Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
COM/WSNWS
WINTER 2019
A DECADE OF
GLOBAL THINKERS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Go to www.southafrica.info
contents
104
insights arguments reviews
005 A Jury of Peers 012 The 101 Press ‘A’ to
| How Ireland used a Citizens’
THE FIX New Face of Study Harder
Assembly to solve some of its Terrorism in 2019 A new video game captures the
toughest problems. By Susan McKay Forget the Middle East— anxiety of Chinese parenting.
it’s time to prepare for By Rui Zhong
008 Street Smart attacks from the former
DECODER | Why South Africa’s Soviet Union.
By Vera Miranova
104 Broke in Beirut
formerly segregated townships are In Capernaum, Nadine Labaki finds
still central to its imagination. a new way for film to deal with
By Eve Fairbanks 015 Welcome to poverty. By Bilal Qureshi
the World’s Least
010 The Small War Ugly Economy 108 Books in Brief
That Wasn’t Despite inequality, Recent releases on Chinese feminism,
DEBUNKER | Why the Kosovo conflict debt, and a tariff war, nations in crisis, and liberal
FARES SOKHON/SONY PICTURES CLASSICS
still matters today. By Cameron Abadi the U.S. economy is still the nationalism.
strongest. By Michael Hirsh
FOREIGNPOLICY.COM 1
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GLOBAL THINKERS
Editor’s Note PA G E 1 8 Washington’s
Favorite Tech Firm PAG E 40
THE LIST
Prepared for the our tumultuous future. By Amitav Ghosh
Next Financial Crisis? PA G E 4 4
New regulations and reforms have
helped, but major threats still loom. Technology PA G E S 5 2 5 7
By Christine Lagarde PA G E 2 5 1. THE STRONGMAN
2 WINTER 2019
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Prevention Is the
A DECADE OF Best Medicine
GLOBAL THINKERS From the United States to Africa,
Mary-Claire King has revolutionized the
fight against breast cancer—again and
again. By Laurie Garrett PA G E 6 8
contributors
Eve Fairbanks is a writer based in South Susan McKay is an award-winning journalist
Africa. Her work has appeared in the New York from Derry, Northern Ireland. She is the author
Times Magazine, Washington Post, BuzzFeed, of Bear in Mind These Dead and Northern
and FOREIGN POLICY. She has received grants Protestants: An Unsettled People. She writes
from the Institute of Current World Affairs, the for the Irish Times, Guardian, London Review of
Daniel Pearl Investigative Journalism Initiative, Books, and the New York Times.
and the Pulitzer Center on Crisis Reporting,
among others, and has been nominated for a
Livingston Award. She is working on a book
about post-apartheid South Africa.
Robert Kagan is a senior fellow at the Frank Mugisha is the executive director of
Brookings Institution and a contributing Sexual Minorities Uganda, the country’s largest
columnist for the Washington Post. From 1984 LGBT advocacy organization. He is one of the
to 1988, he held various positions within the few openly LGBT activists in Uganda and has
U.S. State Department, including principal been recognized for his work by the United
speechwriter for Secretary of State George P. Nations, the Robert F. Kennedy Human Rights
Shultz and deputy for policy in the Bureau of Award, the Rafto Prize, and Fortune’s “World’s
Inter-American Affairs. He is the author, most 50 Greatest Leaders” list.
recently, of The Jungle Grows Back: America
and Our Imperiled World.
Stanley McChrystal is a retired four-star U.S. Rui Zhong is the program assistant for the
Army general who served as the commander of Kissinger Institute on China and the United
U.S. and NATO forces in Afghanistan from 2009 States at the Woodrow Wilson International
to 2010, capping off a 34-year career in the Center for Scholars. She researches and writes
armed forces. He founded the McChrystal Group about China’s role in the global economy
in 2011 and currently teaches at Yale University. and how nationalism can impact business,
technology, and culture.
Jonathan Tepperman EDITOR IN CHIEF Andrew Sollinger PUBLISHER Claire Casey MANAGING DIRECTOR, FP ANALY TICS
MANAGING EDITOR Ravi Agrawal VICE PRESIDENT, EDUCATION/NONPROFIT SALES SENIOR ADVISOR Antoine van Agtmael
E XECUTIVE EDITOR, NE WS Dan Ephron Keith Arends SENIOR VICE PRESIDENT Allison Carlson
VICE PRESIDENT, STRATEGIC DE VELOPMENT SENIOR ASSOCIATES Jonathan Goldstein, Yuxin Lin
CHIEF CRE ATIVE OFFICER Adam Griffiths Diana Marrero POLICY ANALYST John Kester
DIRECTOR OF STRATEGIC DE VELOPMENT INTERN Isabel Schmidt
DEPUT Y EDITORS Cameron Abadi, Susan Sadigova
Sasha Polakow-Suransky, Kathryn Salam, MARKETING DIRECTOR Robert Vazquez
Sarah Wildman DATA DIRECTOR Jason Lee © 2019 BY THE FP GROUP, a division of Graham Holdings Company, which bears no
SENIOR EDITOR James Palmer AD OPERATIONS SPECIALIST Dejana Saric responsibility for the editorial content; the views expressed in the articles are those of the
authors. No part of this publication may be reproduced in any form without permission in
ASSOCIATE EDITOR Benjamin Soloway MEDIA MARKETING ASSOCIATE Caitlin Thompson
writing from the publisher. SUBSCRIPTIONS SUBSCRIBER SERVICES Foreign Policy,
SENIOR STAFF WRITERS Michael Hirsh, Keith Johnson, P.O. Box 283, Congers, NY 10920-0283; ForeignPolicy.com/subscription-services;
Colum Lynch E VENTS DIRECTOR Veronika Zubo e-mail: fp@cambeywest.com; (800) 535-6343 in U.S.; (845) 267-3050 outside U.S.;
Publications mail agreement no. 40778561. Rates (in U.S. funds): $119.99 for one
STAFF WRITERS Robbie Gramer, Elias Groll, INTERN Camille Ford
year. BACK ISSUES $10.95 per copy. International airmail add $3.00 per copy; online:
Amy Mackinnon, Lara Seligman ForeignPolicy.com/buy-back-issues; email: fp@ForeignPolicy.com. SYNDICATION
SOCIAL MEDIA ENGAGEMENT EDITOR Adrienne Shih CHIEF FINANCIAL OFFICER Kent Renk REQUESTS Contact Keith Arends (646) 517-0540; Keith.Arends@foreignpolicy.
