MATRIZ DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

GENERALIDADES CARGOS

conductor
operario de
de
NORMA director de supervisor de maquinaria
Ingeniero conductores vehiculos
ZONA DEL Gerente Director de Director de seguridad y seguridad y auxiliar oficial de oficial de pesada( excav conductor tecnico ayudante ayudante de
ELEMENTO DE PROTECCIÓN PERSONAL USO MANTENIMIENTO general Proyectos Obra
Residente
salud en el salud en el administrativo
enfermero
demolicion oxicorte
almacenista
adora sobre de volqueta
de livianos
electricista electricista demolicion
CUERPO ambiental tractomulas ( turbos,
trabajo trabajo orugas, PH,
entre
entre otras)
otros)

Hacer chequeo frecuente a los cascos de uso

diario. Jamás se siente encima, no los comprima Limpieza con agua tibia que no exceda los
al transportar en maletines, no golpearlos ni 25 °C y jabón con PH neutro. No usar
Casco Tipo A ANSI Z89.1 - 2014 X X X X X X X X X
dejarlos caer, evitar el contacto con elementos detergentes, desengrasantes, solventes o
puntiagudos o afilados. Protegerlos de productos productos químicos.
químicos.

Realizar inspecciones periódicas a los

Protege la cabeza contra impactos de objetos en cascos de uso diario, inspeccionando cada
NTC1523
caída libre, golpes contra objetos fijos, una de sus partes y reemplazando aquellas
Casco Tipo B ANSI
salpicaduras químicas, choques eléctricos y que presenten deterioro. Lavar con agua X X X X X X X X X
Z 89.1
radiación solar o térmica moderada. caliente ,detergente y cepillo . No debe
usarse encima de gorras u otros elementos
que no permitan un adecuado ajuste.

permite mas sujecion del personal casco

Debe lavarse periódicamente con agua fría
permitiendo al usuario más libertad de
Barbuquejode 4 Puntos de o tibia y jabón neutro. Lavar con agua y
Apoyo NTC 1523:2012 movimiento. Es indicado para trabajos con alta
jabón suave. X X X X X X X X X X X
actividad física o que impliquen riesgo de caída
 No modifique ni altere este producto.
PROTECCIÓN DE del casco.
CABEZA

Permite asegurar la estabilidad del casco en la Para evitar acumulación de suciedad y la

Barbuquejode 3 Puntos de NTC1523 cabeza y fijarlo de modo que en caso de una aparición de hongos y bacterias el
Apoyo caída, éste permanezca sin moverse y así prestar barbuquejo debe lavarse periódicamente X X X X X X X X X
su finalidad de proteger del impacto. con agua fría o tibia y jabón neutro.

Protege el cabello y el cuero cabelludo de chispas

Caperuza para la
cabeza o escafandras
NCH 1805 :1980 Debe lavarse periódicamente con agua fría
NCH 1806 :1980
o trozos de metal caliente que puedan saltar hacia
o tibia y jabón neutro. X X X X
el operario de oxicorte y tecnico electrico

Limpieza periódica con paño suave

ANSI Z 87.1
Cuando tenga exposición a salpicaduras de húmedo, Se puede lavar con agua y jabón
NTC 1771 – 1825 –
Monogafas de seguridad
1826.
productos químicos o ante la presencia de gases , suave, el usuario debe inspeccionar antes y x x X
vapores y humos. después de su trabajo las condiciones del
equipo.

Gafas de seguridad
Son utilizados por quienes hacen trabajos de Limpieza periódica con paño suave
ayudantes y oficiales de demolicion , protegen los húmedo, Se puede lavar con agua y jabón
ANSI Z 87.1 ojos, para cubrirlos y ademas por sus suave, el usuario debe inspeccionar antes y X X X X X X X X X X X x x x x x x
características brindan un amplio campo de visión después de su trabajo las condiciones del
para el usuario. equipo.

Protección de los ojos contra polvo, virutas,

Careta de seguridad de
toda la cara. (Facial y
visual):
OJOS Y CARA
chispas, proyección de partículas que puedan
Lavar con agua caliente,detergente y
afectar los ojos del trabajador. (Facial y visual):
NTC 3610 cepillo. El usuario debe inspeccionar antes
Utilícela en trabajos que requieran la protección de
ANSI Z87.1
la cara completa como el uso de pulidora, sierra
y después de su trabajo las condiciones del x
CSA Z94.3 equipo, como, estar libre de perforaciones,
circular o cuando se manejen químicos en
fisuras, desgaste y sustancias extrañas
grandes cantidades, en trabajos de oxicorte
cuando no se trabaje en alturas.

