CABALLERO BONALD Y QUIÑONES:

VIAJE LITERARIO POR ANDALUCÍA

 LUIS PASCUAL CORDERO SÁNCHEZ

Verbum Ensayo se enfoca en los campos de la filología, la estética, la

filosofía y la historia. Entre otros, ha recogido obras de autores como
F. Schiller, J. P. Richter, K. Krause, G. H. von Wright, E.R. Curtius, G.
Santayana, M. Milá y Fontanals, J. Rizal, José Lezama Lima, José Oli-

MANUEL LÓPEZ DE ABIADA

vio Jiménez, J. M. López de Abiada, Severo Sarduy y Roberto Gonzá-

colección Ensayo
lez Echevarría, et. al. Gran parte de estos títulos forman parte de las
referencias bibliográficas de numerosos cursos doctorales, másters y Caballero Bonald y Quiñones:
grados en universidades de España, resto de Europa y EE.UU.
viaje literario por Andalucía

Dirigida por: JOSÉ

 ÍNDICE

Agradecimientos .................................................................................. 11
Introducción ......................................................................................... 13

Capítulo 1. Punto de partida: Andalucía y andalucismo ...................... 25

1. Algunos ismos básicos: Franquismo, centralismo, autonomis-
mo, nacionalismo, secesionismo .............................................. 25
2. Andalucismo ............................................................................. 31
3. Tipismo y estereotipos .............................................................. 44

Capítulo 2. Ruta por Oriente y viaje al pasado .................................... 55

1. Romanticismo y orientalismo ................................................... 56
2. La inmersión en la historia ....................................................... 69
© Luis Pascual Cordero Sánchez, 2016   (OSDSHOGHOÁDPHQFR ............................................................... 75
© Imagen de portada: www.pedrostudio.com   &DEDOOHUR%RQDOG\4XLxRQHVÁDPHQFyORJRV ................... 75
© Editorial Verbum, S. L., 2016 3.2 Del exotismo a la vindicación ............................................ 84
Manzana, 9, bajo único. 28015 Madrid 4. Hacia una conclusión parcial: andalucismo en la obra de Caba-
91 446 88 41 llero Bonald y Quiñones. .......................................................... 96
e-mail: editorialverbum@gmail.com
www.verbumeditorial.com Capítulo 3. Nuevamente en Andalucía. De toros, caballos y vino: a la
I.S.B.N.: 978-84-9074-373-7 búsqueda de un símbolo de la Baja Andalucía ......................... 99
Depósito Legal: M-21850-2016 1. El toro y el caballo .................................................................... 99
Diseño de cubierta: Pérez Fabo 2. El vino....................................................................................... 110
3UHLPSUHVLyQ2ULJHQ*UiÀFR6/ 2.1 Un semidiós en la bodega: el vino en la narrativa de Qui-
Printed in Spain /Impreso en España por U ñones ................................................................................... 111
2.2 El vino en Caballero Bonald o De la omnipresencia del
Fotocopiar este libro o ponerlo en red libremente sin la autorización de los editores vino ..................................................................................... 115
está penado por la ley.
Capítulo 4. Viaje a Occidente: una Andalucía de ida........................... 129
Todos los derechos reservados. Cualquier forma de reproducción, distribución,
comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada 1. Un cubano de Jerez y un chiclanero de la América Morena .... 130
con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. 2. Andalucía, América y la cuestión identitaria ............................ 142
'LUtMDVHD&('52&HQWUR(VSDxROGH'HUHFKRV5HSURJUiÀFRVZZZFHGURRUJ
si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

7
8 LUIS PASCUAL CORDERO SÁNCHEZ

Capítulo 5. Viaje a Occidente: una Andalucía de vuelta ...................... 163

1. ¿Una Comala boca arriba? Aproximación a lo fantástico ........ 163
1.1 Caballero Bonald y lo irreal o el campo de Agramante
como poética ....................................................................... 165
1.2 Quiñones, entre lo fantástico y lo extraordinario ............... 178
2. El “gongorismo” bonaldiano y el “barroco de sal” quiñoní ..... 189
2.1 El barroco de Caballero Bonald.......................................... 192
2.2 El barroco de Quiñones ...................................................... 200 A mis padres, Pascual (†) y Juana.
2.3 “Cervantes el inevitable” .................................................... 212

