Ref.

: P0M27063-SRPR-CC-0005
Rev.: C
Fecha: 06-03-2019

CHP GONDI
CLIENTE: CONTRATISTA:

Memoria de Cálculo Sistema de Aguas Grises.

PARA INFORMACIÓN ................................  PARA DISEÑO........................................ 

PARA APROBACIÓN .................................  PARA CONSTRUCCIÓN ............................. 
PARA PETICIÓN OFERTA – COMPRA ...............  SEGÚN CONSTRUÍDO ............................... 

www.sener.es

© SENER Ingeniería y Sistemas, S.A. DIFUSIÓN LIMITADA

La información facilitada en este documento es confidencial y de uso restringido, pudiendo ser utilizada, única y exclusivamente, a los efectos objeto del
mismo. Queda terminantemente prohibida la modificación, explotación, reproducción, comunicación a terceros o distribución de la totalidad o parte de
los contenidos del mismo sin el consentimiento expreso y por escrito de SENER Ingeniería y Sistemas, S.A. En ningún caso la no contestación a la
correspondiente solicitud, podrá ser entendida como autorización presunta para su utilización.
 Ref.: P0M27063-SRPR-CC-0005
Rev.: C
Fecha: 06-03-2019

Pág. 1 de 5

CHP GONDI

Control de firmas / Signature Control

Realizado Comprobado Aprobado

Written Checked Approved

Luis Briones Claudia Mejia Mauricio Nicolas

Fecha y Firma Fecha y Firma Fecha y Firma

Date and Signature Date and Signature Date and Signature
No precisa firma si está aprobado electrónicamente mediante ruta

Signature not needed if electronically approved by route

Registro de cambios / Changes Record

Rev Fecha Autor Sección afectada Cambios

Rev Date Author Affected section Changes

A 05-12-2018 Luis Briones Todas Revisión inicial

C 06-03-2019 Luis Briones Todas Para Revisión Interna

© SENER Ingeniería y Sistemas, S.A. DIFUSIÓN LIMITADA

LIMITADA
 Ref.: P0M27063-SRPR-CC-0005
Rev.: C
Fecha: 06-03-2019

Pág. 2 de 5

CHP GONDI

ÍNDICE

1 OBJETO ............................................................................................................. 3

2 REFERENCIAS ...................................................................................................... 3

3 PREMISAS Y CONSIDERACIONES ................................................................................ 3

3.1 Descripción del sistema .......................................................................................... 3
3.2 Condiciones y criterios de diseño .............................................................................. 3

4 CÁLCULOS .......................................................................................................... 4
4.1 Flujo de diseño .................................................................................................... 4
4.2 Bombas de aguas grises .......................................................................................... 4
ANEXO A CÁLCULO DE BOMBA

© SENER Ingeniería y Sistemas, S.A. DIFUSIÓN LIMITADA

LIMITADA
 Ref.: P0M27063-SRPR-CC-0005
Rev.: C
Fecha: 06-03-2019

Pág. 3 de 5

CHP GONDI

1 OBJETO

El presente documento tiene por objeto el dimensionamiento de los equipos y componentes de forman
parte del Sistema de Aguas Grises para la operación de la planta CHP GONDI.

2 REFERENCIAS

La siguiente memoria debe ser leída en conjunto con los siguientes documentos:

1. 049_18-DWG-102_Rev.1 Balance de Agua (IMAGUA)

2. C0M27262-MCA-TT-0037_Rev.B
3. P0M27063-SRPR-CD-0001
4. P0M27063-SRPR-DM-0005
5. P0M27063-SRTU-SP-0001
6. P0M27063-SRPR-LT-0003_Rev.0
7. Anexo III Oferta Técnica
8. P0M27063-SRPR-DM-0006
WTP Technical Tabulation_IM (21-12-18)
Bases y Criterios de Diseño Mecánico y de Procesos
DTI Sistema de Aguas Grises
Clases de Materiales de Tuberías (Piping Class) y Hoja de datos
de válvulas
Lista de Terminal Points
DTI Sistema de Aguas de Servicios

3 PREMISAS Y CONSIDERACIONES

3.1 Descripción del sistema

El sistema de Aguas Grises está conformado por dos bombas (0GHF20AP001 y 0GHF30AP001) redundantes
(2 X 100%);

Las bombas tienen como finalidad enviar el agua gris, proveniente del punto de interconexión con GONDI
TP-03, hacia el Sistema de Pretratamiento de Aguas Grises (ver DTI Sistema de Aguas Grises P0M27063-
SRPR-DM-0005 y Sistema de Agua de Servicios P0M27063-SRPR-DM-0006).

