СЁСТРЫ БЕЗМОЛВИЯ

АНАФЕМА ПСАЙКАНА
 СОДЕРЖАНИЕ
НУЛЬ-ДЕВЫ ЛУНЫ........................................................................................................................ 4
Древний орден.............................................................................................................................. 6
Отбросить тьму............................................................................................................................. 8

ПОГИБЕЛЬ НЕЧЕСТИВЫХ.......................................................................................................10

ВОЙСКА СЕСТЁР БЕЗМОЛВИЯ............................................................................................17

Отделение обвинительниц....................................................................................................... 18
Отделение смотрительниц........................................................................................................ 19
Отделение ведьмоискательниц................................................................................................ 20
«Носорог» нуль-дев..................................................................................................................... 21

ПРИЛОЖЕНИЕ.................................................................................................................................. 22
Специальные правила Сестёр Безмолвия.............................................................................. 22
Оперативная группа нуль-дев................................................................................................... 22
Оружейная Безмолвного сестринства. .................................................. 23
Дистанционное вооружение................................................................................................. 23
Рукопашное вооружение....................................................................................................... 23
Спецоснащение....................................................................................................................... 23
Оснащение техники............................................................................................................... 23
Профили...................................................................................................................................... 24
Глоссарий..................................................................................................................................... 24

Редактура и вёрстка: Desperado

Перевод: Str0chan (художественный текст), Shaseer (правила)
Корректура: samurai_klim

Особая благодарность Locke за финальную сверку правил.

Версия 1.0
Книга сделана на заказ и не предназначена для коммерческого пользования. 2017-й год. ©

2
НУЛЬ-ДЕВЫ ЛУНЫ
Бесшумна длань Императорского правосудия. Мрачны
те, кто выслеживает колдунов и чернокнижников. Ибо
ведьмоборцы, что служат Золотому Трону, не издают боевых
кличей и не выкрикивают команд, направляя друг друга в
битве. Лишь треск и грохот священных болтеров да ревущий
свист огнемётов сопутствуют им в вечной охоте за врагами,
приносящими Хаос в Империум. В конце погони воительницы
с кошачьей грацией проскальзывают сквозь дым сражения
и по-змеиному стремительно врываются в ближний бой.
Хотя ловчие снаряжены действенным оружием, сами они
намного опаснее. Псайкеры гибнут под их ударами, объятые
ужасом, ибо воздействие ауры этих бездушных и странных дев
вызывает у их добычи боль и смятение.

Загадочные Сёстры Безмолвия составляют целиком женский

орден, беспрекословно верный Императору. Среди всех
чемпионов Империума только им и кустодийским гвардейцам
разрешен свободный вход в Его залы. Любой, кто знает о
существовании этих воительниц, относится к ним со смесью
почтения и страха, поскольку их окружают поистине зловещие
слухи. Сёстры Безмолвия, также именуемые нуль-девами
– несравненные ведьмознатцы. Каждая из них является
психически неприкасаемой, иммунной к ментальным атакам,
и не отражается в зеркальном измерении варпа. Обычные
люди испытывают в присутствии «пустых» беспокойство, даже
тревогу. Но для псиоников они сущий кошмар, зёв бездны,
вытягивающий душу, как чёрная дыра поглощает свет. Но
при том парии считаются одними из самых благословенных
слуг Императора, и все, кто бьётся рядом с ними, относятся к
воительницам с огромным уважением.

Каждая из них, становясь полноценной Сестрой Безмолвия,

даёт обет спокойствия в присутствии Императора. Нуль-девы
клянутся, что отныне за них будут говорить лишь их дела,
ведь молчание помогает сосредоточиться на исполнении
священного долга. Кроме того, многие ереси творились
силой слова, ибо речь есть орудие искусителя и демагога.
Между собой Сёстры Безмолвия общаются на сложном языке
жестов, называемых мыслезнаками. На службе Империуму
сёстры выслеживают и захватывают необученных или беглых
псайкеров, поскольку такие личности представляют угрозу
для государства несравнимо большую, чем любой диктатор
с манией величия. Псиоников, которых сестринство сочтёт
чрезмерно опасными, уничтожают на месте. Благодаря особой
мутации, гену парии, нуль-девы защищены от ментальных
ударов и потому способны одолеть самых могучих чародеев.
Даже чернокнижники Хаоса слабеют душой и телом, просто
оказавшись рядом с эзотерическими воительницами.
Неудивительно, что ордены Сестёр Безмолвия считаются
весьма ценным козырем человечества в бесконечной войне.

Непоколебимость и молчание есть величайшие

добродетели
 Древний орден
В эпоху Великого крестового похода частью личных воинств Императора являлся батальон Безмолвного
сестринства, в задачи которого входили поиск и истребление пси-активных личностей, использующих свой талант
против Империума в битвах за приведение к Согласию. С тех пор нуль-девы, повинуясь требованиям долга, ведут
почти непрерывную войну.

