SUBSECRETARIA DE GESTION PARA LA Numero de Registro
5
x PROTECCION AMBIENTAL Ambiental
: DIRECCION GENERAL DE GESTION
4 INTEGRAL DEMATERIALEs Y= WME460508511
ACTIVIDADES RIESGOSAS
OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES |
wcertanisoirsiowwmuese | AL ESTUDIO DE RIESGO AMBIENTAL | No. PO-OT-06-163-2007
ates cata
REESE S aaa aetmreetamews Por un uso rasponsable del papel
las copias de conacimiento de este
‘asunto son remitdas via electrénica.
NOMBRE DE LA EMPRESA.
Razén Social OFICIO No. DGGIMAR.710/
WRANGLER DE MEXICO, S.A. DE C.V. 004090
México, D.F., a :
Responsable y Domicilio
C. JORGE ALFREDO RIOS DE LEON
+ | GERENTE GENERAL a
D3." |i Carretera a Mieleras km 1.5 14 JUN 2007
esquina Calzada Zaragoza, C.P. 27000
Parque Industrial Lajat,
Torredn, Coahuila
Tel: 01 (871) 729-4500
Con escrito de fecha 20 de septiembre de 2006, Ia empresa WRANGLER DE MEXICO, S.A. DE C.V. con Registro
\ Federal de Contribuyenies WME-920824-1S0, remité a esta Direccién General de Gestion Integral de Materiales y
‘Actividades Riesgosas, el Estudio de Riesgo Ambiental Nivel 1, para sus instalaciones dedicadas al lavado de prendas
de vestir, ubicada en la Carretera a Mieleras km 1.5, esquina Calzada Zaragoza, Parque Industrial Lajat, Municipio de
Torredn, en el Estado de Coahuila, el cual fue registrado con Numero de Bitacora 09/AR-1958/03/07.
Del Estudio de Riesgo Ambiental presentado, se determiné que la empresa WRANGLER DE MEXICO, S.A. DE C.V.,
realiza Actividades Altamente Riesgosas por manejar Peréxido de Hidrogeno en cantidad mayor a la Cantidad de
Reporte sefialada en el Primer Listado de Actividades Altamente Riesgosas publicado en el Diario Oficial de la
Federacion el 28 de marzo de 1990.
Partiendo de la base de que la informacién presentada en el Estudio de Riesgo Ambiental, fue obtenida’ mediante la
aplicacion de las mejores practicas de andlisis y ulilizando informacién fidedigna; una vez analizado y evaluado su
contenido presentado, esta Direcci6n General de Gestién Integral de Materiales y Actividades Riesgosas:
Con fundamento en los Articulos 2° Fraccién |, 26, 32 Bis Fraccién XI y Quinto Transitorio de la Ley Organica de la
‘Administracion Pablica Federal; 5° Fracciones | y VI, 15 Fraccién Illy 147 de la Ley General del Equilibrio Ecologico y
{la Proteccién al Ambiente; 3°, 8, 11, 13, 14, 44, 87 Fraccion |y 69 de Ia Ley Federal de Procedimiento Administrative:
4°, 2° Fraccién XX, 19 Fracciones XXIII, XXV y XXVIII y 28 Fracciones |, Il y IX del Regiamento Interior de la
Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales vigente. Esta Direcoién General de Gestién Integral de Materiales
y Actividades Riesgosas, emite las siguientes
OB SERVACIONES
PRIMERO.- La empresa WRANGLER DE MEXICO, S.A. DE C.V., cuya actividad es el lavado de prendas de vestir que
incluyen la utilzacién de quimicos, detergentes y suavizantes, maneja el siguiente material peligroso en sus
instalaciones
2) Material riesgoso que rebasa la Cantidad de Reporte:
j Capacidad maxima de Canta Reporte |
| Material leo No. de Tanques: ‘almacenamiento (kg)
Perdxido de Hidrégeno 1 8,000 ltrs (11,760 kg) 4,000
WRANGLER DE MEXICO, S.A, DE C.V.