3.2 Condiciones y criterios de diseño

 Temperatura promedio: 22.8ºC, que corresponde con la temperatura promedio anual indicada en
el documento de referencia N°3,
 Se tiene contemplado que el agua gris sea provista de manera enterrada y con una presión mínima
de 0.5 bar, de acuerdo con el documento de referencia N°6,
 Flujo de aguas grises es 55 ton/h, acorde con el documento de referencia N°7,
 Presión de entrega al Pretratamiento es de 2 barg, acorde con el documento de referencia N°2.

© SENER Ingeniería y Sistemas, S.A. DIFUSIÓN LIMITADA

LIMITADA
 Ref.: P0M27063-SRPR-CC-0005
Rev.: C
Fecha: 06-03-2019

Pág. 4 de 5

CHP GONDI

4 CÁLCULOS

4.1 Flujo de diseño

Para la determinación del flujo de diseño se consideró el flujo de agua hacia el Pretratamiento de 55
ton/h como flujo de operación más un 10%.

Flujo másico a Pretratamiento, ton/h 55

10% de sobrediseño, ton/h 5.5
Flujo másico de diseño por bomba, ton/h 60.5
3
Densidad a 28.8 °C, kg/m 997.6
Flujo volumétrico de diseño por bomba, m3/h 60.65

4.2 Bombas de aguas grises

Para el cálculo de las bombas de aguas grises se contempla la operación de una sola bomba de aguas
grises.

El circuito contempla los siguientes tramos:

Tramo Origen Llegada

1 Succión de bombas Bombas de aguas grises
Descarga de bombas de agua
2 Sistema de Pretratamiento
DEMI
Los diámetros de las succiones y descargas son definidos con base a los criterios de velocidad y pérdida de
carga de las Bases y Criterios de Diseño de Mecánica y Procesos.

Se consideraron las siguientes longitudes, alturas y presiones:

 Succión de bombas: 330 m (Nota 1 y 2).

 Altura a succión de bombas: -1.5 m.
 Descarga de bombas: 4 m.
 Descarga de bombas a Sistema de Pretratamiento: 87.5 m (Nota 1 y 2).
 Altura al primer equipo del Sistema de Pretratamiento: 3m.
 Presión de llegada al Sistema de Pretratamiento: 2 barg.

Notas:

1. Ver figura 1 de anexo A para mayor referencia de la ruta de las bombas de aguas grises.
2. Las longitudes contemplan 25% adicional debido a que se desconoce la totalidad de accesorios a lo largo de la
trayectoria.

Se tomaron las siguientes propiedades del fluido a 22.8°C:

Propiedad Valor
ρ, kg/m3 997.6
µ, cP 0.92
P, bara 0.030

© SENER Ingeniería y Sistemas, S.A. DIFUSIÓN LIMITADA

LIMITADA
 Ref.: P0M27063-SRPR-CC-0005
Rev.: C
Fecha: 06-03-2019

Pág. 5 de 5

CHP GONDI

Con base a lo anterior el cálculo de las líneas queda de la siguiente manera:

QDis Diámetro Velocidad ΔP

Tramo Cedula
m3/h in m/s bar/100m
Succión de bombas 60.65 6 Std 0.903 0.049
Descarga de bombas 60.65 4 Std 2.050 0.378

Los diámetros para las líneas de succión de bombas (0GHF10/20/30BR010) y descarga de bombas
(0GHF20/30BR020 y 0GHF40BR010) cumplen con los criterios de velocidad y caída de presión indicados en
el documento de referencia N°3.

La cabeza diferencial, NPSH disponible, potencia hidráulica de las bombas de aguas grises está acorde a la
siguiente tabla:

QDis Presión de Presión de TDH Presión NPSHa PH

succión descarga Diferencia
m3/h m m kW
barg barg bar (HP)
4.62
60.65 0.19 2.93 28.0 2.74 11.48
(6.19)

Para mayor referencia del cálculo de la bomba ver anexo A.