Сёстры Безмолвия – редкие жемчужины в бескрайнем
океане человечества. Они встречаются одна на триллион,
и ментальная структура любой, кто носит ген парии,
выделяет её среди заурядных обывателей. Там, где
у обычных людей находится духовная сердцевина,
порождающая эмоции и придающая сил, у Сестёр зияет
ужасающая пустота. Не просто вакуум, но голодная
всепоглощающая бездна, рядом с которой даже пси-
инертные индивидуумы испытывают беспокойство и
дурноту. Именно эта аномалия превращает нуль-дев в
проклятие колдунов и демонов. Император некогда
отозвался о данном их качестве, как об уникальном
даре самых необычных его служительниц, но во многих
аспектах оно является недугом, что неизбежно отталкивает
окружающих. Впрочем, в Галактике, где обретают телесное
воплощение отголоски худших людских грехов, ген парии
– поистине драгоценный ресурс. Нуль-девы жертвуют всем
во имя долга, и вполне возможно, что без них человечество
давно бы поглотило самое себя.
Поразительные успехи Великого крестового похода
вернули людям уверенность в будущем, однако
предательство магистра войны существенно пошатнуло
её. Порча Гора распространилась по легионам Астартес
и подкосила устои Имперской Истины – секулярной
философии, созданной Императором. Она отвергала
концепцию сверхъестественных созданий, поддерживала
науку и рационализм. Владыка Людей знал о силах,
преследующих человечество, и надеялся лишить их
влияния, полностью отрицая существование богов. Также
в его замысел входило применение носителей гена парии
– чрезвычайно редкой мутации, нарушавшей связь между
физической реальностью и Имматериумом. Присутствие
даже одной такой личности гасило пламя души, словно
поток ледяной воды. Удушающий холод пси-пустоты
превращал почти всемогущих псайкеров в беззащитных
ничтожеств.
Император вел атеистическую кампанию не потому,
что боялся своих безграничных талантов псионика – он
мечтал о Галактике, где царит порядок и здравомыслие. Он
решительно отвергал идею собственной божественности,

6
жестоко карал подданных за религиозную пропаганду. Сестринство, пусть и нечасто, но собиралось вместе
Открыто признать, что во Вселенной обитают после распада в конце Ереси, однако все записи о крупных
потусторонние сущности, означало создать ситуацию, операциях воительниц удалены из имперских архивов. Так
которой попытались бы воспользоваться алчные и или иначе, даже тогда их ордены вынужденно оставались
недалёкие. Владыка Людей был прав. После раскола разделенными и объединялись лишь втайне. Все это время
легионов Космодесанта многие псайкеры, поклонявшиеся численность нуль-дев росла, медленно, но уверенно, и
новым хозяевам Гора, вступали в контакт с демонами достигла десятков тысяч. Теперь огромная армия «пустых»
– порождениями нечестивых мыслей человечества, Сестёр Безмолвия готова погасить темное пламя Хаоса,
отраженных в Эмпиреях. грозящее пожрать Империум.
Некоторые шли на это неосознанно, и в результате в ткани
реальности возникали крохотные отверстия. Рыскавшие
за пеленой твари с радостью расширяли их и прорывались
в материальный мир. Другие псионики умышленно
открывали подобные врата, обрекая целые планеты на
вторжение из преисподней. Пожалуй, самым известным и
печальным примером того, как верные псайкеры нарушили
указы Императора, служит история Тысячи Сыновей.
Родной мир этих воинов-мистиков сгорел в результате
карательной операции Космических Волков, Кустодийской
гвардии и Сестёр Безмолвия, само появление которых
вынудило учеников Магнуса отказаться от применения
запретного колдовства.

В ходе Ереси Гора нуль-девы сражались с таким рвением и

целеустремленностью, что получили уникальную свободу
действий. Верховные лорды и сейчас безоговорочно
доверяют им, поскольку любой, кто глух к шёпотам варпа,
входит в число самых надежных оперативников Терры.
По долгу службы Сёстры наблюдают за человечеством,
используя сеть доверенных агентов внутри Адептус
Астра Телепатика. Они выслеживают необученных
или беглых псайкеров, зачастую действуя
совместно с Инквизицией и пресловутыми
охотничьими партиями лиги Чёрных кораблей.
Нуль-девы практически не приспособлены
выполнять иные задачи, поскольку их дар,
усиленный Императором при помощи древних
методик, невозможно скрыть. Хотя Сестёр
обучают контролировать их тревожащие ауры –
проецировать вовне, чтобы окружающим было
тяжело даже смотреть на воительниц, или
подавлять при необходимости, – они не в
состоянии избавиться от генетического
проклятия.

