Formulario Convocatoria Cargo Docente
Facultad
HUMANIDADES
Departamento Disciplinar
LENGUAS EXTRANJERAS.
Numero del cargo
1
Total de Jornada
vacantes
MEDIA
1 JORNADA
Titulo Profesional (1)
Traductor e Intérprete Inglés-Espafol
Grado Académico (2)
(Diplomados 0 Post Titulo)
Magister en area de desempefio
Perfil Profesional (3)
Traductor e Intérprete Inglés-Espafiol_con
experiencia en la formacién de traductores e
intérpretes.
Con conocimiento de TICs aplicadas a la
traduccién, deseable manejo de alguna
memoria de traduccién de uso corriente en la
actualidad.
Experiencia. prdctica como traductor
intérprete profesional.
Experiencia en liderazgo y gestién de
proyectos de traduccién, deseable conexperiencia en emprendimientos de
traduccién,
Descripcién General del Cargo (4)
Traductor e Intérprete para la carrera de
Traduccién e Interpretacién Inglés-Espafiol
de la Universidad,
El académico realizar su labor docente en la
carrera de Traduccién e Interpretacién
Inglés-Espafiol, dependiente del
Departamento de Lenguas Extranjeras.
El ejercicio de sus funciones académicas
comprenderd realizar docencia en talleres de
traduccién, talleres_ de _interpretacién,
Autogestion y Emprendimiento, Traduccién
Audiovisual y Trabajos de Titulo, entre otros.
Experiencia Profesional (5)
Experiencia profesional docente de al menos
3 afios a nivel de educacidn superior.
Experiencia profesional practica de al menos
3 afios como traductor profesional
Experiencia profesional practica de al menos3 afios como intérprete profesional
Experiencia prdctica como gestor de
proyectos de traduccién en un entorno
colaborativo.
Sede (6)
Valparaiso