© SENER Ingeniería y Sistemas, S.A. DIFUSIÓN LIMITADA

LIMITADA
 Ref.: P0M27063-SRPR-CC-0005
Rev.: C
Fecha: 06-03-2019

CHP GONDI

ANEXO A

CÁLCULO DE BOMBA

© SENER Ingeniería y Sistemas, S.A. DIFUSIÓN LIMITADA

LIMITADA
 Ref.: P0M27063-SRPR-CC-0005
Rev.: C
Fecha: 06-03-2019

CHP GONDI

© SENER Ingeniería y Sistemas, S.A. DIFUSIÓN LIMITADA

LIMITADA
 Ref.: P0M27063-SRPR-CC-0005
Rev.: C
Fecha: 06-03-2019

CHP GONDI

Figura 1 Ruta de bombas de aguas grises.

© SENER Ingeniería y Sistemas, S.A. DIFUSIÓN LIMITADA

LIMITADA
 Ref.: P0M27063-SRPR-CC-0005
Rev.: C
Fecha: 06-03-2019

CHP GONDI

SENER HOJA DE CALCULO Sheet 2 de 3

Por: LBJ Rev: C PERDIDA DE CARGA EN LÍNEA Reff.
Apr.: Fecha: 28/01/2019 LIQUIDO Proyect CHP GONDI
Service: Aguas Grises a Pretratamiento ITEM: 0GHF20AP001/0GHF30AP001
LINEA DE SUCCIÓN

DESCRIPCION IDENTIFICACION Num ero Num ero

PROPIEDADES DEL FLUIDO ENTRANDAS Y SALIDAS

Fluido Aguas Grises a Pretratamiento Entrada normal 0 0.00000 0 0.00000
Temperatura C 23 Borda Entrance 0 0.00000 0 0.00000
Salida NLL 0 0.00000 0 0.00000
Densidad kg/m3 997.607
Viscosidad Dinámica cP 0.9224 CODOS 90º
" " N*s/m2 9.224E-04 Std. (R/D = 1), roscados 0 0.00000 0 0.00000
Viscosidad Cinemática m2/s 9.202E-01 Std. (R/D = 1), bridados 0 0.00000 0 0.00000
Presión de vapor bar (a) 0.03030 Rad. largo (R/D = 1.5), todo tipo 0 0.00000 0 0.00000

CODOS 90º - MITRADOS (R/D = 1.5)

