Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Adriana Queiroz2.
Resumo: A transcodificação das mídias analógicas para digitais provocou mudanças estruturais
que resultaram em alteração de linguagens e formatos. A imagem, o texto, o vídeo, o áudio, são
códigos, representações numéricas, que ficam armazenadas em bases de dados. Uma linguagem
matemática que a partir dos usos e apropriações culturais está cada vez mais presente no
cotidiano. Partindo das considerações do teórico russo Lev Manovich sobre a linguagem das
novas mídias, a proposta deste artigo é apresentar uma breve reflexão sobre o uso de “softwares
culturais” pelo jornalismo, destacando os cibermeios de redes sociais. Como exemplo,
apontamos a página do Jornal Correio do Estado no Facebook. Com isso, o objetivo é contribuir
para o debate sobre a adaptação da linguagem às plataformas digitais.
1
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
1. Introdução
2
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
2. Teoria do Presente
3
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
3
a codificação numérica dos meios e a estrutura modular de seus objetos permitem automatizar muitas
das operações envolvidas em sua criação, manipulação e acesso. (Tradução própria)
4
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
4
informática y mediática” . Convergência que modificou todo o processo de
comunicação como captação, manuseio, armazenamento e distribuição, afetando mídias
de todos os tipos, sejam textos, fotos, imagens em movimento e sons.
Para esclarecer o que essa convergência representa, Jenkins (2009, p.29) se refere ao
“fluxo de conteúdos através de múltiplas plataformas de mídia” que provocou
“transformações tecnológicas, mercadológicas, culturais e sociais”. E acrescenta ainda
que a “convergência altera a lógica pela qual a indústria midiática opera e pela qual os
consumidores processam a notícia e o entretenimento” (2009, p.43).
Como o próprio Jenkins afirma, por enquanto, temos algumas “gambiarras” e não um
sistema integrado. Mas essa nova forma de produzir conteúdo é imperativa. Um meio de
comunicação que não disponibilize conteúdos que sejam complementares (e não iguais)
em várias plataformas, perde a atenção do público. É o que aconteceu com os veículos
de comunicação convencionais, que após um longo período de resistência, buscam se
inserir neste contexto digital, na qual as “novas e antigas mídias irão interagir de formas
cada vez mais complexas” (JENKINS, 2009, p.32).
A interatividade é outro conceito que faz parte da compreensão da linguagem das
tecnologias digitais. Manovich (2005) afirma que associar o termo aos novos meios é
uma redundância, já que a interface do usuário é interativa por definição porque nos
permite controlar o computador em tempo real e manipular a informação que aparece na
tela.
Todavia, a interatividade não é uma exclusividade dos cibermeios. A interação sempre
existiu nos meios tradicionais, seja pelo telefone ou pelas “Cartas do Leitor”. A questão
é que os softwares proporcionam novas formas de participação e interação com o
público e novas condições de tempo-espaço. Neste cenário, a reação do público quanto
ao conteúdo publicado é quase imediata e, dependendo da plataforma, não existe filtros
ou limitações de como essa manifestação vai ocorrer.
Conforme Primo (2007), a interação mediada pelo computador pode ser mútua
(construção negociada) ou reativa (com caminhos pré-estabelecidos). Essas
4
as novas mídias representam a convergência de duas rotas historicamente separadas, como as
tecnologias de computação e mídia. (Tradução própria)
5
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Assim como a interatividade, o hipertexto não surgiu com as mídias digitais, pois já
estava presente “nas iluminuras dos textos medievais, ou nas notas de rodapé em textos
científicos, por exemplo” (MARCUSCHI e XAVIER, 2010, p.199). Na era digital, o
conceito é reconfigurado e as possibilidades de uso são ampliadas. A própria World
Wide Web é exemplo disso.
El hipertexto de la World Wide Web lleva al lector de un texto a otro ad
infinitum. Contrariamente a la imagen popular de los medios informáticos
como algo que compacta toda la cultura humana en una única biblioteca
gigantesca o como un único libro gigantesco, tal vez sea mais exacto pensar
en la cultura de los nuevos meios como una infinita superficie plana donde se
encuentran situados los textos individuales, sin ningún orden en particular. 5
(MANOVICH, 2005, p. 128)
6
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
6
a uma diversidade de convenções usadas pelos designers de objetos dos novos meios para organizar os
dados e estruturar a experiência do usuário. (Tradução própria)
7
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
8
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
O exemplo dos cibermeios de redes sociais contribui para a compreensão da lógica das
mídias digitais, uma vez que estas abrangem a interatividade, a hipertextualidade, o
formato multimídia (foto, texto, audiovisual, transmissão ao vivo), a convergência, a
produção de conteúdo descentralizada, a difusão de informações e a interação social em
uma mesma plataforma.
