Cat Accessoires FR 0418 PDF

AVRIL 2018
CATALOGUE
ACCESSOIRES
Handling your
world Fondé par la famille Braud il y a plus de 60 ans, le
groupe Manitou est aujourd’hui présent dans le monde
entier. Leader mondial de la manutention tout-terrain, le
groupe conçoit, produit, distribue et assure le service
de matériels à destination de la construction, de
l’agriculture et des industries.
Les gammes de produits du groupe comprennent : des

chariots télescopiques tout-terrain fixes, rotatifs et de
fort tonnage, des chariots à mât tout-terrain, semi-
industriels et industriels, des chargeuses compactes
(skid-steers) sur roues et sur chenilles, des nacelles
élévatrices de personnes, des chariots embarqués, des
équipements de magasinage et des accessoires.
Grâce à ses marques emblématiques, Manitou, Gehl et

Mustang, et à son réseau de 1 500 concessionnaires
dans le monde, le groupe propose les meilleures
solutions en créant la plus grande valeur pour ses
clients.
Avec un siège social en France, le groupe enregistre un

chiffre d’affaires en 2017 de 1,6 milliard d’euros dans
141 pays et emploie 3 900 collaborateurs résolument
orientés vers la satisfaction clients.
3 marques
distribuées par
1 500 concessionnaires
dans 141 pays
• 26 filiales
• 11 sites de production
• 3 900 salariés dans le monde
• Actionnariat détenu à 65 % par les familles fondatrices
• 78 % du chiffre d’affaires à l’international
• Chiffre d’affaires 2017 de 1,6 milliard d’euros
MANITOU est heureux de vous présenter cette nouvelle
version de son catalogue d’accessoires. Il vous donnera une
vue complète de la large gamme d’accessoires homologués
offerts par Manitou pour ses télescopiques et chariots
élévateurs.
Étant simultanément un fabricant de télescopiques et
d’accessoires, Manitou a la connaissance technique,
l’expérience pratique et les installations nécessaires pour
contrôler et assurer l’efficacité parfaite pour chaque couple
machine + accessoire.
Manitou applique une procédure interne exigeante qui mène

à l’homologation de chaque accessoire avec une machine.
Cette procédure unique apporte la garantie de la sécurité et
une efficacité imbattable. En choisissant un accessoire
Manitou homologué et en respectant les compatibilités
décrites, vous pouvez être sûrs que vous obtiendrez le
meilleur de votre machine, n’acceptant aucun compromis
avec la sécurité et restant conforme à la réglementation
européenne.
Nous pensons que vous trouverez tout ce dont vous avez
besoin dans ce catalogue. Avez-vous besoin de quelque
chose que nous n’avons pas ajouté à notre offre ? Contactez
votre concessionnaire Manitou le plus proche : notre service
"solution spéciale" pourra vous apporter une solution sur-
mesure à votre besoin.
Toutes les capacités d’accessoires données dans ce

document sont des capacités nominales :
• Les capacités des godets sont calculées selon la norme

ISO 7546 : elles correspondent à la capacité "en dôme" en
m³ calculée selon la norme.
• Les capacités de godet grappin données sont des capacités
totales, grappin fermé (en m³).
• Godet malaxeur à béton, godet à rotor, godet désileur-
distributeur, godet désileur-trancheur tout comme les
bennes distributrices ont des capacités données en L et
calculées pour garantir une bonne efficacité de toutes les
fonctions (capacité en eau).
• Les capacités des balayeuses sont des contenances de
saleté maximale.
• Les capacités des nacelles sont données en kg INCLUANT
2 ou 3 personnes (selon le type de nacelle).
• Toutes les autres capacités sont données en charge maxi
sécuritaire.
SOMMAIRE
INDEX 6
SOLUTIONS DE MANUTENTION
SUR FOURCHES 8
GAMME GODETS 36
GAMME PINCES À BALLES 66
GAMME FOURCHES ET GRAPPINS 78
GAMME POTENCES ET TREUILS 88
GAMME NACELLES 104
GAMME BENNES 126
GAMME BALAYEUSES ET NETTOYEURS 132
GAMME TREUILS 140
SOLUTIONS MINIÈRES, PÉTROLE ET GAZ 148
PIÈCES D’USURE POUR ACCESSOIRES 160

INDEX
SOLUTIONS DE MANUTENTION SUR FOURCHES
Porte fourches basculant - MT & MLT (PFB) NOUVEAU 10
Porte fourches basculant - MRT & MHT (PFB) NOUVEAU 12
Tablier à fourches flottantes - MT & MLT (TFF) NOUVEAU 14
Tablier à fourches flottantes - MRT & MHT (TFF) NOUVEAU 16
Tablier rotatif à 360° (CAT-R) 18
Tablier à fourches flottantes avec correcteur de niveau hydraulique (TFF CN) 20
Porte fourches orientable (PFB +/-90°) 20
Porte fourches basculant + Dosseret de charge (PFB LB) 21
Porte fourches basculant à déplacement latéral - MRT & MHT (PFB) NOUVEAU 22
Tablier fourches à déplacement latéral (PFB SS) 24
Tablier fourches à déplacement latéral + Dosseret de charge (PFB LB SS) 25
Positionneur hydraulique de fourches flottantes (CAF) 26
TFF - Tablier fourches flottantes avec positionneur pour charges lourdes 28
TFF - Tablier fourches avec positionneur pour charges lourdes 30
Interface concurrence (IC) 32
Pose bordure (PBA) 33
Écarteur de fourches (CAI-P) 34
GAMME GODETS
Godet malaxeur à béton (BMC) 38
Godet à betteraves (BSB) 40
Godet à rotor mobile (CRS) 41
Godet 4 en 1 (CB4x1) 42
Godet agricole (CBA) 44
Godet environnement -EN- (CBA) 46
Godet agricole grande capacité (CBA) 47
Godet grande capacité (CBA) NOUVEAU 48
Godet de construction (CBC) 50
Godet multifonctions agricole -MS- (CBG) 52
Godet multifonctions agricole -FO- (CBG) 54
Godet à grappin environnement -EN- (CBG) 56
Godet à grappin agricole grande capacité -MS- (CBG) 57
Godet de reprise (CBR) 58
Godet de reprise pour MHT (CBR) NOUVEAU 60
Godet désileur-distributeur (CGD) 62
Godet désileur-trancheur (SHB) 64
GAMME PINCES À BALLES
Pince à balles carrées (CLBS) 68
Pince à balle super compacte (PBG 2x2) 69
Pince à balle classique (PBG 2x4) 70
Pince à balle intensive (P2BG 2x4) 71
Pince à balle mixte (MBC 2x3) 72
Pince à balle enrubannée (CLBW - PBE) NOUVEAU 73
Pince à balles carrées enrubannées (CLBSW) NOUVEAU 74
Pince à pot (CLP) NOUVEAU 75
Pince pose-cintre (PSC) 76
GAMME FOURCHES ET GRAPPINS
Fourche à balles carrées (FB) 80
Fourche à fumier à grappin (FFGR) 82
Fourche à fumier grande capacité (FMG) 84
Désileur-trancheur (SHG) 86
6
GAMME POTENCES ET TREUILS
Manipulateur de big-bags (HBB) 90
Potence (P) 92
Potence grande capacité (P) 93
Potence extension (P) 94
Potence extensible (JE) 96
Potence-crochet (PC) 98
Potence-crochet grande capacité (PC) 99
Potence orientable (PO) 100
Potence-treuil extensible (PT) 101
Potence-treuil extension (PT) 102
GAMME NACELLES
Nacelle (NAC) 106
Nacelle Alureach (PSE) NOUVEAU 108
Nacelle à ouverture rapide (PSE) 110
Nacelle extensible (NAC) 112
Nacelle couvreur (NC) 114
Nacelle couvreur fixe orientable (NC-IT) 116
Nacelle pose-cintre (D 1500) 117
Nacelle extensible surélevée (CSE) 118
Nacelle avec treuil (NAC ARG) 119
Nacelle extensible profonde (NAC) 120
Nacelle avec toit démontable (RF/P) 121
Aerial Jib 1 (Aerial Jib 1) 122
Aerial Jib 2 (Aerial Jib 2) 123
Système 3D (3D) 124
GAMME BENNES
Benne à béton (BB) NOUVEAU 128
Benne distributrice (GL) 130
GAMME BALAYEUSES ET NETTOYEURS
Balayeuse 2 en 1 (SCC) 134
Balayeuse ramasseuse (BRB) 136
Nettoyeur haute pression (VHPC) 138
GAMME TREUILS
Treuil hydraulique vario (TREUIL) NOUVEAU 142
Treuil hydraulique (TREUIL) 144
Treuil hydraulique grande capacité (TREUIL) 146
SOLUTIONS MINIÈRES, PÉTROLE ET GAZ
Pince à pneus compacte (TH) 150
Pince à pneus (TH) 152
Pince à vérins (CH) 154
Pince à tubes/tuyaux (PH) 156
Nacelle tunnelière orientable 157
Nacelle minière 158
Pièces d’usure pour accessoires NOUVEAU 160
7
SOLUTIONS DE MANUTENTION
SUR FOURCHES
8
Porte fourches basculant - MT & MLT (PFB) NOUVEAU 10
Porte fourches basculant - MRT & MHT (PFB) NOUVEAU 12
Tablier à fourches flottantes - MT & MLT (TFF) NOUVEAU 14
Tablier à fourches flottantes - MRT & MHT (TFF) NOUVEAU 16
Tablier rotatif à 360° (CAT-R) 18
Tablier à fourches flottantes avec correcteur
de niveau hydraulique (TFF CN) 20
Porte fourches orientable (PFB +/-90°) 20
Porte fourches basculant + Dosseret de charge (PFB LB) 21
Porte fourches basculant à déplacement latéral -
MRT & MHT (PFB) NOUVEAU 22
Tablier fourches à déplacement latéral (PFB SS) 24
Tablier fourches à déplacement latéral
+ Dosseret de charge (PFB LB SS) 25
Positionneur hydraulique de fourches flottantes (CAF) 26
Tablier fourches flottantes avec positionneur
pour charges lourdes (TFF) 28
Tablier fourches avec positionneur pour charges lourdes (TFF) 30
Interface concurrence (IC) 32
Pose bordure (PBA) 33
Écarteur de fourches (CAI-P) 34
9
PORTE FOURCHES BASCULANT
- MT & MLT (PFB)
PFB 20N PFB 25N PFB 25N PFB 35N PFB 35N PFB 35N
1020 1020 1260 1260 1470 1580
Capacité (kg) 2000 2500 3500
Largeur (mm) 1052 1026 1302 1512 1622
Norme ISO/FEM 2 2 2 3 3 3
"52558727
Référence (2) 52000825
469262 571959 653744 653745 653746
Dimensions de fourches disponibles (mm) LES FOURCHES NE SONT PAS INCLUES AVEC PFB / COMMANDEZ 2 FOURCHES !
100*40*1100 (1) 415689
100*40*1200 415691
125*45*1200 415835 415835 415618 415618 415618
125*50*1200
200*60*1200
Machines compatibles
MLT 625 x x
MLT 630 x x x
MLT 635 x x x
MLT 730 x x x
MLT 733 x x x
MLT 737
MLT 741
MLT 840
MLT 845
MLT 940
MLT 961
MLT 1040
MT 420 x
MT 625 x x
MT 732 Easy x x x
MT 835 x x
MT 932 Easy x x x
MT 1030 Easy x x x
MT 1135 x x
MT 1335 x x
MT 1435 x x
MT 1440
MT 1840
10
NOUVEAU
• Solution de manutention simple.

• Dosseret de charge boulonné en option.
• Fourches FEM en standard, longueur de
fourches selon modèle.
• Dosseret de charge : disponible sur certains
modèles. Se référer aux pages dédiées.
• (1) Uniquement pour la Grande-Bretagne et
l'Irlande.
• (2) Pour MT 420 : uniquement avec l'option de
tablier skid steer universel.
PFB 45N PFB 45N PFB 45N PFB FEM4 PFB 75MT PFB 75MT
1260 1670 2000 1200 1750 2000
Capacité (kg) 4500 6000 7500 7500
Largeur (mm) 1286 1696 2026 1200 1834 2084
Norme ISO/FEM 4 4 4 4 4 4
Référence 654407 653747 653748 732330 504107 527216
Dimensions de fourches disponibles (mm) LES FOURCHES NE SONT PAS INCLUES AVEC PFB / COMMANDEZ 2 FOURCHES !
100*40*1100
100*40*1200
125*45*1200
125*50*1200 415652 415652 415652
200*60*1200 513110 513110 513110
MLT 625
MLT 630
MLT 635
MLT 730
MLT 733
MLT 737 x x x
MLT 741 x x x
MLT 840 x x
MLT 845 x x x
MLT 940 x x x
MLT 961 x x x
MLT 1040 x x
MT 420
MT 625
MT 732 Easy
MT 835
MT 932 Easy
MT 1030 Easy
MT 1135
MT 1335
MT 1435
MT 1440 x x x
MT 1840 x x x
ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE :
11
- MRT & MHT (PFB)
PFB 1320
PFB 1750
1020 SS
Capacité (kg) 4500 5000 5000
Largeur (mm) 1320 1320 1750
Dimensions de fourches disponibles (mm)

Dosseret de Non Non Non Non Oui Oui Oui
charge
120*50*1200 924877
150*50*1200 921245 53009916 52576641 923864 921246 53010108
150*60*1200
200*60*1200
150*50*1500 921525 923865 921529
200*60*1500
150*60*1600
200*60*2000
MRT Easy 1440 x x x x
MHT Easy 1640 x x x x
MHT Easy 1840 x x x x
MRT 2150 x x x
MRT 2550 x x x
MRT 2470 x (1) x (2)
MRT 3050 x (1) x (2)
MRT 3255 x x
MHT 790
MHT 1490
12
NOUVEAU
• Solution de manutention simple.

