INFORME PRODUCTORA DEL EVENTO

ORGANIZACIÓN DE EVENTOS TURÍSTICOS – CULTURALES

“DIA INTERNACIONAL DE CUIDADO, PRESERVACIÓN Y PROTECCIÓN DE
LOS HUMEDALES”

Cooperativa de Turismo Newen Mapu

Acciones de Gestión Empresarial. Programa Juntos Indígena

Proyecto Segunda etapa de: “Posicionamiento de Cooperativa Newen Mapu
en el Turismo Cultural y en la Protección de los Humedales de Trovolhue”. Código
97568

_________________________________________________
JESSICA PAOLA SANTANA MALIQUEO
INDICE

I. INTRODUCCIÓN .................................................................................... 4
II. OBJETIVOS......................................................................................... 5
III. CONCLUSIONES Y SUGERENCIAS .................................................. 7
IV. VERIFICADORES ............................................................................. 10

a. La actividad realizada (Resumen).

b. Objetivos.
c. Resultados obtenidos.
d. Adjuntar los verificadores correspondientes (programa actividad, respaldos
de difusión en distintos medios, fotografías del evento, etc.)
 I. INTRODUCCIÓN

El presente informe da a conocer las acciones desarrolladas en el

marco de la realización del evento “6ta versión del Día internacional de
preservación, protección y cuidado de los humedales”, la que se
desarrolló durante los días sábado 2 y domingo 3 de febrero del año
2019. Esta actividad de Organización de evento turístico-cultural,
forma parte de las acciones de gestión empresarial del segundo año
del proyecto “Posicionamiento de Cooperativa Newen Mapu en el
Turismo Cultural y en la Protección de los Humedales de
Trovolhue”(Código 97568).

Con el fin de desarrollo del evento turístico-cultural de los humedales, la

cooperativa Newen Mapu contrató a la empresa Productora de eventos y
capacitaciones Santana Marileo E.I.R.L., quienes tuvieron la responsabilidad de
desarrollar las siguientes actividades:

1. Preparación de recinto: Mejoramiento del acceso al humedal.

2. Producción logística de inauguración del evento: Ceremonia de Llellipún
por Machi, en menoco y con instituciones invitadas.
3. Producción de difusión del evento: Afiches, difusión en medios de prensa;
Registro audiovisual profesional.
4. Producción de logística de artistas: Escenario, iluminación, sonido,
sonidista, locutor (bilingüe Mapudungün-español), personal de apoyo.
5. Contratación de artistas Mapuche y no Mapuche: Cantantes Mapuche con
reconocimiento internacional; Cantantes Mapuche Argentinos de
reconocimiento internacional; Artistas de canto y danza Mapuche;
cantantes locales.
6. Producción de logística de actividades recreativas demostrativas (cultura-
medioambiente): Juegos de palín, paseo en Kayak, paseos a caballo,
competencias deportivas (carrera familiar por los humedales).
7. Producción de logística de alimentación: Alimentación para autoridades
invitadas, alimentación para expositores de palín; feria gastronómica y
artesanal para público general.
8. Producción de logística de concursos: Concurso de gastronomía;
concurso de pintura; concurso de fotografía; concurso de pesca ancestral.
9. Producción logística de feria gastronómica cultural: Carpa de
alimentación; personal de apoyo.
 Cabe mencionar que las actividades se desarrollaron antes y durante
la ejecución de los dos días del evento de los humedales.

II. OBJETIVOS

Objetivo general:

Desarrollar una evento turístico-turístico cultural, de enorme importancia

para el negocio de turismo de la cooperativa Newen Mapu, denominado
“Secta versión del día internacional de cuidado, preservación y
protección de los humedales” (hito turístico cultural de Trovolhue).

 Objetivo específico 1: Preparación previa al evento turístico-cultural.

 Objetivo específico 2: Producción Logística del evento turístico-

cultural. .