FELLOWS Jefcoate O’Donnell, Elizabeth Miles James Nelson
DIRECTOR OF FINANCE com. OTHER PERMISSION REQUESTS Copyright Clearance Center, Inc. (978) 750-
8400; www.copyright.com. FP ISSN 0015 7228 WINTER 2019, issue number 231.
ACCOUNTING COORDINATOR Asli Derib
Published four times each year, in January, April, July, and October, by The FP Group, a
ART DIRECTOR Lori Kelley HR DIRECTOR Laurel Fioravanti division of Graham Holdings Company, at 1750 Pennsylvania Ave. NW, Second Floor,
INTERACTIVES EDITORIAL FEATURES DESIGNER C.K. Hickey OFFICE MANAGER Anne Ganten Washington, D.C. 20006. Subscriptions: U.S., $119.99 per year; Canada and other
countries, $119.99. Periodicals Postage Paid in Washington, D.C., and at additional
mailing offices. POSTMASTER: Send U.S. address changes to: FP, P.O. Box 283, Congers,
COPY CHIEF Shannon Schweitzer WEB DE VELOPERS Andrew Baughman, NY 10920-0283. Return undeliverable Canadian addresses to: P.O. Box 503, RPO West
DEPUT Y COPY EDITOR Nina Goldman Priya Nannapaneni, David Varndell Beaver Creek, Richmond Hill, ON L4B 4R6. Printed in the USA.
4 WINTER 2019
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
insights
A Jury of Peers
How Ireland used
a Citizens’ Assembly
to solve some of its
toughest problems.
By Susan McKay
CLODAGH KILCOYNE/RETUERS
FOREIGNPOLICY.COM 5
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
insights
previous public forums for direct democracy, one in the were citizens recruited randomly
Canadian province of British Columbia in 2004 and the by a market research company. The
other in the Netherlands in 2006, both of which tackled aim was to broadly represent Irish
the issue of electoral reform. The Irish political scientist demographics in terms of age, gender,
David Farrell had observed the Canadian example up close social class, and geography. As with the
6 WINTER 2019
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
FOREIGNPOLICY.COM 7
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
insights
arrival of majority rule in 1994. From live in townships today, and a quarter the social spectrum, township experi-
the start of the 20th century, when the of South Africans, virtually all of them ences once considered purely tragic
first segregated townships were formed, black, live in conditions that meet the began to feel noble, even cool: the vibrant
speakers of Afrikaans tended to refer to United Nations’ threshold for extreme street life created by the lack of transport,
any given one of them simply as a “loca- poverty. It was partly in response to this the kindness often generated by mutual
tion,” or lokasie. A form of this word was failed transition that the word previously want, the hustling and crime necessi-
eventually adopted into Zulu. associated with oppression began to tated by the lack of opportunities and
Older black South Africans, those make its way into young people’s vocab- the enduring racism, and, increasingly,
who were adults during the late stages ulary as a celebratory, even defiant, slang the contempt directed at them by many
of apartheid, didn’t hear ekasi uttered as term. “Living ekasi meant everything” to of the wealthiest black elites.
much by their own peers. In that period, him growing up, Thebe said. “The way A quarter-century after apartheid’s
ekasi was associated with those who we love. The way we talk. The way we end, South African politics and society
were considered “relaxed”—a pejora- dress. You have lived under harsh cir- are still driven by a sense of being stuck
tive for black people who didn’t seem cumstances. You have survived.” within a binary: follow a Western, con-
to care enough about the liberation The power of this cultural ideal, sumerist, so-called white development
struggle. Using the term was associ- at once transgressive and backward and cultural path or turn away from that
ated with seeking favor with the Afri- looking, becomes especially clear toward something more just, inclusive,
kaner oppressors. at a secondary school in a township and authentic. But there are fears around
The hatred bottled up in such lan- near Johannesburg called Tsakane. the latter route, a suspicion that black
guage choices was unleashed in the 1976 Marooned 30 miles southeast of the South Africans’ truest identity is a reac-
Soweto uprising, a huge protest against city’s business center, the school is tion to their centuries of oppression and
the forcible use of Afrikaans in schools encircled by mine dumps and fields of that the black experience might still be
that helped hasten apartheid’s unrav- cattle; many of the school’s 10th-grade dangerous to embrace—a resistance that
eling. When apartheid did end in the students live in corrugated aluminum has anger at its heart.
early 1990s, one of the main promises shacks. This is an NGO-run school for This tension warps South African
made by the country’s new leaders was aspirational kids, all of whom aim to political debates. Focused steps in
that black South Africans would finally get away from ekasi life—to a reputa- the direction of land redistribution,
be able to get out of the townships—or ble university in Cape Town or Johan- affirmative action, and changes to
that they would be transformed into nesburg or an Ivy League school in the the Western-focused education sys-
more livable places. United States. tem are clearly necessary to make the
Yet South Africa’s first black demo- Yet when asked to talk about the post-apartheid society more sustainable
cratic leaders, wary of repeating the fail- clothing style implied by the word ekasi, and fair. There remains an anxiety, how-
ures of previous post-colonial African a few students screamed with excite- ever, that such policies would be moti-
presidents, focused less on transform- ment, pumped their fists, and stood up vated less by a desire to improve the lives
ing the lives of the country’s poorest to describe it: Converse shoes, Dickies of all citizens than to destroy the privi-
citizens than on keeping life relatively pants, a leather jacket, gold chain, tat- leges of the advantaged and would thus
easy for the wealthy whites who lived too, and a chiskop—a shaved shiny bald represent giving in to the dark side of
in leafy suburbs far from the townships. head. Their parents, they said, frowned ekasi—a hunger for money, a tolerance
The measure of black success became on such “criminal” outfits, but the stu- for disorder, a taste for destruction—that
making it in the white world: acquir- dents exhibited the joy of explaining lurks behind its nostalgic, affectionate
ing a corporate or cushy government something that was already theirs, not connotations. One boy at the school in
job, speaking in a so-called “posh” or simply a dream. Tsakane, the far-flung township, said
English accent, even eating organic sal- Meanwhile, even wealthier black he wondered whether the way he and
ads instead of kota—a quarter loaf of South Africans have discovered that his friends used ekasi kept black South
white bread stuffed with processed meat moving into the formerly white space African culture alive but then added,
and cheese, French fries, and sometimes of elite society comes with unexpected “It’s also pushing us back.”
a hot dog—in other words, what black losses. Some have found that white “If I pulled a gun on you now, it’s
South Africans ate when they didn’t have neighbors or bosses still view them with ekasi,” he said, smiling. “But it’s also
the money or time for anything else. distrust no matter how culturally accept- the dumbest thing.” Q
But few black South Africans were able they have become; at least in the
fully able to make this transition. Around ekasi, they had felt as if they belonged. EVE FAIRBANKS (@evefairbanks) is a
half of the country’s black adults still And so, for black South Africans across writer based in South Africa.
