IMPLANTACION DE EQUIPOS
EN PLANTAS PETROQUIMICAS
RECOMENDACIONES PARA EL DISENO DEL “PLOT-PLAN”
La distribuci6n del equipo
yla maquinaria en el drea
de trabajo es un problema
ineludible en el disefio de
plantas industriales. Esta
ordenacién fisica de los
elementos industriales
incluye espacios minimos
‘enire equipos, maquinaria,
almacenamiento y otras
actividades o servicios.
La locatizacién del equipo
tiene una influencia vital
en a eficiencia de las
plantas quimicas.
Enel presente articulo se
resumen précticas de
diseiio habituales en la
industria petroquimica.
ALEJANDRO
ANAYA DURAND
Instituto Mexicano del Petréleo
36 40 anos de mgrira Quimica
1. INTRODUCCION
En la disposici6n del equipo (ins-
(alaciones, miquinas, etc.) y drea
de trabajo, la distribucién es un
problema que no es pasible evita
El mero hecho de colocar equipo
‘on el interior de un area ya repre-
senta un problema de ordenacisn,
El trabajo de ubicacion en planta
implica la ordenacidn fisica de los
elementos indusiriale; esta ordena-
cign ya practicada o en proyecto,
incluye espacios necesarios, mini-
‘mos para el mantenimiento del equi-
poy la maquinaria, almacenamiento,
Servicios y otras actividades.
El abajo de proyectar una distri-
bbucidn en planta cubre un amplio
‘campo. Puede comprender, sola
mente, un lugar de trabajo indi-
vidual 0 la ordenacién completa de
ruchas dress de propiedad indus-
trial; pero en todos los casos se
debe planear para logear una dist
bbuci6n eficiente, que ser plasm:
da en el plano de localizacién
‘general del equipo.
Durante estos ais, ls diversas ideas
que los hombres de produccién y
‘otros dirigentestenian a este respec
to se han clarificado; han tomado
cuerpo una serie de factores impor-
‘antes. Se puede decir que a medida
ue las condiciones han cambiado,
cl concepto de distribucin ha evo:
lucionado constantemente y todo
esto ha venido a dar una serie de
prineipios basicos, los cuales al ser
bien aplicados dan origen a una
buena distribucién en plan
Ast pues, el plano de tocalizacién
{el equipo esté relacionado con el
arreglo espacial y tiene una
influencia vital en la eficiencia y
utilidad de las plantas quimicas.
Las buenas précticas de distribu-
cin consiguen un balance econd-
mico de los requerimientos de
seguridad, construccién, manteni-
miento, operacién, futuras expan-
siones y las variables de proceso
como flujo por gravedad o altura
positiva de succién de bombas.
El objetivo de este articulo es
intentar ser una gu‘a para conse-
guir una buena distribucién del
equipo en planta
2. PLANO
DE LOCALIZACION
GENERAL DE EQUIPO
El plano de localizacién general del
equipo
el dise
planta
la unic
dos tox
pos; ac
edifici
lists ¢
parae
rmiente
para ce
to dep:
tribuc
equipe
Tiberta
3.CR
DISE
“PLC
Debe
siguie
Esea
Limi
= Cont
= Supe
*Sum
2 Req
Com
“Ever
“Exp.
Elent
indie
de loc
(plot
4.1N
INIC
Se pr
~Loe
ral
= May
~ Loe
= Dai
domiimpor-
redida
biado,
todo
rie de
al ser
vaciéa
con el
cia y
tribu-
cond
os de
rteni-
sxpan-
‘oceso
altura,
so es
in del
ral del
‘equipo es un documento crtico en
el disefo y consiruccién de una
planta de proceso; es un dibujo de
fa unidad en planta, en el cual se
encuentran distribuidos y localiza
dos todos y cada uno de los equi-
pos: ademés se presentan en él los
Cdificios, estructuras principales,
ccaminos ¥ vias féreas; sistemas de
fcceso ¢ a planta, estracturas adya-
cenles, éreas de almacenamiento y
adminisraci6n, asi como el rack de
tuberias y lo necesario para una
‘operacn eficiente de la planta,
El “plot-plan” es el dibujo inicial
roducido para el arreglo de plan-
tas de proceso, Todos los especia-
litas de disefto emplean este plano
para el desarrollo de los requeri-
‘mientos necesarios y los dibujos
pera construccién, operacién, man-
fenimiento de la planta. La econo-
‘mien fa realizacin de un proyee-
‘odepende en gran parte de la dis
tribuciée y localizacién de los
equipos; de su interdependencia y
Iibertad para combinarse
3. CRITERIOS PARA
DISENAR EL.
“PLOT-PLAN”
Deben tenerse en cuenta los
siguientes criterios
- Escala alcance de la operacign
+ Limitaciones existentes de lugar
Consideraciones de seguridad
+ Supervision de operacién.
- Suministro de servicios
= Requerimientos de manejo de
materiales,
~ Converiencia en el mantenimiento
Economfa en la construcciéa,
~ Expansidn Futura o posibles adi-
El enfogue de este articulo es el de
indicar cémo se realiza un plano
de localizacidn general de equipo
(plot-plan,
4. INFORMACION PARA
INICIAR EL “PLOT-PLAN”
Se precisa la siguiente informa-
Localizacién del lugar geogrifico
para la planta,
= Mapa topogrific.
Localizacion de caminos y carre-
teras de acceso al lugar.
~ Datos climatolégicos, vientos
ddominantes y reinantes,
- Condiciones del suelo. puede lograr las siguientes benef
= Informacion basica del contrato, ‘ios:
+= Especificaciones y estindares de
- Reduecién del riesgo para la
salud y aumento de la seguridad a
los operadores.
~ Blevacién de la moral y la satis-
faccidn det operador.
= Incremento de la capacidad dtl
Gel terreno.
= Disminucién de retrasos en la
‘operacién del proceso.
trabajo.
= Requetimientos del cliente
+ Diagramas de flujo de proceso.
+ Dimensiones preliminares det
equipo.
Equipo y subestaciones eléctricas.
“ Localizacién de acometidas de
servicios ineluyendo corriente
eléctica
«Se facilita el mantenimiento del
« Dimensiones preliminares de edi-
ioe P equipo, ete.
+ Informacién de plantas similares. | CONMDERACIONES
De entre esta informacién necesa- PARA LA LOCALIZACION
‘a para iniciar un “plot-plan”, es DEL EQUIPO
fundamental ci diagrama de flujo
de! proceso. y como informacién Conocidas las limitaciones del
asica del proyecto, tas “bases de lugar, la reglamentacién aplesble
disefio", ya que en este documento y los estdndares, se estard en cow
se encuentran definidos todos los diciones de realizar el plano de
requerimientos de ta planta, ast localizacién detallado. Para lo
como la loealizacién de las carac- cual se deberén hacer las mismas
‘eristicasclimatol6gicas del lugar. consideraciones que se hicieron
para el plano de locelizacin pre
5. OTROS BENEFICIOS sminar: la distribution del proceso
DE UNA BUENA, de la planta por flujo de materiales
DISTRIBUCION con la posicién de los servicios y
edificios adicionados posterior
Una buena distribucién del equipo mente.
Fig. 1. Plano de localizacién general. Seccién de almacenamiento de
‘agua para tren de reactores de intercambio iénico
40 otos ce ngonera Quimica 37Sin embargo, las restricciones del
lugar pueden ayudar a la localiza
cidn de la acometida de los servi-
ios (eamines, vias de ferrocarrl,
suministro de energia eléctrica y