Вы находитесь на странице: 1из 2

(800) 593-8222 oia.lacounty.

gov
4801 E. 3rd St., Los Angeles, CA 90022
Legal Resources and Self-Help Avoid Immigration

East Los Angeles County Hall


You can get legal immigration advice from these services: Services Fraud
■■L.A. Justice Fund - Legal Immigration Services: Free legal advice and
Know Your Rights Workshops representation for eligible immigrants facing deportation. To qualify, you
Dishonest immigration service providers
Visit oia.lacounty.gov to find out about a Know (notarios, immigration consultants, etc.) often
have to be a resident of L.A. County, meet income requirements, and not
Your Rights workshop near you. Learn how to charge thousands of dollars for false promises,
have committed certain crimes.
get free or low-cost immigration legal assistance, advice, and services that can harm you.
■■Non-profit organizations approved by the federal government: The U.S Protect yourself! Avoid doing business with
help with immigration fraud, and services Department of Justice accredits qualified non-profit organizations to
Los Angeles County has for you. anyone who:
provide low-cost legal advice and representation. These organizations must
have a visible sign in their office that shows their accreditation information. ■■
Help from the United States Citizenship Tells you they know “special” laws or
and Immigration Services (USCIS) ■■Licensed attorneys: Private attorneys provide legal advice and repre- have “connections” with important
sentation for a fee. Before you pay an attorney for their services, ask to people that will help you win your case.
USCIS is the agency that processes and
responds to all immigration petitions. Visit their see their law license and verify it with the State Bar in the state that issued ■■ Asks you to pay cash only and doesn’t
website at www.uscis.gov for help, including: it. For example, if the attorney is licensed in California, check the license give you receipts.
with the California State Bar at cal.ca.gov. ■■ Doesn’t give you a contract in both English
■■ Status of your case.
■■Self-Help Legal Access Centers: L.A. County has several Self-Help Legal and your primary language that gives you
■■ Free forms, information, study guides.
Access Centers that can guide you through legal issues like child custody, at least 3 days to cancel it without charges.
■■ Office locations and appointments.
divorce or eviction. ■■ Asks you to put false information on an
Help for Small Business Owners application, sign blank documents, or
For more information on all of the services listed above call us at leave original documents with them.
The Los Angeles County Department of
(800) 593-8222 or visit oia.lacounty.gov.
Consumer and Business Affairs (DCBA) can ■■ Doesn’t have a sign posted that:
provide resources to help you start, grow, and • Know Your Rights
Report immigration fraud to us! We can help you: • Says they are not attorneys and can’t
protect your small business. Call (800) 593-8222 give you legal advice, • Get Trusted Help
or visit dcba.lacounty.gov for more information. ■■ Get your money and documents back.
■■ Resolve your complaint. • Shows information about their required • Be Prepared
Help with Unpaid Wages ■■ Investigate fraud committed against you for possible prosecution. $100,000 bond and registration • Make Informed
■■ Avoid immigration fraud. with the government, and Decisions
Contact DCBA at (800) 593-8222 to see how they
■■ Connect you with FREE legal aid organizations for advice and • Lists their name and contact information.
can help you with minimum wage disputes.
help with your immigration case.

Univers 57 / 5 poi ts B
YOU HAVE RIGHTS:
■■ RIGHT TO NOT OPEN YOUR DOOR unless the
Immigration Family Emergency immigration agent knocking has a warrant to enter
Preparedness Resources: that is signed by a judge or magistrate and has your
name on it.
Having a good plan will help you and your family be better ■■ RIGHT TO REMAIN SILENT and not answer
prepared to respond to immigration emergencies. An questions from immigration agents.
Knowing your rights, being prepared, and having the right plan for you emergency plan includes assigning trusted people AND ■■ RIGHT NOT TO SIGN ANY PAPERS without first
and your family can help you respond to an immigration emergency. preparing the forms they will need to help you and your family. talking to an attorney.
Use the information in this document to make informed decisions. Visit our website at oia.lacounty.gov or call (800) 593-8222 to ■■ RIGHT TO TALK TO AN ATTORNEY at your own
expense.
get these FREE forms and more information on:
Have Important Documents Ready IF YOU ARE OUTSIDE YOUR HOME:
Know which documents you will need in case of an emergency. Keep ■■ Caregiver Authorization (Child Care): Lets you designate Ask the immigration agent if you are free to go. If they
them handy in a safe place. Discuss them with your family and others someone to enroll your children in school and get medical say yes, leave peacefully. If they say no, ask to call your
responsible for them. care for them from the school. attorney.

■■ Power of Attorney: Gives the person you designate legal IF YOU ARE INSIDE YOUR HOME:
‰‰ Legal forms: Power of Attorney and Caregiver Authorization Give this Red Card to the immigration agent through the
(Child Care). authority to act on your behalf in some situations, such as
window or under the door.
handling your finances.
‰‰ Immigration documents (“Green Card,” passport,
■■ Health Care Directive: Lets you assign a person you trust STATEMENT TO IMMIGRATION AGENT,
applications, notices).
to make decisions for your children’s health in case you POLICE, OR LAW ENFORCEMENT OFFICER:
‰‰ Birth certificates, Driver License, ID card, Social Security aren’t available. ■■ I do not wish to speak with you, answer your
card. questions, or sign or hand you any documents based
■■ Immigration Rights Red Card: You have certain rights and on my 5th Amendment rights under the United States
‰‰ Contact information of your family members, friends, protections under the U.S. Constitution. The detachable Constitution.
attorney, consulate, school. RED CARD (see right) can help you protect your rights when ■■ I do not give you permission to enter or search my
‰‰ Medical appointments, records, prescriptions, and immigration agents go to your home or workplace, or if they home based on my 4th Amendment rights under the
doctor information. stop you on the street. United States Constitution unless you show me a
warrant to enter that is signed by a judge or magistrate.
‰‰ Car title, registration, spare key. ■■ Naturalization and Citizenship: Get FREE forms, study ■■ I do not give you permission to search any of my
guides, and information to become a citizen. belongings based on my 4th Amendment rights under
‰‰ Mortgage and rental contracts. the United States Constitution.
■■ I choose to exercise my constitutional rights.
‰‰ Employment and business records.

Вам также может понравиться