FOREIGNPOLICY.COM 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
insights
THE YEARS BETWEEN the collapse of the Soviet Union and the national law was based on preventing
9/11 attacks are largely thought of as a footnote to history— more Serb atrocities, but in practice that
one eventually interrupted by Islamist terrorism, economic meant supporting the Kosovo Liber-
crisis, and genuine geopolitical competition from China and ation Army (KLA)—a group that U.S.
Russia. The meager legacy of Washington’s military interven- officials had previously described as
tion in Kosovo is a case in point: It is seen as a brief, success- terrorist. It was fighting for full indepen-
ful, and low-stakes war, remembered as insignificant when dence rather than Washington’s more
it’s remembered at all—which it rarely is by Americans, even limited goal of political autonomy. U.S.
as the war’s 20th anniversary approaches in March. officials were aware that moralistic rhet-
The consensus, however, is wrong. The Kosovo war was oric cloaked political risks: Intelligence
short (just three months), but it wasn’t small. In fundamen- agencies privately warned that the KLA
tal ways, it was a turning point for international politics. was trying to provoke Serbian massacres
The crisis pitted military forces led by Serbian President in hopes of persuading NATO to support
Slobodan Milosevic, already infamous for his murderous DEBUNKER its bid for independence.
actions in the Bosnian conflict, against ethnic Albanian Kosovo also raised serious new con-
Kosovar insurgents, who resented growing repression in the cerns about NATO’s military utility that
CONVENTIONAL
province. In March 1999, fighting intensified, Kosovo’s neigh- WISDOM, echo loudly today.
bors were flooded with refugees, and the West got involved. UPEND ED NATO’s European members hin-
When Milosevic ignored demands for a negotiated solution, dered the war effort even from its ear-
NATO used force. After 78 days of bombing, Serbian troops liest stages. When Gen. Wesley Clark,
withdrew, and NATO ground troops moved in. NATO’s top commander at the time,
The war started a conversation about humanitarian briefed allies in July 1998 on the plan
intervention that continues to this day. The agonized pol- drawn up by the U.S. military, which
icy debates in recent years about entering Syria and Libya included going after the “head of the
to oppose brutal dictators are reprisals of concerns first snake” by bombing Belgrade, skittish
raised in the Balkans. European officials believed it was “too
At the time, British Prime Minister Tony Blair openly large, too threatening” and demanded
described the intervention in Kosovo as “a battle between more limited options. NATO settled on
good and evil; between civilisation and barbarity; between only a small number of military targets
democracy and dictatorship.” But the story was hardly so in Kosovo itself—and Europeans at the
pure. The case for humanitarian intervention under inter- highest levels of national governments
the U.S. military for its own defense. nearby Serbian military target). The
The Kosovo war also foreshadowed Chinese government declared it a “bar-
the return of great-power politics, spur- baric attack” and seemed to encourage,
ring the rise of revanchist nationalism and even help organize, the protests
in both Russia and China that the West that erupted across China. Thousands of
contends with today. Chinese threw rocks at the U.S. Embassy
Although Russia has traditionally in Beijing, trapping officials inside for
been a Serbian ally, the Kremlin initially days, while protesters tried to set fire
positioned itself as the West’s partner to the U.S. consulates in Chengdu and
in finding a solution to the crisis. The Guangzhou.
bargain was both instrumental (Russia’s When President Bill Clinton and
economic troubles made it dependent U.S. State Department officials for-
on foreign assistance) and strategic: mally apologized for the attack, Chi-
President Boris Yeltsin believed Rus- nese state-run media did not broadcast
sia could cooperate with Western insti- the news for several days as demon-
tutions in maintaining global order. strations continued. It was a strategy
Russian diplomats even communi- of stoking domestic victimization that
cated to their Western counterparts the Chinese would return to for years
that, although they would veto any U.N. afterward, most notably in the 2012 ter-
Security Council resolution approving a ritorial disputes with Japan over islands
war, they had nothing against airstrikes. in the East China Sea.
insisted that they be allowed to sign off As Richard Holbrooke, a U.S. diplomat, The Kosovo war officially ended
on the targets. once said, “For them, it was all about in June 1999, but violence continued
Milosevic then seized the advantage respect.” unabated in the immediate aftermath,
to ramp up the ethnic cleansing of Alba- By that measure, the war was a disas- as Kosovar refugees returning home
nians. Only when the United States, ter. Russian public opinion turned took vengeance against Serbs. The
two months into the war, insisted on against the airstrikes as they targeted United Nations and NATO spent years
a change in strategy—bombing tar- the capital of Russia’s Serbian ally and trying to figure out how to pass on the
gets deep in Serbian territory—did Russian attempts to negotiate peace responsibility for governing the terri-
the momentum shift. Americans also were unceremoniously rejected by U.S. tory. Now, as the United States struggles
picked up an increasing share of the officials. As Yeltsin faced increasingly to extract its troops from Afghanistan
operational slack, not least because of irate opposition in parliament, Russian and Iraq, decades after first sending
the wide gap in capabilities between officials’ rhetoric became more bitter them there, the relevance of that earlier
U.S. and other NATO air forces. By and their behavior more obstinate. After experience speaks for itself.
the war’s end, the United States had Milosevic’s capitulation, Russian mili- It’s tempting to dismiss the events
conducted about two-thirds of all sor- tary forces violated the peace agreement in Kosovo as the epitome of America’s
ties while undertaking the majority by rushing into Kosovo and capturing short-lived unipolar moment—a war of
of reconnaissance, suppression of air Pristina’s airport on June 12—a move choice marginal to the interests of major
defenses, and precision-guided strikes. that nearly led to a direct confrontation powers, including the United States.
