Вы находитесь на странице: 1из 3

L!J ' -- -;·. L!

J
IOR~31NALI r-,LL TEST CERTIFICAT,.. ;if.t:~f~:~;.~. D~ DONGKUK STEEL

( DNVGL ID No.: 38628 )


&]~~:~§ill
Order No. : J17C500002
PO No. : TR170049
Commodity : STEEL PLATE Supplier : DAEYANG STS Certificate No. : DP3-1-180129-005-096
Specification : VL/036-TM Customer : ENERGY SERVICES STEEL CO. LTD Date of issue : Jan. 29, 2018

I I I I I
0 Chemical
Tensile Test Impact Test Strain Aged Impact Test i Composition(%)
v
IQua~t it I We~~ht I Heat No
Dimension i
Unit Product No yp TS EL V Notch -20 • C. V Notch s I Remarks
inch: " , mm: Space I GLI
T S
T u
T S
T u 5%, 250. C/60.0Min i c Si Mn p
N/mm 2 % p b J p b 0 2 2 2 3
J n
- 20. c
~I
12 .00*3000*12000 A831918-01,02,03 3,391 QK609655 1 462 553 22 1 1:95 151 3411121 171118
*Specimen No :OP08876008-a. 2: 106 14 36 113 18
DP08876008-c , 3: 104
DP08876006-e A:102
Sub Tota I (80) 3 10, 173
-20. c
12 .00*3000*12000
*Specimen No:OP08876009-a,
DP08876009-c,
A831919-01,02 ,03 3.391 QK609655 1 436 533 22 1
J3 87~~ I I I I~I 151
14
3411121
36 113
171118
18
DP08876006-e A 77
Sub Tota I (BO) 3 10 .173

I ~1
25.00*3000*12000 A832118-01,02 7,063 QK416540 1 414 529 22 1 -20. c 1 135111 141 33\ 10sl 151118
*Specimen No:OP08830119-a, 2 133 14 35 109 18
DP08830119-c , 3 122
DP08830119-e A 130
Sub Total (90) 2 14, 126
25 .00*3000*12000
*Specimen No:OP08837323-a,
A830252-01 ,02 7,063 QK416704 1 433 538 23 1 -20. c 1
2
155
151
III I~I 151
14
3111101 171118
32 110 · 1s
DP08837323-c, 3 143
DP08837320-e A 150
Sub Tota I (90) 2 14.126

We hereby certify that the material has been made by an approved process( fully killed steel, fine *Specimen No. : a- Tension. c-Jmpact, e-Product Analysis.
grain practice) and has been satisfactorily tested in accordance with DNVGL Rules and/or DNVGL * Division : L-Ladle Analysis. P-Product Analysis
Offshore Standard for Classification. This certificate is issued in accordance with DNVGL • Sub(Sub Size, Real Value, mm): Blank-Full Size, 1-7.5•10, 2-5.0•10
Manufacturing Survey Arrangements(MSA) No.MSAOOOOANT. VL material grades are certified and * GL(Gauge Length. mm) : 1-200, 2-100, 3-80, 4-70, 5-50, 6-5.65..,'A,
found to be in compliance with the? requirement to corresponding NV and GL grades. Thickness 7-5d . 8-4d, 9-8d
tolerance according to? DKD-MPS-17-014 and DNVGL OS-B101. •Inspection documents: • T(S).AI : Total(Soluble) Al •Tr : Trace
According to EN 10204 Type 3.2. Hull No.: PMC-TLP-01 * NRL Result: G-No Break, B-Break
• TTP(Through Thickness Position): 1-Surface. 2-1/4T, 3-1/2T
1--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1

When using the ordered product for other uses, rather than the above specification use, product
damage and safety accidents may be caused.
'1'!~~~~lll101J:l l'!J<!;(www.dongkuk.comT:::; e~l2"LL:~ ii§ll (gn1101x1 ;;ffi}..:.-:;J:~.£51-~!i!i.:... ~Af§~M ~~~§ i.l ~(.2J~Jfg: ~8)- ?!JS'!gJ~~ ~~
QR Code~ogle Play 'QReal' ~t!l SI'. Oll'/Sl~ - QR Code '6.~ I IOS : App Store 'QReal' ~t!l ~ Oll'/Sl~--+ QR Code~~
MSA No. MSAOOOOANT
ONV·GL Seoul
~
Surveyor to VL_MSA Surveyor to Surveyor to Surveyor to Chief of Quality Control Team I J . W. Cho
Dangjin Works . 25, Godaegongdan 1-gil, Songak-eup. DangJin-si. Chungcheongnam-do, Republic of Korea/Quality Control Team. TEL. 041-351-4633 Page: 1/2

f'_"'"-~''
l!J'··;.'-'-.;···l!J
[OR~3INALI r. ,LL TEST CERTIFICA~,.. i)~ DONGKUK STEEL

Order No.
PO No.
J17C500002
TR170049
( DNVGL ID No.: 38628 )
I~~
Commodity STEEL PLATE Supplier DAEYANG STS Certificate No. : DP3-1-180129-005- 096
Specification VL/D36-TM Customer ENERGY SERVICES STEEL CO. LTD Date of issue : Jan. 29, 2018

Chemical Composition(%)