• Dosseret de charge boulonné en option.
• Fourches FEM en standard, longueur de
fourches selon modèle.
• (1) Ne permet pas la circulation sur route en
Allemagne. Contactez votre concessionnaire
Manitou.
• (2) Pour circuler sur les routes en Allemagne,
contactez votre concessionnaire Manitou.
PFB PFB PFB PFB PFB PFB

2000 1320 1750 2000 1750 2000
Capacité (kg) 5000 7000 7000 7000 9000 9000
Largeur (mm) 2000 1320 1750 2000 1750 2000

Dosseret de Oui Oui Oui Oui Oui Oui
charge
120*50*1200
150*50*1200 921247 53010112
150*60*1200 52585460 52587815
200*60*1200 939056 939058
150*50*1500 921533
200*60*1500 53021960 53022163
150*60*1600 52581520 52581550
200*60*2000 53025302 53025305
MRT Easy 1440
MHT Easy 1640
MHT Easy 1840
MRT Easy 2150
MRT Easy 2545
MRT 2150 x
MRT 2550 x
MRT 2470 x (1) x (2) x (1) x (1)
MRT 3050
MRT 3255 x
MHT 790 x x
MHT 1490 x x
13
TABLIER À FOURCHES FLOTTANTES
- MT & MLT (TFF)
TFF 29 MT TFF 35 MT
Capacité (kg) 2900 3500
Largeur (mm) 1140 1140 1400
Prof. max. fourches (mm) 1040 1040 1300
Dosseret de charge Standard
100*50*1070 (1) 52000328
100*50*1200 (1) 788793
140*40*1200 653340
125*45*1200 654093 654094
125*50*1200
200*60*1200
MLT 625 x x
MLT 630 x x
MLT 730 x x
MLT 635 x x
MLT 733 x x
MLT 737
MLT 741
MLT 840
MLT 845
MLT 940
MLT 961
MLT 1040
MT 420 x
MT 625 x x
MT 732 Easy x x x
MT 835 x x x
MT 932 Easy x x x
MT 1030 Easy x x x
MT 1135 x x x
MT 1335 x x x
MT 1435 x x x
MT 1440
MT 1840
14
NOUVEAU
• Solution adaptée aux sols non stabilisés :

fourches flottantes + mise à niveau.
• Dosseret de charge en standard.
• Longueur de fourches selon modèle.
l'Irlande.
TFF 45 MT TFF 75 MT
Largeur (mm) 1160 1420 1495
Prof. max. fourches (mm) 1040 1300 1430
Dosseret de charge Standard
100*50*1070
100*50*1200 788794
140*40*1200
125*45*1200
125*50*1200 653344 653345
504280
200*60*1200 + 2x 528083
MLT 625
MLT 630
MLT 730
MLT 635
MLT 733
MLT 737 x x
MLT 741 x x
MLT 840 x x
MLT 845 x x
MLT 940 x x
MLT 961 x
MLT 1040 x x
MT 420
MT 625
MT 732 Easy
MT 835
MT 932 Easy
MT 1030 Easy
MT 1135
MT 1335
MT 1435
MT 1440 x x
MT 1840 x x
15
TABLIER À FOURCHES FLOTTANTES
- MRT & MHT (TFF)
TFF 4t TFF 5t
Capacité (kg) 4000 5000 5000 5000
Largeur (mm) 1030 1030 1300 1800

Dosseret de Standard
charge
(3) (1)
100*60*1200 (3) 923630 931267 53027260
53027271
(1)
100*60*1800 931266 53027259
(1)
100*60*2000 53027273
125*50*1200 924857
(2)
130*45*1200 53021451
130*60*1200 939700
150*60*1200 921238 921239 (1) 53027282
200*60*1200
150*60*1500
200*60*1500
200*70*1200
200*70*1500
200*70*1800
200*70*2400
200*80*1200
200*80*1800
200*95*2400
200*110*1800
250*100*1800
250*100*2400
200*120*2400
MRT Easy 1440 x x
MRT Easy 1640 x x
MRT Easy 1840 x x
MRT Easy 2145 x x
MRT Easy 2545 x x
MRT 2150 x x x
MRT 2470 x x x x
MRT 2550 x x x
MRT 3050 x x x x x
MRT 3255 x
MHT 790
MHT 1490
MHT 10130
MHT 10180
MHT 10230
16
NOUVEAU
• Solution adaptée aux sols non stabilisés :

fourches flottantes + mise à niveau.
• Dosseret de charge standard.
• Nivellement de la fourche.
• (1) Ne permet pas la circulation sur route en
Allemagne pour les MRT 2470 et MRT 3050.
Contactez votre concessionnaire Manitou.
• (2) Pour circuler sur la route en Allemagne, un
kit additionnel est demandé. Contactez votre
concessionnaire Manitou.
l'Irlande.
TFF 5.5t TFF 7t TFF 9t TFF 13t TFF 18t TFF 23t
Capacité (kg) 5500 7000 9000 13000 18000 23000
Largeur (mm) 1300 1030 1425 2000 1750 2500 1750 2500 2000 2500

Dosseret de Standard
charge
100*60*1200
100*60*1800
100*60*2000
125*50*1200
130*45*1200
(2)
130*60*1200 932152 53022260
150*60*1200
200*60*1200 939800 939347
200*60*1500 939345 939348
200*60*1500 939346 939349
200*70*1200 53009230 53009230
200*70*1500 939203 939203
200*70*1800 939204 939204
200*70*2400 939205 939205
200*80*1200 53010961 53010955
200*80*1800 53010960 53010953
200*95*2400 53010930 53010920
200*110*1800 53011386 53009458
250*100*1800 53011384 53009741
250*100*2400 53011379 53009739
200*120*2400 53009560 53009260
MRT Easy 1440
MRT Easy 1640
MRT Easy 1840
MRT Easy 2145
MRT Easy 2545
MRT 2150
MRT 2470 x
MRT 2550
MRT 3050
MRT 3255 x
MHT 790 x x
MHT 1490 x x
MHT 10130 x x
MHT 10180 x x
MHT 10230 x x
17
TABLIER ROTATIF À 360°
• Amélioration majeure des fonctionnalités de votre MRT grâce à une

rotation continue à 360° des fourches.
• 2 capacités : 4000 kg en frontal (+/- 15°) et 2500 kg en rotation.
• Sécurité : contrôle constant du poids de la charge, de sa position et
de l’angle ; contrôle de surcharge adapté selon la position de la
charge ; aucune inclinaison de la charge si la rotation >120° et si la
hauteur de flèche est >3m de haut.
• Économique : limite les mouvements et manœuvres de la machine
= économie de consommation de carburant.
Manutention des charges Facilite le stockage Le contrôle de

longues facilitée dans les des charges sur le surcharge s’adapte
espaces étroits. chantier. en fonction de
la position de la
charge.
18
* Pour toutes les machines précédentes,

contactez votre concessionnaire.
CAT 1200/4000 R
Max. capacité en frontal (15°/15°) (kg) 4000
Max. capacité en rotation (360°) (kg) 2500
Largeur (mm) 1290
Hauteur (mm) 1193
Longueur de fourche (mm) 1200 (ISO)
Poids (kg) 730
Référence 53026525
MRT 2150 St4 * x
MRT 2470 St4 x
MRT 2550 St4 * x
MRT 3050 St4 x
19
TABLIER
TABLIER À FOURCHES FLOTTANTES AVEC CORRECTEUR
DE NIVEAU HYDRAULIQUE - TFF CN
• Augmente le placement de charges efficacement grâce au tablier avec

orientation 90/90°
• Fourches ISO
• Disponible pour la gamme MRT (nous consulter).
TABLIER
PORTE FOURCHES ORIENTABLE - PFB +/-90°
• Augmente le placement de charges efficacement grâce au tablier avec

orientation 90/90°
• Fourches ISO
• En ligne ou en rotation capacité 1500 kg.
• Solution disponible pour la gamme MRT (nous consulter).
20

+ DOSSERET DE CHARGE
• Le dosseret de charge stabilise la charge

pendant le transport.
• Spécialement utilisé pour des charges
hautes.
• Dosseret de charge boulonné sur le
tablier « PFB ».
• Note : doit être utilisé avec des fourches
FEM.
PFB 25N PFB 25N PFB 35N PFB 35N PFB 45N PFB 45N
1020 LB 1260 LB 1260 LB 1470 LB 1670 LB 2000 LB
Capacité (kg) 2500 2500 3500 3500 4500 4500
Largeur (mm) 1070 1310 1310 1520 1810 2140
Hauteur (mm) 1176 1188 1185 1185 1209 1209
Poids (kg) 105 118 130 158 310 360
Référence 52000198 52000199 52000200 52000201 52000202 52000203
MLT 625 x x
MLT 630 x x
MLT 635 x x
MLT 730 x x
MLT 733 x x
MLT-X 735 x x
MLT 737 x x
MLT 741 x x
MLT-X 741 x x
MLT 840 x x
MLT 940 x x
MT 625 x x
MT 732 Easy x x
MT 835 x x
MT 932 Easy x x
MT 1030 Easy x x
MT 1135 x x
MT 1335 x x
MT 1440 x x
MT 1840 x x
21
À DÉPLACEMENT LATÉRAL -
MRT & MHT
PFB 1320 PFB 2000

Capacité (kg) 4500 4900 4900
Largeur (mm) 1320 1320 2000

Dosseret de
Non Non Non Oui Oui Oui
charge
120*50*1200 924878 921241 923858 921242
150*50*1200 53010106 53010110
200*60*1200
150*50*1500 921513 923859 921517
200*60*1500
200*60*2000
MRT Easy 1440 x
MHT Easy 1640 x
MHT Easy 1840 x
MRT Easy 2145 x
MRT Easy 2545 x
MRT 2150 x x x
MRT 2550 x x x
MRT 2470 x (1) x (1) x (1)
MRT 3050 x (1) x (1) x (1)
MRT 3255 x x
MHT 790
MHT 1490
22
NOUVEAU
• Solution de manutention efficace.

• Fourches inclinables répondant au standard
FEM, longueur de fourches selon le modèle.
• Déplacement latéral constant.
• (1) Non autorisé à la circulation sur route en
Allemagne. Contactez votre concessionnaire
Manitou.
PFB 2000 PFB 1750 PFB 2000

Capacité (kg) 4900 9000 9000
Largeur (mm) 2000 1750 2000

Dosseret de
Oui Oui Oui Oui
charge
120*50*1200 921243
150*50*1200 53010114
200*60*1200 939057 939059
150*50*1500 921521
200*60*1500 53025304 53025306
200*60*2000 53025303 53025307
MRT Easy 1440
MHT Easy 1640
MHT Easy 1840
MRT Easy 2145
MRT Easy 2545
MRT 2150 x
MRT 2550 x
MRT 2470 x (1)
MRT 3050 x (1)
MRT 3255 x
MHT 790 x x
MHT 1490 x x
23
TABLIER FOURCHES
À DÉPLACEMENT LATÉRAL
• Tablier fourches à déplacement latéral hydraulique pour faciliter les

opérations de placement de charges.
• Garantit un placement précis et efficace des palettes.
• Note : s'utilise avec des fourches FEM.
PFB 25N PFB 25N PFB 35N PFB 35N PFB 45N
1020 SS 1260 SS 1260 SS 1580 SS 1670 SS
Capacité (kg) 2500 2500 3500 3500 4500
Largeur (mm) 1070 1310 1310 1580 1696
Hauteur (mm) 553 554 658 658 666
Dép. latéral (mm) 100/100 100/100 100/100 100/100 100/100
Poids (kg) 135 145 175 300 530
Référence 52000099 52000100 52000101 52000102 52000103
MLT 625 x x
MLT 733 x
MT 625 x x
MT 732 Easy x x
MT 835 x x
MT 932 Easy x x
MT 1030 Easy x x
MT 1135 x x
MT 1335 x x
MT 1440 x
MT 1840 x
24
TABLIER FOURCHES À
DÉPLACEMENT LATÉRAL
+ DOSSERET DE CHARGE
• Tablier fourches à déplacement
latéral hydraulique et dosseret de
charge pour faciliter les opérations
de placement de charges
volumineuses.
• Garantit un placement précis et
efficace des palettes.
• Dosseret de charge boulonné pour
une bonne stabilité des charges
hautes.
• Note : s'utilise avec des fourches
FEM.
PFB 25N PFB 35N PFB 45N

1020 SS LB 1260 SS LB 1670 SS LB
Capacité (kg) 2500 3500 4500
Largeur (mm) 1044 1310 1810
Hauteur (mm) 1222 1229 1258
Dép. latéral (mm) 100/100 100/100 100/100
Poids (kg) 170 210 585
Référence 52000204 52000205 52000206
MT 625 x
MT 732 Easy x
MT 835 x
MT 932 Easy x
MT 1030 Easy x
MT 1135 x
MT 1335 x
MT 1440 x
MT 1840 x
25
POSITIONNEUR HYDRAULIQUE
DE FOURCHES FLOTTANTES
• Augmente l’efficacité des opérations de manutention de palettes et

économise du temps.
• Fourches flottantes avec mise à niveau pour plus d’efficacité en
application tout-terrain.
• Écartement des fourches : 275 mm/1010 mm (milieu des fourches).
26
Fourches flottantes Verrouillage des fourches

avec mise à niveau. pour le transport.
CAF 1260/4500 P
Capacité (kg) 4500
Écartement des fourches (mm) 275/1010
Poids (kg) 351
MT 625 x
MT 732 Easy x
MT 835 x
MT 932 Easy x
MT 1030 Easy x
MT 1135 x
MT 1335 x
MT 1435 x
MT 1440 x
MT 1840 x
27
TABLIER FOURCHES FLOTTANTES
AVEC POSITIONNEUR
POUR CHARGES LOURDES
• Augmente l’efficacité dans les applications de manutention.