For the United States, NATO’s contri- with U.S. forces. It wasn’t clear whether The premise is mostly correct but the
bution to the war was mostly political— Yeltsin ordered that operation—but six conclusion false. Washington’s inter-
it helped create and maintain public months later, he would resign, making vention was a war of choice, but that
support among Americans for the cam- way for Vladimir Putin. made it a mirror of its foreign-policy
paign. In military terms, however, the The Kosovo war was also a teachable psyche—one that magnified Ameri-
allies were mostly dispensable. This moment for Beijing about the power of ca’s ambitions and its blind spots and
experience laid the groundwork for later domestic nationalism. On May 7, U.S. affected the world accordingly. The
instances of unilateralism, including B-2 stealth bombers largely destroyed world indeed became stormy after
the George W. Bush administration’s the Chinese Embassy in Belgrade, kill- 9/11—but storms always gather force
decision to forgo seeking NATO’s back- ing three Chinese nationals and injuring in the calm that precedes them. Q
ing before its invasion of Iraq and Pres- 20 others. NATO insisted the incident
ident Donald Trump’s outright threats was an accident (the result of the CIA CAMERON ABADI (@CameronAbadi) is a
against Europe for its overreliance on providing the wrong coordinates for a deputy editor at FOREIGN POLICY.
FOREIGNPOLICY.COM 11
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
A member of the
U.S.-backed Syrian
Democratic Forces takes
down a tattered Islamic
State flag in Tabqa, Syria,
in April 2017.
12 WINTER 2019
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
militants from Russian-speaking areas, more Rohingya over to the idea that a critical language scholarship program
who previously focused on fighting they’re involved in a global struggle run by the U.S. government, out of 550
repressive governments at home, into for Islam, not just a local fight for their university students who will be admit-
global terrorists. By 2017, at least 8,500 own survival. ted in 2019, 105 will be studying Arabic
fighters from former Soviet republics In the coming years, the terrorist and only 60 Russian. And according to
had flocked to Syria and Iraq to join threat from Russia and beyond will only professors with whom I’ve spoken—
the Islamic State. That experience gave increase. With the fall of the Islamic from top policy schools such as the Har-
many of these jihadis their first taste State, Russian-speaking terrorists vard Kennedy School, Johns Hopkins
battling U.S. and NATO troops, and it were mostly able to flee Iraq and Syria School of Advanced International Stud-
left them looking for vengeance, con- with more ease than Middle Eastern ies, and Texas A&M’s Bush School of
vinced that future operations should foreign fighters and are now back in Government and Public Service—the
be aimed at the West. hiding in the former Soviet sphere or overwhelming majority of college stu-
Ahmed Chataev, for example, who in Europe. Having escaped the reach of dents who plan to work in counterter-
allegedly organized the attack on Istan- the U.S. military, they may find it easier rorism still minor in Middle Eastern
bul’s airport, apparently first cooked up to bring their plots to fruition. Local studies or Arabic. There’s also a dearth
plans to strike Western targets while sympathies will help. Government of experts who’ve specialized in Central
fighting in Iraq and Syria. A phone neglect and outright repression have Asia and can teach a new generation
conversation leaked last year between made religious Muslims in Kazakhstan, of analysts.
Chataev and another Russian-speaking Tajikistan, and Uzbekistan attractive Reorienting the West’s focus will also
terrorist, Islam Atabiev, revealed that targets for radicals looking for new involve political challenges, since the
the two were planning to collect intel- recruits. Several popular sheikhs United States will have to find a way to
ligence on several U.S. consulates and from the Middle East, including cooperate with Russia and its neigh-
restaurants popular with Americans in the Saudi cleric Abdulaziz al-Tarefe, bors. Over the last several years, for
Turkey and Georgia. now have significant Russian- and example, U.S. companies have gotten
The same dynamic has played out Arabic-language followings on social good at deleting jihadi propaganda
further east, where battle-tested jihadis media. from U.S.-based social media plat-
from the post-Soviet world can travel far As the locus of terrorism changes, the forms, but the same propaganda is still
more easily than Arabs who hold Iraqi, United States and its allies will have to widely available on Russian-language
Syrian, or Yemeni passports. As the per- update their strategies for fighting it. apps such as VK and OK, which are
secution of Muslims in Asia grows, so Over the last two decades, Washington popular across post-Soviet states. Tele-
do opportunities for grievances to turn built up a huge bureaucracy around gram, which was founded by a Russian
international. When I was in Bangla- Middle Eastern terrorism. Untold mil- national, has likewise become a major
desh in July 2018, I came across at least lions of dollars were poured into finding communications tool for terrorists of
two separate groups from the Cauca- and training Arabic-speaking research- all backgrounds, and cell phones cap-
sus providing religious aid in Muslim ers and analysts. According to data from tured from the Islamic State revealed
Rohingya refugee camps. A leader of a
Russian-speaking group affiliated with
militants in Syria said he had likewise
The United States and its allies need to
DELIL SOULEIMAN/AFP/GETTY IMAGES
FOREIGNPOLICY.COM 13
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
arguments
14 WINTER 2019
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
economy is still the strongest. faster than the other G-7 countries
in 2018 and 2019, and the differences
By Michael Hirsh among them are only widening. The
International Monetary Fund (IMF) is
forecasting close to 3 percent growth,
though that could go as low as 2.5 per-
cent because of the escalating tariff war
and the waning effect of Trump’s 2017
corporate tax cut stimulus.
“If you just look at growth rates,
the length of the expansion, the level
of unemployment, and very subdued
inflationary pressures, all those things
look good,” said Gian Maria Milesi-
Ferretti, the deputy director of the IMF’s
research department. Europe, by con-
trast, “looks like it is slowing more rap-
idly than we had envisaged.
and stability. “Now, of course, you also have a
At the very least, “the U.S. keeps coming out tops in the very substantial fiscal stimulus in the
least ugly contest,” said Adam Posen, the president of the system, an unprecedented one for an
Peterson Institute for International Economics (PIIE). “It economy at full employment.”
gets uglier all the time, but it’s still winning. Some economists are more pessimis-
“The world will be a worse place under many of the things tic. Late last year, the bond yield curve
the Trump administration is doing, and the environment became inverted: Some longer-term
for private sector investment will get worse for everybody, bonds began paying less than shorter-
including in the United States. But the United States will term bonds, suggesting widening mar-
maintain a relative lead for some time to come.” ket fears that a U.S. recession could loom
A quick survey of other major economies around the world sometime in the next two years. Goldman
explains this simple reality: Everyone else’s situation is much Sachs’s chief economist, Jan Hatzius, pre-
uglier. Britain is beset by Brexit, and Europe is grappling with dicts that after enjoying 2.5 percent and
an exploding budget crisis in Italy (its fourth-largest econ- 2.2 percent growth in the first two quar-
omy), along with governance issues so deep that they verge ters of 2019, the fading tax cut stimulus
WIN MCNAMEE/AFP/GETTY IMAGES
on existential. China, burdened with a dangerous amount of and tightening by the Federal Reserve
corporate debt, is slowing to such a degree that most experts will drive U.S. growth down below 2 per-
see it as a likely flash point in the year ahead. Japan’s super- cent in the last two quarters. But even a
slow growth rate—an annual expectation now because of deceleration of that magnitude would
its shrinking population—isn’t causing it too much trou- still leave the U.S. economy looking a lit-
ble (1 percent growth can be adequate if fewer people are tle less ugly than Europe’s or Japan’s.