Pagna 103 “Aan
SUBSECRETARIA DE GESTION PARA LA
PROTECCION AMBIENTAL
DIRECCION GENERAL DE GESTION INTEGRAL
DE MATERIALES Y ACTIVIDADES RIESGOSAS
‘OFICIO No. DGGIMAR.710/_~
No. PO-OT-05-183-2007
004090
b) _Material rlesgoso que no rebasa la cantidad de reporte
iancinepae” | hata || ean |
Gas Natural a 20,000 m* 500 |
‘SEGUNDO.- Las actividades que se desarrollen en la empres@ WRANGLER DE MEXICO, S.A. DE C.
a las medidas de seguridad previstas en el Estudio de Riesgo Ambiental, conforme a las siguientes:
RECOMENDACIONES
+. Contar con el desglose y la calendarizacién de un Programa de Mantenimiento Preventivo, para los diferentes
equipos y areas de servicio, instalaciones eléctricas, tanques de almacenamiento, bombas y compresores,
lineas de conduccién, etc., asi como los diferentes equipos de seguridad que integran la planta.
.estaran sujetas
2. _Llevar a cabo una Auditoria de Seguridad a todas las instalaciones de la planta, la cual puede ser realizacia por
la propia empresa o por compafias particulares, en las que se indique las condiciones bajo las cuales se
encuentran las instalaciones y equlpos que integran la planta, en areas tales como: servicios auxtliares,
‘almacenamiento, transportacién, disposicién de residuos generados, asi como, de los sistemas y dispositivos de.
seguridad con que cuenta cada una de éstas,
En caso de que la empresa WRANGLER DE MEXICO, S.A. DE C.V., cuente con certificado 0 revalidacién de
| dndustria Limpia expecida por la PROFEPA derivada de! Programa Nacional de Aucitoria Ambiental, 00 es
‘necesario llevar a cabo la Auditoria de Seguridad.
3. Contr con un Reporte de Incidentes y Accidentes anual, sefialando sus causas, efectos, asi como las
acciones empleadas para su atencién, correccién y prevencién, describiendo con detalle aquellos accidentes de
repercusiones severas que propiciaron o pudieron haber generado afectaciones ambientales al entomno,
4. Que el sistema contra-incendio, sea acorde a las necesidades de las instalaciones de la empresa WRANGLER
DE MEXICO, S.A. DE C.V., y cumpla con Ia normatividad vigente en la materia.
Contar con dique 0 irinchera para contener derrames de Peréxido de Hidrégeno en el area de almacenamiento.
Instalar un grifo de agua que permita dilvir el Peréxido de Hidrégeno en caso de derrames, en el drea de
almacenamiento,
7. Contar con equipo de respiracién auténomo en forma permanente en las instalaciones y proporcionar la
capacitacién de su uso a todo el personal de la planta, llevando registro de las revisiones que se practiquen.
8. __Presentar a las autoridades locales (Estatales y/o Municipales de Proteccién Civil), un resumen ejecutivo del
Estudio de Riesgo Ambiental presentado con la memoria técnica correspondiente, donde se muestren las areas
potenciales de afectacién que fueron determinadas en el mismo, a fin de que dichas autoridades incorporen
éstas zonas dentro de los planes de contingencias y asistencia a la poblacion en caso de accidentes mayores.
9. Implementar la totalidad de las recomendaciones indicadas en el Estudio de Riesgo Ambiental presentado.
TERCERO.- Las presentes Observaciones y Recomendaciones serdn vigentes mientras no se modifiquen las
actividades, los sistemas de seguridad, la capacidad, la cantidad de materiales peligrosos declarados, no'cambie sus
procesos y los resultados de las simulaciones presentadas en el Estudio de Riesgo Ambiental; cualquier modificacién a
{o manifestado en el Estudio de Riesgo Ambiental, debera ser notficada a esta Direccién General, para que en el 4mbito
de su competencia determine lo procedente,
CUARTO.- El presente Oficig se emite sin perjuicio de las autorizaciones, permisos 0 cualquier otro tramite que la
empresa WRANGLER DE MEXICO, S.A. DE C.V., deba obtener de las autoridades federales, estatales ylo municipales
competentes en el marco de la legislacién ambiental mexicana vigente, quedando bajo su mas estricta responsabilidad la
validez de los contratos civiles, mercantiles 0 laborales que se hayan firmado para la aplicacién de las observaciones y
recomendaciones aqui contenidas.