Когда восстание магистра войны было

остановлено на Терре, а Император помещен
на Золотой Трон, нуль-девы оказались на
распутье. Многие из них погибли или пропали
без вести, разбросанные по истерзанной
битвами Галактике. Не сломленные потерей
повелителя, Сёстры продолжили свои труды в
пределах Империума. Отправившись к звездам,
они с безграничной истовостью отлавливали
чернокнижников и колдунов, либо в составе
частей Адептус Астра Телепатика, либо в качестве
одиноких верных бойцов, растворившихся среди
неисчислимых человеческих масс. Очень
немногие из этих охотниц научились отчасти
скрывать свою жуткую натуру, поселились
среди простых людей и родили детей.
Впрочем, даже они ненадолго
задерживались на одном месте, ведь
ген парии назван так не случайно.
Где бы Сёстры Безмолвия ни
пробовали начать новую жизнь, их
изгоняли окружающие, у которых
вызывал ненависть ореол чуждости
воительниц. Не все они, правда, стали
жертвами поношений или попали на костер как
ведьмы. Потомки горстки выживших продолжили род,
и на протяжении будущих поколений уникальные гены
нуль-дев распространились по человеческой популяции.

7
 Отбросить тьму
Хотя некоторые Сёстры Безмолвия остались служить на Чёрных кораблях, гораздо больше парий ответили на
призыв к битве. Империум терзают варповые штормы, демонические примархи возвращаются в материальную
реальность, и для нуль-дев настало время изменить ход истории. И во что бы то ни стало они справятся с этой
задачей.

Адептус Астра Телепатика по-прежнему высоко ценит
людей, в которых полностью проявляется ген парии – так
называемых «неприкасаемых». Чтобы заполучить их,
организация зачастую не жалеет времени и ресурсов.
После захвата объекта его доставляют на Терру в трюме
Чёрного корабля. Большинство «пустых» впоследствии
умирают во время беспощадных проверок на лояльность
и тяжелейших физических испытаний в процессе
обучения. Что касается уцелевших, то некоторых из них
в случае соответствия требованиям забирают в цитадель
Оффицио Ассасинорум для дополнительных тренировок и
превращения в бездушных монстров – кулексусов. Другие
становятся ментальными стражами Императорского
дворца. Значительному количеству женщин-парий хватает
стойкости воли, чтобы пережить любые мытарства и
присоединиться к Безмолвному сестринству.
После своего воскрешения Робаут Гиллиман приказал
отыскать всех нуль-дев и вернуть их под руку Империума.
Частота вспышек пси-активности возрастает, эфирные
бури набирают силу и разделяют Галактику, поэтому
человечество как никогда нуждается в неприкасаемых
воительницах.
Сёстры Безмолвия когда-то размещались в громадных
шпилях-монастырях на Луне, но с тех пор их ордены и
прочие структуры обосновались в каждом из сегментумов.
Некоторые из них выполняют особые поручения,
например, проникают в гиперпространственные туннели
Паутины, чтобы разрушить планы пси-одаренных чужих
рас, похищают парий у врагов, собиравшихся использовать
их в собственных целях, или защищают ключевые
стратегические позиции от ментальных атак. Другим
разрешено действовать самостоятельно, с тем условием,
что их операции будут направлены против армий Великого
Врага. Воистину, самостоятельность – то качество,
которым все генетически искаженные воительницы
обладают в достатке.
После восстановления орденов сестринство в основном
базируется на кораблях. Нуль-девы связаны долгосрочными
соглашениями с ветеранами-астропатами и домами