FOREIGNPOLICY.COM 15
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
arguments
Trump is all too familiar with beauty “You’re going to see that the next 10 years seeable future lie abroad. According to
contests, of course. (He once co-owned will be better than the last 10 years.” Adam Tooze, a professor at Columbia
Miss Universe.) And the president is Part of the reason the boom has been University, China and other emerging
now taking all the credit for guiding so sustained is bound up with the 2008 markets are the “central driver of global
the United States to the world crown, crisis itself. Serious financial crises lead growth right now,” but there are serious
saying his tax cut “unleashed an eco- to a particular kind of recession (usually questions about whether Beijing’s auto-
nomic miracle.” more severe, according to Rogoff and cratic and increasingly inward-looking
In fact, apart from the sugar high that his co-author, Carmen Reinhart) and a leader, Xi Jinping, and his bureaucracy
his tax cut and deregulatory moves gave particular kind of long-term recovery. can handle the growth slowdown or
to an already surging economy, little In a normal recovery, when demand unwind the “extraordinary buildup of
that Trump has done has made much bounces back, people start to buy a lot of debt” in Chinese companies. Faced with
of a difference. (Indeed, his trade war goods. But after a financial crash, peo- a barrage of Trump tariffs, China’s esti-
is creating new headwinds.) Corporate ple take a long time to deleverage and mated growth for 2019 has been reduced
profits are up, and even long-stagnant improve their personal, business, or to 6.2 percent, according to the IMF.
wages are starting to rise. local government balance sheets. That’s good for most economies, but
All this offers yet another lesson Thus, recoveries come slower and less the authoritarian Chinese government
in how a society and its politics can robust at first, but there is a longer-term has generally required faster growth to
sometimes seem diseased—in Amer- payoff in stable growth. satisfy a restive population.
ica’s case, viciously divided by hatred “Once people finally have their bal- While India and countries in the
and violence, political paralysis, and a ance sheets in a good place and their Association of Southeast Asian Nations
widely unpopular president—without confidence up, they start to spend and appear stable, Latin America is “strug-
affecting the rude health of the under- invest and hire more. I think that is what gling,” said Milesi-Ferretti, the IMF
lying economy. As Adam Smith once we have seen here,” said Gene Sperling, economist. Argentina is slowing, growth
noted, “There is a great deal of ruin in who led the National Economic Council in Brazil and Mexico is subdued, and
a nation.” In other words, it takes a lot under former President Barack Obama. Venezuela is a catastrophe.
of screwing up by political leaders to “Every single positive thing Trump Meanwhile, the refusal of the Italian
disrupt an economy. wants to brag about was just a contin- government to bow to budget-cutting
The reality is that Trump is perhaps uation of a trend that had been in place demands from the European Com-
one of the luckiest presidents in decades for years under Obama.” mission has led to the latest existen-
because he is reaping the unique bene- Many economists, such as Posen tial crisis in the EU, where demands
fits of a host of recovery policies put in and Rogoff, foresee problems for the for austerity by Germany, the largest
place during the preceding eight years. U.S. economy due to social and politi- economy, have put it in a seemingly
Together, these policies have generated cal upheaval tied to income inequality, permanent state of conflict with other
one of the longest periods of continu- which is barely being addressed. “We’ve economies.
ous economic growth in U.S. history, in made a lot of longer-run compromises,” “In the current context,” added
which January would mark the 100th Rogoff said. Apart from corporations, Posen, PIIE’s president, “where there
straight month of job creation. That is the tax cut benefited mainly the rich, for is so much anti-Europe sentiment
the longest stretch since records have example, while tariffs and cutting back and economic nationalism—look at
been kept. on immigration will hurt the economy Hungary, Poland, and [Marine] Le
Harvard University’s Kenneth Rogoff, in the long run. What the U.S. economy Pen continuing to snipe at [President
who co-wrote what is widely considered is doing under Trump is “closer to taking Emmanuel] Macron’s heels in France—
the definitive book on financial crisis steroids than sugar,” Rogoff said. “You you have to conclude: Yeah, maybe,
recovery, This Time Is Different, said the feel good for many years until eventu- once again, we’re still the least ugly.” Q
very factors that made the 2008 crash ally things catch up with you.”
so devastating and enduring in impact Even so, there is a broad consensus MICHAEL HIRSH (@michaelphirsh) is a
are now helping to extend the recovery. that the real economic crises in the fore- senior staff writer at FOREIGN POLICY.