I. METODOLOGÍA

La metodología aplicada consistió en una relación permanente con la

cooperativa Newen Mapu, antes y durante los dos día que duró el
evento turístico cultural. Para tal efecto, la productora se coordinó de
manera presencial, así como por teléfono e internet, a fin de potenciar y
optimizar los objetivos planteados. En este contexto se realizaron
acciones previas al evento y acciones durante el evento:

Acciones Previas: Las acciones realizadas previas al evento,

consistieron en mejorar y habilitar los espacios utilizados para las
presentaciones culturales, feria gastronómica, entrada al recinto tales
como, corte de pasto, espacios de estacionamientos; habilitación de
muelle en humedales; Artistas y personal técnico para presentaciones,
entre ellos sonidista, locutor bilingüe (Mapudungün-español), artistas
nacionales y argentinos; habilitación de escenario, amplificación,
iluminación, sonido; Publicidad mediante afiches y medios de
comunicación; habitación de espacios para expositores de feria
gastronómica artesanal (agua, electricidad), servicio de información y de
emergencias (hidratación, primeros auxilios, promociones e
inscripciones).
Acciones de ejecución durante el evento:
Primer día: Durante el día 2 de febrero, se preparó la inauguración del
evento al cual fueron invitados diversas autoridades regionales, la feria
gastronómica, actividades recreativas en Kayak, cabalgatas y corrida
familiar, así como diversas actividades culturales.
Para la inauguración, se comenzó con un Llellipún (ceremonia realizada
por una Machi en conjunto con los socios de la cooperativa e invitados
Mapuche), posteriormente se dio paso a representaciones culturales de
canto y baile mapuche, incorporando y premiando la participación de un
conjunto de canto Mapuche, integrado por niños de la localidad, asi
como interpretes desatacados como Roberto Traipe y Sofía Paineque,
luego de lo cual se brindó una recepción gastronómica.
En paralelo con la inauguración, se reforzó la difusión e inscripción para
los concursos de fotografía, pintura, corrida familiar, pesca ancestral y
concurso gastronómico. Durante todo el día, se desarrollaron cabalgatas
de exposición, venta de productos gastronómicos y artesanales y
durante la tarde paseos en Kayak. En cuanto a la carrera familiar, esta
no pudo ser desarrollada, dadas las altas temperaturas registradas
durante todo el día (38°C), lo que acarreo la posibilidad cierta de
riesgos de salud.
Durante la tarde, se dio paso a la presentación de números artísticos
entre los que destacó Beatriz Pichimalen, destacada intérprete de
música Mapuche, reconocida internacionalmente.
La productora resguardo una adecuada realización de las diversas
actividades, mediante personal de apoyo, lo que permitió el buen
desarrollo del día inicial, pese a presentarse problemas derivados de las
altas temperaturas e incluso incendios que afectaron gravemente a la
comuna de Carahue y el sector de Trovolhue.

Segundo día: Durante el 3 de febrero, se continuó brindando apoyo

logístico a las actividades culturales, de gastronomía, de esparcimiento
y concursos. Se realizaron muestras de juego de palín (deporte
ancestral Mapuche) y de canto Mapuche, si como otras expresiones de
canto local. Durante todo el día se realizaron concursos familiares de
difusión de la cultura Mapuche, asociados al conocimiento ancestral y
de medio ambiente, destacando la pesca ancestral. Durante la tarde, se
dio paso al segundo día de presentaciones artísticas de canto, con la
presencia del Tenor Pewenche Miguel Angel Pellao (ganador del festival
de Olmue), destacado interprete lírico a nivel internacional y Rubén
Patagonia, destacado intérprete de música fusión Mapuche argentino.
Lo anterior, dio paso a expresiones de diversos grupos musicales de
importancia local, a fin de que los asistentes pudiesen compartir con la
localidad.