Quant it\ Weight


u
y kg
! S I Remarks
s Cr Ni Cu Mo Nb Ti v T.AI I S.Al Ceq Pcm
Comp T
1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 ' 3 3 3
3
I
I 1~1 y I 11B
~I ~I
3,391 16 16 2 33 341 219 34
101 1g1
11 17 15 2 36 0 333 212 34

31 10.173

3,391 41
3
101
11
101
7
10
8
21
1
16 1
17
16
15
21
2 36
I 33 1 3411 219
0 333 212
I 34
34
I y I 11B

31 10.173

7 , 0631
~1 101
14 1~1 1gJ ~I
15
16 1
15 1
13
21
2 34
I 271 3241 207 1 32
0 323 205 31
I y I 118

21 14.1261
I
7,063 3 20 10 10 2
1
13 ! 141 31 I 3113401218 1 30 I y l11B
3 15 8 10 13 1 13 2 34 0 331 210 28

21 14.1261 I I I I I I
I

I
•Tensile Test Direction-Transverse-TOP We hereby certify that the material has been made by an approved process( fully killed steel , fine *Specimen No.: a- Tension. c-lmpact. e-Product Analysis.
•Impact Test Direction-Transverse-TOP grain practice) and has been satisfactorily tested in accordance with DNVGL Rules and/or DNVGL • Division : L-Ladle Analysis , P-Product Analysis
* Ceq = C+Mn/6+(Ni+Cu)/ 15+(Cr+Mo+V)/5 Offshore Standard for Classification. This certificate is issued in accordance with DNVGL • Sub(Sub Size, Real Value , mm) : Blank-Full Size , 1-7.5•10, 2-5.0*10
* Pcm = n/20+Cu/20+Ni/60+Cr /20+Mo/15+V /10+58 Manufacturing Survey Arrangements(MSA) No .MSAOOOOANT. VL material grades are certified and * GL(Gauge Length. mm) : 1-200, 2-100, 3-80, 4-70, 5-50, 6-5.65'</A,
•Co 1.: found to be in compliance with the? requirement to corresponding NV and GL grades. Thickness 7-5d, 8-4d, 9-Bd
•Su . tolerance according to? DKD-MPS-17-014 and DNVGL OS-B101. *Inspection documents : * T(S).AI : Total( Soluble) Al •Tr : Trace
•U According to EN 10204 Type 3.2. Hull No. : PMC-TLP-01 • NRL Result : G-No Break, 8-Break
•C * TIP(Through Thickness Position) : 1-Surface, 2-1/4T, 3- 1/ 2T
~ I
~ When using the ordered product for other uses, rather than the above specification use, product
~ damage and safety accidents may be caused.
7
~t!:~ - et113LJ~ ~~ ~Ill\OIAI Oti=! """" · ~-~~.~-~. ~ ~-~~H~ _~M f:!--'~-~g :J ~ ~~JtgJ 218 - ~S!gJ~~ ~~
QR Code~ogle Play 'QReal' ~Oil ~Cfl'!'i~~ .... QR Code :'::.t!! I IOS: App ~tore ·uHeal' 8~ .;;>: UO:l~'1!l -> UH :::o~ cooe
MSA No. MSAOOOOANT
DNV·GL Seoul
~
Surveyor to VL_MSA Surveyor to Surveyor to Surveyor to Chief of Quality Control Team I J. W. Cho

Dangjin Works. 25. Godaegongdan 1-gil, Songak-eup , Dangjin-si. Chungcheongnam-do, Republic of Korea/Quality Control Team. TEL. 041-351-4633 Page : 2/2
- I

I OR~3INAI.IHI ~~1:\~:~ Djt DONGKUK STEEL


L~ TRASONIC TEST REP ~ RT .;_J::.:i Q,"< :.'..': ~ '

( DNVGL ID No .: 38628 )
~-:~;;;~~m
Order No. : J17C500002
PO No. : TR170049 Supplier DAEYANG STS
Commodity : STEEL PLATE Customer ENERGY SERVICES STEEL CO. Certificate No. DP3-1-180129-005-096
Specification : VL/036-TM Application Spec. ASTM A 578 [LEVEL C, S1] Date of issue Jan. 29, 2018

Dimension Quant Weight Examination Frequency Test


Unit Product No
ity kg
Heat No
Method
Apparatus Transducer (MHz)
Sensitivity
Result I Remarks
inch: ", mm: Space

12 .00•3000•12000 A831918-01.02.03 3,391 QK609655 1 3 5 5 G G


Sub Total (80) 3 10,173

12 . 00•3000• 12000 A831919-01.02,03 3,391 I QK609655 3 5 5 G G


Sub Total (80) 3 10, 173

25. 00•3000• 12000 A832118-0l ,02 7,0631 QK416540 3 5 2.25 G G


Sub Total (90) 2 14,126

25 . 00•3000• 12000 A830252-01,02 7 ,063 I QK416704 3 5 2.25 G G


Sub Total (90) 2 14,126

We hereby certify that the material described herein has been examined
in accordance with above ultrasonic specification and also with the requirements
called for by the above order.

~
Surveyor to VL_MSA Surveyor to Surveyor to Surveyor to Chief of Quality Control Team I J . W. Cho

Dangjin Works. 25. Godaegongdan 1-gil, Songak-eup, DangJin-si. Chungcheongnarn- do, Republic of Korea/Quality Control Team . TEL. 041-351-4633 Page : 1 /1

Вам также может понравиться