16 WINTER 2019
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GLOBAL FOREIGN
POLICY’S 10TH
ANNUAL LIST
OF SOME OF THE
WORLD’S MOST
THINKERS
INFLUENTIAL
MINDS
THE TOP 10 OF THE LAST 10 YEARS: THE STRONGMAN | ANGELA MERKEL | BARACK OBAMA | JACK MA
THE WOMEN OF THE #METOO MOVEMENT | CHRISTINE LAGARDE | MARGRETHE VESTAGER | FAREED ZAKARIA
BILL AND MELINDA GATES | JEFF BEZOS 40 UNDER: JACINDA ARDERN | YUE XIN | KIM JONG UN | MOHAMMED BIN SALMAN
SEBASTIAN KURZ | LEO VARADKAR | ALEXANDRIA OCASIOCORTEZ | RONAN FARROW | STEPHEN MILLER | TAMIM BIN HAMAD AL THANI
DEFENSE SECURITY | QASSEM SULEIMANI | URSULA VON DER LEYEN | OLGA SÁNCHEZ CORDERO | ABIY AHMED
GWYNNE SHOTWELL | ALEX KARP | ELIOT HIGGINS | VLADISLAV SURKOV | SHEIKH HASINA | SUSI PUDJIASTUTI
ENERGY CLIMATE: AMITAV GHOSH | JERRY BROWN | CHARIF SOUKI | KATHARINE HAYHOE | FRED KRUPP | MIKE ZIMMERMAN
FRANK BAINIMARAMA | LISA MURKOWSKI | PETE MCCABE | UMA VALETI AND NICHOLAS GENOVESE TECHNOLOGY: YUVAL
NOAH HARARI | KAIFU LEE | JANN HORN | SUSAN FOWLER | ALASTAIR MACTAGGART | LINA KHAN | MUKESH AMBANI
MACIEJ CEGLOWSKI | LU WEI | IAN GOODFELLOW ECONOMICS BUSINESS: GINA MILLER | MICHEL BARNIER | ADAM TOOZE
GITA GOPINATH | DONALD TUSK | ROBERT LIGHTHIZER | BABA RAMDEV | DOUGLAS IRWIN | YI GANG | CHRYSTIA FREELAND
SCIENCE HEALTH: LEANA WEN | MICHELE DE LUCA | CARLO ROVELLI | JOHN CARREYROU | ROOPAM SHARMA
GREGORY ROCKSON | WAYNE KOFF | MARYCLAIRE KING | ATUL GAWANDE | BRIAN GITTA ACTIVISM THE ARTS: BOBI WINE
DONALD GLOVER | LENA WAITHE | MENAKA GURUSWAMY | RUTH E. CARTER | SHAWN ZHANG | N.K. JEMISIN | WA LONE AND
KYAW SOE OO | COLIN KAEPERNICK | THE PARKLAND STUDENTS READERS’ CHOICES: AUDREY TANG | JOEY JOLEEN MATAELE
MOON JAEIN | JANELLE MONÁE | MICHELLE BACHELET | PETER NAVARRO | JORDAN PETERSON | MICHELLE OBAMA
IMRAN KHAN | NABEEL RAJAB THE DEPARTED: MARCELINE LORIDANIVENS | KOFI ANNAN | JAMAL KHASHOGGI | V.S. NAIPAUL
KOKO THE GORILLA | STEPHEN HAWKING | WINNIE MADIKIZELAMANDELA | BERNARD LEWIS | ANTHONY BOURDAIN | JOHN MCCAIN
Bios written by Ravi Agrawal, Elias Groll, Elizabeth Miles, and Jefcoate O’Donnell.
17
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EDITOR’S NOTE
WELCOME TO FOREIGN POLICY’S 10TH ANNUAL SPECIAL EDITION OF GLOBAL THINKERS. A decade ago,
in launching the series, FP’s then-editors wrote: “In a year of worldwide economic crisis
and dangerous wars, of radical innovation and newfound realpolitik, street revolution
and blunt rhetoric, we could think of no better way to make sense of it than through the
big ideas of those who shape our understanding of the world.”
That insight works just as well now as it did 10 years ago. (And the description of the
world is also almost as apt today as it was in 2009.) So this year we decided that there
was no better way to explicate our current, wildly complex moment—and peer into the
year ahead—than to focus once more on the thinkers and doers who had a profound
impact on the planet in the last 12 months. The idea is not to honor do-gooders (though
we feature plenty of them) but to shine a spotlight on some of the most influential peo-
ple in the world—for better or worse.
Since this is the 10th anniversary of Global Thinkers, we decided to split this year’s list
of 100 into 10 groups. To start things off, we singled out 10 nominees who—by our highly
scientific calculations—have had the greatest impact on the past decade. After that are
people 40 and under, followed by the most influential
minds in the areas of defense and security, energy and
climate, technology, economics and business, science
and health, and activism and the arts. Since we’re sure
that you will disagree with some of our inclusions and
omissions, we added a category of Global Thinkers cho-
sen through an online readers’ poll. And since so many
amazing people died in 2018, we featured some of them
as well, in a category we call The Departed.
Of course, part of the fun of assembling a list such
as this is the opportunity to ask its members questions
and to ask other prominent thinkers to write about our
Global Thinkers. Robert Kagan (Page 20) kicks things off
by explaining why 2018 was the year of the strongman—
and 2019 may be too. Asked what we should anticipate
this year, Fareed Zakaria, who was first named a Global
Thinker in 2009, responds with an essay (Page 28)
18
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GL OB A L T H I N K E R S
describing how economics was the key to understanding the last several decades but
can no longer play that role today. That’s not to say economists aren’t still important, of
course. They remain vital, which is why we turned to Douglas Irwin—who has recently
emerged as one of the best interpreters of U.S. President Donald Trump’s expanding
trade wars—to predict how those battles will play out in 2019 (Page 62). Meanwhile, the
International Monetary Fund’s managing director, Christine Lagarde, who has been a
Global Thinker many times over, looks at how well the world recovered from the Great
Recession of a decade ago and what must be done to prevent another one (Page 25).
One of the reasons economics can’t explain everything
is because some problems defy our brains’ ability to fully
comprehend them; we just can’t wrap our heads around
them. Climate change is probably the best example of
this phenomenon—which is why we asked an artist, the
novelist Amitav Ghosh, to take it on. In an essay (Page 44)
looking back at the chaos caused by the world’s last great
climate shift—the Little Ice Age, which peaked between
the 15th and 18th centuries—he tries to predict the kinds
of ecological, social, and political upheavals we should
prepare for. Other topics, of course, are best left to the
experts. So we turned to Gen. Stanley McChrystal, who
led the U.S. military’s Joint Special Operations Command,
to describe one of his nemeses: Qassem Suleimani
(Page 36), the head of Iran’s Quds Force and its chief
Syria strategist. In a very different vein, Helen Clark, a
past prime minister of New Zealand, details the many
breakthroughs achieved by the current officeholder,
Jacinda Ardern (Page 31). Frank Mugisha, a Ugandan
LGBT activist, reports on the international impact of Menaka Guruswamy’s successful
fight to get India to overturn its gay sex ban (Page 72). And Carlo Rovelli, the Italian-
born theoretical physicist, presents a beautiful remembrance (Page 84) of his beloved
colleague Stephen Hawking, who died in 2018.
We’ve all heard about the wisdom of crowds, but some crowds are wiser than others.
Recognizing this, we surveyed our entire list of Global Thinkers to get their collective
predictions about the biggest challenges looming this year. (You can find their fascinat-
ing answers on Page 57.) We also asked some of them for reading lists and others about
what they plan to do next. Put it all together, and you get a compelling, complex picture
of our world today—and an intriguing, expert view into what’s about to come.
