 134°C), comienza el tiempo de esterilización 10 o 15
minutos o 600 u 900 segundos, el cual es indicado en el display del controlador (PLC) en segundos.
Al finalizar el tiempo de esterilización, comenzara el tiempo de descarga de la presión del
equipo. Esta descarga se realiza automáticamente. Al completarse el tiempo de descarga comenzara a
sonar la alarma indicadora de fin de ciclo. APAGE EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO. Si no apaga el
interruptor la alarma de fin de ciclo continuara sonando hasta que apague el interruptor.-
ADVERTENCIA
NO HABRA LA TAPA HASTA QUE EL MANOMETRO UBICADO SOBRE ESTA, INDIQUE PRESION
CERO, LUEGO HABRA EN FORMA MANUAL Y LENTAMENTE LA VALVULA DE BOLA DE DESCARGA RAPIDA
UBICADA SOBRE LA TAPA, DESCLAVE LAS MANILLAS DE CIERRE PARA PROCEDER A ABRIR LA TAPA Y
DESCARGAR EL MATERIAL ESTERILIZADO.
LUEGO DE SOLTAR LAS MANILLAS DE LA PUERTA, EL OPERADOR DEBE TENER SIEMPRE PRESENTE,
QUE AL MOMENTO DE ABRIR LA PUERTA ESCAPARÁ VAPOR; DE MANERA QUE PARA ABRIR LA
PUERTA USE GUANTES DE SEGURIDAD Y PROTEJA SU CUERPO Y CARA.
- AJUSTE DE TEMPERATURA
La temperatura de esterilización está controlada por
un presóstato y un termo controlador. El presóstato
limita la presión máxima, y el termo controlador
regula la temperatura a 121 o 134°C.
Para regular el termo-controlador “AUTONIC” basta
abrir la tapa transparente y poner el valor deseado
(cada dígito aumenta su valor al presionar el botón
inferior y disminuye cada vez que se presiona el botón
superior)
Durante el proceso de esterilización la temperatura
puede variar en +- 1°C con respecto a la temperatura
seleccionada.
8
6.- MANTENCIONES
Al igual que los automóviles, los autoclaves necesitan mantención para funcionar de manera
óptima y para alargar la vida útil del equipo y de sus componentes, es indispensable hacer una
mantención preventiva, lo que permite disminuir los costos de operación, disponer siempre del equipo
en servicio y de una menor necesidad de reparaciones (mantenimiento correctivo). El mantenimiento
preventivo deberá hacerse por personal de mantenimiento del establecimiento entrenado y autorizado
por OPPICI S.A.
NOTA IMPORTANTE ¡
EL NO CUMPLIMIENTO DE LA MANTENCIONES, SERÁ CAUSAL
INAPELABLE DEL TÉRMINO DE LA GARANTÍA DEL EQUIPO.
Cuando la garantía del equipo haya finalizado, es altamente recomendable que el cliente
contrate un Convenio de Mantención Preventiva con el Servicio Técnico de OPPICI S.A., con
el fin de asegurar un funcionamiento constante del equipo y en condiciones óptimas.
ADVERTENCIA
PARA MANTENER LA GARANTIA DEL EQUIPO, EL USUARIO DEBERÁ RESPETAR EL PLAN DE