• Précis et adaptable sans effort aux types de charges depuis la
cabine.
• (1) Option : déplacement latéral constant pour plus d’efficacité.
• Accessoire pour les applications tout-terrain. Forme innovante avec
un maximum de composants protégés.
• Fourches flottantes pour plus d'efficacité sur les sols non stabilisés.
28
Positionnement Épaisseur d’acier Brevet sur le système

des fourches par limitée pour de déplacement latéral
coulissement - augmenter la utilisant des tiges
les fourches restent visibilité. chromées.
flottantes.
* Suivant la longueur des fourches.

(1) Option "2 lignes hydrauliques en tête de flèche" requise.
TFF + TFF + TFF + TFF + TFF + TFF +

positionneur positionneur positionneur positionneur positionneur positionneur
+ déplac. + déplac. + déplac.
latéral latéral latéral
9t 9t 9t 9t 13t 13t
2000mm 2000mm 2500mm 2500mm 2500mm 2500mm
(1) (1) (1)
9000 @ 9000@ 9000 @ 9000 @ 13000 @ 13000 @

Capacité (kg) 600mm 600mm 600mm 600mm 600mm 600mm
Largeur (mm) 2000 2000 2500 2500 2500 2500
Longueur (mm) 1200 - 2000 1200 - 2000 1200 - 2000 1200 - 2000 1800 - 2400 1800 - 2400
Écart. fourches (mm) 400 - 1695 401 - 1696 788 - 2152 800 - 2195 788 - 2152 788 - 2152
Dép. latéral 200/200 200/200 200/200
Poids (kg) 980* 1110* 1090* 1255* 1420* 1935*
Modèles disponibles
Fourches 1200 mm 939350 939352 939355 939357 N/A N/A
Fourches 1500 mm 939351 939055 939356 53004234 939219 939221
Fourches 1800 mm 939054 939353 939216 939358 939220 939222
Fourches 2000 mm 53009730 939354 53006760 939359 N/A N/A
Fourches 2400 mm N/A N/A N/A N/A 53008986 53008727
MHT 790 x x x x
MHT 1490 x x x x
MHT 10130 x x
(1) ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : 2 x

29
TABLIER FOURCHES
AVEC POSITIONNEUR
POUR CHARGES LOURDES
• Efficacité accrue dans les applications de manutention de charges
lourdes.
• Précis et adaptable sans effort aux types de charges depuis la
cabine.
• (1) Option : déplacement latéral intégré pour plus d’efficacité.
• Accessoire pour les applications tout-terrain. Forme innovante avec
un maximum de composants protégés.
30
Épaisseur d’acier limitée Augmentation de la Sécurité :

pour augmenter la rigidité des vérins béquilles de
visibilité. pour un allongement stabilisation pour
de la durée de vie le stockage.
en condition tout-
terrain.
* Suivant la longueur et la largeur des fourches.
(1) Option "2 lignes hydrauliques en tête de flèche" requise.
TFF + TFF + TFF + TFF +

positionneur positionneur + positionneur positionneur +
déplac. latéral déplac. latéral
18t 2500mm 18t 2500mm 23t 2500mm 23t 2500mm
(1) (1)
18000@600mm 18000@600mm 23000@900mm 23000@900mm

Capacité (kg) 14000@1200mm 14000@1200mm 20000@1200mm 20000@1200mm
Largeur (mm) 2500 2500 2500 2500
Longueur (mm) 1200 - 2400 1200 - 2400 1800 - 2400 1800 - 2400
Écart. fourches (mm) 815 - 2135 815 - 2135 815 - 2135 815 - 2135
Dép. latéral Variable Variable
Poids (kg) 1475* 1475* 2410* 2410*
Modèles disponibles
Fourches 1200 mm 939301 53010976 N/A N/A
Fourches 200*1800mm 939302 53010971 939320 53010999
Fourches 250*1800mm N/A N/A 939321 53010994
Fourches 200*2400mm 53011460 53010702 53011440 53009800
Fourches 250*2400mm N/A N/A 939322 53010986
MHT 10180 x x
MHT 10230 x x
(1) ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : 2 x

31
INTERFACE CONCURRENCE
• Permet l’utilisation d’accessoires concurrents sur une machine

standard Manitou (tablier Manitou).
• Remarque : des règles de sécurité spécifiques s’appliquent, consultez
votre concessionnaire Manitou.
IC-JCB
Capacité (kg) 4100
Déport (mm) 330
Pour accessoires type JCB®
Poids à vide (kg) 155
MLT 630 x
MLT 635 x
MLT 730 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
32
POSE BORDURE
• Facilite largement le placement des

bordures.
• Remplace les efforts humains par
une puissante aspiration, réduit
fortement les maux de dos.
• Orientation par « guidon » et déport
de 3,4 m pour le placement et une
forte productivité.
• Sécurité : le système d’aspiration
empêche les chutes de bordures.
2 en 1 : fourches, permettant de Effort réduit lors de la manutention

déplacer des palettes de bordures. et du placement.
PBA 25N 1020 LB

Capacité (kg) 1500
Capacité crochet (kg) 160
Largeur (mm) 1619
Hauteur (mm) 2512
Déport (mm) 3,4
Référence 790523
MT 1440 x
MT 1840
33
ÉCARTEUR DE FOURCHES
• Large ouverture pour plus d’efficacité lors de manutention de palette

large.
• Très bonne visibilité grâce à une structure et un placement des
composants efficaces.
• Synchronisation des fourches très efficace utilisant une valve
hydraulique dédiée.
• Accessoire Manitou : intégration parfaite sur un chariot élévateur.
Note : cet accessoire n’est pas conçu pour pincer des charges.
34
“Double T” sur le profil Valve hydraulique Châssis type pince

du cadre principal pour placée à l’arrière industrielle - rigidité
plus de résistance. du cadre pour une et résistance
meilleure visibilité et accrues.
protection.
CAI 1680/2500 P CAI 1720/2800 P

Épaisseur (mm) 157 162
Hauteur (kg) 627 733
Écart. des fourches (mm) 560/1680 560/1720
Déplacement latéral Non Non
Poids (kg) 193 233
Référence 52531185 52531186
MI 15 D/G x
MI 18 D/G x
MI 20 D/G x
MI 25 D/G x
MI 30 D/G x
MI 35 D/G x
35
GAMME GODETS
36
Godet malaxeur à béton (BMC) 38
Godet à betteraves (BSB) 40
Godet à rotor mobile (CRS) 41
Godet 4 en 1 (CB4x1) 42
Godet agricole (CBA) 44
Godet environnement -EN- (CBA) 46
Godet agricole grande capacité (CBA) 47
Godet grande capacité pour MHT (CBA) NOUVEAU 48
Godet de construction (CBC) 50
Godet multifonctions agricole -MS- (CBG) 52
Godet multifonctions agricole -FO- (CBG) 54
Godet à grappin environnement -EN- (CBG) 56
Godet à grappin agricole grande capacité -MS- (CBG) 57
Godet de reprise (CBR) 58
Godet de reprise pour MHT (CBR) NOUVEAU 60
Godet désileur-distributeur (CGD) 62
Godet désileur-trancheur (SHB) 64
37
GODET MALAXEUR
À BÉTON
• Un mélange prêt en moins de 3 minutes !

• Pales de malaxage interchangeables pour une économie à l’usage.
• Livré avec un enrouleur de câble. Peut être utilisé même sur des
machines sans prédisposition électrique.
Goulotte de 1,50 m Grille de protection Distribution latérale à

de série pour un équipée de commande hydraulique
déversement maîtrisé. crève-sacs. garantissant aux
utilisateurs une
sécurité maximale.
38
GAMME GODETS
BMC 500
Capacité (L) 500
Largeur (mm) 1750
Référence 757637
MT 835 x
MT 1135 x
MT 1335 x
MT 1435 x
MT 1440 x
MT 1840 x
ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : + (recommandé)

39
GODET
À BETTERAVES
• Accessoire adapté à la manutention de betteraves et autres racines

et tubercules.
• Structure à claire-voie. Fond de godet en barres Ø 20 mm.
Casquette ajourée pour

une excellente visibilité.
BSB 2450/2500
Capacité (L) 2500
Largeur (mm) 2450
Référence 757953
MLT 635 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 1040 x
40
GAMME GODETS
GODET
À ROTOR MOBILE
• Manutention de matériaux avec une densité ≤ 1 000 kg/m³.

• Découpe précise : laisse un front de coupe propre - limite les
refermentations.
• Ensilage aéré prêt pour la distribution.
Note : ne convient pas aux brins longs (non coupés), herbes ou luzerne.
Rotor hydraulique robuste. Synchronisation hydraulique :

rotation et mouvement du rotor.
CRS 1700/1500 DA CRS 2500/2120

Capacité (L) 1500 2120
Largeur (mm) 2030 2830
Poids à vide (kg) 820 1010
Référence 790331 790334
MLT 625 x
MLT 635 x
MLT 733 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 1040 x
ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : +
41
GODET 4 EN 1

• Dents interchangeables pour une longévité accrue.
• (1) Version dédiée au MT 420 avec tablier skid steer universel en option.
Contre-lame arrière Côtés munis de dents Dents interchangeables.

dédiée au nivellement. pour la manutention
d’objets cylindriques.
42
GAMME GODETS
CB4x1 CB4x1 CB4x1 CB4x1

400L 1500 700L 1950 850L 2300 900L 2450
Capacité (L) 402 700 850 900
Largeur (mm) 1500 1950 2300 2450
Nombre de dents 4 5 6 7
Poids (kg) 540 640 735 765
52551750
751402 751401 751465
MLT 625 x
MLT 635 x
MLT 733 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 845 x x
MLT 940 x
MT 420 x
MT 625 x
MT 732 Easy x
MT 835 x
MT 932 Easy x
MT 1135 x
MT 1335 x
MT 1435 x
MT 1440 x x
MT 1840 x x
43
GODET AGRICOLE

• Lame d’usure 400 HB.
• Forme unique assurant une rigidité inégalée, parfait pour les
déchargements et limite les pertes.
• (1) Option : Lame d’usure boulonnée 500HB pour une longévité accrue.
44
GAMME GODETS
Forme convexe pour faciliter les Angle de 3° entre le bas du godet

opérations de chargement et de et la lame d’usure pour plus de
déchargement. longévité.
* Italie uniquement - conforme avec la réglementation routière Italienne.

** Pour des applications de déconstruction uniquement.
CBA CBA CBA CBA CBA CBA CBA

1500L 1700L 2000L 1500L 2000L 2500L 3000L
2050 2100 2250 2450 2450 2450 2500
DA
Capacité (L) 1507 1643 1955 1524 1998 2508 3003
Largeur (mm) 2050 2100 2250 2450 2450 2450 2500
Option (1) (1) (1) (1) (1) (1)
Poids (kg) 509 522 650 500 607 701 774
653035 790540 570547 570551 570553 570555
570549
(1) 52000489 (1) 790541 (1) 570548 (1) 570552 (1) 570554 (1) 500701
Référence
939391* N/A N/A (1) 939388* (1) 939389* (1) 939390* (1) 939391*
MLT 625 x
MLT 630 x x x
MLT 635 x x x
MLT 730 x x x
MLT 733 x x x
MLT 737 x x x
MLT 741 x x x
MLT 840 x x x
MLT 845 x x x x
MLT 940 x x x
MLT 1040 x x x
N/A N/A N/A 921279 N/A N/A N/A
MRT Easy x**

MRT Privilege + x**
45
GODET
ENVIRONNEMENT
• Idéal pour tous les matériaux d’une densité ≤ 1000kg/m³.