Jonathan Tepperman
19
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
OF THE LAST
10 YEARS
T H I N K E R S
G L O B A L
THE TOP 10
Springtime for
Strongmen The world’s
authoritarians are on the
march—and the West
helped pave the way.
By Robert Kagan
20
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
21
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
Illustration by RICCARDO VECCHIO IMPRINTS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
22
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: T H E T O P 1 0 O F T H E L A S T 1 0 Y E A R S
GT
Barack Obama
FORMER PRESIDENT OF
T H E U N I T E D STAT E S O F A M E R I C A
23
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
Illustrations by LAUREN TAMAKI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: T H E T O P 1 0 O F T H E L A S T 1 0 Y E A R S
24
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
the Next Financial Crisis? potential new risks from a rapidly evolv-
ing financial landscape.
New regulations and reforms First, the progress. Banks have big-
ger and better capital buffers and more
have helped, but major liquidity. Countries have taken steps to
CHIP SOMODEVILLA/GETTY IMAGES/FOREIGN POLICY ILLUSTRATION
25
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: T H E T O P 1 0 O F T H E L A S T 1 0 Y E A R S
to analyze and monitor sources of systemic risk. It has part- shook the eurozone in the first years of
nered with national authorities to help them identify poten- this decade. Finally, central banks must
tial trouble spots, such as excessive consumer or corporate navigate the end of an unprecedented
debt; develop tools to curb risks; and strengthen analysis of monetary experiment. In the United
their financial systems. States, the Federal Reserve may need
What about areas where progress has been inadequate or to raise interest rates higher than cur-
where new risks have emerged? rently anticipated if tax cuts combined
Let’s start with debt. Globally, nonfinancial debt ballooned with fiscal stimulus fuel faster-than-
to a record $182 trillion in 2017—224 percent of global GDP, expected inflation.
an increase of almost 60 percent over 2007. In the United So how should policymakers respond?
States, investor demand for debt issued by highly leveraged First, they must complete financial reg-
companies has led to worryingly loose underwriting stan- ulatory reforms and, just as important,
dards, increasing the risk of default by weaker borrowers. In resist pressure to roll them back. Bank
emerging markets, public debt is at levels last seen during capital should be raised even further
the 1980s debt crisis. And if recent trends continue, many in places where buffers remain low.
low-income countries will face unsustainable debt burdens. “Too big to fail” remains a problem as
Nonbank finance, also known as shadow banking because banks grow larger and more complex.
it takes place beyond the perimeter of traditional bank regu- More progress is needed on proce-
lation, is another source of risk. Regulators must develop and dures for resolving, or winding down,
deploy new tools to address it, particularly in those emerg- failing banks, especially those that are
ing markets where it has expanded rapidly. active across borders. Regulators should
At the same time, new challenges have emerged, including encourage banks with weak business
the danger of cyberattacks on banks and stock exchanges. models and high levels of nonperform-
Financial innovation and technology hold out the promise ing loans to clean up their balance
of better, cheaper, and more accessible services but also pose sheets.
risks for consumers, investors, and the economy’s overall Second, policymakers should rebuild
financial stability—risks that are not always easy to under- their fiscal and monetary arsenals,
stand or anticipate. which were weakened as they con-
And for all the progress to strengthen the financial sec- tended with the 2008 crisis and its after-
tor, the revamped architecture remains untested. If finan- math. Doing so will require reducing
cial conditions were to tighten sharply—for example, via budget deficits and gradually bring-
unexpectedly higher interest rates or a sharp drop in asset ing interest rates back to normal levels
prices—this could expose areas of vulnerability that have as economic conditions permit. Gov-
built up during a decade of record-low interest rates. In the ernments should also work together to
last year, we have already seen some investors pull money reduce excessive global imbalances in a
out of emerging markets in response to a stronger dollar, ris- way that supports sustainable growth.
ing U.S. interest rates, and trade tensions. IMF calculations Flexible exchange rates can help absorb
show that with an abrupt tightening, there is a chance— shocks. Steps to boost lagging produc-
albeit a small one—that capital outflows from these econo- tivity would counter demographic head-
mies (excluding China) could reach $100 billion. That would winds and raise growth, which in turn
broadly match outflows during the financial crisis. would support efforts to bolster fiscal
Looking at the economic context, there are several sources and monetary room for maneuver.
of risk that could shake investor sentiment. Global growth, Finally, as we consider the lessons
while still strong, is leveling off. Support is waning for the of the crisis and the path forward,
open, rules-based international system that has fueled global we must also recognize and confront
prosperity, and trade tensions could escalate. Uncertainty more profound, longer-term risks to
about fiscal policy in Europe is reviving worries about the financial—and social—stability. Cli-
self-reinforcing nexus of government and bank debt that mate change is one that threatens all
26
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Margrethe
GT
Vestager
EUROPEAN COMMISSIONER
FOR COMPETITION
27
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
Photo by JESSE DITTMAR
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
28
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: T H E T O P 1 0 O F T H E L A S T 1 0 Y E A R S
policy agendas as well. Economists have compelling new work by scholars such as Daniel Kahneman,
been much sought after by businesses, Richard Thaler, and Robert Shiller has begun to show that
governments, and society at large, their human beings are not predictably rational; in fact, they’re
insights seen as useful in every sphere predictably irrational. This “behavioral revolution” landed a
of life. Popularized economics and eco- debilitating blow to mainstream economics by arguing that
nomic-type thinking have produced an what was perhaps the centerpiece assumption of modern eco-
entire genre of best-selling books. At the nomic theory was not only wrong but, even worse, unhelpful.
root of all this influence is the notion In the social sciences, it is generally understood that the-
that economics provides the most pow- oretical assumptions never mirror reality—they’re abstrac-
erful lens through which to understand tions designed to simplify—but do provide a powerful way
the modern world. to understand and predict. What the behavioral economists
That hegemony is now over. Things showed is that the assumption of rationality actually pro-
started to change during the 2008 global duces misunderstandings and bad predictions. It is worth
financial crisis, which had a far greater noting that one of the very few economists who predicted
impact on the discipline of econom- both the dot-com bubble that caused the crash of 2000 and
ics than is commonly understood. As the housing bubble that caused the crash of 2008 was Shiller,
Paul Krugman noted in a September who won the Nobel Prize in 2013 for his work in behavioral
2009 essay in the New York Times Mag- economics.
azine, “Few economists saw our cur- Recent events have hammered still more nails into
rent crisis coming, but this predictive the coffin of traditional economics. If the great divide of
failure was the least of the field’s prob- 20th-century politics was over free markets, the key splits
lems. More important was the profes- that have emerged in the past few years involve immigration,
sion’s blindness to the very possibility of race, religion, gender, and a whole set of related cultural and
catastrophic failures in a market econ- identity issues. Where in the past one could predict a voter’s
omy.” The left-wing Krugman was not choice based on his or her economic standing, today voters
the only one to make this observation. are driven more by concerns about social status or cultural
In October 2008, Greenspan, a lifelong coherence than by economic self-interest.
libertarian, admitted that “the whole If economics has failed to accurately capture the motives
intellectual edifice … collapsed in the of the modern individual, what about modern countries?
summer of last year.” These days, the quest to maximize profit does not seem like
For Krugman, the reason was clear: a helpful way to understand why states act the way they do.