Conclusiones ........................................................................................ 217

Obras citadas ........................................................................................ 222


Obras citadas
ÁLVAREZ JUNCO, JOSÉ. Mater Dolorosa. La idea de España en el siglo XIX. Madrid:
Taurus, 2001. Impreso.
ANDERSON, BENEDICT. &RPXQLGDGHVLPDJLQDGDVUHÁH[LRQHVVREUHHORULJHQ\ODGL-
fusión del nacionalismo. Trad. Eduardo Suárez. México D. F.: Fondo de Cultura
Económica, 1993. Impreso.
BARRAL, CARLOS. Carta a José Manuel Caballero Bonald. 7 noviembre 1961.
BARRENECHEA, ANA MARÍA. “Ensayo de una Tipología de la Literatura Fantástica.
CABALLERO BONALD Y QUIÑONES: VIAJE LITERARIO POR ANDALUCÍA 223
––––––––––. Cádiz, Jerez y los Puertos. Barcelona: Noguer, 1963. Impreso.
––––––––––. Campo de Agramante. Barcelona: Seix Barral, 2005. Impreso.
––––––––––. “Carta, en vez de cuento, a Carlos Muñiz Romero.” Once relatos. Los
andaluces cuentan. Ed. Carlos Muñiz Romero. Málaga: Litoral, 1974. 27-29.
Impreso.
––––––––––. Copias rescatadas del natural. Ed. e intr. Juan Carlos Abril. Granada:
Atrio, 2006. Impreso.
––––––––––. Dos días de setiembre. Ed. Francisco Gutiérrez Carbajo. Madrid: Cas-
talia, 2005. Impreso.
––––––––––. El baile andaluz. Barcelona: Noguer, 1957. Impreso.
$ SURSyVLWR GH OD OLWHUDWXUD KLVSDQRDPHULFDQDµ Revista Iberoamericana 80 ––––––––––. En la casa del padre. Barcelona: Seix Barral, 2008. Impreso.
,PSUHVR –––––––––– et al. España. Barcelona: Lunwerg, 1997. Impreso.
BARTRINA, JORGE. “El personaje en Dos días de setiembre.” Anales
Impreso.
BAYÓN, LUIS C. “Alcances.” Doce años de un festival gaditano. Madrid: J.C., 1980.
Impreso.
BERNAL ROMERO, MANUEL. “Superstición, magia y esoterismo en la narrativa de Ca-
––––––––––. La novela de la memoria. Barcelona: Seix Barral, 2010. Impreso.
––––––––––. /XFHV\VRPEUDVGHOÁDPHQFR. Sevilla: Algaida, 1988. Impreso.
––––––––––. Prólogo. 0HPRULDGHOÁDPHQFR. De Félix Grande. 2 vols. Madrid: Es-
pasa-Calpe, 1979. XI-XX. Impreso.
––––––––––. Relecturas. Prosas reunidas (1956-2005). Ed. y pról. Jesús Fernández
ballero Bonald.” Étimos,,PSUHVR
BHABHA, HOMI. “DisemiNación. Tiempo, narrativa y los márgenes de la nación mo-
derna.” Nación y narración: entre la ilusión de una identidad y las diferencias
culturales. Comp. Homi Bhabha. Trad. María Gabriela Ubaldini. Buenos Aires,
México D. F., Madrid: Siglo veintiuno, 2010. 385-423. Impreso.
BLAS VEGA, JOSÉ y FERNANDO QUIÑONES.´7RURV\DUWHÁDPHQFRµCossío: los toros.
Ed. José Miguel Sánchez Vigil. Barcelona: Espasa Calpe, 2007. 161-261. Im-
preso.
–––––––––– y MANUEL RÍOS RUIZ. 'LFFLRQDULRHQFLFORSpGLFRLOXVWUDGRGHOÁDPHQFR.
2 vols. Madrid: Cinterco, 1988. Impreso.
BORGES, JORGE LUIS. Nota de Jorge Luis Borges. Viento Sur. De Fernando Quiñones.
Madrid: Alianza, 1987. 7-8. Impreso.
BUENDÍA LÓPEZ, JOSÉ LUIS. Análisis de la obra literaria de José Manuel Caballero
Bonald. Granada: Universidad de Granada, 1982. Impreso.
––––––––––. “Claves de la narrativa de José Manuel Caballero Bonald.” Axerquía 9
Palacios. 3 vols. Cádiz: Servicio de publicaciones de la Diputación de Cádiz,
2006. Impreso.
––––––––––. Sevilla en tiempos de Cervantes. Sevilla: Fundación José Manuel Lara,
2003. Impreso.
––––––––––. Toda la noche oyeron pasar pájaros. Barcelona: Seix Barral, 2006. Im-
preso.
––––––––––. “¿Una narrativa andaluza?” Pueblo 18 agosto 1971: 26. Impreso.