• Conception très résistante avec des solutions innovantes.
• Usage massif d’aciers nobles.
Rigidificateurs Fond plat pour Angle 3° entre le fond

en acier S355 avec une excellente du godet et la lame
patins d’usure 500HB. pénétration avec les d’usure boulonnée
matériaux cohérents (LDR) pour plus de
(déchets verts...). longévité.
CBA 2450/2200 CBA 2500/3200

EN EN
LDR Standard Standard
Poids (kg) 910 1090
Référence 52000524 52000125
MLT 845 H x
MLT 961 x
46
GAMME GODETS
GODET AGRICOLE
GRANDE CAPACITÉ
• Pour matériaux agricoles de densité ≤ 1000 kg/m³.

• Conception moderne avec une résistance et rigidité maximales.
• Casquette intégrée.
4 renforts inférieurs Lame d’usure Angle de 3° entre le

avec fonction patin boulonnée (LDR) fond et la lame d’usure
d’usure. 500HB avec un angle pour plus de longévité.
de 3° pour plus de
longévité.
CBA 2500/4000 LDR CBA 2700/4500 LDR
LDR Standard Standard
Poids (kg) 1035 1400
Référence 52000060 52000508
MLT 961 x x
47
GODET GRANDE CAPACITÉ
POUR MHT
• Godet à matériaux légers, haute résistance, adapté à la puissance

des modèles MHT en applications sévères.
• Densité max 1000 Kg/m3.
• Accessoire renforcé pour une durée de vie prolongée.
• (1) Lame boulonnée 500 HB.
Structure lourde avec renforts. Renforts latéraux.
48
GAMME GODETS
NOUVEAU
CBA 2500 / CBA 3000 / CBA 4000 / CBA 2500 /

2000 LDR 2500 LDR 2500 LDR 4000 LDR
MHT
Capacité (L) 2000 3000 4000 4000
Largeur (mm) 2500 2500 2500 2500
Plaque d'usure
Standard Standard Standard Standard
boulonnée
Poids (kg) 709 866 1035 1440
939160 939161 939162 52000534
MHT 790 x x x
MHT 1490 x
MHT 10130 x
MHT 10180 x
MHT 10230 x
49
GODET DE CONSTRUCTION
• Idéal pour des applications de creusage, de reprise ou de décombres.

• Godet équipé de dents interchangeables pour une longévité accrue.
• (1) : Version spéciale pour les machines équipées d’un tablier à
déplacement latéral intégré (TSDL).
• (2) version dédiée au MT 420 avec tablier skid steer universel en option.
50
GAMME GODETS
Dents dédiées au déplacement Plaque de niveau pour une

de la terre. meilleure précision de travail.
CBC CBC CBC CBC CBC CBC

500L 650L 700L 750L 800L 900L
1500 1850 1950 2100 2250 2450
Capacité (L) 519 650 700 750 800 900
Largeur (mm) 1500 1850 1950 2100 2250 2450
Nombre de dents 4 6 6 6 6 8
Poids (kg) 280 320 330 345 385 410
654474 654473 654472 654475 654471 654470
Référence
(2) 52000784 N/A N/A N/A (1) 52000363 (1) 52000364
MLT 630 x x
MLT 635 x
MLT 730 x x
MLT 733 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 845 x
MT 420 x
MT 625 x
MT 732 Easy x
MT 835 x
MT 932 Easy x
MT 1030 Easy x x
MT 1135 x
MT 1335 x
MT 1435 x
MT 1440 x x x
MT 1840 x x
51
GODET MULTIFONCTIONS
AGRICOLE -MS-

• Joues latérales démontables pour plus de flexibilité.
• Grappin soudé et renforcé, butées d'arrêt mécaniques pour une
utilisation intensive.
• Lame d’usure boulonnée 500HB avec un angle de 3° pour plus de
longévité.
52
GAMME GODETS
Axe type construction, Grappin puissant à Lame d’usure

verrouillé par un boulon ouverture totale >90° boulonnée 500HB
et bloqué par un renfort permettant le travail pour une longévité
soudé. contre les murs accrue.
(excepté 790677).
CBG CBG CBG CBG CBG CBG

1850 DA 2100 MS 2300 MS 2450 MS 2450 MS 2450 /
MS /MLT845 1700 MS
Capacité (L) 960 1090 1190 1270 1270 1695
Largeur (mm) 1850 2100 2300 2450 2450 2450
Nombre de dents 6 7 7 7 7 9+2
Poids (kg) 630 681 720 742 742 895
Référence 790302 790304 790306 790308 790677 52549720
MLT 625 x
MLT 630 x x x
MLT 635 x x
MLT 730 x x x
MLT 733 x x
MLT 737 x x
MLT 741 x x
MLT 840 x x
MLT 845 x
MLT 940 x x
MLT 1040 x x
53
GODET MULTIFONCTIONS
AGRICOLE -FO-
• Grappin avec dents forgées pour ensilage et manutention agricole

(densité < 1000 kg/m³).
• Joues latérales démontables pour plus de flexibilité.
• Lame d’usure boulonnée 500HB avec un angle de 3° pour plus de
longévité.
• Grappin soudé et renforcé, butées d'arrêt mécaniques pour une
utilisation intensive.
54
GAMME GODETS
Axe type construction, Grappin puissant à CBG 2450/1700 : dents

verrouillé par un ouverture totale >90° sur le côté pour une
boulon et bloqué par permettant le travail coupe d’ensilage
un renfort soudé. contre les murs. propre et un maintien
parfait.
CBG CBG CBG CBG CBG

1850 DA 2100 FO 2300 FO 2450 FO 2450 /
FO 1700 FO
Capacité (L) 1030 1170 1280 1370 1695
Largeur (mm) 1850 2100 2300 2450 2450
Nombre de dents 7 8 9 9 11 + 4
Poids (kg) 636 686 728 750 870
Référence 790303 790305 790307 790309 52549810
MLT 625 x
MLT 630 x x x
MLT 635 x x
MLT 730 x x x
MLT 733 x x
MLT 737 x x
MLT 741 x x
MLT 840 x x
MLT 845 x x
MLT 940 x x
MLT 1040 x x
55
GODET À GRAPPIN
ENVIRONNEMENT
• Grande capacité : productivité accrue pour des applications de

traitement de déchets (densité < 1).
• Capacité en eau accrue pour la manutention de matériaux en vrac.
• Fer plat soudé sur le grappin disponible pour les applications de
manutention papier (contactez votre concessionnaire Manitou).
• Lame d'usure boulonnée 500 HB pour travailler sur des surfaces
dures (béton, asphalte...).
• Plaques soudées supplémentaires sur les dents du grappin.
Disponibles auprès des affaires spéciales.
Casquette intégrée. Dents renforcées. Butées de rotation du

grappin.
CBG 2450/1600 EN CBG 2480/2200 EN

Nombre de dents 10 5
Poids (kg) 926 1350
Référence 52000563 790657
MLT 845H x
MLT 961 x
MHT 790 x
56
GAMME GODETS
GODET À GRAPPIN AGRICOLE

GRANDE CAPACITÉ
• Grande capacité : productivité accrue pour la manutention agricole

(densité < 1).
• Capacité en eau accrue (1500L) pour la manutention de céréales ou
autres matériaux en vrac.
• LE godet grappin pour un maximum de productivité.
Casquette intégrée. Maintien latéral et Butées de rotation du

haut des matériaux grappin.
amélioré.
CBG 2480/2000 MS CBG 2480/2600 MS

Nombre de dents 6 7
Poids (kg) 1225 1300
Référence 790656 790658
MLT 840 x
MLT 961 x
MLT 1040 x
57
GODET DE REPRISE

• Idéal pour la manutention de sable, terre ou graviers.
• (1) Option : lame d'usure boulonnée pour une meilleure longévité.
• (2) Version spéciale pour les machines équipées d’un tablier à
déplacement latéral intégré (TSDL).
• (3) Version dédiée au MT 420 avec tablier skid steer en option.
Structure renforcée et résistante Plaque de niveau pour une

(base, lame et côtés). meilleure précision.
58
GAMME GODETS
CBR CBR CBR CBR CBR CBR CBR

600 / 730 / 780 / 850 / 900 / 1000 / 1000 /
1500 1850 1950 2100 2250 2450 2450
Capacité (L) 583 735 778 843 904 990 1000
Largeur (mm) 1500 1850 1950 2100 2250 2450 2450
Option (3) (1) (2) (1) (2) (1) standard
Poids (kg) 274 330 340 358 367 388 664
570614 571831 570613 653047 653749 654716 (1) : 744050
Références (1) : 52584881 (1) : 52000369 (1) : 52000370
N/A N/A N/A
(3) : 52000783 (2) : 52000365 (2) : 52000366
MLT 625 x
MLT 630 x x
MLT 635 x
MLT 730 x x
MLT 733 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 845 x
MLT 940 x
MLT 1040 x
MLT 961 x
MT 420 x
MT 625 x
MT 732 Easy x
MT 835 x
MT 932 Easy x
MT 1030 Easy x x
MT 1135 x
MT 1335 x
MT 1435 x
MT 1440 x x x
MT 1840 x x
921281 921282
MRT Easy x = 925903 x = 925904
MRT Privilege + x x
MRT 3255 x
59
GODET DE REPRISE
POUR MHT
• Godet à matériaux légers, haute résistance, adapté à la puissance

des modèles MHT en applications sévères.
• Accessoire renforcé pour une durée de vie prolongée.
• (1) Lame boulonnée 500 HB.
Structure lourde avec renforts. Renforts latéraux.
60
GAMME GODETS
NOUVEAU
CBR 1000 / 2500 CBR 1500 / 2500 CBR 2000 / 2500

LDR
MHT
Capacité (L) 1000 1500 2000
Largeur (mm) 2500 2500 2482
Plaque d'usure
Standard Standard Standard
boulonnée
Poids (kg) 664 766 926
939165 939166 52000532
MHT 790 x x
MHT 1490 x x
MHT 10130 x
MHT 10180 x
MHT 10230 x
61
GODET
DÉSILEUR-DISTRIBUTEUR
• Transforme votre chariot télescopique en une véritable solution pour

l’alimentation.
• Travail à faible régime moteur : diminution de la consommation de
carburant.
• Dents forgées offrant une pénétration facile dans tout type de matière
et permettant la manutention occasionnelle de balles.
62
GAMME GODETS
Fixation des dents Vis sans fin pour une Trappe de

forgées par boulon distribution facile et déversement
pour un entretien homogène. hydraulique à
facilité. ouverture intégrale
(côté gauche).
CGD 2200 / 1700 CGD 2200 / 2100 CGD 2500 / 2500

Capacité (L) 1700 2100 2500
Largeur (mm) 2100 2200 2500
Nombre de dents 9 9 11
Poids (kg) 1025 1140 1240
Référence 790310 790311 790312
MLT 625 x
MLT 630 x
MLT 635 x
MLT 730 x
MLT 733 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 1040 x
ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : + +
63
GODET DÉSILEUR-TRANCHEUR
• Parfait pour tous types d’ensilage.

• Front de coupe propre, limitant la refermentation.
• Fond type godet : idéal pour la manutention des compléments
minéraux, céréales et autres matériaux.
• Structure caissonnée “haute résistance” et usage massif d’aciers
nobles.
64
GAMME GODETS
Cisaillement latéral pour faciliter la Dents de découpe boulonnées -

découpe. entretien facilité.
SHB 2200 / 1650 SHB 2400 / 1800

Déport (mm) 1295 1295
Poids (kg) 892 1080
Référence 52000386 52000387
MLT 635 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 1040 x
65
66
Pince à balles carrées (CLBS) 68
Pince à balle super compacte (PBG 2x2) 69
Pince à balle classique (PBG 2x4) 70
Pince à balle intensive (P2BG 2x4) 71
Pince à balle mixte (MBC 2x3) 72
Pince à balle enrubannée (CLBW - PBE) NOUVEAU 73
Pince à balles carrées enrubannées (CLBSW) NOUVEAU 74
Pince à pot (CLP) NOUVEAU 75
Pince pose-cintre (PSC) 76
67
PINCE À BALLES CARRÉES
Ø max 1,8m
H max 1,2m
• Haut débit de chantier pour toutes les manutentions de balles carrées

& rondes.
• Adaptée aux balles carrées et aux balles rondes.
• Prise latérale pour un maintien parfait même avec une seule balle et
un travail facile sous toiture.
• Repliage des dents baïonnettes et ouverture totale du grappin pour
plus de sécurité au transport.
CLBS 2x7/2100
Capacité pince (kg) 2100
Nombre de dents 2x7/3
Hauteur (mm) 3010
Largeur (mm) 1800
Poids (kg) 780
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 1040 x
68
PINCE À BALLE
SUPER COMPACTE
Ø max 1,6m
H max 0,8m
• Permet le stockage de balles dans des endroits restreints.