III. RESULTADOS, CONCLUSIONES Y SUGERENCIAS

Resultados
La realización del evento “secta versión del día internacional de preservación,
protección y cuidado del medio ambiente, se realizó de manera ordenada y
cumpliendo con las actividades planificadas, debiéndose reprogramar durante la
tarde, aquellas que pudiesen provocar daños a la salud producto de las altas
temperaturas registradas durante los días 2 y 3 de febrero, las que sobrepasaron
los 38°C, así como también una gran cantidad de incendios en la comuna de
Carahue y toda la Región.
En cuanto al evento, se obtuvieron los siguientes resultados:

 Se realizó una promoción mediante afiches y medios de prensa, destacando un

punto de prensa a nivel regional. La realización del evento se dirigió a toda la
población dado que se trató de un evento de carácter masivo. Lo que se pudo
observar, fue la asistencia de público mayoritariamente con movilización propia
(automóviles), principalmente durante el transcurso de la tarde. Lo anterior,
puede tener su origen en las altas temperaturas registradas durante el día, las
que sobrepasaron los 38° C durante los días 2 y 3 de febrero, por otro lado,
durante ambos días se produjeron incendio de carácter grave en la comuna de
Carahue.
 La preparación previa permitió dejar en condiciones óptimas, las instalaciones
del recinto y del muelle, así como también el escenario, con su logística
necesaria para un evento de alto nivel. Las instalaciones, se prepararon para
cumplir con altos estándares de calidad, tanto en la presentación de los
productos culturales, gastronómicos y de actividades recreativas. Se tuvo
precaución por establecer un stand de información, donde se estableció un
punto de hidratación, de protección solar (se facilitó bloqueador solar), de
promoción e inscripción para actividades de esparcimiento y concursos. Dada
las altas temperaturas, los visitantes agradecieron en su mayoría, las
consideraciones y calidad del evento.
 Se contó con la presencia de instituciones gubernamentales de alto nivel,
incluido un senador, quienes en conjunto con los visitantes pudieron participar
 del Llellipun (ceremonia ancestral dirigida por una Machi) y expresiones
artísticas y culturales, incluida la presentación de nuevas generaciones (grupo
de canto mapuche constituido por niños de Trovolhue). Se mostró una
gastronomía Mapuche de alto nivel, preparados con la asistencia de chef.
 Las manifestaciones artísticas fueron de alto nivel, las que se desarrollaron con
inconvenientes producto de las altas temperaturas. Durante las presentaciones
culturales artísticas, se tuvo que resguardar la salud de los expositores con
abundante hidratación y aumentando los descansos.
 Los concursos y actividades que pudiesen demandar mayor esfuerzo físico, se
desplazaron al transcurso de la tarde, dado los riesgos de salud producto del
calor. Por otro lado, se tuvo que monitorear constantemente el avance de los
incendios, uno de los cuales puso en riesgo viviendas de Trovolhue.
 Los artistas de carácter internacional realizaron sus presentaciones de manera
óptima, pese a los factores externos, no previstos, producto de los incendios
ocurridos en la comuna de Carahue.
 En cuanto a los concursos, destacó el nivel de calidad, que en el caso de
gastronomía, constó con una juez de Master Chef. En cuanto a innovaciones,
se propuso el concepto de pesca ancestral (a mano), la cual se desarrolló en el
estero contiguo al recinto. Todos los concursos recibieron premios y
reconocimientos de excelente nivel.
 Las presentaciones de canto, se desarrollaron con altos estándares de artistas,
locución, sonido e iluminación, lo que marca un mejoramiento sustancial
respecto a las versiones anteriores. Cabe destacar que el evento “Día
internacional de cuidado, preservación y protección de los humedales”,
constituye un hito de gran importancia para la cultura, el medioambiente y el
turismo, el que se encuentra en etapa de consolidación.

Sugerencias

En el presente informe, se presentan sugerencias para la realización de nuevos

eventos de carácter turístico-cultural, producto de la experiencia vivida antes y
durante los días 2 y 3 de febrero, las que se detallan a continuación:

 Se sugiere poner mayores resguardos ante los eventos meteorológicos

extremos, identificando las proyecciones semanales, dadas las dificultades que
esto pudiese ocasionar. A la vez, es necesario desarrollar planes de
emergencia y coordinaciones .con instituciones pertinentes. Una de las
principales dificultades, no previstas, fue el aumento excesivo de temperatura,
 las que sobrepasaron los 38°C durante ambos días, lo que provoco una gran
cantidad de incendios e incertidumbres a la hora de continuar el evento.
 Poner mayor énfasis en la construcción de evento turístico-cultural, como
referentes de concientización ante problemas medio ambientales, cada vez
más frecuentes.