MANTENCION INDICADO EN ESTE MANUAL, EL CUAL ADEMAS DEBERA SOLICITAR
ASISTENCIA TECNICA DE OPPICI S.A. CUANDO REQUIERA UNA MANTENCION O REVISION
DE MAYOR COMPLEJIDAD (ELEMENTOS ELECTRONICOS Y DE PROGRAMACION).-
9
OPPICI S.A. ha definido tres niveles de mantenimiento para sus equipos:
A. Mantención diaria
Desarrollado por el personal que opera el equipo y que en general consiste en actividades de
limpieza.
B. Mantención preventiva
Este tipo de mantenimiento debe ser desarrollado por la unidad de mantenimiento del usuario o
por un organismo competente para tales efectos. En general son operaciones básicas de
mantenimiento que se deben cumplir periódica y sistemáticamente en el transcurso del año.
C. Mantención OPPICI
Este nivel considera un mantenimiento mayor, y que sólo OPPICI S.A. debe realizarlo, en
general considera: cambio de diseño, de los sistema operativos y/o modernizaciones.
7.- MANTENCIÓN DIARIA
PRECAUCION
ANTE CUALQUIER MANTENCION, DESCONECTE EL EQUIPO DE LA RED ELECTRICA Y ESPERE
QUE SE ENFRIE, NO SE EXPONGA A RIESGOS DE QUEMADURAS
Al termino de cada jornada, proceda a descargar el equipo por la válvula de descarga de agua
Nº16 para efectuar una limpieza completa (limpieza de las paredes, tubo nivel, conductos de descarga
y entrada de agua y calefactores).
Limpieza de las paredes:

 Con un detergente líquido (que no contenga cloro) y con
Una esponja, forme una solución del “tipo lavaza” y frote
Las paredes y bandejas
 Con abundante agua enjuague.
 Bote el agua por la llave de descarga
Limpieza del tubo nivel:
 Con una manguera conectada a la red de agua, direccione el

agua al orificio interior que se indica en la fotografía.
 Con esta acción el tubo nivel se limpiará fácilmente.
Limpieza de conducto de descarga de agua:

 Abra la llave de descarga
Limpieza de calefactores y flotador:

 Al término de cada día asegúrese que el equipo esté
Desconectado de la red eléctrica y limpie con una esponja
Húmeda el calefactor (sólo deslice la esponja por los
Calefactores, no ejerza mucha fuerza pues los puede deformar).
10
8.- MANTENCIÓN PREVENTIVA
Los autoclaves OPPICI están diseñados y construidos para operar correctamente por muchos años,
para lo cual es indispensable hacer una mantención preventiva, lo que permite disminuir los costos de
operación, y una mayor disponibilidad del equipo en servicio.
Los autoclaves OPPICI cuentan con una garantía total desde su puesta en servicio por un período de un
año, siempre y cuando las fallas sean producto de su fabricación y no por mal uso o por fallas de
mantención.
Para lograr el máximo rendimiento de su autoclave OPPICI, el mantenimiento preventivo deberá
hacerse por personal entrenado y autorizado por OPPICI S.A.-
En las páginas siguientes se especifican y detallan los pasos para realizar el mantenimiento preventivo.
NOTA:
El usuario deberá completar y mantener un registro de mantención, en el cual se observen las fechas,
el responsable de las acciones de mantenimiento preventivo y las observaciones respectivas. Este
registro será solicitado por Servicio Técnico de OPPICI S.A. antes de ejecutar acciones de garantías.
REVISION DE CONTACTOS ELÉCTRICOS
Producto de vibraciones asociadas al transporte del equipo, movimientos producto

de su operación, los contactos eléctricos poco a poco se van soltando, provocando
un mal contacto eléctrico, generando un arco eléctrico entre los contactos y el
terminal de los cables, produciéndose carbonización y un recalentamiento de los
cables, lo cual puede ocasionar cortos circuitos y fundido de los componentes.
La revisión de los contactos eléctricos debe concentrarse en tres componentes:
a.- RELE
b.- CONTACTOR
c.- REGLETAS
MANTENCIÓN DEL ENCHUFE
Producto de conectar y desconectar el equipo de la red eléctrica , los contactos