• Dents arrondies forgées offrant une pénétration précise et propre
dans la matière.
• Fermeture non synchronisée.
PBG 2x2
Nombre de dents 2x2
Poids (kg) 158
Référence 757639
MLT 625 x
MLT 630 x
MLT 635 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 845 x
MLT 940 x
MLT 1040 x
69
PINCE À BALLE
CLASSIQUE
Ø max 1,8m
H max 0,8m
H max 1,2m

dans la matière.
• Fermeture synchronisée.
PBG 2x4
Nombre de dents 2x4
Poids (kg) 262
Référence 757612
MLT 625 x
MLT 630 x
MLT 635 x
MLT 730 x
MLT 733 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 845 x
MLT 940 x
MLT 961 x
MLT 1040 x
70
PINCE À BALLE
INTENSIVE
Ø max 1,8m
H max 0,8m
H max 1,2m

dans la matière.
• Fermeture synchronisée.
• (1) Option : porte-dents baïonnettes 2 dents (680 mm, Ø 35 mm)
garantissant une excellente stabilité lors de la manutention de balles
rectangulaires.
P2BG 2x4 Lower Tines

Nombre de dents 2x4 2
Option (1)
Poids (kg) 275 35
Référence 790518 (1) 790521
MLT 630 x x
MLT 635 x x
MLT 730 x x
MLT 733 x x
MLT 737 x x
MLT 741 x x
MLT 840 x x
MLT 940 x x
MLT 961 x x
MLT 1040 x x
71
PINCE À BALLE MIXTE
Ø max 1,6m
• Dents arrondies forgées offrant une pénétration H max 1,2m

précise et propre dans la matière.
Ø max 1,8m
• Fermeture synchronisée ou non synchronisée.
Ø min 1m
• Simple d’utilisation : changement de fonction
(pince à balles rondes ; pince à balles enrubannées ;
pince à balles carrées) en moins de 3 minutes et sans outils.
• Angle de cavage réglable (2 positions de tablier possibles).
• En standard : 2 doigts inférieurs pour la manutention de balles carrées.
MBC 2x3
Nombre de dents 2x3
Poids (kg) 200
Référence 790506
MLT 625 x
MLT 630 x
MLT 635 x
MLT 730 x
MLT 733 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 961 x
MLT 1040 x
72
NOUVEAU
PINCE À BALLE
ENRUBANNÉE
Ø max 1,7m
Ø min 1m
• Structure de bras lisse qui évite toute perforation du film.

• Fermeture non synchronisée.
• Bagues anti-usure, auto-lubrifiées pour une longévité accrue de
l’accessoire.
CLBW 800 * PBE

Capacité pince (kg) 800 1000
Ø balle min. (mm) 820 1000
Ø balle max. (mm) 1500 1700
Poids (kg) 227 242
Référence 52000813 757613
MLT 625 x x
MLT 630 x x
MLT 635 x x
MLT 730 x x
MLT 733 x x
MLT 737 x x
MLT 741 x x
MLT 840 x
MLT 845 x
MLT 940 x x
MLT 961 x
MLT 1040 x
73
NOUVEAU
PINCE À BALLES CARRÉES

ENRUBANNÉES
• Solution pour la manutention de balles enrubannées cubiques.

• Structure télescopique pour s'adapter aux différentes tailles de
balles.
• Fermeture en souplesse pour limiter les dommages sur la balle.
• Appropriée pour les balles rondes et non emballées.
CLBSW 2000 / 1000

Capacité de la pince (kg) 1000
Ouverture maximale (mm) 2090
Ouverture minimale (mm) 740
Longueur du bras (mm) 1811
Poids (kg) 483
MLT 625 x
MLT 630 x
MLT 635 x
MLT 733 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 1040 x
MLT 961 x
74
NOUVEAU
PINCE À POT
• Conçu pour la manutention de pots facilement et efficacement.

• Remplace efficacement fourches, potences ou force humaine.
• Bras articulés pour une souplesse de la pince.
• Limiteur de pression réglable pour limiter les dommages sur les pots.
• (1) Version dédiée au MT 420 avec tablier skid steer en option.
CLP 1000 / 800

Capacité de la pince (kg) 800
Ø pot min. (mm) 180
Ø pot max. (mm) 1000
Longueur du bras (mm) 179
Poids (kg) 109
914770
MLT 625
MT 420 x
MT 625
75
PINCE POSE-CINTRE
• LA pince pour toutes les manutentions et placements de cintres.

• Mouvements hydrauliques du bras et rotation manuelle de la tête
pour maximiser la précision.
• Ouverture hydraulique de la pince de 120 à 450 mm.
76
Directement Pince hydraulique. Peut être utilisé avec

connectée aux une radiocommande
coupleurs de la ou directement en
machine. cabine.
* Radio commande et commande depuis la cabine.

Ref. 882008 si commande depuis la cabine.
PSC 20 PSC 40
Ouverture min. (mm) 120 120
Ouverture max. (mm) 450 450
Rotation bras 45° 45°
Rotation tête +/- 65° +/- 65°
Poids (kg) 450 450
Référence 906734 * N/A
MT
923969 923970
MHT
MRT Easy x x
MRT Privilege + x x
MRT 2470 x
MRT 3050 x
ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : + SPÉCIAL

77
78
GAMME FOURCHES
ET GRAPPINS
Fourche à balles carrées (FB) 80

Fourche à fumier à grappin (FFGR) 82
Fourche à fumier grande capacité (FMG) 84
Désileur-trancheur (SHG) 86
79
FOURCHE À BALLES CARRÉES
• Solution simple et efficace pour la manutention de balles.

• Manutention simultanée de 4 balles (H = 800 mm).
• Dents baïonnettes amovibles : fourche adaptée pour la circulation
routière.
80
Châssis repliable Dents de maintien sur Dents baïonnettes

pour la manipulation le haut du châssis. repliables sans outils
sous des toits. pour la circulation
sur route.
FB 1900 / 1700
Largeur (mm) 1900
Poids (kg) 215
Référence 790699
MLT 625 x
MLT 630 x
MLT 635 x
MLT 730 x
MLT 733 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 961 x
MLT 1040 x
81
FOURCHE À FUMIER
À GRAPPIN

• Dents et doigts boulonnés pour une maintenance simple.
• Ouverture du grappin réglable : peut être utilisé pour des balles ou des
tas de fumier volumineux.
82
Structure massive et Grappin puissant à Ouverture du grappin

résistante. ouverture totale >90° ajustable.
permettant le travail
contre les murs.
FFGR
FFGR FFGR FFGR FFGR
1950
1700 1950 2100 2400
DA
Capacité (L) 1050 1200 1200 1300 1520
Largeur (mm) 1700 1950 1950 2100 2400
Nombre de dents 8/7 9/7 9/7 10 / 7 12 / 8
Poids (kg) 505 530 477 492 528
Référence 751429 751428 751404 751403 751405
MLT 625 x x
MLT 630 x x
MLT 635 x x
MLT 730 x x
MLT 733 x x
MLT 737 x x
MLT 741 x x
MLT 840 x
MLT 845 x x
MLT 940 x x
MLT 1040 x
83
FOURCHE À FUMIER
GRANDE CAPACITÉ
• Adaptée aux fumiers pailleux légers (densité < 700 kg/m³).

• Capacité accrue pour une plus forte productivité.
• Structure renforcée pour des applications intensives.
• Dents : Ø 45 mm, 939 mm.
• Doigts : Ø 45 mm, 1 100 mm.
84
Excellente visibilité Grappin puissant à Grappin équipé de

grâce à une ouverture totale >90° butées mécaniques
conception innovante. permettant le travail garantissant une
contre les murs. meilleure durée de
vie des vérins.
Pour fumier pailleux léger.

Max 700 kg/m³.
(1) Restrictions de ventes possibles.
FMG 2100 / 1800 (1) FMG 2450 / 2000

Nombre de dents 4 / 10 5 / 12
Poids (kg) 470 686
Référence 52000082 790534
MLT 630 (1) x

MLT 635 x
MLT 733 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 961 x
MLT 1040 x
85
DÉSILEUR-TRANCHEUR
• Convient à tous types d'ensilage.

• Front de coupe propre limitant la refermentation de l’ensilage.
• Accessoire puissant pour une coupe rapide.
• Structure caissonnée haute résistance & usage massif d’aciers
nobles.
86
Lame latérale pour une découpe Dents de découpe boulonnées

facilitée. (excepté SHG 1700/850 : dents soudées).
SHG SHG SHG SHG SHG

1600 / 1700 / 1800 / 2200 / 2400 /
1200 850 1350 1650 1800
Capacité (L) 1200 850 1350 1650 1800
Largeur (mm) 1654 1865 1850 2254 2454
Déport (mm) 1295 1267 1295 1295 1295
Poids (kg) 705 710 749 835 936
Référence 52000380 757723 52000381 52000382 52000383
MLT 625 x
MLT 630 x
MLT 635 x
MLT 730 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 1040 x
87
88
Manipulateur de big-bags (HBB) 90
Potence (P) 92
Potence grande capacité (P) 93
Potence extension (P) 94
Potence extensible (JE) 96
Potence-crochet (PC) 98
Potence-crochet grande capacité (PC) 99
Potence orientable (PO) 100
Potence-treuil extensible (PT) 101
Potence-treuil extension (PT) 102
89
MANIPULATEUR
DE BIG-BAGS
• Sécurise et facilite la manutention de big-bags.

• Structure tubulaire qui n’endommage pas les big-bags et limite le
risque de chute.
• Manipule indifféremment des big-bags à 1, 2 ou 4 anses.
• Conçu et homologué comme un accessoire pour charge suspendue.
• (1) Version dédiée au MT 420 avec tablier skid steer universel en option.
90
kg
Stabilisateur arrière limitant le 4 arrêtoirs pour plus de sécurité.

balancement des sacs.
HBB 1500 / 2400

Capacité crochet (kg) 2400
Déport (mm) 1570
Poids (kg) 186
931627
Référence
(1) 52578030
MLT 625 x
MLT 630 x
MLT 635 x
MLT 730 x
MLT 733 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 961 x
MLT 845 x
MLT 1040 x
MT 420 x (capacité limitée)
MT 625 x
MT 732 Easy x
MT 835 x
MT 932 Easy x
MT 1030 Easy x
MT 1135 x
MT 1335 x
MT 1435 x
MT 1440 x
MT 1840 x
MRT Easy x
MRT 2470 x
MRT 3050 x
MRT 3255 x
91
POTENCE
kg
• Potence équipée de deux crochets pour une meilleure

adaptation aux différentes conditions de travail.
Sécurité : crochet pivotant

autobloquant homologué.
P 4000 P 6000
Capacité crochet #1 (kg) 4000 6000
Déport #1 (mm) 708 808
Capacité crochet #2 (kg) 1200 2000
Déport #2 (mm) 2708 2708
Poids (kg) 210 282
Référence 653226 N/A
MT 732 Easy x
MT 835 x
MT 932 Easy x
MT 1030 Easy x
MT 1135 x
MT 1335 x
MT 1435 x
MT 1440 x
MT 1840 x
921321 921322
MRT Easy x x
MRT Privilege + x x
MRT 3255 x
92
POTENCE
kg
GRANDE CAPACITÉ
• Potence équipée de trois crochets pour une meilleure adaptation aux

différentes conditions de travail.
• Idéale pour toutes les charges lourdes suspendues.
• Sécurité : crochet pivotant autobloquant homologué.
P9T P 13 T P 18 T P 22 T P 40 T
Capacité crochet #1 (kg) 9000 13000 18000 25000 40000
Déport (mm) 470 700 700 700 905
Capacité crochet #3 (kg) 2000 7500 10000 13000 22000
Déport (mm) 2300 2000 2000 1800 3000
Poids (kg) 295 560 570 890 3500
Référence 939100
930830 53009841 53011885 53010431
MHT 790 x
MHT 1490 x
MHT 10130 x
MHT 10180 x
MHT 10230 x
MHT 14350 x
MRT 2470 x
93
POTENCE EXTENSION
kg
• Idéale pour le transport et le placement de poutres et charges

longues.
• Conception améliorant le déport du chariot télescopique.
94
Structure tubulaire offrant un ratio Sécurité : crochet pivotant

poids/rigidité optimal. autobloquant homologué.
P 600 P 1000 P 1500 P 2000

Capacité crochet (kg) 600 1000 1500 2000
Déport (mm) 3950 3950 2820 2530
Poids (kg) 210 210 186 190
Référence 653228 N/A N/A N/A
MT 732 Easy x
MT 835 x
MT 932 Easy x
MT 1030 Easy x
MT 1135 x
MT 1335 x
MT 1435 x
MT 1440 x
MT 1840 x
921316 921317 921319 921320
MRT Easy x x x x
MRT Privilege + x x x x
MRT 3255 x x x
95
POTENCE EXTENSIBLE
kg
• Solution simple et sûre pour la manutention et le placement de

fermettes (seules ou en paquets).
• Sécurité : crochet pivotant homologué et autobloquant + crochet
spécial fermettes.
96
Crochet spécial fermettes rotatif Extension manuelle simple et sûre.

homologué.
JE 6000 / 600
Capacité crochet #1 (kg) 600
Déport (mm) @3645
Déport (mm) @4845
Déport (mm) @5845
Poids (kg) 265
Référence 939995
MT 732 Easy x
MT 835 x
MT 932 Easy x
MT 1030 Easy x
MT 1135 x
MT 1335 x
MT 1435 x
MT 1440 x
MT 1840 x
97
POTENCE-CROCHET
kg
• Accessoire compact qui préserve les capacités et la stabilité de la

machine.
• Accessoire simple dédié à la manutention de charges suspendues.
• (1) version dédiée au MT 420 avec tablier skid steer universel en option.
PC 40 PC 50 PC 60
Capacité crochet (kg) 4000 5000 6000
Déport (mm) 475 475 475
Poids (kg) 120 120 120
708544
Référence 708553
(1( 52579090
939050
MLT 845 x
MLT 961 x x
MT 420 x
MT 625 x
MT 732 Easy x
MT 835 x x
MT 932 Easy x
MT 1030 Easy x
MT 1135 x x
MT 1235 x
MT 1335 x x
MT 1435 x
MT 1440 x
MT 1840 x
921333 921335 939050
MRT Easy x x
MRT Privilege + x x
MRT 2470 x x x
MRT 3255 x x
98
POTENCE-CROCHET
kg
GRANDE CAPACITÉ
• Idéal pour la manutention de charges lourdes suspendues.