Conclusiones

 La realización de este evento turístico cultural Mapuche, se desarrolló

procurando altos estándares de calidad en todo lo ejecutado. Lo anterior,
presenta nuevos desafíos a la cooperativa Newen Mapu, lo que debiese
orientar nichos a mercados específicos demandante de estos estándares.
 Pese a la gran cantidad de dificultades inesperadas (altas temperaturas e
incendios), las actividades se desarrollaron con altos estándares de calidad.
 IV. VERIFICADORES

Programa:

6ta VERSIÓN DE LA “CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA

PRESERVACIÓN, PROTECCIÓN Y CUIDADO DE LOS HUMEDALES”

Iniciativa Territorial Mapuche Lafquenche

Fecha: Sábado 02 y Domingo 03 de febrero de 2019.

Lugar: Huapi Trovolhue, ubicado a 22 km de Carahue y 1 km antes de llegar a

Trovolhue.

El objetivo de esta actividad es mostrar la importancia de los humedales, desde

una perspectiva de la cultura Mapuche. Se promueve la convivencia armónica con
las fuerzas de la naturaleza, para el buen vivir de todos sus habitantes (Küme
Mogñen), entendiendo que el hombre es uno más dentro de un sistema mayor
cuyo orden determina el equilibrio social y espiritual del territorio (Ad Mapu).

Día Sábado 02 de Febrero

Hora Relator Tema

10:00 - Llellipún
10:30

10:30 - Rufino Marivil Blanco y Discurso de bienvenida a los asistentes a

10:40 familia la celebración.

10:40 – Saludos de autoridades Las autoridades que asisten, saludan a

11:00 regionales y locales los asistentes, señalando la importancia
presentes de la celebración concerniente a los
humedales.

11:00 – Niños de la comunidad Poesía y canto Mapuche

11:10 Lazaro Marivil
11:15 – Roberto Traipe y grupo Música y danza Mapuche
11:30 musical Mapuche
11:00 –  Recorrido turístico guiado en Kayaks.
13:00  Paseos a caballo por los humedales.
 Carrera familiar por la preservación, protección y cuidado de
los humedales.

13:00 – Almuerzo, amenizado por grupos artísticos locales

14:00  Sofía Painequeo Tragnolao, grupo “Folilche Aflaiai”,
Música y danza Mapuche.

14:00 –  Concurso Fotográfico: “Humedales Paraíso Natural”

17:00  Concurso de Pintura: “Pinta los Humedales”
 Concurso de pesca a mano: “Challwafe”
 Muestra y venta de gastronomía y artesanía Mapuche.
17:00 – Muestra artística Musical
20:00
 Beatriz Pichi Malen, destacada cantora Mapuche Argentina,
nieta del cacique Ignacio Coliqueo.
 Rubén Patagonia, destacado cantante de música argentino,
quien funde elementos de los pueblos originarios
patagónicos, con instrumentos de la actualidad.
 Artistas locales
20:00 – Cierre artístico bailable
21:30  Grupo “Pásale Bala”.

Día Domingo 03 de Febrero

Hora Tema
11:00 -  Concurso gastronómico ancestral Mapuche.
16:30  Encuentro de Palín Mapuche.
 Feria de gastronomía y artesanía Mapuche (todo el día)
 Artistas locales.
 Rolo Makewe, destacada banda emergente del Wallmapu
Makewe, que mezcla sonidos andinos, criollos, rock, trova y
tradicionales Mapuche.
16:30 –  Premiaciones de concursos de Fotografía, gastronomía,
18:00 Palín, pesca y Pintura
18:00 – Muestra artística Musical
20:00  Rubén Patagonia, destacado cantante de música argentino,
quien funde elementos de los pueblos originarios
patagónicos, con instrumentos de la actualidad.
 TENOR MAPUCHE, Miguel Ángel Pellao, destacado
interprete de la música lírica, triunfador en escenarios de
Europa y Latino América, perteneciente al Wallmapu
Pehuenche.
20:00 – Cierre artístico bailable
21:00 Grupo “Pásale Bala”.
18:00 – Cierre artístico bailable
20:00 Grupo “Machos de la Cumbia”.
Preparación previa
Desarrollo de las actividades