–––––––––– et al. Un Madrid literario. Barcelona: Lunwerg, 2009. Impreso.
CAMPRA, ROSALBA. “Lo fantástico: una isotopía de la transgresión.” Teorías de lo
fantástico. Comp. David Roas. Madrid: Arco Libros, 2001. 153-91. Impreso.
CANTOS CASENAVE, MARIETA. Introducción. Por la América Morena. De Fernando
Quiñones. Cádiz: Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Cádiz,
1999. Impreso.
CARPENTIER, ALEJO. De lo real maravilloso americano. México D. F.: Universidad
Nacional Autónoma de México, 2004. Impreso.
COLMEIRO, JOSÉ F. “Rehispanicizing Carmen: Cultural Reappropriation in Spanish
,PSUHVR
––––––––––. “La canción del pirata, de Fernando Quiñones: La vuelta a la novela pi-
caresca.” Homenaje al profesor Antonio Gallego Morell. Vol. I. Ed. C. Argente
del Castillo. Granada: Universidad de Granada, 1989. 275-87. Impreso.
BUTLER, JUDITH y GAYATRI CHAKRAVORTY SPIVAK. :KR6LQJV7KH1DWLRQ6WDWH"/DQ-
guage, Politics, Belonging2[IRUG1XHYD<RUN&DOFXWD6HDJXOO%RRNV
Impreso.
CABALLERO BONALD, JOSÉ MANUEL. Ágata ojo de gato. Ed. Susana Rivera. Madrid:
Cátedra, 1994. Impreso.
–––––––––– et al. Andalucía. 1989. Barcelona: Lunwerg, 2000. Impreso.
222
Cinema.” Carmen: From Silent Film to MTV. Eds. Christopher Perriam y Ann
'DYLHVÉPVWHUGDP\1XHYD<RUN5RGRSL,PSUHVR
CURUTCHET, JUAN CARLOS. “Caballero Bonald: un precursor.” A partir de Luis Martín
Santos: cuatro ensayos sobre la nueva novela española. De Juan Carlos Curut-
chet. Montevideo: Alfa, 1973. 11-27. Impreso.
ECHEVERRÍA, BOLÍVAR. La modernidad de lo barroco. 2ª ed. México D. F.: Era, 2011.
Impreso.
EGEA FERNÁNDEZ-MONTESINOS, ALBERTO. García Lorca, Blas Infante y Antonio Gala:
un nacionalismo alternativo en la literatura andaluza. Sevilla: Fundación Blas
Infante, 2001. Impreso.
224 LUIS PASCUAL CORDERO SÁNCHEZ
ESLAVA GALÁN, JUAN. “La canción del pirata.” Fernando Quiñones. Crónicas del
cristal y la llama. Ed. Ana Sofía Pérez-Bustamante Mourier. Chiclana de la
Frontera: Fundación Fernando Quiñones, 2002. 181-87. Impreso.
FERNÁNDEZ, TEODOSIO. “Lo real maravilloso de América y la literatura fantástica.”
Teorías de lo fantástico. Comp. David Roas. Madrid: Arco Libros, 2001. 283-
CABALLERO BONALD Y QUIÑONES: VIAJE LITERARIO POR ANDALUCÍA 225
IWASAKI, FERNANDO. Prólogo “Instrucciones para leer la narrativa andaluza.” Macon-
do boca arriba. Antología de narrativa andaluza actual (1948-1978). De Fer-
QDQGR,ZDVDNLVHO0p[LFR')8QLYHUVLGDG1DFLRQDO$XWyQRPDGH0p[LFR
2006. 11-17. Impreso.
JULIÁ, MERCEDES.´$XWRÀFFLyQH+LVWRULDHQEl coro a dos voces de Fernando Quiño-
97. Impreso. nes.” Draco,PSUHVR
FORTES, JOSÉ ANTONIO. La nueva narrativa andaluza. Una lectura de sus textos. Bar- JUNG LEE, DONG-SUP. “Contribución al estudio analítico de las novelas de José Ma-
celona: Anthropos, 1990. Impreso. nuel Caballero Bonald.” 2 vols. Tesis doctoral. Universidad Complutense de
FOX, INMAN. La invención de España: nacionalismo liberal e identidad nacional. Ma- Madrid, 1995. Impreso.
drid: Cátedra, 1997. Impreso. JURADO MORALES, JOSÉ´3URFHGLPLHQWRV\ÀOLDFLRQHVGHORVFXHQWRVGHOSexteto de
GARCÍA ARGÜEZ, MIGUEL A. “Realismo e irrealidad en Encierro y fuga de San Juan de amor ibéricoGH)HUQDQGR4XLxRQHVµDraco,P-
Aquitania.” Draco,PSUHVR preso.
GARCÍA CANCLINI, NÉSTOR. Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la LOMBARDÍA, PEDRO. “El neobarroco de “Ágata ojo de gato”.” Papeles de Son Arma-
modernidad. Nueva ed. Buenos Aires, Barcelona, México: Paidós, 2001. Im-
preso.