8
навигаторов, представители которых лучше других
переносят присутствие «неприкасаемых» в межзвёздных
перелётах. Следуя распоряжениям Гиллимана, парии
содействуют перемещениям имперских сил через яростные
варповые штормы, что разрывают Галактику на куски.
Собираясь в большом количестве, «пустые» создают
нуль-поле, способное противостоять натиску Эмпиреев.
Впрочем, такая стратегия небезопасна. Мощность ауры
«неприкасаемых» возрастает по экспоненте, поэтому
неосторожное развёртывание Сестёр может посеять
страх и смятение в имперских бойцах, парализовать
астропатическую связь. Но эффективность парий не могут
отрицать даже те, кто ненавидит их. Эти воительницы
успокаивают потусторонние бури и останавливают
демонические вторжения одним своим присутствием.
На поле сражения нуль-девы не подчиняются полководцам,
не входящим в орден: «пустые» склоняются лишь перед
верховной властью Золотого Трона. Полноценные
сёстры переговариваются только мыслезнаками, при
переговорах же с посторонними роль переводчика
исполняют женщины из низших чинов. Любые подобные
контакты проходят непросто, ведь предполагаемые
союзники неизбежно ощущают тень «неприкасаемых»
на своих душах. Когда стройные воительницы находятся
поблизости от обычных людей, например, солдат Астра
Милитарум, даже ветераны обильно потеют, испытывают
зуд в глазах и дурноту. Одного прикосновения Сестры
Безмолвия достаточно, чтобы человек отшатнулся в
отвращении. Космодесантники мрачно терпят их рядом
с собой, понимая, что находятся в присутствии элитных
бойцов самого Императора. Исключение составляют
Серые Рыцари – эти воины-псионики не выносят общества
парий и предпочитают наблюдать за ними издали. Правда,
охотники на демонов признают, что умение изгнать
визжащее от страха порождение варпа обратно в Эмпиреи,
просто сблизившись с ним, поистине впечатляет.
В снаряжение Безмолвного сестринства входит
испытанное оружие из арсеналов Империума. Их сияющие
штурмовые корабли и транспорты аналогичны тем,
что применяют Адептус Астартес, поскольку нуль-девы
должны атаковать быстро и мощно, после чего успешно
выходить из боя. Для столь небольшой армии эта тактика
является единственно верным способом повлиять на
ход войны во враждебной Галактике. Чаще всего сёстры
оснащены болтером, огнемётом и мечом. Обычно «пустые»
применяют их, наступая волнами: сначала обвинительные
отделения с оглушительным грохотом обрушивают на врага
ураган снарядов, разрывающих плоть, затем их сёстры-
ведьмоискательницы испепеляют тех, кто попытался
спастись от воздаяния в укрытиях. Если особо стойким
неприятелям удаётся пережить двойную огненную бурю,
врукопашную устремляются отделения признанных
мастеров ближнего боя – смотрительницы, вооружённые
сверкающими двуручными мечами. Несравненные
фехтовальщицы рубят, рассекают и повергают
противников, снося им головы взмахами громадных
силовых клинков. Кроме того, сестринству известны более
эзотерические методы истребления врагов, защищённых
своими чарами от физического урона. Антипсайкерские
гранаты нуль-дев, к примеру, содержат измельчённые
мощи парий-мучениц, чьи останки полностью сохранили
ауру нулификации. Пока неприятель приходит в себя
после детонации, сёстры сближаются с ним и наносят
смертельный удар.
Нуль-девы во многих смыслах стоят на страже пси-
эволюции человечества. Эти женщины – воплощенная
погибель для любого, кто считает, что неестественные
умения делают его богом среди людей. Когти Императора
всегда готовы сорвать подобных глупцов с пьедестала.
9
 Погибель
нечестивых
В реальном мире Сёстры Безмолвия
выглядят как смертные воительницы,
облачённые для боя в силовую броню
с печатями чистоты и накидками из
пушнины. В зеркальном измерении варпа
они – воронки нуль-энергии, что жадно
поглощают души самых опасных врагов
Империума.

Нуль-девы, призванные Империумом в час величайшей нужды, предают огню чернокнижников и ведьм. У человечества много
сверхъестественных врагов, но антипсайкерский дар сестринства губителен для них всех.
Отделения обвинительниц ловко пробираются через руины, овеваемые неистово жаркими ветрами войны. Очередями из освящённых болтеров
Сёстры повергают пси-одарённых врагов и всех, кто пытается защитить их.
Отделения ведьмоискательниц оснащены изукрашенными огнемётами, что выпускают пылающие струи прометия. Никому не устоять перед
пламенным гневом Императора, объединённым с ледяным ужасом, что рождают ауры бездушных.

В рёве пожаров, разожжённых другими сёстрами, выступают на поле битвы отделения смотрительниц. Каждым элегантным
взмахом двуручных палаческих клинков они сносят неприятелям головы с плеч.
 Старшая сестра-смотрительница Ария Венедрия Сестра-смотрительница с большим палаческим клинком

Глупцы называют
этих женщин
отродьями,
ведьмами и
вырожденками.
Мудрые знают,
что сёстры –
храбрейшие из
всех защитников
человечества, ибо
они сражаются с
самим хаосом.

Инквизитор
д’Марос

Татуировки многих Сестёр Безмолвия указывают на их принадлежность к конкретному

отделению и шпилю-монастырю.

Отделения обвинительниц вооружены болтганами и антипсайкерскими гранатами.

14
 Почтенный «Носорог» нуль-дев быстро доставляет элитные отделения сестринства на передовую.

Отделения ведьмоискательниц испепеляют врагов Императора.

Безмолвное сестринство распространилось по Галактике, основав шпили-монастыри на паре десятков неприметных планет.
Все эти организации имеют собственную символику, традиции и обеты молчания, но беспрекословно верны Империуму.

15
 Войска Сестёр Безмолвия
В данном разделе представлены художественные описания и правила для войск Сестёр Безмолвия. Всё это позволит
превратить вашу коллекцию миниатюр в молчаливое воинство, готовое одолеть всех в настольных сражениях ВХ40к.

ИНФОЛИСТЫ
У каждой боевой единицы в этой книге есть собственный 1
инфолист, в котором представлена отдельная статья 2 3
списка армии. В инфолисте можно найти все правила, 4
необходимые для использования ваших моделей в
настольных сражениях ВХ40к.

Статьи списка армии

В каждой статье списка армии представлена отдельная
боевая единица и содержится следующая информация:

1. Фракция: в этом месте отличительным символом

указывается фракция боевой единицы. Все боевые единицы с
таким символом относятся к фракции Сестёр Безмолвия.