eléctricos del enchufe poco a poco se van soltando, esto provoca un mal contacto
eléctrico, generando un arco entre los contactos y el terminal de los cables,
produciéndose carbonización y recalentamiento de los cables, lo cual puede
ocasionar corto circuitos y fundido de los componentes.
La revisión del enchufe debe estar centrada en la revisión de apriete.
Con un atornillador retire la tapa del enchufe, apriete los Contactos eléctricos y la
Fijación del cable.
11
CAMBIO DE EMPAQUETADURA
Esta operación debe ser realizada cuando el operador detecte la más mínima marca de corte en la
empaquetadura, sin embargo si el equipo se ha sometido a una fuerte carga de trabajo se recomienda
adelantar dicho cambio.
Producto de los ciclos de temperatura (121°C o 134°C), compresión y

expansión, la empaquetadura comienza a fatigarse, sus moléculas se
cristalizan, se endurece y pierde elasticidad. La empaquetadura en estas
condiciones no cumple la función de sellado de puerta Producto de lo
anterior es necesario su reemplazo.
Introduzca un atornillador de paleta delgada en uno de los bordes

interiores de la base de empaquetadura, haga presión contra la
empaquetadura hasta levantarla y retirarla con la mano. Retire
mecánicamente la silicona de la base de la empaquetadura de modo que
quede lo mas limpia posible.
Con la base de empaquetadura limpia, proceda a aplicar silicona resistente

a la temperatura (aplique un cordón de silicona no mayor a 1 mm de
espesor).
Coloque una empaquetadura OPPICI (código 25EM020) y proceda a su

instalación. Una vez colocada la empaquetadura en su base, cierre la tapa
y apriete las manillas del sistema de cierre. El equipo en estas condiciones
debe permanecer un lapso de tres horas (tiempo de secado de la silicona).
Posterior a las tres horas, abra la tapa y retire mecánicamente los sobrantes de silicona.
12
REVISIÓN DE POSIBLES FUGAS
Producto del transporte, movimientos del equipo y cambios de

temperatura es factible que las uniones del fitting comiencen a presentar
posibles fugas de agua y vapor. Esta revisión debe centrarse en la parte
inferior del equipo que se muestra en la ilustración. Si existen filtraciones
contáctese con Servicio Técnico OPPICI S. A.
ENGRASE DE MANILLAS
Esta operación debe ser realizada cada 30 días. Con una pequeña brocha
impregnada en parafina retire y limpie la grasa de los hilos de las seis
manillas del sistema de cierre de la puerta. Una vez limpios y secos los
hilos, proceda con una brocha pequeña a aplicar grasa de alta
temperatura, este tipo de grasa evita el escurrimiento producto del calor.
VERIFICACIÓN DE LA TEMPERATURA DE TRABAJO
Esta operación debe ser realizada cada vez que el equipo sea intervenido Para mantenimiento.
Los equipos OPPICI son calibrados en fabrica de acuerdo a rigurosos procedimientos, sin embargo el
usuario debe, para la seguridad de sus procesos de esterilización, verificar mediante un termómetro
de máxima, las temperaturas de esterilización.
Para tales efectos introduzca el termómetro de máxima en la bandeja media del equipo.
13
9.- GARANTIA DE EQUIPOS DE ESTERILIZACIÓN
1- La garantía de los equipos de esterilización comienza desde la fecha de la factura.
2- Si transcurrido un período superior a los tres meses desde la fecha de la fecha de la factura, sin que
el equipo pueda ser conectado y puesto en marcha, por razones y responsabilidad del usuario, el
equipo perderá inapelable y automáticamente su Garantía. Para recuperarla, será necesario someter el
equipo a una revisión completa e integral, por parte de Oppici S.A., para determinar el grado de
deterioro de componentes y piezas a consecuencia de la inactividad. El usuario dejará constancia
escrita de las razones de la postergación de la puesta en marcha.
Esta visita de evaluación y la destinada a recuperar la Garantía, al igual que los repuestos
eventualmente utilizados, serán facturados por el Servicio Técnico de Oppici S.A. al cliente.
3- Recordar que la instalación, conexión y puesta en marcha de equipos de esterilización, se hará una
vez que OPPICI S.A. haya recibido el Certificado de Conformidad debidamente suscrito por parte del
cliente, director o de quien lo represente, que informa del cumplimiento de las exigencias del Protocolo
de Instalación, en relación a la infraestructura física y suministro de insumos, para proceder a la puesta
en marcha.
4- Toda intervención al equipo, durante el periodo de Garantía, realizada por personal externo y que no
cuente con la autorización por escrito de OPPICI S.A., será causal determinante e inapelable para la
caducidad automática de la Garantía.-
5- La garantía de estos equipos tendrá una vigencia de _______meses a contar de la fecha de la