• Accessoire compact qui préserve la stabilité de la machine pour la
capacité maximum.
PC 9 T PC 13 T PC 18 T PC 23 T PC 40 T
Capacité crochet (kg) 9000 13000 18000 23000 40000
Déport (mm) 260 700 700 700 905
Poids (kg) 129 430 460 460 1700
939970 53008009 53011879 53008289 N/A
MRT 2470 x
MHT 790 x
MHT 1490 x
MHT 10130 x
MHT 10180 x
MHT 10230 x
Référence N/A N/A N/A N/A 935069
MHT 14350 x
99
POTENCE ORIENTABLE
kg
• Potence orientable horizontalement +/- 15° pour une meilleure

flexibilité sur les chantiers étroits et les sites industriels.
• Meilleure productivité dans l’exécution des tâches quotidiennes.
Sécurité : crochet pivotant

autobloquant homologué.
PO 600 / 2500 PO 1000 / 1500 PO 2000 / 1000

Capacité crochet (kg) 600 1000 2000
Déport (mm) 2500 1500 1000
Rotation +/- 15° +/- 15° +/- 15°
Poids (kg) 320 275 255
Référence 784641 784642 784643
MT 732 Easy x x x
MT 932 Easy x x x
MT 1030 Easy x x x
MT 1435 x x x
MT 1440 x x x
MT 1840 x x x
100
POTENCE-TREUIL
kg
EXTENSIBLE
• Amélioration significative de la portée vers l'avant.

• Longueur ajustable manuellement (avec assistance par treuil à câble)
pour une polyvalence optimale.
Sécurité : capteur de fin Sécurité : crochet pivotant

de course haut et bas. autobloquant homologué.
PT 800
Capacité crochet (kg) 1000 à 800
Déport (m) 4à7
Longueur du câble (m) 37
Vitesse (m/min) 48
Hauteur de travail (m) 35
Poids (kg) 559
921323
MRT Privilège + x
MRT 3255 x
101
POTENCE-TREUIL
kg
EXTENSION
• Idéale pour le transport et le placement

de poutres et charges longues.
• Conception améliorant le déport du
chariot télescopique.
• Transforme votre chariot télescopique
en véritable grue.
102
Sécurité : capteur de fin Sécurité : crochet

de course haut et bas. pivotant autobloquant
homologué.
PT 600 PT 1000 PT 1500 PT 2000

Déport (mm) 4104 4104 3008 2517 2517
Longueur du câble (m) 40 56 37 49 70
Hauteur de travail (m) 38 27 35 24 24
Vitesse (m/min) 94 44 48 24 24
Boucles câble Direct 1 Direct 1 1
Poids (kg) 278 299 324 354 354
Référence 708538 N/A N/A N/A N/A
MT 732 Easy x
MT 932 Easy x
MT 1030 Easy x
MT 1440 x
MT 1840 x
921325 921326 921330 921331 939392
MRT Easy x x x x
MRT 2470 x
MRT 3050 x
MRT 3255 x x x
103
GAMME NACELLES
104
Nacelle (NAC) 106
Nacelle Alureach (PSE) NOUVEAU 108
Nacelle à ouverture rapide (PSE) 110
Nacelle extensible (NAC) 112
Nacelle couvreur (NC) 114
Nacelle couvreur fixe orientable (NC-IT) 116
Nacelle pose-cintre (D 1500) 117
Nacelle extensible surélevée (CSE) 118
Nacelle avec treuil (NAC ARG) 119
Nacelle extensible profonde (NAC) 120
Nacelle avec toit démontable (RF/P) 121
Aerial Jib 1 (AERIAL JIB 1) 122
Aerial Jib 2 (AERIAL JIB 2) 123
Système 3D (3D) 124
105
NACELLE
• Fourreaux en standard sur toutes les nacelles.

• Sécurité maximale pour l’élévation de personnes.
• Homologuée pour 3 personnes.
106
GAMME NACELLES
Accès des 2 côtés par Capteur de Plancher métal

une barre coulissante, surcharge. antidérapant.
pour plus de flexibilité
dans la réalisation des
travaux.
NAC 1.2M x
NAC 2M ORH
0.8 M
Capacité nacelle
200 365 365
(utilisateurs inclus) (kg)
Largeur de travail (m) 1390 2000 2000
Rotation (m) N/A N/A +/- 90°
Nombre d’utilisateurs
2 3 3
(légalement approuvé)
Poids (kg) 165 410 570
Référence 939382 788782 N/A
MT 625 HA x x
MT 1135 HA x
MT 1335 HA x
MT 1440 A / HA x
MT 1840 A / HA x
N/A 921296 921304
MRT Easy x x
MRT Privilege + x x
MRT 3255 x x
MHT 790 x x
MHT 1490 x x
N/A 939240 N/A
MHT 10130 x
MHT 10180 x
MHT 10230 x
107
PLATE-FORME ALUMINIUM
• Panier conçu 100% en matière aluminium.

• Poids abaissé = +1 m de déport par rapport à la version acier.
• Répond à la norme sécuritaire EN 280.
• Légalement homologuée pour 3 personnes.
108
GAMME NACELLES
NOUVEAU
Levier pour relever le 3 accès avec barre Rotation du tablier

plancher et faciliter la relevable. 100% en acier.
fermeture.
* Limites de ventes en fonction des marchés.
PSE 4200 / 365 ALU

Capacité du panier nacelle
365
(incluant les personnes) (kg)
Largeur de travail (m) 2.34/4.2
Orientation +/- 90°
Nombre de personnes
3
(légalement)
Poids (kg) 500
939445
MRT 2470 x
MRT 3050 x
MRT Privilege +
MRT 3255
109
NACELLE
À OUVERTURE RAPIDE
• Sécurité et efficacité maximum pour l’élévation de personnes.

• Ouverture/fermeture complète en 50 secondes.
• Accessible par 3 côtés (version “D” : avec porte latérale).
110
GAMME NACELLES
Système d’ouverture/ Capteur de Plancher métal

fermeture facile surcharge. antidérapant.
et rapide.
* Ventes limitées à certains marchés.

** Réduit à 365 kg si la machine est équipée d’un TSDL.
PSE 4400 / PSE 4400 / PSE 4400 / PSE 4400 /

365 365 D 1000 D 700 D *
Capacité nacelle
365 365 1000 700
Largeur de travail (m) 2.25/4.4 2.25/4.4 2.25/4.4 2.25/4.4
Rotation +/- 90° +/- 90° +/- 90° +/- 90°
3 3 3 3
Poids (kg) 650 670 1030 1030
Référence N/A 939021 939022 ** 939023 **
MT 1135 HA x x x
MT 1335 HA x x x
MT 1440 A / HA x x x
MT 1840 A / HA x x x
914500 939750 939500 939020
MRT Easy x x x x
MRT 3255 x x x x
MHT 1490 x x
939241 N/A 939242 N/A
MHT 10130 x x
MHT 10180 x x
MHT 10230 x x
111
NACELLE EXTENSIBLE

112
GAMME NACELLES
Structure renforcée Capteur de Plancher métal

et galvanisée pour surcharge. antidérapant.
une longévité accrue.
* Réduit à 365kg si la machine est équipée d'un TSDL intégré.
NAC 2.45 / NAC 2.45 / NAC 2.45 /

5m 365kg 5m 1000kg 6m 365kg
Capacité nacelle
365 1000 365
Largeur de travail (m) 2.45/5 2.45/5 2.45/6
Rotation +/- 90° +/- 90° +/- 90°
3 3 3
Poids (kg) 1020 1150 1210
Référence N/A 788786 * 788784 *
MT 1135 HA x x
MT 1335 HA x x
MT 1440 A / HA x x
MT 1840 A / HA x x
921309 921308 921310
MRT Easy x x x
MRT Privilege + x x x
MRT 3255 x x x
113
NACELLE COUVREUR

• Nacelle innovante conçue pour le travail sur les toits - forme adaptée
“en pointe”.
114
GAMME NACELLES
Sécurité : capteur Capteur de présence Plancher métal

avant permettant de toit et de surcharge. antidérapant.
l'ouverture,
seulement en cas de
contact avec le toit.
NC 365 NC 1000
Capacité nacelle
365 1000
Largeur de travail (m) 2.4/3.7 2.4/3.7
Rotation +/- 90° +/- 90°
3 3
Poids (kg) 920 920
Référence 788789 788791
MT 1135 HA x x
MT 1335 HA x x
MT 1440 A / HA x x
MT 1840 A / HA x x
923309 921294
MRT Easy x x
MRT Privilege + x x
MRT 3255 x
115
NACELLE
COUVREUR FIXE ORIENTABLE

• Ouverture possible des barrières uniquement si les capteurs sont en
contact avec le toit.
• Capacité totale 1000 kg dont 400 kg peuvent être supportés par la
partie déportable en avant.
2 capteurs de contact Accès de chaque Sécurité : capteurs

avec le toit. côté par une barre empêchent les
coulissante. mouvements quand
la partie avant est
dépliée.
NC 2.3 x 1.2
Capacité nacelle (utilisateurs inclus) (kg) 1000
Largeur de travail (m) 2.3
Rotation +/- 90°
Nombre d’utilisateurs (légalement approuvé) 3
Poids (kg) 1098
923323
MRT Easy S2 x
MRT Privilege + x
116
GAMME NACELLES
NACELLE POSE-CINTRE
• Solution sécurisante et complète : bras pose-cintre + nacelle.

• Bras mobile hydraulique monté sur télescope.
• Mouvement du bras de levage à 95°, déport +/- 15°, inclinaison de la
pince +/- 15°.
• Toit de protection démontable.
• Homologué pour 2 personnes.
Nacelle en forme de Ouverture hydraulique

U pour travailler de de la pince 325-482 mm.
chaque côté du bras.
Nacelle pose-cintre “D 1500”

Hauteur (m) 2.9
Poids (kg) 950
923346
MRT Easy S2
MRT 2150 Privilege + x
MRT 2540
117
NACELLE
EXTENSIBLE SURÉLEVÉE

• Élévation de 55 cm permettant de travailler efficacement sous les toits
et dans les tunnels.
Nacelle surélevée 2.25-4m

Largeur de travail (m) 2.25/4
Rotation +/- 90°
Poids (kg) 1100
923343
MRT Easy S2
MRT 3255 x
118
GAMME NACELLES
NACELLE AVEC TREUIL
• Treuil hydraulique monté sur bras relevable hydrauliquement (orientation

manuelle).
• 2 capacités de treuil/nacelle.
Prédisposition nacelle/treuil impérative :
- MRT Easy S2 : réf. 53027746
MHT : option E-reco nécessaire.
- MRT 2150 : réf. 53009021
- MRT 2550 : réf. 53009022
- MRT 3255 : réf. 53003381 NAC ARG NAC ARG ORH 3M
450kg/450kg 600kg/300kg 600kg/300kg
Capacité nacelle (utilisateurs
450 + 450 600 + 300 600 + 300
inclus) + capacité crochet (kg)
Largeur de travail (m) 2.25/4 2.25/4 3.2
Rotation +/- 90° +/- 90° +/- 90°
3 3 3
Poids (kg) 1330 1330 1175
MRT Easy S2 914440 923336 53004852
MRT 2145 Easy €3B x

MRT Privilège + x x
MRT 3255 x x
MHT 1490 x= 939155 x
939246 939245 N/A
MHT 10130 x x
MHT 10180 x x
MHT 10230 x x
ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : + + SPÉCIAL

119
NACELLE
EXTENSIBLE PROFONDE
• 2 mètres de profondeur de nacelle pour faciliter la manutention de

charges volumineuses dans la nacelle.
Portes avant 2 portes latérales Plancher métal

à fermeture pour un accès facilité antidérapant.
automatique avec en position pliée.
capteurs sur
l'ouverture.
NAC 2 2.5 / 4m ORH 2 2.5 / 4m
1000kg 700kg
Capacité nacelle
1000 700
Déport (m) 2 2
Largeur de travail (m) 2.5/4 2.5/4
Rotation - +/- 40°
3 3
Poids (kg) 1000 1300
921355 921358
MRT 2145 Easy x x

MRT 2545 Easy x x
MRT Privilege + x x
120
GAMME NACELLES
NACELLE
AVEC TOIT DÉMONTABLE
• Nacelle avec toit démontable certifié FOPS pour une protection

optimisée des opérateurs.
• Peut être utilisée comme une nacelle orientable standard 3 mètres
lorsque le toit est démonté.
• Capacité de 1000 kg qui permet d’avoir des outillages lourds dans la
nacelle.
Main courante tout 1 accès latéral par

autour du panier. barre coulissante.
RF/P 3x1.2m 1000kg
Largeur de travail (m) 3
Rotation +/- 90°
Poids (kg) 1100
921357
MRT Easy S2 x
121
AERIAL JIB 1
7.23m
6.75m

• Zone de travail en positif, rotation du panier 90°/90°.
• Grand panier de forte capacité.
Aerial Jib 1
Rotation 180°
Poids (kg) 930
921292 53027148
MRT Easy x
MRT Privilege + x
MRT 2470 x
MRT 3050 x
MRT 3255 x
122
GAMME NACELLES
AERIAL JIB 2
9.3m
6.8m
6.4m

• Zone de travail en positif et en négatif, rotation du bras à 170°/170°.
• Flèche télescopique.
* Nécessite le kit de montage :
- MRT Easy S2 : réf. 724380.
- MRT 2145 Easy : réf. 53022566.
- MRT 2150/2550 St4 : réf. 53017344.
- MRT 3255 : réf. 53020179.
Aerial Jib 2
Rotation 340°
Poids (kg) 1100
921293* 73027154
MRT Easy x
MRT Privilege + x
MRT 2470 x
MRT 3050 x
MRT 3255 x
123
SYSTÈME 3D
11.6m
8.3m
10.4m

• Zone de travail en positif et en négatif, rotation du bras à 170°/170°.
• Bras télescopique + zone de travail en négatif : permet de travailler sous
des ponts.
124
GAMME NACELLES
La nacelle pendulaire Sécurité : capteur Plancher métal

permet de travailler de position du bras, antidérapant.
sous un pont. capteur de présence
de la barre de
verrouillage.
* Déport réduit de 8365mm à 7625mm.