GARCÍA LORCA, FEDERICO. Epistolario completo. Eds. Andrew A. Anderson y Christo-
pher Maurer. Madrid: Cátedra, 1997. Impreso.
GARCÍA MÁRQUEZ, GABRIEL. “Fantasía y creación artística en América Latina y el
Caribe.” Encontrate: s. pág. En línea. 17 enero 2014.
GARCÍA MORILLA, FRANCISCO. 'HPHPRULDV\ÀFFLRQHV/DVQRYHODVGH-RVp0DQXHO
Caballero Bonald. Sevilla: Alfar, 2013. Impreso.
GARCÍA SARRIÁ, FRANCISCO. “Dos días de setiembre: destrucción y muerte de Joaquín,
alias el Guita.” Estudios de novela española moderna: texto y subtexto de Gal-
dós a Guelbenzu. De Francisco García Sarriá. Madrid: Playor, 1987. 162-76.
Impreso.
dans,PSUHVR
LUQUE DE DIEGO, ALEJANDRO. Palabras mayores: Borges-Quiñones, 25 años de amis-
tad. Cádiz: Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Cádiz, 2004.
Impreso.
MARTÍNEZ GALÁN, ROSARIO. Introducción. Andalucía en pie. De Fernando Quiñones.
Cádiz: Servicio de publicaciones de la Universidad de Cádiz, 2007. 7-56. Im-
preso.
MIRANDA, JAVIER. Crónicas Alcanceras. Cádiz: Fundación Municipal de Cultura,
2008. Impreso.
MORALES LOMAS, FRANCISCO. Narrativa andaluza. Fin de siglo (1975-2002). Málaga:
Aljaima, 2005. Impreso.
MOYA, ROSARIO. “La canción del pirata: espacios, tiempos y rasgos.” Cuadernos His-
GARCÍA TEJERA, M.ª CARMEN. ´(O ÁDPHQFR \ OD REUD GH )HUQDQGR 4XLxRQHV R XQ panoamericanos,PSUHVR
recorrido de ‘ida y vuelta’.” Draco,PSUHVR NEIRA, JULIO. Memorial de disidencias. Vida y obra de José Manuel Caballero Bo-
GÓMEZ GONZÁLEZ, ÁNGEL CUSTODIO. /DUHFRQVWUXFFLyQGHODLGHQWLGDGGHOÁDPHQFR nald. Sevilla: Fundación José Manuel Lara, 2014. Impreso.
en el cine de Carlos Saura. Sevilla: Consejería de Relaciones Institucionales de ORTEGA, JOSÉ. “Nuevos rumbos en la novelística española de posguerra: Ágata ojo de
la Junta de Andalucía, 2002. Impreso. gato de Caballero Bonald.” Anales de la novela de posguerra
GONZÁLEZ TROYANO, ALBERTO.´8QWUtSWLFRGH-HUH](OGHVQRYHODGRPXQGRGHODV Impreso.
familias bodegueras.” Gades,PSUHVR
GROSSO, ALFONSO. Andalucía, un mundo colonial. Sevilla: Publicaciones de la Uni-
versidad de Sevilla, 1972. Impreso.
HABERMAS, JÜRGEN. La constelación posnacional: ensayos políticos. Trad. Pere Fabra
Abat, Daniel Gamper Sachse y Luis Díez. Barcelona: Paidós, 2000. Impreso.
ORTEGA Y GASSET, JOSÉ. Teoría de Andalucía y otros ensayos. Madrid: Revista de
Occidente, 1944. Impreso.
ORTIZ DE LANZAGORTA, José Luis. Narrativa andaluza: doce diálogos de urgencia.
Sevilla: Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1972. Impreso.
PEDRÓS-GASCÓN, ANTONIO FRANCISCO. ,QWURGXFFLyQ ´6REUH HO LPSRVLEOH RÀFLR GH
HART, MARION WINROW. La Nación Flamenca7KH,QÁXHQFHRI)ODPHQFRRQ6SDQLVK HVFULELUXQDLQWURGXFFLyQD-RVp0DQXHO&DEDOOHUR%RQDOGµJosé Manuel Ca-
Nationalism. Tesis doctoral. University of California, Irvine, 2013. Ann Arbor: ballero Bonald. Regreso a Argónida en 33 entrevistas. De José Manuel Caba-
UMI, 2013. Impreso. llero Bonald y sel. ed. e intro. de Antonio Francisco Pedrós-Gascón. Zaragoza:
HERNÁNDEZ GUERRERO, JOSÉ ANTONIO. “Referencias religiosas en La canción del pi- Prensas Universitarias de Zaragoza, 2011. 13-47. Impreso.
rata de Fernando Quiñones.” Anales de la Universidad de Cádiz ,,  ––––––––––. “Las novelas “ejemplares” de José Manuel Caballero Bonald: latinoa-
473-491. Impreso. mericanismo y disidencia ideológica en la España del Franquismo.” La ejem-
226 LUIS PASCUAL CORDERO SÁNCHEZ CABALLERO BONALD Y QUIÑONES: VIAJE LITERARIO POR ANDALUCÍA 227