2. Роль на поле боя: в этом месте отличительным символом

указывается роль боевой единицы на поле боя. Каждая
из боевых единиц в этой книге играет одну из следующих
ролей на поле боя: элитные войска или тяжёлая огневая
поддержка. Значки для этих ролей приведены в книге
правил ВХ40к. 10

3. Наименование боевой единицы: здесь вы увидите

5
наименование боевой единицы. 6 7
8 11
4. Стоимость в очках: тут указывается стоимость боевой
единицы в очках без учёта усовершенствований. Она нужна, 9
если вы набираете армию на установленное количество
очков.

5. Профиль боевой единицы: данная секция показывает

перечень характеристик каждой модели, которую может
включать боевая единица.

6. Класс боевой единицы: эта секция отсылает к главе

правил о классах боевых единиц в книге правил ВХ40к.

7. Состав боевой единицы: здесь приведено количество и

класс моделей, что составляют исходную боевую единицу без
каких-либо усовершенствований.
8. Оснащение: здесь перечислено вооружение и снаряжение
моделей боевой единицы. Многие виды оружия и оснащения
подробнее описаны в приложении к данной книге. Стоимость
всех моделей вместе с их базовым оснащением уже включена в
стоимость боевой единицы в очках.
9. Специальные правила: тут приведены все специальные
правила, которые распространяются на модели боевой
единицы. Уникальные специальные правила детально
разъясняются здесь же, в то время как остальные можно
найти либо в приложении к данной книге, либо в главе
«Специальные правила» в книге правил ВХ40к.
10. Описание боевой единицы: здесь приводится
художественное описание, в котором рассказывается о
сильных и слабых сторонах боевой единицы, а также
о тактике боя и методах ведения войны, которые она
использует в мрачном будущем 41-го тысячелетия.
11. Опции: в данной секции перечислены все
усовершенствования, которые при желании вы можете
добавить своей боевой единице, а также их стоимость
в очках. Там, где написано в опциях, что вы можете
поменять одно оружие «и/или» другое, вы можете заменить
либо одно, либо другое, либо оба сразу, заплатив за это
соответствующую стоимость в очках. Сокращение «очки/
модель» обозначает стоимость – количество нужных «очков
за модель». Здесь же указывается вся доступная боевой
единице транспортная техника. У транспортной техники
есть собственные инфолисты. Приданные транспорты
не занимают отдельных ячеек в схеме организации войска,
но в остальном действуют как отдельные боевые единицы.
Подглава о подразделениях в книге правил ВХ40к
объясняет, как действует приданная транспортная
техника.

17
 ОТДЕЛЕНИЕ ОБВИНИТЕЛЬНИЦ 75
очков

Ядро Безмолвного сестринства составляют обвинительницы, безжалостно эффективные как при обороне, так и в наступлении.
Это не простые пехотинцы, ведь любая из «неприкасаемых» – драгоценный ресурс, которым нельзя разбрасываться, живое оружие,
неестественная аура которого терзает умы и ранит души тех, кто использует в бою энергию Хаоса. Обвинительное отделение
наступает плотным строем, пока болтеры модели «Умбра» грохочут, разнося неприятелей в клочья разрывными снарядами. Сёстры
выискивают добычу в тумане из кровавой взвеси и дыма, смердящего кордитом, невероятно быстро и ловко передавая команды
жестами. В тишине, сменяющей рёв атаки, нуль-девы ступают с изяществом гиперфелидов на охоте. Настигнув цель, они вновь
открывают огонь, и свирепый рык болтомётов звучит громче и увереннее любых боевых кличей.

WS BS S T W I A Ld Sv Класс боевой единицы: Состав боевой единицы:

Обвинительница 4 4 3 3 1 5 2 10 3+ Пехота 5 обвинительниц
Старшая сестра 4 4 3 3 1 5 3 10 3+ Пехота (персонаж)

ОСНАЩЕНИЕ: СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА:

• болтган • бич псайкеров (с. 22)
• оружие ближнего боя • устрашение
• антипсайкерские гранаты (с. 23) • бесстрашие
• пси-абоминация (с. 22)

ОПЦИИ:
• Можно включить до пяти дополнительных обвинительниц 15 очков/модель
• Одну обвинительницу можно усовершенствовать до старшей сестры 10 очков
• Боевая единица может взять «Носорог» нуль-дев (с. 21) в качестве приданного транспорта.

18
 ОТДЕЛЕНИЕ СМОТРИТЕЛЬНИЦ 65
очков

В отделениях смотрительниц Безмолвного сестринства сражаются несравненные мастера меча. Они с непревзойденными проворством
и ловкостью орудуют двуручными клинками, демонстрируя владение древним искусством фехтования, которое передавалось
из поколения в поколение с тех пор, как первые нуль-девы преклонили колени у трона Императора. Наиболее опасный приём их
отличительного стиля – обезглавливающий удар: сестра-смотрительница, ослабив оборону врага мощными атаками, проводит
обратный взмах мечом, и из перерубленной шеи жертвы брызжет струя крови. Большие палаческие клинки передаются по наследству,
и каждая смотрительница лично следит, чтобы они не затупились. Эти мечи окружены самыми действенными расщепляющими
полями из тех, что создавали техножрецы Марса, и даже прочнейшая броня не спасает от них.