Todavia, a relação entre as redes sociais e o jornalismo é controversa. Se por um lado
esses cibermeios podem auxiliar nos processos de apuração e construção da notícia e na
interação com o público, por outro, existe a descentralização da produção de conteúdo e
a disputa pela audiência. No caso do Facebook, por exemplo, há que se considerar as
mudanças de algoritmo, as mais recentes em janeiro de 2018, que causaram ainda mais
9
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
conflito por priorizarem as relações pessoais reduzindo o alcance orgânico das páginas
institucionais, como as dos veículos de comunicação. Fato é que as notícias precisam
chegar aos usuários e, mesmo com essas dificuldades, o uso deste tipo de software
cultural continua sendo uma estratégia relevante de difusão de conteúdo jornalístico.
Essas redes podem atuar de forma próxima ao jornalismo, complementando
suas funções, filtrando matérias relevantes, concedendo credibilidade e
importância para as matérias jornalísticas através das reverberações. Redes
sociais, portanto, podem também construir capital social para as matérias
publicadas pelos veículos. Ao republicar uma matéria, um ator concede
credibilidade através do link, e igualmente recebe reconhecimento da rede
social. Ao reverberar uma matéria, as redes sociais concedem credibilidade
para a informação. (RECUERO, 2009, p.12)
Com 64 anos de história, o Correio do Estado é um dos jornais impressos mais antigos
de Mato Grosso do Sul e teve que aderir às tecnologias digitais para manter e conquistar
novos leitores. Possui um cibermeio de notícias, um aplicativo e páginas no Instagram,
Twitter e Facebook. Neste artigo, foi realizada a análise preliminar da página do Jornal
11
no Facebook do dia 14 ao dia 26 de junho, num total de 228 postagens.
11
Acesso: facebook.com/correiodoestado
10
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
É a fan page com maior número de seguidores entre os veículos que produzem conteúdo
jornalístico de Mato Grosso do Sul, são 489.135 usuários. A página conta ainda com
500.122 “curtidas” (até 1º de julho de 2018). A plataforma é responsável por 50% dos
12
acessos ao cibermeio de notícias , em média.
Nas postagens, há uma chamada, que geralmente tem uma ou duas frases curtas, e o link
em que aparece a foto e o título da matéria, acompanhada da hashtag #PortalCE e
algumas específicas como #CEnaCopa nos assuntos relacionados à Copa do Mundo.
Das 228 postagens analisadas, todas resultaram em alguma reação do público, 227
foram compartilhadas e 168 estavam com comentários. Foram identificados intervalos
de postagens que variam de 7 minutos a 2 horas e 39 minutos, mas, na maior parte dos
casos, o intervalo foi de 40 minutos a 1 hora, com uma média de 19 postagens por dia.
No período analisado, a primeira postagem do dia sempre foi relacionada à previsão do
tempo. No dia 24, a matéria “Domingo será ensolarado e previsão de temperaturas em
elevação” foi postada com a frase “Bom dia e ótimo domingo a todos”. Foram 111
reações13, 4 compartilhamentos e 12 comentários, sendo que cinco foram respondidos
pelo Jornal. (Figura 1)
No dia 17 de junho, o “Bom dia” foi postado sem foto e sem notícia, e o Jornal chegou a
“curtir” duas respostas de leitores que responderam ao cumprimento. Em algumas
postagens, há uma tentativa de maior aproximação com o público. No dia 26, por
exemplo, a chamada foi: “Bom dia amigos leitores, uma ótima terça-feira a todos”.
Foram 154 reações, 4 compartilhamentos e 8 comentários, mas, desta vez, não houve
interação por parte do Jornal.
Figura 1. Jornal interage com o leitor em uma postagem sobre o clima. Modelo de interação não foi
identificado em outras postagens.
12
Informação do editor do Jornal.