Limpieza periódica con paño suave

Gafas de seguridad
son utilizados por oficiales en oxicorte, cuando se
húmedo, Se puede lavar con agua y jabón
trabajan en alturas, por personal electrico y por
ANSI Z 87.1
personal que este expuesto a radiaciones no
suave, el usuario debe inspeccionar antes y x x x x x x x
después de su trabajo las condiciones del
ionizantes.
equipo.

Periódicamente (máximo 1 ves por mes) se

deberá efectuar una revisión al cabezal,
(sistema de suspensión) y la pieza facial
termoplástico para verificar que no se
presenten fisuras o desgastes en los
materiales que afecten su funcionamiento.
Prrotegen al soldador y al oficial de equipos de en Caso de daño del cabezal proceder a su
Careta para
NTC 3610 oxicorte de los rayos reemplazoy el lente protectos, los filtros
soldadura o trabajos de
oxicorte
ANSI Z87.1 dañinos, la luz brillante intensa del arco y visuales (lente oscuro) deberán x x x
CSA Z94.4 proyección de partículas. reemplazarse cuando se dificulte la
visibilidad por rayones o cuando se
presente rotura.
La careta deberá lavarse preiódicamente
con agua fría o tibia y jabones libres de
detergentes, dejar secar al aire sin exponer
directamente al sol o emplear un paño o
papel secante o tinner para limpiar la caret

Por sus características de fabricación este tipo de

protectores auditivos son desechable por lo tanto de uso
personal el cual en caso de estar deteriorados pedir
cambio.

Protección que se inserta en el canal auditivo

externo para evitar dañar la capacidad de
Protección auditiva tipo ANSI 3.19/74 audición. Se usa en ambientes con ruidos muy
inserción NTC 2272 fuertes (por encima de los 85 decibeles), o para X X X X X X X X X X X X X X X X X X
evitar que entre el agua, arena, viento y material
particulado.

OIDOS

Protección que se inserta en el canal auditivo

externo para evitar dañar la capacidad de Limpie la parte acolchada con aguatibia y
audición. Se usan en ambientes con ruidos muy jabón suave.No utilice alcohol o
fuertes (Por encima de los 85 decibeles) solventes.Cuando los protectores presenten
rajaduras o no tengan los empaques,solicite
ANSI 3.19/74 NTC cambio .Pueden ser utilizados por otras
Protección auditiva Tipo
Copa u Orejeras
2273 personas con previa desinfección. X X X X X X X X X X x X
Z -84

Elemento utilizado que cubre

Mascarilla desechable.
(Un solo uso).
la nariz, la boca y la barbilla y protege de
inhalación de gases ,vapores ,polvos. Cuando
NTC 3852
NIOSH Z-88
esté en ambientes donde hay partículas
suspendidas en el aire tales como el polvo de
algodón o cemento y otras partículas.es utilizado
para trabajos como aseo general.
Por sus características de fabricación este
tipo de elementos son desechables por lo
tanto es de uso personal no se pueden X X X
lavar, ni rehusar y de cambio en caso de
estar deteriodado

Por sus características de fabricación este

SISTEMA NTC- 1584 La valvula de exhalaciòn disminuye la condensaciòn como
Mascarilla tipo de elementos son desechables por lo
RESPIRATORIO NTC-2561 efecto de la exhalacion del aire caliente permitiendo que su
desechable con valvula de
N95 de la norma capacidad de retencion se concentre por mayor tiempo de tanto es de uso personal no se pueden X X X X X X X X X X X X X X X X X X
exhalaciòn uso ; retiene particulas sòlidas mayores a 5 micras lavar, ni rehusar y de cambio en caso de
42CFR84.
estar deteriodado

NTC 1584
NTC
Reducen los contaminantes Limpiar despues de cada uso los faciales
1728
Respirador contra gases y específicos de gas y vapor inhalados, a deben lavarse con agua caliente,jabón o
NTC 1729
vapores (Respirador
NTC 1733
niveles seguros sin embargo no se detergente enjuagarse y secarse al x x x x x x x x
purificante). puede usar en ambientes donde hay una aire(Solicite cambio de filtro cuando sienta
NTC
deficienciade oxígeno. olores penetrantes de gases y vapores).
3339
NIOSH Z-81