1 Weld (90º angle) 0 0.00000 0 0.00000
2 Weld (45º angle) 0 0.00000 0 0.00000
3 Weld (30º angle) 0 0.00000 0 0.00000
DATOS DE LA LINEA 4 Weld (22.5º angle) 0 0.00000 0 0.00000
Rugosidad mm 0.04572 5 Weld (18º angle) 0 0.00000 0 0.00000
Longitud m 330
Coeficiente K - 0.119 0.118 CODOS 45º
Std. (R/D = 1), todos tipos 0 0.00000 0 0.00000
TAMAÑO DE LINEA NORMAL MAXIM. Rad. largo (R/D = 1.5), todo tipo 0 0.00000 0 0.00000
Caudal t/h 55.000 60.500 Mitrados, 1 Weld, angulo 45º 0 0.00000 0 0.00000
" " m3/h 55.132 60.645 Mitrados, 1 Weld, angulo 22,5º 0 0.00000 0 0.00000
Diametro Nominal DN 6 40 6 40
Diametro Interior D1 mm 154.1 154.1 180º ELBOWS
Numero de Reynolds - 136.852E+3 150.537E+3 Std. (R/D = 1), roscados 0 0.00000 0 0.00000
Factor de Friccion - 0.01863 0.01840 Std. (R/D = 1), brid. o soldados 0 0.00000 0 0.00000
Velocidad m/s 0.821 0.903 Rad. largo (R/D = 1.5), todo tipo 0 0.00000 0 0.00000
DP fricción / 100 m bar/100 0.041 0.049
TES - USADAS COMO CODOS
Standard, roscadas 0 0.00000 0 0.00000
Radio largo, roscadas 0 0.00000 0 0.00000
PERDIDA DE PRESION EN LINEA Std. bridadas o soldadas 0 0.00000 0 0.00000
DP Friccion en linea bar 0.134 0.160 Rama tipo "Stub-in" 0 0.00000 0 0.00000
DP accesorios (K) bar 0.000 0.000
DP linea + accesorios bar 0.135 0.161 TES - FLUJO A TRAVÉS
DP bar Roscadas 0 0.00000 0 0.00000
DP bar Bridadas o soldadas 0 0.00000 0 0.00000
DP bar Rama tipo "Stub-in" 0 0.00000 0 0.00000
DP bar
DP bar VALVULAS
DP bar Compuerta, (full line size, b=1.0) 1 0.11867 1 0.11848
DP bar Bola, (reduced trim, b=0.9) 0 0.00000 0 0.00000
DP bar Plug, reduced trim, b=0.8 0 0.00000 0 0.00000
DP total fricc. en linea bar 0.135 0.161 Asiento, standard 0 0.00000 0 0.00000
Margen de diseño % 0 0 Asiento, angulo o Tipo-Y 0 0.00000 0 0.00000
DP Diseño Linea bar 0.135 0.161 Diafragma, (dam type) 0 0.00000 0 0.00000
Mariposa 0 0.00000 0 0.00000
ALTURA ESTÁTICA Check, (lift) 0 0.00000 0 0.00000
Altura estática m.c.l. 0.000 0.000 Check, (swing) 0 0.00000 0 0.00000
" " bar 0.000 0.000 Check, (tilting disc) 0 0.00000 0 0.00000

DP TOTAL LINEA bar 0.135 0.161 REDUCCIONES Configuracion: 0 0

Diam. Nominal DF /SCH -
CONFIGURACIONES: Diámetro Interior DF mm 0 0
K referido a DL - 0 0.0000 0 0.0000
REDUCCIONES EXPANSIONS EXPANSIONES Configuracion: 0 0
Diam. Nominal DF /SCH - 24 std 24 std
Linea Linea Diámetro Interior DF mm 596.9 596.9
(1) DL DF K referido a DL - 0 0.00000 0 0.00000
(1) DL DF ORIFICIOS DE RESTRICCION
Diám. de Orificio DF mm 0 0
Linea K referido a DL - 0.00000 0.00000
Linea
(2) DF DL (2) DF DL OTROS "K" DEFINIDOS USADOS 0.00000 0.00000

K TOTAL 0.11867 0.11848

© SENER Ingeniería y Sistemas, S.A. DIFUSIÓN LIMITADA

LIMITADA
 Ref.: P0M27063-SRPR-CC-0005
Rev.: C
Fecha: 06-03-2019

CHP GONDI

SENER HOJA DE CALCULO Sheet 3 de 3

Por: LBJ Rev: C PERDIDA DE CARGA EN LÍNEA Reff.
Apr.: 0 Fecha: 28/01/2019 LIQUIDO Proyect CPH GONDI
Service: Aguas Grises a Pretratamiento ITEM: 0GHF20AP001/0GHF30AP001
LINEA DE DESCARGA

DESCRIPCION IDENTIFICACION Num b Num b

PROPIEDADES DEL FLUIDO ENTRANDAS Y SALIDAS

Fluido Aguas Grises a Pretratamiento Entrada normal 0 0.00000 0 0.00000
Temperatura C 23 Borda Entrance 0 0.00000 0 0.00000
Salida NLL 0 0.00000 0 0.00000
Densidad kg/m3 997.607
Viscosidad Dinámica cP 0.9224 CODOS 90º
" " N*s/m2 9.224E-04 Std. (R/D = 1), roscados 0 0.00000 0 0.00000
Viscosidad Cinemática m2/s 9.202E-01 Std. (R/D = 1), bridados 0 0.00000 0 0.00000
Presión de vapor bar (a) 0.03030 Rad. largo (R/D = 1.5), todo tipo 0 0.00000 0 0.00000

CODOS 90º - MITRADOS (R/D = 1.5)