** Ne peut pas être transporté sur la machine.
Kit
Système 3D Kit montage
transport
Capacité nacelle
200
Rotation 340°
2
Poids (kg) 1100
921311 921312 53027160 739475 739476 743121 52579900 935116 53016823
MRT 1440 Easy x x
MRT 1840 Easy x x
MRT 2145 Easy x x
MRT 2545 Easy x x
MRT 2150 Privilege + x x
MRT 2550 Privilege + x** x
MRT 2470 x x
MRT 3050 x x
MRT 3255 x x x
125
GAMME BENNES
126
Benne à béton (BB) NOUVEAU 128
Benne distributrice (GL) 130
127
BENNE À BÉTON
• Accessoire compact permettant le travail dans les embrasures de fenêtre

et remplissage sous godet malaxeur.
• Version révisée offrant plus de sécurité et une diminution du poids.
• (1) Option : ouverture hydraulique.
128
GAMME BENNES
NOUVEAU
Accrochage direct Goulotte 1 m Ø 200 mm.

sur le tablier ou
montage sur
fourches.
BB 500 BBH 500 BBG 500 BBHG 500 BB 500 MRT BBHG 500 MRT
Capacité (L) 500 500 500 500 500 500
Largeur (mm) 1216 1220 1110 1110 1216 1216
Hauteur (mm) 776 776 776 776 776 776

Ouverture
x x x
hydraulique (1)
Goulotte flexible x x x
Poids (kg) 191 200 201 210 191 211
Référence 52000637 52000638 52000639 52000640 N/A N/A
MT 420 x
MT 625 x x x x
MT 732 x x x x
MT 732 Easy x x
MT 835 x x x x
MT 932 Easy x x
MT 1030 Easy x x x x
MT 1135 x x x x
MT 1335 x x x x
MT 1435 x x
MT 1440 x x x x
MT 1840 x x x x
52000642 52000643
MRT Easy x x
MRT Privilege + x x
ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : (1)

129
BENNE DISTRIBUTRICE
• Forme optimisée pour une distribution efficace et conception de la

vidange repensée pour une précision accrue.
• Conception maximisant la sécurité de l’opérateur et la protection des
composants.
• Pouvant être manipulé sur des fourches (dispositif de verrouillage) ou
suspendu avec des chaînes (levage par un crochet).
• (1) Option : ouverture hydraulique disponible sur la version 600L.
130
GAMME BENNES
(1) Composants hydrauliques et Fourreau multiprise 3 positions

connexions entièrement fermés. possibles avec dispositif de
verrouillage.
GL 600 H
GL 400 GL 600
GL 600 H MRT
Capacité (L) 400 600 600
Largeur (mm) 1139 1326 1326
Hauteur (mm) 856 995 995
Ouverture Manuelle Manuelle Hydraulique
Poids (kg) 185 227 240
Référence 52000527 52000528 (1) 52000529
MT 625 x x x
MT 732 x x x
MT 732 Easy x x
MT 932 Easy x x
MT 1030 x x x
MT 1435 Easy x x
MT 1440 x x x
MT 1840 x x x
Référence N/A N/A (1) 52553617
MRT Easy x
MRT Privilege + x
ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : (1)

131
GAMME BALAYEUSES
ET NETTOYEURS
132
Balayeuse 2 en 1 (SCC) 134
Balayeuse ramasseuse (BRB) 136
Nettoyeur haute pression (VHPC) 138
133
BALAYEUSE 2 EN 1
• Solution simple et efficace pour toutes les applications de balayage,

balai polypropylène Ø 520 mm.
• 2 en 1 : balayeuse / ramasseuse et balai latéral.
• Hydraulique entièrement protégé, pas de besoin de retour au bac.
• Produit conçu pour les utilisations moyennement intensives.
• Possibilité d’adapter un pulvérisateur à eau de 120L (version “HWA+”).
134
Montage sur Option : Balai Version « + » : roues

parallélogramme pour latéral Ø 320 mm renforcées Ø 320 mm.
un suivi parfait des (gauche, droit ou les
sols. deux - disponibles
uniquement au CLPR).
SCC SCC
SCC SCC SCC SCC
2050 2600
2050 2600 2050 + 2600 +
HWA + HWA +
Capacité (l) 200 250 200 250 200 250
Largeur (mm) 2050 2600 2050 2600 2050 2600
Diamètre (mm) 520 520 520 520 520 520
Poids (kg) 380 450 385 455 480 500
Circuit hydraulique
Non Non Non Non Oui Oui
pour accessoires
Référence 52000514 52000515 52000516 52000517 52000518 52000519
MLT 625 x x x
MLT 630 x x x
MLT 635 x x x
MLT 730 x x x
MLT 733 x x x
MLT 737 x x x
MLT 741 x x x
MLT 840 x x x
MLT 940 x x x
MLT 1040 x x x
MT 420 x x x
MT 625 x x x
MT 732 Easy x x x
MT 835 x x x
MT 932 Easy x x x
MT 1135 x x x x x x
MT 1335 x x x x x x
135
BALAYEUSE RAMASSEUSE
• Balaye et ramasse en un seul passage.

• Jusqu’à 2500 m² nettoyés en 10 minutes.
• Haute qualité de balayage.
136
Brosse latérale en Brosse latérale Roues renforcées

acier et polouiter. interchangeable (côté pivotantes orientables
gauche ou droit) pour pour une conduite
un balayage parfait facilitée.
le long des murs et
trottoirs.
BRB 1600 BRB 2200 BRB 2500

Capacité (kg) 380 530 600
Largeur (m) 2000 2600 2900
Poids (kg) 775 925 1000
Référence 790313 790315 790316
MLT 625 x
MLT 635 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 961 x x
MT 625 x
137
NETTOYEUR HAUTE PRESSION
• Autonomie de 45 minutes à 200 bars.

• Pression réglable (de 10 à 200 bars).
• Manomètre de série.
138
Attelage simple sur Lance de Enrouleur de tuyau

fourches standards. pulvérisation pour un 40 m.
nettoyage puissant et
précis.
VHPC 600
Capacité (L) 600
Largeur (mm) 1451
Hauteur (mm) 1520
Poids (kg) 240
Référence 790335
MLT 625 x
MLT 630 x
MLT 730 x
MLT 737 x
MLT 741 x
MLT 840 x
MLT 940 x
MLT 1040 x
139
GAMME TREUILS
140
Treuil hydraulique vario (TREUIL) NOUVEAU 142
Treuil hydraulique (TREUIL) 144
Treuil hydraulique grande capacité (TREUIL) 146
141
TREUIL HYDRAULIQUE
kg
VARIO
• Compromis unique regroupant la vitesse d'un treuil de faible capacité

et la hauteur de travail d'un treuil de grande capacité.
• Système breveté : vitesse adaptée en continue fonction de la charge
et de la vitesse demandée par l'opérateur.
• 4 fois plus rapide qu'un treuil standard.
• Vitesse max 60 m/mn.
142
GAMME TREUILS
NOUVEAU
Brevet sur la vitesse variable. Arrêt des mouvements

en fin de câble, position
automatique.
* Sur MRT 3255, sans charge à la levée.

** Sans support.
Treuil hydraulique vario 7.2t
Capacité du crochet (kg) 7200
Déport avant (mm) 638
Longueur de câble (m) 76
Hauteur de travail (m) 36
Vitesse (m/mn)* 60.6
Nombre de boucles 1
Poids (kg)** 700
52576737
MRT Privilege +
MRT 2470 x
MRT 3050 x
MRT 3255 x
143
TREUIL HYDRAULIQUE
kg
• Frein négatif à bain d’huile pour un

coût de fonctionnement réduit.
• Mouflage du câble pour
un effort de traction accru
(sauf treuil 3t. TD : montage direct du crochet).
• Guide-câble standard pour
une utilisation facilité.
• Support de stockage empêchant tout
contact entre le treuil et le sol,
permettant d'assurer la tension
permanente du câble.
144
GAMME TREUILS
Capteur de fin de course haut Sécurité : crochet pivotant

et bas. autobloquant homologué.
* Vitesse de crochet sans charge.

** Sans support.
Treuil Treuil Treuil Treuil Treuil Treuil

3T 3T 3T TD 4T 5T 7.2T
MRT 3255
Capacité crochet (kg) 3000 3000 3000 4000 5000 7200
Déport (mm) 763 763 839 838 838 638
Longueur de câble (m) 49 70 48 51 51 76
Hauteur de travail (m) 24 33 46 24 24 36
Vitesse (m/min) * 24 24 48 21.5 21.5 19.4
Boucles câble 1 1 Direct 1 1 1
Poids (kg) ** 395 405 480 510 510 700
Référence 885236 N/A N/A N/A N/A N/A
MT 835 x
MT 1135 x
MT 1335 x
MT 1440 x
MT 1840 x
921337 939393 939111 921338 921341 934500
MRT Easy x x
MRT 2145 Easy x x x x
MRT 2545 Easy x x x x
MRT Privilege + x x x
MRT 2470 x x
MRT 3050 x x ref.939109 ref.53027311
MRT 3255 x x ref.939109 x
145
TREUIL HYDRAULIQUE
kg
GRANDE CAPACITÉ
• Frein négatif à bain d’huile pour un coût de fonctionnement réduit.

• Mouflage du câble pour un effort de traction accru.
• Guide-câble standard pour une utilisation simple.
• Arrêt automatique en fin de câble.
• Support de stockage empêchant tout contact entre le treuil et le sol,
permettant d'assurer la tension permanente du câble.
146
GAMME TREUILS
Capteur de fin de course haut Sécurité : crochet pivotant

et bas. autobloquant homologué.
* Vitesse de crochet sans charge.

** Sans support.
Treuil Treuil Treuil Treuil Treuil

8T 9T 13T 18T 23T
Déport (mm) 975 975 975 1043 1043
Long. de câble (m) 30 30 60 60 60
Hauteur (mm) 14 14 14 14 14
Vitesse (m/min) * 22.5 22.5 15 12 12
Boucles câble 1 1 2 2 2
Poids (kg) ** 850 850 1185 1550 1550
N/A 939030 939234 939328 939329
MHT 790 x
MHT 1490 x
MHT 10130 x
MHT 10180 x
MHT 10230 x
147
148
SOLUTIONS MINIÈRES, PÉTROLE
ET GAZ
Pince à pneus compacte (TH) 150

Pince à pneus (TH) 152
Pince à vérins (CH) 154
Pince à tubes/tuyaux (PH) 156
Nacelle tunnelière orientable 157
Nacelle minière 158
149
PINCE À PNEUS COMPACTE
• Pince compacte avec fourches étroites, conçue pour retirer les pneus
même lorsque l'accès est limité.
• Déplacement latéral 100mm/100mm intégré et rotation de la pince 360°.
• Fourches recouvertes de matériaux antidérapants.
150
TH 33 / 2000 S TH 35 / 2900 S
Diamètre (mm) min/max 480 / 2100 650 / 2650
Nombre de fourches 4 4
939039 939040
MLT 845 x x
MHT 790 x x
MHT 1490 x x
151
PINCE À PNEUS
• Large gamme de pinces à pneus pour s'adapter à tous types de pneus.