factura.
6- Para mantener la garantía, el usuario deberá respetar el plan de mantención indicado en el manual,
y que aparecerá en la pantalla del equipo de acuerdo al periodo de mantención programada; (incluido
en el periodo de garantía), de lo contrario el equipo perderá automáticamente la garantía. De acuerdo
al manual del equipo, estas mantenciones debe realizarlas tanto personal del establecimiento, y otras
debe realizarlas exclusivamente personal de OPPICI S.A. o servicio concesionario de OPPICI S.A. Es
responsabilidad del cliente (operador) dar aviso al Servicio Técnico de Oppici S.A. para que este
programe una visita para realizar dicha mantención. Estas visitas y los materiales utilizados serán
facturados al establecimiento.
IMPORTANTE
OPPICI S.A., se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, dimensiones, sistemas de
funcionamiento, terminaciones y prestaciones en general.
14
10.- POLIZA DE GARANTIA
OPPICI S.A., garantiza que el equipo que usted ha adquirido, carece de cualquier defecto de fabricación. La máquina
está garantizada a contar de la fecha de facturación por un período de:
Equipo Autoclave Vertical
Modelo VC100CRL
# Serie
Nota de Venta
El producto OPPICI, que está cubierto con esta Garantía ha sido diseñado y fabricado con materiales y tecnología de
la más alta calidad y sometidos a estrictas pruebas de funcionamiento.
CONDICIONES
OPPICI S.A. garantiza la presente máquina, al primer comprador contra todo defecto de fabricación comprobados
por su Servicio Técnico.
En caso que la máquina no fuese aceptada o no recibida conforme por el primer comprador, deberá notificarlo
inmediatamente y por escrito al Servicio Técnico.
La presente Garantía se limita expresamente a la obligación de sustituir o reparar gratuitamente, todo o parte del
material suministrado por OPPICI S.A. siempre que muestre evidencia de defecto imputable a la fabricación.
OPPICI S.A. se excluye de cualquier responsabilidad en gastos a consecuencia del período de inactividad de dicha
máquina.
Los gastos de fletes, movilización y estadía de los técnicos serán siempre facturados.
Se excluye de la Garantía, fallas originadas en los siguientes casos:
- Instalación incorrecta de acuerdo a las instrucciones entregadas por el fabricante.
- No observancia de las instrucciones de mantenimiento.
- Mala calidad del suministro de gas, electricidad, vapor o agua.
- Por uso inadecuado de la máquina.
- Piezas de plástico, loza, vidrios, filtros y pilas si la hubiera.
- Desgaste normal del material como consecuencia del uso, como por ejemplo empaquetaduras.
- Intervención en la maquina, de personas no autorizadas por OPPICI
________________
Control de Calidad
OPPICI S.A.
15
11. CIRCUITO ELECTRICO VC100CRL
16
12.- BOSQUEJO DE INSTALACION AUTOCLAVE VERTICAL
17
13.- LISTADO DE REPUESTOS
CODIGO DESCRIPCION MATERIAL
25EM020 EMPAQUETADURA SILICONA DE 12,7x12,7x1470 MM SHORE 45
23GO302 SEGUROS ZEGER DE 11mm EXTERIOR
28LM392 VOLANTE GRANDE 100 mm x 1/2 HI ITALIA (cod 8000650)
27RU013 RUEDA GRIS 3" C/FRENO GIRATORIA C/PERFORACION
22VB030 VALVULA BOLA 1/2 INOX.
28CV560 MANOMETRO 0 - 40 psi, CONEX INF, 1/4 GAS, FULL INOX
22VB229 VALVULA SEGURIDAD 1/2 - 40 PSI (CAMARA)
33VD060 VIDRIO NIVEL 3/4 x 200 MM
21CL175 CALEFACTOR OMEGA 5000W 220 V
26AE420 SENSOR PT-100 REFORZADO C/BULBO 8 mm, 2 mts
26AE435 GOMA PARA PT - 100
26EM015 ENCHUFE MACHO INDUSTRIAL 32A 2P+T MONOFASICO
26PT020 PRESOSTATO ASCO 20 - 50 PSI
26GI101 CONTROL DE NIVEL FLOTADOR VC 149°C. MOD LS-77700.
26VB220 VALVULA SOLENOIDE 1/4 220 VOLTS 24VA NC
26AE322 PLC MITSUBISHI AL2-10MR-A (6 entradas y 4 salidas)
26AE197 ALARMA BUZZER 220 VAC. CODIGO 57-271922
26IE030 TERMOCONTROLADOR T° AUTONIC T4M-B3RP4C
26IN065 INTERRUPTOR LUZ PILOTO 16 amp 220 V (DOBLE) VERDE, AMARILLO O ROJO
26LU015 LUZ PILOTO VISEL METALICO 8 mm, ROJO
26CN100 CONTACTOR 20 A BOBINA 220V TRIPOLAR
26PT010 PRESOSTATO ASCO 8 - 25 PSI
18
14.- Poner la hora y la fecha de la impresora ALFAPANEL
En forma manual, se debe apagar el autoclave y se pulsan ambas teclas que se encuentran en el frente
de la impresora “FEED” y “ PRINT”, se enciende el equipo mientras se mantienen pulsadas las teclas
hasta que enciendan ambos LED luego se sigue la siguiente secuencia:
Impresora  Usuario  Impresora 
Set baut Presionar tecla PRINT 00 DTR buad
9600
start=1 parity=N stop=1
00:01 00/00/90
minute Presionar n veces la tecla