1 Weld (90º angle) 0 0.00000 0 0.00000
2 Weld (45º angle) 0 0.00000 0 0.00000
3 Weld (30º angle) 0 0.00000 0 0.00000
DATOS DE LA LINEA 4 Weld (22.5º angle) 0 0.00000 0 0.00000
Rugosidad mm 0.04572 5 Weld (18º angle) 0 0.00000 0 0.00000
Longitud m 87.5
Coeficiente K - 2.006 2.005 CODOS 45º
Std. (R/D = 1), todos tipos 0 0.00000 0 0.00000
TAMAÑO DE LINEA NORMAL MAXIM. Rad. largo (R/D = 1.5), todo tipo 0 0.00000 0 0.00000
Caudal t/h 55.000 60.500 Mitrados, 1 Weld, angulo 45º 0 0.00000 0 0.00000
" " m3/h 55.132 60.645 Mitrados, 1 Weld, angulo 22,5º 0 0.00000 0 0.00000
Diametro Nominal DN 4 40 4 40
Diametro Interior D1 mm 102.3 102.3 180º ELBOWS
Numero de Reynolds - 206.147E+3 226.762E+3 Std. (R/D = 1), roscados 0 0.00000 0 0.00000
Factor de Friccion - 0.01860 0.01843 Std. (R/D = 1), brid. o soldados 0 0.00000 0 0.00000
Velocidad m/s 1.863 2.050 Rad. largo (R/D = 1.5), todo tipo 0 0.00000 0 0.00000
DP fricción / 100 m bar/100 0.315 0.378
TES - USADAS COMO CODOS
Standard, roscadas 0 0.00000 0 0.00000
Radio largo, roscadas 0 0.00000 0 0.00000
PERDIDA DE PRESION EN LINEA Std. bridadas o soldadas 0 0.00000 0 0.00000
DP Friccion en linea bar 0.275 0.330 Rama tipo "Stub-in" 0 0.00000 0 0.00000
DP accesorios (K) bar 0.035 0.042
DP linea + accesorios bar 0.310 0.372 TES - FLUJO A TRAVÉS
DP bar Roscadas 0 0.00000 0 0.00000
DP bar Bridadas o soldadas 0 0.00000 0 0.00000
DP bar Rama tipo "Stub-in" 0 0.00000 0 0.00000
DP bar
DP bar VALVULAS
DP bar Compuerta, (full line size, b=1.0) 1 0.12628 1 0.12615
DP bar Bola, (reduced trim, b=0.9) 0 0.00000 0 0.00000
DP bar Plug, reduced trim, b=0.8 0 0.00000 0 0.00000
DP total fricc. en linea bar 0.310 0.372 Asiento, standard 0 0.00000 0 0.00000
Margen de diseño % 0 0 Asiento, angulo o Tipo-Y 0 0.00000 0 0.00000
DP Diseño Linea bar 0.310 0.372 Diafragma, (dam type) 0 0.00000 0 0.00000
Mariposa 0 0.00000 0 0.00000
ALTURA ESTÁTICA Check, (lift) 0 0.00000 0 0.00000
Altura estática m.c.l. 0.000 0.000 Check, (swing) 1 1.87971 1 1.87905
" " bar 0.000 0.000 Check, (tilting disc) 0 0.00000 0 0.00000

DP TOTAL LINEA bar 0.310 0.372 REDUCCIONES Configuracion: 0 0

Diam. Nominal DF /SCH - 0 0
CONFIGURACIONES: Diámetro Interior DF mm 0 0
K referido a DL - 0 0.00000 0 0.00000
REDUCCIONES EXPANSIONS EXPANSIONES Configuracion: 1 1
Diam. Nominal DF /SCH - 0 0
Linea Linea Diámetro Interior DF mm 0 0
(1) DL DF K referido a DL - 0 0.00000 0 0.00000
(1) DL DF ORIFICIOS DE RESTRICCION
Diám. de Orificio DF mm 0 0
Linea K referido a DL - 0.00000 0.00000
Linea
(2) DF DL (2) DF DL OTROS "K" DEFINIDOS USADOS 0.00000 0.00000

K TOTAL 2.00599 2.00520

© SENER Ingeniería y Sistemas, S.A. DIFUSIÓN LIMITADA

LIMITADA