plaridad en la narrativa española contemporánea (1950-2010). Eds. Amélie ––––––––––. La visita. Barcelona: Planeta, 1998. Impreso.
)ORUHQFKLH \ ,VDEHOOH 7RXWRQ 0DGULG \ )UDQNIXUW ,EHURDPHULFDQD9HUYXHUW ––––––––––. Los ojos del tiempo. Culpable o El ala de la sombra. Ed. e intr. Nieves
2011. 165-82. Impreso. Vázquez Recio. Madrid: Alianza, 2006. Impreso.
PÉREZ-BUSTAMANTE MOURIER, ANA SOFÍA. “Construcción, género y sentido en El coro ––––––––––. Nota del autor. Viento Sur. De Fernando Quiñones. Madrid: Alianza,
a dos vocesGH)HUQDQGR4XLxRQHVµSalina,PSUHVR 1987. 9-11. Impreso.
––––––––––. “La novela como vampirización: en torno a La visitaGH)HUQDQ- ––––––––––. Por la América Morena. Ed. Marieta Cantos Casenave. Cádiz: Funda-
do Quiñones.” Draco,PSUHVR ción Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Cádiz, 1999. Impreso.
²²²²²²²²²²´7XVLWDODHQWRUQRDORVUHODWRVEUHYHVGH)HUQDQGR4XLxRQHVµFer-
nando Quiñones. Crónicas del cristal y la llama. Ed. Ana Sofía Pérez-Busta-
mante Mourier. Chiclana de la Frontera: Fundación Fernando Quiñones, 2002.
137-74. Impreso.
POZUELO YVANCOS, JOSÉ MARÍA. “Fernando Quiñones ante el espejo. Coro a dos vo-
––––––––––. Prólogo “Ámbitos gaditanos.” Cádiz. De Daniel Aubry. Barcelona: Es-
telar, 1992. s. pág. Impreso.
––––––––––. Prólogo “Unas notas para esta marcha.” Latinoamérica viva. De Fer-
nando Quiñones, comp. Barcelona: Sagitario, 1969. 9-22. Impreso.
––––––––––. ¢4XpHVHOÁDPHQFR" Madrid: Cinterco, 1992. Impreso.
cesµCampo de Agramante,PSUHVR ––––––––––. Tusitala. Cuentos completos. Ed. y prol. Hipólito G. Navarro. Madrid:
QUEVEDO, FRANCISCO DE. La vida del Buscón. Ed. Fernando Lázaro Carreter. Barce- Páginas de Espuma, 2003. Impreso.
lona: Planeta, 1989. Impreso. ––––––––––. Vueltas sin fecha. Palma de Mallorca: Bitzoc, 1994. Impreso.
QUIÑONES, FERNANDO ET AL. Andalucía. Madrid: Clave, 1968. Impreso. –––––––––– et al. …Y al Sur, Jimena. Jimena de la Frontera: Oba, 1996. Impreso.
––––––––––. Andalucía en pie. Ed., intr. y notas Rosario Martínez Galán. Cádiz: Ser- QUIRÓS ACEVEDO, ELENA. “Fernando Quiñones y sus Alcances.” Draco
vicio de publicaciones de la Universidad de Cádiz, 2007. Impreso. 297-305. Impreso.
––––––––––. $QWRQLR0DLUHQD6XREUDVXVLJQLÀFDGR. Madrid: Cinterco, 1989. Im- RAMOS ORTEGA, MANUEL J. “El escenario del mito en la narrativa de Caballero Bo-
preso. nald.” España contemporánea,PSUHVR
––––––––––. “Campos de Níjar.” Los trabajos y los días. Rincones de la España ––––––––––. “La canción del pirata de Fernando Quiñones.” Draco