• Plus de 8 mouvements combinés, aussi agile qu'un poignet humain.
• Sécurité maximale : système de prévention de chute, système 3B6.
152
* Australie uniquement.
TH 49 / TH 51 / TH 57 / TH 63 / TH 63 / TH 63 /
2500 3500 6000** 9300** 12000** 16300
Capacité (kg) 2500 3500 6000 9300 12000 16300
Diamètre (mm) 1200 / 1200 / 1300 / 1580 / 600 / 600 /

min/max 3100 3400 3800 4170 4200 4200
Poids (kg) 1550 3300 4300 4500 5260 7800
884898
Références 914600
911969*
N/A N/A 915250 53000175
MLT 845 x
914600 911969 939237 939330 939331 N/A
MHT 790 x x
MHT 1490 x x
Capacité
MHT 10130 x x réduite :
5t
Capacité
MHT 10180 x x réduite :
6.5t
MHT 10230 x x x
ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : ** =
153
PINCE À VÉRINS
• Gamme complète de pinces à vérins.

• 6 mouvements combinés pour plus de précision.
• 2 types de maintien : pinces (CH10) ou câbles (CH 4).
154
* Australie : utilisation de la référence 911968 obligatoire.
CH 4 CH 10
Diamètre (mm) min/max 250 / 530 0 / 630
Nombre de dents 1850 3500
Référence 906450*
MHT 14350
911968 939239
MHT 790 x
MHT 1490 x
MHT 10130 x x-Capacité réduite : 4.5t
MHT 10180 x x-Capacité réduite : 7t
MHT 10230 x x
ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE : *=
155
PINCE À TUBES/TUYAUX
• Améliore la sécurité de vos manipulations de tubes et tuyaux.

• Le grappin et les patins presseurs sont contrôlés séparément pour
plus de précisions.
• Polyvalence : utilisation possible pour la manutention de palettes.
• Épaisseur des fourches : 120 mm (version 90 mm disponible sur
demande, capacité réduite à 10 tonnes).
Grappin avec patins presseurs 2 modes disponibles : fourches

hydrauliques pour une meilleure flottantes ou fourches fixes.
stabilisation des tubes et tuyaux.
PH 2500/14000
Capacité (kg) 14000
Longueur de fourche (mm) 2400
Largeur (mm) 2500
Poids (kg) 3800
939332
MHT 10180 x
MHT 10230 x
156
NACELLE TUNNELIÈRE
ORIENTABLE
• Nacelle conçue pour des
applications tunnelières.
• Nacelle équipée avec un toit
FOPS certifié, permet une
protection optimale de
l'utilisateur.
• Estrade protégée pour un travail
en haute sécurité (pas besoin
d’escalader la nacelle pour
travailler au-dessus du toit
FOPS).
• Capacité totale 1000 kg
permettant l’utilisation
d’outillages lourds sur la nacelle.
Toit FOPS pour une protection Position de travail haute sécurisée.

maximale.
Nacelle tunnelière orientable

Nacelle capacité (kg) 1000
Largeur (mm) 1.8
Rotation +/-90°
Poids (kg) 730
921356
MRT Easy S2 x
MRT 2545 Easy x
MRT Privilege + x
MHT 790 x
MHT 1490 x
157
NACELLE MINIÈRE
• Structure galvanisée et renforcée avec de nombreux pare-chocs de

protection.
• Capacité de levage importante.
• Plancher plein ou ajouré.
158
* Reconnaissance d’accessoires E-reco obligatoire.
Nacelle minière Nacelle minière

2x1,5 ZN 1200kg 2x1,5 ZN 1200kg PF
(plancher ajouré) (plancher ordinaire)
Nacelle capacité (kg) 1200 1200

3 3
Poids (kg) 1020 1020
Référence 914730 939701
MT 1440
MT 1840
MRT Privilege +
939052 N/A
MHT 790 x
MHT 1490 x
939243 * 939244 *
MHT 10130 x x
MHT 10180 x x
MHT 10230 x x
159
PIÈCES D’USURE POUR
ACCESSOIRES
• Travailler avec les accessoires d'origine Manitou est la meilleure solution

pour pouvoir maximiser votre travail en rendement et sécurité. Prendre
soin de ses accessoires vous aidera sur le long terme.
• Ici, une sélection de pièces détachées de quelques accessoires
courants produits par Manitou. Si vous deviez avoir besoin d'autres
accessoires ou des modèles précédents, demandez à votre
concessionnaire agréé Manitou.
Important : avant de commander une lame d'usure,

assurez-vous du nombre de trous et de la largeur
que vous avez à remplacer !
160
PIÈCES D’USURE POUR ACCESSOIRES
NOUVEAU
*Italie uniquement
Référence
Lame Nombre de Référence Contre-
Référence Accessoire
boulonnée dents dents lame
CBG 1850 DA MS 790302 52556323 7
CBG 1850 DA FO 790303 52556323 7 298460
CBG 2100 MS 790304 52556265 8
CBG 2100 FO 790305 52556265 8 298460
CBG 2300 MS 790306 52556315 9
CBG 2300 FO 790307 52556315 9 298460
CBG 2450 MS 790308 52515069 9
CBG 2450 MS / MLT 845 790677 52515069 9
CBG 2450 FO 790309 52515069 9 298460
52549708
CBG 2450/1700 MS 52549720 52515069 9 (côté)
CBG 2450/1700 FO 52549810 52515069 9 298460
CBG 2480/2000 MS 790656 317295 18
CBG 2480/2600 MS 790658 317295 18
CBG 2450/1600 EN 52000563 9
CBG 2480/2200 EN 790657 317295 18
52000489/
CBA 1500/2050 DA LDR 939391* 52531164 8
CBA 2000/2250 LDR 790541 52522654 9
570548/
CBA 1500/2450 LDR 939388* 52515069 9
570552/
CBA 2000/2450 LDR 939389* 52515069 9
CBA 2450/2200 EN 52000524 52515961 9
CBA 2500/2000 LDR MHT 744046 738026 18
CBA 2500/2000 LDR MHT 939160 738026 18
570554/
CBA 2500/2450 LDR 939390* 52515069 9
CBA 2500/3000 LDR MHT 744047 738026 18
CBA 2500/3000 LDR MHT 939161 738026 18
CBA 2500/3200 EN 52000125 52509743 9
CBA 2500/4000 LDR 52000060 52522734 9
CBA 2500/4000 LDR MHT 939162 52522734 9
CBA 2500/4000 LDR MHT 52000534 53015163 9
500701/
CBA 3000/2500 LDR 939415* 52522734 9
CBR 730/1850 LDR 52000369 52556323 7
CBR 1000/2450 LDR 52000370 52515069 9
CBR 2500/1000 744050 934301 18
CBR 2500/1500 732625 934301 18
CBR 2500/1000 939165 934301 18
CBR 2500/1500 939166 934301 18
CBR 2500/2000 LDR MHT 52000532 53015163 9
CB4x1 700/1950 751402 239377 48949
CB4x1 850/2300 751401 239377 48949
CB4x1 900/2450 751465 239377 48949
52512882
CBC 650/1850 654773 + 48949
52512881
52512882
CBC 700/1950 654772 + 48949
52512881
52512882
CBC 750/2100 654475 + 48949
52512881
52512882
654471/
CBC 800/2300 52000363 + 48949
52512881
52512882
654471/
CBC 900/2450 52000364 + 48949
52512881
161
E-Reco, un système de reconnaissance
d’accessoires pour plus de simplicité.
Manitou propose, en standard, son système de

reconnaissance sur ses nouvelles générations de
chariots télescopiques rotatifs MRT EASY et MRT
PRIVILÈGE +.
Le système utilise la technologie de radio-identification

RFID, très utilisée dans l’industrie et la grande
distribution. Cette technique autonome permet de
reconnaître et d’enregistrer des données à distance.
La machine détecte l’accessoire au bout de la flèche,
analyse les informations et propose immédiatement
la configuration de travail adéquate.
Cette technologie permet l’adaptation en temps réel

de l’abaque de charge, prenant en considération
l’angle de rotation de la tourelle et la position des
stabilisateurs de la machine, en accord avec
les normes relatives aux grues mobiles.
162
NOTES
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
HANDLING YOUR WORLD

163
NOTES
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
HANDLING YOUR WORLD

164
NOTES
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
HANDLING YOUR WORLD

165
NOTES
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
HANDLING YOUR WORLD

166
TABLEAU DES SYMBOLES
Aucune prédisposition requise
Ligne hydraulique en tête de flèche
Retour hydraulique au réservoir
Prédisposition électrique
Prédisposition nacelle
Prédisposition pinces à pneus, pinces à

vérins
Contactez votre concessionnaire Manitou

(solution spéciale proposée)
Balles rondes
Balles carrées
Balles enrubannées
kg
Charge suspendue : lire le manuel utilisateur
Machine équipée de la reconnaissance

d’accessoires
Agriculture Construction Industrie

Votre concessionnaire MANITOU le plus proche :
Siège social :
B.P. 249 - 430 rue de l’Aubinière
44158 Ancenis Cedex - France
Tél. : 00 33 (0)2 40 09 10 11
Fax : 00 33 (0)2 40 09 10 97
www.manitou.com
Cette publication présente le descriptif des versions et possibilités de configuration des produits MANITOU qui peuvent différer en
équipement. Les équipements présentés dans cette brochure peuvent être de série, en option, ou non disponibles suivant les versions.
MANITOU se réserve le droit à tout moment et sans préavis, de modifier les spécifications décrites et représentées. Les spécifications
portées n’engagent pas le constructeur. Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire MANITOU. Document non contractuel.
Présentation des produits non contractuelle. Liste des spécifications non exhaustive. Les logos, ainsi que l’identité de l’entreprise sont
la propriété de MANITOU et ne peuvent être utilisés sans MANITOU BF SA. Société anonyme à conseil d’administration. Capital social :
39 547 824 euros. 857 802 508 RCS Nantes.

Cat Accessoires FR 0418 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Cat Accessoires FR 0418 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

AVRIL 2018

Les gammes de produits du groupe comprennent : des

Grâce à ses marques emblématiques, Manitou, Gehl et

Avec un siège social en France, le groupe enregistre un

Manitou applique une procédure interne exigeante qui mène

Toutes les capacités d’accessoires données dans ce

• Les capacités des godets sont calculées selon la norme

GAMME PINCES À BALLES 66

GAMME FOURCHES ET GRAPPINS 78

GAMME POTENCES ET TREUILS 88

GAMME NACELLES 104

GAMME BENNES 126

GAMME BALAYEUSES ET NETTOYEURS 132

GAMME TREUILS 140

SOLUTIONS MINIÈRES, PÉTROLE ET GAZ 148

PIÈCES D’USURE POUR ACCESSOIRES 160

• Solution de manutention simple.

Référence 654407 653747 653748 732330 504107 527216

Dimensions de fourches disponibles (mm)

• Solution de manutention simple.

PFB PFB PFB PFB PFB PFB

Dimensions de fourches disponibles (mm)

• Solution adaptée aux sols non stabilisés :

Dimensions de fourches disponibles (mm)

• Solution adaptée aux sols non stabilisés :

Dimensions de fourches disponibles (mm)

• Amélioration majeure des fonctionnalités de votre MRT grâce à une

Manutention des charges Facilite le stockage Le contrôle de

* Pour toutes les machines précédentes,

Max. capacité en rotation (360°) (kg) 2500

Largeur (mm) 1290

Hauteur (mm) 1193

Longueur de fourche (mm) 1200 (ISO)

Poids (kg) 730

MRT 2150 St4 * x

MRT 2470 St4 x

MRT 2550 St4 * x

MRT 3050 St4 x

• Augmente le placement de charges efficacement grâce au tablier avec

• Augmente le placement de charges efficacement grâce au tablier avec

PORTE FOURCHES BASCULANT

• Le dosseret de charge stabilise la charge

Largeur (mm) 1070 1310 1310 1520 1810 2140

Hauteur (mm) 1176 1188 1185 1185 1209 1209

Poids (kg) 105 118 130 158 310 360

PFB 1320 PFB 2000

Dimensions de fourches disponibles (mm)

• Solution de manutention efficace.

PFB 2000 PFB 1750 PFB 2000

Dimensions de fourches disponibles (mm)

• Tablier fourches à déplacement latéral hydraulique pour faciliter les

Largeur (mm) 1070 1310 1310 1580 1696

Hauteur (mm) 553 554 658 658 666

Dép. latéral (mm) 100/100 100/100 100/100 100/100 100/100

Poids (kg) 135 145 175 300 530

PFB 25N PFB 35N PFB 45N

Largeur (mm) 1044 1310 1810

Hauteur (mm) 1222 1229 1258

Dép. latéral (mm) 100/100 100/100 100/100

Poids (kg) 170 210 585

• Augmente l’efficacité des opérations de manutention de palettes et

Fourches flottantes Verrouillage des fourches

Écartement des fourches (mm) 275/1010

• Augmente l’efficacité dans les applications de manutention.

Goulotte de 1,50 m Grille de protection Distribution latérale à

• Manutention de matériaux avec une densité ≤ 1 000 kg/m³.

• Manutention de matériaux avec une densité ≤ 2 100 kg/m³.

• Manutention de matériaux avec une densité ≤ 1 000 kg/m³.