FEED tantos pulsos como la cantidad 00:20 00/00/90
de minutos que desea poner y
finalmente la tecla PRINT para (cambió solo los minutos)
ingresar
hour Presionar n veces la tecla
FEED tantos pulsos como la cantidad 18:20 00/00/90
de horas que desea poner ( formato
de 24 Hr) y finalmente la tecla PRINT
para ingresar e imprimir
day Presionar n veces la tecla
FEED tantos pulsos como el número 18:20 08/00/90
del día que desea poner (0-31) y
finalmente la tecla PRINT para
ingresar e imprimir
month Presionar n veces la tecla
del mes que desea poner (1-12) y
finalmente la tecla PRINT para
ingresar e imprimir
year Presionar n veces la tecla
del año que desea poner (Parte del
año 90 si deseo el año 95 debo dar
cinco pulsos, si deseo el año 03 debo
dar 13 pulso) y finalmente la tecla
PRINT para ingresar e imprimir
data/text Presionar la tecla PRINT 00
front Presionar la tecla PRINT 00
CRLF mode Presionar la tecla PRINT 00
tx chr Presionar la tecla PRINT 00
SI se equivoca o presiona
pulsos distintos a lo
programado, termine toda
la secuencia y comience de
nuevo.
19

Manual de Uso y Servicio Autoclaves OPPICI VC0100

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual de Uso y Servicio Autoclaves OPPICI VC0100

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Manual de Operación y Mantención de

AUTOCLAVES OPPICI, línea VC0100

Agradecemos su preferencia, al adquirir un equipo OPPICI S.A.