insólita. Coord. Luis Rubio Gil. Barcelona: RTVE-Serbal-Círculo de Lectores, 46. Impreso.
1992. 109-16. Impreso. RIPOLL, JOSÉ RAMÓN. “La nave va. Una charla con José Manuel Caballero Bonald.”
––––––––––. Carta a José Manuel Caballero Bonald. 27 noviembre 1960.
––––––––––. “Creo en narradores andaluces más que en una narrativa andaluza.”
Pueblo 18 agosto 1971: 26. Impreso.
––––––––––. De Cádiz y sus cantes: llaves de una ciudad y un folklore milenarios.
Sevilla: Fundación José Manuel Lara, 2005. Impreso.
––––––––––. Del libro de los sueños. Ed. y pról. Nieves Vázquez Recio. Sevilla:
Algaida, 2009. Impreso.
––––––––––. El amor de Soledad Acosta. Alicante: Aguaclara, 1989. Impreso.
––––––––––. El baúl del pirata (colaboraciones en Diario de Cádiz, 1951 – 1998).
Olvidos de Granada,PSUHVR
RIVERA, SUSANA. Introducción. Ágata ojo de gato. De José Manuel Caballero Bonald.
Madrid: Cátedra, 1994. 9-93. Impreso.
RUIZ-COPETE, JUAN DE DIOS. “En torno al fenómeno geoliterario andaluz.” Once rela-
tos. Los andaluces cuentan. Ed. Carlos Muñiz Romero. Málaga: Litoral, 1974.
17-23. Impreso.
SAID, EDWARD W. Orientalismo. Trad. María Luisa Fuentes. Madrid: Libertarias,
1990. Impreso.
SANTOS ZAS, MARGARITA. “Caballero Bonald: espacio real vs. espacio mítico.” Cua-
Ed. y selec. Ana Sofía Pérez-Bustamante Mourier y Cecilia Martínez Bienveni- dernos del Lazarillo,PSUHVR
do. Cádiz: Grupo Joly, 2006. Impreso. SARDUY, SEVERO. El barroco y el neobarroco. Buenos Aires: El cuenco de plata, 2011.
––––––––––. (OÁDPHQFRYLGD\PXHUWH. Ed. rev. Barcelona: Laia, 1982. Impreso. Impreso.
––––––––––. Encierro y fuga de San Juan de Aquitania. Oviedo: Caja de Ahorros de SCRETI, FRANCESCO.´/DJUDQMDQDFLRQDOLVWDHVSDxROD(O7RURHVSDxROOD9DFDJD-
Asturias, 1990. Impreso.
––––––––––. Fotos de carne. Madrid: Sílex, 1990. Impreso.
––––––––––. La canción del pirata. Barcelona: Planeta, 1983. Impreso.
––––––––––. Las mijitas del freidor. Rec. y estudio Blanca Flores Cueto. Cádiz: El
Boletín, 2013. Impreso.
––––––––––. Las mil noches de Hortensia Romero. Madrid: Plaza & Janés, 1996.
Impreso.
OOHJDHO%XUURFDWDOiQOD2YHMDYDVFD\HO-DEDOtYDVFRVtPERORVLGHQWL-
tarios en competición.” Ideology, Politics and Demands in Spanish Language,
Literature and Film. Ed. Teresa Fernández Ulloa. Newcastle: Cambridge Scho-
lars Publishing, 2012. 358-79. Impreso.
TÉLLEZ, JUAN JOSÉ. Prólogo “Fernando Quiñones, instinto y sabiduría.” Fernando
Quiñones: las crónicas del hombre. De Amalia Vilches. Madrid: Alianza, 2008.
15-28. Impreso.
228 LUIS PASCUAL CORDERO SÁNCHEZ