WS BS S T W I A Ld Sv Класс боевой единицы: Состав боевой единицы:

Смотрительница 4 4 3 3 1 5 2 10 3+ Пехота 5 смотрительниц
Старшая сестра 4 4 3 3 1 5 3 10 3+ Пехота (персонаж)

ОСНАЩЕНИЕ: СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА:

• большой палаческий меч (с. 23) • бич псайкеров (с. 22)
• антипсайкерские гранаты (с. 23) • устрашение
• бесстрашие
• пси-абоминация (с. 22)

ОПЦИИ:
• Можно включить до пяти дополнительных смотрительниц 13 очков/модель
• Одну смотрительницу можно усовершенствовать до старшей сестры 10 очков
• Боевая единица может взять «Носорог» нуль-дев (с. 21) в качестве приданного транспорта.

19
 ОТДЕЛЕНИЕ 85
очков

ВЕДЬМОИСКАТЕЛЬНИЦ

Очистительное пламя – главное оружие отделений ведьмоискательниц Безмолвного сестринства, ведь во враждебной Галактике 41-го
тысячелетия обитают существа, которые не обращают внимания на шквалы пуль, но съеживаются и рассыпаются прахом в чистом
огне святого прометия. Сверкая золотом, ведьмоискательницы перебегают между укрытиями, но не стреляют, пока не подойдут к
цели вплотную. Затем, обменявшись командными жестами, чтобы обеспечить полную синхронность атаки, нуль-девы разом наносят
удар. Плоть их жертв растекается от чудовищного жара или обугливается под перекрывающимися струями пламени из трижды
благословлённых огнемётов. Когда пламя угасает, запах благовоний смешивается со смрадом палёного мяса, но Сёстры Безмолвия уже
направляются дальше, охотясь за следующим псайкером.

WS BS S T W I A Ld Sv Класс боевой единицы: Состав боевой единицы:

Ведьмоискательница 4 4 3 3 1 5 2 10 3+ Пехота 5 ведьмоискательниц
Старшая сестра 4 4 3 3 1 5 3 10 3+ Пехота (персонаж)

ОСНАЩЕНИЕ: СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА:

• огнемёт • бич псайкеров (с. 22)
• оружие ближнего боя • устрашение
• антипсайкерские гранаты (с. 23) • бесстрашие
• пси-абоминация (с. 22)

ОПЦИИ:
• Можно включить до пяти дополнительных ведьмоискательниц 17 очков/модель
• Одну ведьмоискательницу можно усовершенствовать до старшей сестры 10 очков
• Боевая единица может взять «Носорог» нуль-дев (с. 21) в качестве приданного транспорта.

20
 «НОСОРОГ» НУЛЬ-ДЕВ 45
очков

«Носорог» сестринства, что пробирается на передовую, сминая гусеницами трупы врагов Императора, – не просто бронетранспортёр.
Любая из боевых машин, в которых отправляются в битву нуль-девы, верно служила защитницам Терры на протяжении веков,
если не тысячелетий. После каждого сражения опытные машиновидцы заделывали вмятины и пробоины на корпусах «Носорогов»,
возвращая им прежний блеск. Духи этих БТР так же бесстрашны, как и у всей имперской техники; упрямые и непоколебимо верные,
они безостановочно преследуют пси-одарённую добычу Сестёр. Когда безмолвная охота среди звёзд достигает кульминации, последний её
акт разыгрывается под рёв могучих моторов и грохот штурмболтеров, в густых чёрных клубах выхлопных газов.

┌ Броня ┐
BS F S R HP Класс боевой единицы Состав боевой единицы
«Носорог» нуль-дев 4 11 11 10 3 Техника (танк, транспорт) 1 «Носорог» нуль-дев

ОСНАЩЕНИЕ: Ремонт: если «Носорог» нуль-дев обездвижен, то в последующие ходы вместо

• штурмболтер ведения огня он может попытаться отремонтировать себя. Для этого бросьте D6
• прожектор в фазе стрельбы; при выпадении 6 техника больше не обездвижена. Учтите, что
• дымовые гранатомёты успешная попытка ремонта не восстанавливает пункт брони.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА: ТРАНСПОРТ:

• бич псайкеров (с. 22) Транспортная вместимость: 10 моделей. Нельзя перевозить крупногабаритные,
• пси-абоминация (с. 22) очень крупногабаритные и чрезвычайно крупногабаритные модели.
Места для стрельбы: две модели могут стрелять из верхнего люка.
Места входа: по одному с каждого борта и одно в кормовой части.