WRANGLER DE MEXICO, S.A. DECV.
Pagina 2 3. ZSUBSECRETARIA DE GESTION PARA LA
PROTECCION AMBIENTAL
DIRECCION GENERAL DE GESTION INTEGRAL
DE MATERIALES Y ACTIVIDADES RIESGOSAS
No. PO-0T-05-189-2007 | OFICIO No. DEENA
QUINTO.. El presente Oficio que se expide a favor de la empresa WRANGLER DE MEXICO, S.A. DE C.V., es personal.
En caso de que pretenda transferir los derechos contenidas en el mismo, dicha empresa debera solcitarlo por escrito a
esta autoridad, quien determinaré lo conducente.
‘SEXTO.- Cuando estuviera en riesgo_el equilibrio ecoldgico 0 se produjeran afectaciones nocivas imprevistas en el
eniomno donde la empresa WRANGLER DE MEXICO, S.A. DE C.V., realiza sus actividades, la Secretaria de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, podra evaluar nuevamenie el Estudio de Riesgo Ambiental o solicitar informacion
‘acicional para emitir nuevas observaciones y recomendaciones.
SEPTIMO.- La empresa WRANGLER DE MEXICO, S.A. DE C.V., deberd mantener copia del Estudio de Riesgo
Ambiental y del presente Oficio, a efecto de mostrarse a la autoridad competente que asi lo requiera,
OCTAVO.- La empresa WRANGLER DE MEXICO, S.A. DE C.V., desarroliara sus actividades apegado a la legislacion
ambiental vigente, cumplimiento que vigilard la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales, 2 traves de la
Procuraduria Federal de Proteccién al Ambiente; en caso de incumplimiento, se hard acreedora a las sanciones
previsjas en la Ley General del Equilibrio Ecolégico y la Proteccién al Ambiente y demas ordenamientos que resulten
aplicabies en materia de Riesgo Ambiental
NOVENO.- Las presentes Observaciones y Recomendaciones al Estudio de Riesgo Ambiental han sido establecidas por
‘esta Unidad Administrativa con base en la evaluacién de la informacion proporcionada por el solicitante, cuyo contenido
se presume cierto atendiendo al principio de buena fe, salvo que la autoridad verificadora determine lo contrario.
DECIMO.- Para dar cumplimiento a lo establecido en el Articulo 147 de la Ley General del Equilibrio Ecolégico
y la Proteccién al_ Ambiente, “en lo referente al Programa para la Prevencién de Accidentes, la empresa
WRANGLER DE MEXICO, S.A. DE C.V., deberd realizario conforme a lo sefialado en el Oficio No.
DGGIMAR.710/003809 de fecha 28 de julio de 2008.
ATENTAMENTE P
SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION
EL DIRECTOR GENERAL
ALFONSO FLORES RAMIREZ
C.cep. C. Mauricio Limén Aguirre, Subsecretario de Gestion para la Proteccion Ambiental Presente.
" Lic. Ignacio Corona Rodriguez Delegado Federal do la SEMARNAT en el Estado de Coahuila Blvd. Venustiano
Carranza No, 2454 2° Piso Edificio B, Colonia Ropablica de Oriente, 25260 Saltilo, Coah.
C. José Luis Tamez Garza.- Delegado Federal de la PROFEPA en el Estado de Coahuila Dr. Lazaro Benavides No. 636
Ite, entre Canada y Bivd,. Nazarios S. Oriz Garza Col. Nueva Espafa, C.P. 25210, Salil, Coah.
Ing. Fermando Riveros Cruz, Subdiractor de Analisis de Riesgo de Plantas en Operacién Gubernamentales.- Presente
No, de Bitacora 19/AR-0500/11/08, f
NCR. 1410/06 xy
AFRISMLAJFRCITSRS
DISCO 2007JUNIO: RESO_WRANGLER_MEXICO_COAHUILADOC
710-PR-005-FR03
WRANGLER DE MEXICO, SADE C.V.
Pagea sae