Guantes de nylon nitrilo
Equipo de protección personal que resguarda las Higiene de la mano con agua y jabón, los
manos en trabajos donde existe exposición a guantes son estrictamente
riesgos de tipo mecánico, como golpes, atrapa personales por cuestiones higiénicas, debe
miento, prohibirse su reutilización por otra
desgarros, cortes y pinchazos. persona.almacenar en un lugar higiénico .Si
UNE-EN 420 UNE
los guantes se encuentran
EN 374
rotos,defectuosos,deteriorados realizar X X X X X
NTC 2190 – 2307
cambio inmediato

Protege a la persona de padecer cualquier tipo de Pueden ser limpiados con trapos o estopas
contacto térmico o agresión mecánica derivada de secas. Si los guantes se encuentran
actividades de oxicorte. defectusos ,deteriodados o representan un
riesgo para el desarrollo de la operación
deben ser cambiados
Guantes de carnaza puño UNE-EN 12477:2002
largo X X X

Actividades que requieran el uso de herramientas, Pueden ser limpiados con trapos o estopas
cables, cuerdas, , golpes, rozamiento, cargue de secas mas no lavarse completamente pues
materiales tienden a ponerse rígidos cuando han sido
expuestos al sol

guantes de carnaza puño

corto
NTC E-79/ NTC-1981 X X X X X X X X X

MANOS Y BRAZOS
 Guantes utilizados para riesgo electrico en niveles Se pueden lavar con agua y jabón a no más
de baja tension de + 65 ºC. Se recomienda que Los
guantes se almacenen preferiblemente en
un lugar seco, en su embalaje original y
fuera de la luz solar.
guantes dielectricos clase
cero
norma EN 60903 X X

Guantes utilizados para riesgo electrico en niveles Se pueden lavar con agua y jabón a no más
de media tension 11400-13200 de + 65 ºC. Se recomienda que Los
guantes se almacenen preferiblemente en
un lugar seco, en su embalaje original y
MANOS Y BRAZOS
fuera de la luz solar.
guantes dielectricos clase
norma EN 60903
dos

Guantes utilizados para riesgo electrico en niveles Se pueden lavar con agua y jabón a no más
de alta tension 34.000 voltios en adelante de + 65 ºC. Se recomienda que Los
guantes se almacenen preferiblemente en
un lugar seco, en su embalaje original y
fuera de la luz solar.
guantes dielectricos clase
norma EN 60903
4

En manejo y transporte de herramientas o Pueden ser limpiados con trapos o estopas

materiales que puedan ocasionar gran fricción o
desgaste de la piel, manejo de productos y
materiales calientes en forma intermitente, en
riegos de punzonado, corte y astillas, materiales
NTC-2190
abrasivos.
Guantes de vaqueta NTC-2220
secas mas no lavarse completamente pues
tienden a ponerse rígidos cuando han sido
expuestos al sol.Si los guantes se
encuentran defectusos ,deteriodados o
representan un riesgo para el desarrollo de
la operación deben ser cambiados X X X X X X

Protección de las manos y antebrazos en trabajos Lavar con agua después de cada uso con
donde esté presente el jabón o detergente,secar al aire;almacenar en
riesgo de quemaduras y o dermatitis ocasionadas un lugar higiénico .Si los guantes se encuentran
por la exposición a agentes rotos,defectuosos,deteriorados realizar cambio
EN 374 -374.2 químicos durante la manipulación de sustancias, inmediato
Guantes de caucho en
latex
NTC 1725 – 1726 líquidos y productos que sean X
nocivos para la piel.

UNE-EN 12568:2011
Protege las piernas contra salpicaduras de
NTC 2396
Botas plásticas punta de sustancias quimicas , quemaduras por proyección Lavar con agua y jabón .Secar al aire, no
acero
NTC
de partículas como chispas : cuando trabajan con usar blanqueador o detergentes X X X X X X X X
2257
químicos.
ANZI Z41

Es resistente a altas temperaturas de hasta 150ºC. Debe mantenersen limpias y en caso de

Suela de PU de doble densidad es antiestática, deterioro o este defectuosos debera
resistente a hidrocarburos y antideslizante reemplazarse.