ОПЦИИ:
• Можно взять бульдозерный отвал 5 очков
• Можно взять штурмболтер 5 очков
• Можно взять дополнительное бронирование 10 очков
• Можно взять поисково-истребительную ракету 10 очков

21
 Приложение
В данном разделе подробно разобраны многие правила, которые необходимо знать для игры армией Сестёр
Безмолвия в настольных сражениях ВХ40к. Кроме того, здесь же описаны их оснащение, специальные правила и
оперативная группа нуль-дев. В конце раздела вы найдёте сводный список с профилями боевых единиц и оружия,
что удобно для быстрой справки во время игры.

СОЮЗНИКИ
Все боевые единицы из фракции Сестёр Безмолвия
относятся к армиям Империума и, следовательно,
вступают в те же союзы, какие указаны для армий
Империума в главе «Союзники» в книге правил ВХ40к.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА СЕСТЁР
БЕЗМОЛВИЯ
Поскольку в армии Сестёр Безмолвия используются
два специальных правила, которые встречаются у всех
её боевых единиц, для удобства они собраны на этой
странице. Другие, повсеместно распространённые
специальные правила приводятся без разъяснений, так как
они подробно раскрыты в разделе специальных правил в
русской книге правил ВХ40к.
Бич псайкеров
Если не считать убийц храма Кулексус из Оффицио Ассасинорум,
нет охотников на инопланетных ведьм и вольных псайкеров
опаснее, чем Сёстры Безмолвия.
Модели со спецправилом «бич псайкеров» имеют правила
«точные выстрелы» и «точные удары» против боевых
единиц врага, включающих хотя бы одного псайкера (т.е.
модель со спецправилом «псайкер», «братство псайкеров/
чернокнижников» или «пси-пилот»), и могут перекидывать
провальные результаты всех бросков на попадание по этим
боевым единицам.
Пси-абоминация
Сёстры Безмолвия сами по себе оружие и щит против псайкеров,
поскольку невосприимчивы к касаниям варпа.
В 12" от модели с этим спецправилом у всех псайкеров
(дружественных или вражеских) на 3 пункта снижается
показатель лидерства, не генерируются варп-заряды (т.е.
в общий фонд варп-зарядов игрока они вклад не вносят),
а варп-заряды удержать можно только при выпадении 6,
даже если боевая единица обычно удерживает варп-заряды
при другом результате.
На боевые единицы, включающие хотя бы одну модель
с этим спецправилом, нельзя направлять психосилы.
Более того, психосилы на подобные боевые единицы не
действуют вовсе. Другие боевые единицы поблизости
от них, поражённые психосилами вида «луч», «новая
звезда» или «колдовской огонь», которые используют
шаблоны, получают попадания или подвергаются
воздействию психосил как обычно. Любые психосилы вида
«благословение» или «проклятие», воздействующие на
боевую единицу, немедленно перестают действовать, если
боевая единица приблизится на расстояние 12" от модели с
этим специальным правилом или наоборот.
ОПЕРАТИВНАЯ ГРУППА
НУЛЬ-ДЕВ
Данная книга описывает уникальное подразделение
нуль-дев, отражающее их методы ведения войны. Оно
следует всем правилам для подразделений, которые
приведены в книге правил ВХ40к.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ:
• 1 боевая единица
элитных войск
ELITES ELITES ELITES
ОПЦИОНАЛЬНЫЕ:
• 2 боевые единицы элитных войск
ОГРАНИЧЕНИЯ:
Все боевые единицы в данном подразделении должны
относиться к фракции Сестёр Безмолвия.
КОМАНДНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА:
Аура отвращения: навык ближнего боя вражеских
псайкеров (т.е. моделей со спецправилом «псайкер»,
«братство псайкеров/чернокнижников» или «пси-
пилот»), связанных боем с боевой единицей из
данного подразделения на начало подфазы схватки,
понижается на 1 пункт (до минимума 1) до конца
текущей фазы.
Обряд аннулирования: у боевых единиц из данного
подразделения дальность действия специального
правила «пси-абоминация» увеличивается на 3" за
каждую находящуюся на поле битвы боевую единицу
из данного подразделения, не считая первой. К
примеру, если данное подразделение включает три
боевые единицы, и все они находятся на столе,
тогда все псайкеры в пределах 18" от любой боевой
единицы данного подразделения получают штраф -3
к показателю лидерства, не генерируют варп-заряды,
удерживают варп-заряды только при выпадении
6, а любые психосилы вида «благословение»
или «проклятие» перестают действовать, если
подверженная их воздействию боевая единица
окажется в пределах 18" от боевой единицы данного
подразделения или наоборот.

Спецправило «пси-абоминация» не действует, пока боевая

единица с этим правилом погружена в транспорт или
находится в строении.

22
ОРУЖЕЙНАЯ
БЕЗМОЛВНОГО СЕСТРИНСТВА
В данном разделе кодекса Сестёр Безмолвия приведён перечень вооружения и снаряжения Безмолвного сестринства, а
также правила для их использования в игре ВХ40к.