MANUAL DE OPERACION y MANTENCION DE

3.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

4.- COMPONENTES DEL EQUIPO

Válvula de corte rápido de

SELECTOR DE TEMPERATURA SELECTOR DE TIEMPO

5.- OPERACION DEL AUTOCLAVE

- ENCENDIDO DEL AUTOCLAVE

- COMO CARGAR EL EQUIPO

PARA MANTENER LA GARANTIA DEL EQUIPO, EL USUARIO DEBERÁ RESPETAR EL PLAN DE

OPPICI S.A. ha definido tres niveles de mantenimiento para sus equipos:

7.- MANTENCIÓN DIARIA

Limpieza de las paredes:

Limpieza del tubo nivel:

 Con una manguera conectada a la red de agua, direccione el

Limpieza de conducto de descarga de agua:

Limpieza de calefactores y flotador:

8.- MANTENCIÓN PREVENTIVA

REVISION DE CONTACTOS ELÉCTRICOS

Producto de vibraciones asociadas al transporte del equipo, movimientos producto

MANTENCIÓN DEL ENCHUFE

Producto de conectar y desconectar el equipo de la red eléctrica , los contactos

Producto de los ciclos de temperatura (121°C o 134°C), compresión y

Introduzca un atornillador de paleta delgada en uno de los bordes

Con la base de empaquetadura limpia, proceda a aplicar silicona resistente

Coloque una empaquetadura OPPICI (código 25EM020) y proceda a su

REVISIÓN DE POSIBLES FUGAS

Producto del transporte, movimientos del equipo y cambios de

VERIFICACIÓN DE LA TEMPERATURA DE TRABAJO

9.- GARANTIA DE EQUIPOS DE ESTERILIZACIÓN

1- La garantía de los equipos de esterilización comienza desde la fecha de la factura.

5- La garantía de estos equipos tendrá una vigencia de _______meses a contar de la fecha de la

10.- POLIZA DE GARANTIA

Equipo Autoclave Vertical

11. CIRCUITO ELECTRICO VC100CRL

12.- BOSQUEJO DE INSTALACION AUTOCLAVE VERTICAL

13.- LISTADO DE REPUESTOS

CODIGO DESCRIPCION MATERIAL

25EM020 EMPAQUETADURA SILICONA DE 12,7x12,7x1470 MM SHORE 45

23GO302 SEGUROS ZEGER DE 11mm EXTERIOR

28LM392 VOLANTE GRANDE 100 mm x 1/2 HI ITALIA (cod 8000650)

27RU013 RUEDA GRIS 3" C/FRENO GIRATORIA C/PERFORACION

22VB030 VALVULA BOLA 1/2 INOX.

28CV560 MANOMETRO 0 - 40 psi, CONEX INF, 1/4 GAS, FULL INOX

22VB229 VALVULA SEGURIDAD 1/2 - 40 PSI (CAMARA)

33VD060 VIDRIO NIVEL 3/4 x 200 MM

21CL175 CALEFACTOR OMEGA 5000W 220 V

26AE420 SENSOR PT-100 REFORZADO C/BULBO 8 mm, 2 mts

26AE435 GOMA PARA PT - 100

26EM015 ENCHUFE MACHO INDUSTRIAL 32A 2P+T MONOFASICO

26PT020 PRESOSTATO ASCO 20 - 50 PSI

26GI101 CONTROL DE NIVEL FLOTADOR VC 149°C. MOD LS-77700.

26VB220 VALVULA SOLENOIDE 1/4 220 VOLTS 24VA NC

26AE322 PLC MITSUBISHI AL2-10MR-A (6 entradas y 4 salidas)

26AE197 ALARMA BUZZER 220 VAC. CODIGO 57-271922

26IE030 TERMOCONTROLADOR T° AUTONIC T4M-B3RP4C

26LU015 LUZ PILOTO VISEL METALICO 8 mm, ROJO

26CN100 CONTACTOR 20 A BOBINA 220V TRIPOLAR

26PT010 PRESOSTATO ASCO 8 - 25 PSI

14.- Poner la hora y la fecha de la impresora ALFAPANEL

minute Presionar n veces la tecla