Botas para soldar o NTP -494 NORMA EN

trabajos de oxicorte 12568-2008 x

EN345 Se emplea para trabajar en zonas donde existan Debe mantenersen limpias y en caso de
EN ISO 20345 algún riesgo eléctrico.presentan una gran deterioro o este defectuosos debera
UNE-EN resistencia eléctrica para reemplazarse.
50321:2000 evitar que la corriente circule a través del cuerpo
NORMA EN 12568- humano. Se utilizaran en la obra American Pipe
Botas dielectricas 2008 para trabajos en general x x x x x x x x x x x x x x x x x x

para la protección de pies y piernas adecuadas
para el manejo de elementos que puedan
PIES ocasionar fricción o desgaste de la piel, manejo de
elementos calientes en forma intermitente, en
trabajos con riesgo medio de punzadura, corte y
abrasión, y en soldadura para evitar chispas en la
polainas NTC E79 ropa o cuerpo.
Limpiar con trapos o estopas secas. No se
deben lavar completamente con agua pues
tienden a ponerse rígidas cuando se
exponen al sol.  Almacenar en sitios
frescos y aireados, alejadas de productos
químicos o húmedos que puedan dañarlas.
x

Protege contra pequeñas gotas de metal fundido Limpiar con agua y jabón suave .En caso
procedentes de la soldadura o del corte, de deterioro o este defectuosos debera
reemplazarse.
Protege la piel contra los efectos de la luz
ultravioleta producida en la soldadura por
Delantal Soldadura (peto o NCH 1805 :1980 arco.
percha ) NCH 1806 :1980 X

CUERPO sera utilizado para que el personal sea visible en Limpiar con agua y jabón suave .En caso
la obra. de deterioro o este defectuosos debera
reemplazarse.

CHALECO REFLECTIVO ISO 20471:2013 x x x x x x x x x x x x x x x x

es utilizada para el desmonte y acopio de tejas de desechar cuando se presente fisuras en el

asbesto . traje o por desgaste.

peiper o ropa desechable x x x

NTC-3252
Ley 9 de 1979 (titulo
III Art, 122-124)
Resoluciòn 2400 Diseñada, para proporcionar protección contra Lavar con agua y solución de jabon No usar
Ropa de trabajo Overol de
trabajo
de 1979 ( titulo IV Riesgos para la salud o molestias vinculados al blanqueador o detergentes y dejar secar a X X X X X X X X X X
,capitulo II Art, 176- uso de prendas de protección. la sombra
124 )
NTC 5563 : 2007

Elemento parte de un sistema de protección Si el arnés requiere limpieza , lavar con

personal de detención de caídas, posee argolla D agua y solución de jabon No usar
dorsal para restricción y detención de caídas, blanqueador o detergentes . Limpiar los
ANSI Z359.1 argolla frontal para ascenso y descenso errajes con un trapo seco y dejar secar a la
1992Z- controlado, argollas D laterales para sombra
Arnes Multiproposito
349.1 posicionamiento y argolla D frontal para ascenso y
X X
A 10.14 descenso controlado.

iseñado para que el usuario pueda trabajar con las Limpiar con agua y jabón suave.dejar secar
manos libres y apoyarse sobre las piernas, a la sombra, utilizar un cepillo con cerdas
mientras está posicionado al punto de anclaje, suaves.
ofreciéndole comodidad y estabilidad en variedad
de trabajos

ANSI/ASSE Z359.3-
eslinga de posionamiento
2007 X X

Detención de Caidas en alturas superiores a 6 Lavar con agua y solución de jabon No usar
metros blanqueador o detergentes y dejar secar a
Trabajo en Andamios y Techos la sombra

ANSI Z359.1
Eslinga con adsorbedor 1992Z-
de choque 349.1 X X
A 10.14

Conectores metálicos que cuentan con un sistema Limpiar con agua y jabón suave.
de
apertura y cierre que les permite unir elementos
EN 362CE para generar distintas
Mosquetón ANSI-Z359.1- combinaciones
1992 y ANSIA10.14- X X
Automático 1991.

ELEMENTOS
PROTECCIÒN CONTRA
CAIDAS
 Versión: 01

Fecha de elaboración:
15/08/2019

operario de servicios
Visitantes Tipo de disposición final
guadaña generales

X X

X X

X X

X x

X X X

X X

X X

X X

X
X

X X

x x x X

x x

X X