ДИСТАНЦИОННОЕ ВООРУЖЕНИЕ РУКОПАШНОЕ ВООРУЖЕНИЕ

Профили для нижеследующих видов оружия Профили для нижеследующих видов оружия
приведены в сводной таблице (с. 24). Полные приведены в сводной таблице (с. 24). Полные
правила можно найти в книге правил ВХ40к. правила можно найти в книге правил ВХ40к.

• Болтган • Оружие ближнего боя

• Огнемёт
• Штурмболтер
Большой палаческий меч
Двуручные мечи, которыми владеют нуль-девы – шедевры
оружейного мастерства, бритвенно-острые и превосходно
СПЕЦОСНАЩЕНИЕ сбалансированные в соответствии со стилем фехтования их
хозяек. Мастер такого меча обладает проворством дуэлиста и
сносит головы врагов, как опытный палач.
Антипсайкерские гранаты
Для атак на сознание своих пси-одарённых врагов Сёстры Дальность Сила AP Класс
Безмолвия применяют небольшие, но мощные гранаты. Любой, – +1 2 Рукопашное, двуручное
кто попытается зачерпнуть энергию варпа рядом с местом
взрыва жуткого артефакта, погрузится в пучины смятения и
отчаяния.
ОСНАЩЕНИЕ ТЕХНИКИ
Стрельба
Если боевая единица с антипсайкерскими гранатами
совершает стрелковую атаку, одна модель может Правила для нижеследующих усовершенствований
кинуть гранату вместо использования другой единицы техники можно найти в книге правил ВХ40к.
стрелкового оружия
• Бульдозерный отвал
Дальность Сила AP Класс • Дополнительное бронирование
8" 2 – Штурмовое 1, взрыв, пси-шок • Поисково-истребительная ракета
• Прожектор
Пси-шок: если боевая единица, содержащая модели со • Дымовые гранатомёты
специальным правилом «псайкер», «братство псайкеров/ • Штурмболтер
чернокнижников» или «пси-пилот», получает попадание
от оружия со специальным правилом «пси-шок», то
в дополнение к любому другому урону одна случайно
выбранная модель псайкера в этой боевой единице
подвергается опасностям варпа.

Наступление
Модели со специальным правилом «псайкер»,
«братство псайкеров/чернокнижников» или «пси-
пилот», совершающие нападение на боевую единицу с
антипсайкерскими гранатами, не получают бонусных атак
за нападение. Однако, если боевая единица, на которую
совершено нападение, уже связана боем с предыдущего
хода или залегла, эти гранаты не действуют, и атакующие
модели получают бонусные атаки как обычно.

23
 ПРОФИЛИ
ЭЛИТНЫЕ ВОЙСКА ДИСТАНЦИОННОЕ ВООРУЖЕНИЕ
WS BS S T W I A Ld Sv Класс С. Дальность Сила AP Класс
Обвинительница 4 4 3 3 1 5 2 10 3+ In 18 Болтган 24" 4 5 Скорострельное
Старшая сестра 4 4 3 3 1 5 3 10 3+ In (ch) 18 Огнемёт Шаблон 4 5 Штурмовое 1
Смотрительница 4 4 3 3 1 5 2 10 3+ In 19 Поисково-истребительная ∞ 8 3 Тяжёлое 1, одноразовое
ракета
Ведьмоискательница 4 4 3 3 1 5 2 10 3+ In 20
Антипсайкерская граната 8" 2 – Штурмовое 1, взрыв,
пси-шок
ТЕХНИКА Штурмболтер 24" 4 5 Штурмовое 2
┌ Броня ┐
WS BS S F S R I A HP Класс С. РУКОПАШНОЕ ВООРУЖЕНИЕ
«Носорог» нуль-дев – 4 – 11 11 10 – – 3 T, Tr 21 Дальность Сила AP Класс
Оружие ближнего боя – Как у обладателя – Рукопашное
Большой палаческий меч – +1 2 Рукопашное,
двуручное
КЛАССЫ БОЕВЫХ ЕДИНИЦ
Пехота = In, танк = T, транспорт = Tr, персонаж = (ch)

ГЛОССАРИЙ
B R
Bane of psykers – бич псайкеров Rite of annulment – обряд аннулирования

E S
Executioner greatblade – большой палаческий меч Silent sisterhood – Безмолвное сестринство
Sister superior – старшая сестра
N Sisters of silence – Сёстры Безмолвия
Nauseating aura – аура отвращения
Null maiden task force – оперативная группа нуль-дев V
Null maidens – нуль-девы Vigilator – смотрительница
Null maidens Rhino – «Носорог» нуль-дев Vigilator squad – отделение смотрительниц

P W
Prosecutor – обвинительница Witchseeker – ведьмоискательница
Prosecutor squad – отделение обвинительниц Witchseeker squad – отделение ведьмоискательниц
Psi-shock – пси-шок
Psychic abomination – пси-абоминация
Psyk-out grenades – антипсайкерские гранаты

24