13
São seis botões no Facebook: “Curtir”, “Amei”, “Haha”, “Uau”, “Triste” e “Grr”
11
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
12
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Durante todo o período de análise, a postagem do dia 16 de junho “Casal era exemplo
do bairro e porto seguro das filhas”, com a chamada “Luiz e Aparecida estavam juntos
há 44 anos e moravam no Santo Amaro”, foi a que teve maior número de reações, foram
1.004, além de 20 compartilhamentos e 17 comentários. A notícia causou comoção e
solidariedade entre os usuários. (Figura 4)
13
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Com base na breve análise, é possível considerar que a página tem um alcance
relativamente baixo, considerando os mais de 489 mil seguidores. A linguagem usada
pelo veículo de comunicação ainda está bastante limitada diante das possibilidades dos
cibermeios de redes sociais.
14
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Não existe a produção de um conteúdo próprio para a página do Facebook, apenas são
replicadas as notícias do Portal. No caso de uma notícia com imagens que ajudam a
compreender um fato, por exemplo, uma possibilidade é postar as fotos com uma breve
informação e o link da matéria no cibermeio. O uso de imagens e de uma linguagem
própria enriquece a notícia e resulta em maior interesse do conteúdo.
Durante o período analisado, o recurso da transmissão ao vivo, por exemplo, não foi
utilizado. A partir da revisão bibliográfica sobre as características das mídias digitais, é
possível considerar, por exemplo, que um fato que acaba de acontecer ou de relevância
social pode ser explorado com informações ao vivo e uma chamada para mais
informações no cibermeio de notícias. São formas e estratégias de produção que deixam
o conteúdo mais atrativo e exploram as possibilidades de interação com o público, sem
ignorar os critérios de noticialidade e a credibilidade do veículo.
Outra questão analisada é que não há a participação do leitor na produção do conteúdo
publicado na página do Facebook, como uma foto ou um vídeo que foram enviados ao
Jornal, e nem estímulo para que isso ocorra. Nota-se que há interesse do usuário em
estabelecer um diálogo com o Jornal e contribuir com informações que contextualizam a
notícia, mas ainda existe pouca interação do veículo com o público. Apenas responder
“Bom dia” é insuficiente para criar o envolvimento necessário com o veículo de
comunicação nesta lógica das redes sociais digitais que, assim como todas as
plataformas e formatos das novas mídias, exige novas significações e relações com a
mídia.
5. Considerações finais
15
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
A imagem, o texto, o vídeo, o áudio, são códigos que precisaram ser explorados para
construção da linguagem das mídias digitais. E como o jornalismo pode se reposicionar
neste novo contexto? Esse processo envolve desde questões matemáticas como os cinco
princípios de Manovich até conceituais como interatividade, hipertexto, convergência.
Dentro deste cenário estão inseridas mídias com linguagens específicas como as redes
sociais digitais. O uso de plataformas como o Facebook pelo jornalismo se justifica por
ser um software cultural, que conforme Manovich é usado por milhões de pessoas para
compartilhar informações e está “carregado de átomos de cultura”. É um software que
está inserido no cotidiano dos leitores que, como vimos, manifestam interesse não
apenas em consumir a notícia, como também interagir com os meios de comunicação.
Na página do Jornal Correio do Estado no Facebook, o usuário explora as possibilidades
das tecnologias digitais ao acessar o conteúdo jornalístico e busca a interação
possibilitada pela ferramenta, o que reforça a necessidade de se elaborar linguagens
próprias para cada plataforma das mídias digitais, a partir dos conceitos abordados neste
artigo.
O desafio é descobrir como os softwares culturais podem ser usados para garantir que a
informação chegue ao usuário, seja atrativa, tenha qualidade e possibilite, de fato, a
participação do público na produção, avaliação e distribuição de conteúdo. Novas
tecnologias continuam a surgir a cada etapa da história dos meios de comunicação e o
jornalismo, no exercício cotidiano de apurar, organizar e contextualizar os fatos, precisa
se reconfigurar a partir dessas novas lógicas, linguagens e formatos.
Referências
BARICHELLO, E.M.M.R.; CARVALHO, L.M. O Twitter como medium-ambiência
mcluhaniano: o processo de apropriação dos interagentes na mídia social digital. In: VIZER,
Eduardo (org). Lo que Mc Luhan no previó. Buenos Aires: Ed. La Crujía, 2012.
16
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
PARISER, E. O Filtro Invisível: o que a internet está escondendo de você. Arquivo PDF. Rio
de janeiro: Zahar. 2012. Retirado de: <https://lereumvicio.files.wordpress.com/2016/06/o-filtro-
invisivel-eli-pariser.pdf˃. Acesso em: 19 jun. 2018.
17
SBPJor – Associação Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo
16º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo
FIAM-FAAM / Anhembi Morumbi – São Paulo – Novembro de 2018
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
18