––––––––––. Estudio preliminar “Fernando Quiñones no escribía cuentos.” Obra es-

cogida. Libro de relatos. De Fernando Quiñones. Jimena de la Frontera: Oba,
2001. 7-26. Impreso.
TODOROV, TZVETAN. ´'HÀQLFLyQ GH OR IDQWiVWLFRµ Teorías de lo fantástico. Comp.
David Roas. Madrid: Arco Libros, 2001. 47-64. Impreso.
––––––––––. “Lo extraño y lo maravilloso.” Teorías de lo fantástico. Comp. David
Roas. Madrid: Arco Libros, 2001. 65-81. Impreso.
UMBRAL, FRANCISCO. Diccionario de literatura: España (1941-1995). De la posgue-
rra a la posmodernidad. Barcelona: Planeta, 1995. Impreso.
UNIVERSIDAD DE CÁDIZ. Acto solemne de investidura como Doctor Honoris Causa de
D. Fernando Quiñones Chozas. Cádiz: Servicio de publicaciones de la Univer-
sidad de Cádiz, 1999. Impreso.
UNZUÉ UNZUÉ, ANTONIO. “Lector y lector implícito en Campo de Agramante de José
Manuel Caballero Bonald.” EPOS;;9,PSUHVR
UTRERA MACÍAS, RAFAEL. “Las generaciones literarias españolas ante el Cinemató-
grafo, el cinema, el cine…” Actas del Congreso Literatura y cine. Ed. Josefa
Parra Ramos. Jerez de la Frontera: Fundación Caballero Bonald, 2003. 47-64.
Impreso.
VÁZQUEZ RECIO, NIEVES. “Para leer Los ojos del tiempo y Culpable, dos novelas pós-
tumas de Fernando Quiñones.” España contemporánea   
Impreso.
VILCHES, AMALIA. Fernando Quiñones: las crónicas del hombre. Madrid: Alianza,
2008. Impreso.
VILLAGRÁ, ANDRÉS. “Cuestión de estilo y testimonio en la obra de Fernando Quiño-
nes.” Draco,PSUHVR
VILLAMANDOS, ALBERTO. “La Cuba revolucionaria en las autobiografías de Barral,
Goytisolo y Caballero Bonald.” CiberletrasVSiJ(QOtQHDHQHUR
2014.
WOODS, ROSS. “‘La novela de la memoria’: Unravelling the Enigmatic Subtitle of
José Manuel Caballero Bonald’s Memoirs.” Forum for Modern Language Stu-
dies,PSUHVR
YBORRA AZNAR, JUAN JOSÉ. El universo narrativo de Caballero Bonald. Cádiz: Servi-
cio de publicaciones de la Diputación de Cádiz, 1998. Impreso.