Economists had mistaken “beauty, clad Many European countries, for example, have higher labor
in impressive-looking mathematics, productivity than the United States. Yet citizens there choose
for truth.” In other words, they’d fallen to work fewer hours and take longer vacations, decreasing
in love with the supposed rigor that their output—because, they might argue, they prioritize
derives from the assumption that mar- contentment or happiness over economic output. Bhutan
kets function perfectly. But the world has explicitly decided to pursue “gross national happiness”
had turned out to be more complex and rather than gross domestic product. Many countries have
unpredictable than the equations. replaced purely GDP-oriented goals with strategies that
The crisis of 2008 may have been the also stress environmental sustainability. China still puts
wake-up call, but it was only the latest economic growth at the center of its planning, but even it has
warning sign. Modern-day economics other, equal priorities, such as preserving the Communist
had been built on certain assumptions: Party’s monopoly on power—and it uses non-free market
that countries, companies, and people mechanisms to do so. Meanwhile, populists everywhere now
seek to maximize their income above place greater value on preserving jobs than on increasing
all else, that human beings are rational efficiency.
actors, and that the system works effi- Let me be clear: Economics remains a vital discipline, one
ciently. But over the last few decades, of the most powerful ways we have to understand the world.
29
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
30
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
40 & UNDER
The Kindness Quotient
Jacinda Ardern is the
world’s anti-Trump.
By Helen Clark
JACINDA ARDERN’S SUDDEN, SPECTACULAR RISE to the position
of New Zealand’s prime minister in 2017 propelled her into
headlines around the world. Deservedly so.
In an era defined by the emergence of populist leaders
who are often authoritarian, reactionary, and male, Ardern
stands out as progressive, collaborative, and female.
Her speech at the United Nations General Assembly in
September 2018 fueled her growing reputation as the “anti-
Trump.” She called for, among other things, kindness and
collectivism as an alternative to isolationism, protectionism,
and racism.
In New Zealand, Ardern’s commitment to fighting child
DAVID WHITE/FAIRFAX MEDIA
31
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
social cohesion. A family tax package that took effect last July
is forecast to reduce the number of children living in pov-
erty by 41 percent by 2021, and a new Child Poverty Reduc-
tion Bill, which further targets and measures child poverty GT
Yue Xin
reduction, is currently before the New Zealand Parliament.
A CT I V I ST
She has extended her values-based approach to foreign pol-
icy as well—most dramatically by offering New Zealand as As China’s most prominent #MeToo
a home for 150 of the refugees currently stranded in camps activist, Yue Xin, a college student, has
run by Australia in Papua New Guinea and Nauru. paid a high price for demanding that the
Ardern has also identified climate change as the defining government live up to its stated values.
issue for her generation. On April 12, a little more than five After crusading for transparency over a
months into her term, her government declared an end to sexual assault case at Peking University
new permits for oil and gas exploration in New Zealand’s that culminated in the victim’s suicide,
waters, making it clear that Yue faced online censorship. She then
the country was prepared to turned to labor activism, joining workers
Jacinda
GT
lead the way in this critical in Shenzen campaigning for the right
Ardern struggle. to form a trade union. In August 2018,
P R I M E M I N I ST E R Ardern is the third female authorities detained her, and she has
OF NEW ZEALAND
prime minister of New Zea- not been heard from since.
land. It was the first country
where women won the right to vote in national elections—in
1893, nearly 27 years before the United States would offer the
same. Women have long held top roles across New Zealand GT
Kim Jong Un
society. But Ardern has broken new ground: She is young, and
L E A D E R O F N O RT H KO R E A
she has chosen to become a mother while in office. That choice
sent powerful signals to young women in New Zealand and In 2018, Kim Jong Un, who is believed to
beyond that combining career and family is a legitimate aspira- be 35, managed to dramatically improve
tion and that they do not have to choose between those paths. the long-term security of his regime. His
I expect Ardern will continue to innovate on policy and determined pursuit of nuclear weapons
to clearly communicate what she stands for and what her and intercontinental ballistic missiles—
government is doing and why. She will continue to stand in the face of sanctions and diplomatic
out globally both because she is young, progressive, and isolation—won him a long-cherished
female and because she won’t back down from tough issues. prize: a personal meeting with a U.S.
New Zealanders can take pride in her global profile and in president. The June summit with Donald
her ability to draw positive attention to their country. Her Trump in Singapore raised the promise
boundless energy and optimism will serve her well as she of North Korea’s economic development
leads New Zealand in today’s volatile world. Q and cost Kim little in return: No serious
expert believes that Kim will ever give
HELEN CLARK (@HelenClarkNZ) served as the prime minister up his nuclear weapons, no matter what
of New Zealand from 1999 to 2008. he promises.
32
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: 4 0 & U N D E R
GT
Sebastian Kurz
C H A N C E L LO R O F AU ST R I A
GT
Leo Varadkar
P R I M E M I N I ST E R O F I R E L A N D
33
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: 4 0 & U N D E R
34
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GT
Ronan Farrow
J O U R N A L I ST A N D AU T H O R
GT
Stephen Miller
S E N I O R A D V I S O R TO U. S . P R E S I D E N T D O N A L D T R U M P
UNITED STATES
Before being elected to the House Tamim bin
GT
35
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
36
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GLOBAL THINKERS
37
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
Illustration by RICCARDO VECCHIO IMPRINTS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: D E F E N S E & S E C U R I T Y
relationships to bolster Iran’s position that is the envy of many U.S. military and intelligence profes-
in the region. No other individual has sionals. Because a leader’s power ultimately lies in the eyes of
had comparable success in aligning and others and is increased by the perceived likelihood of future
empowering Shiite allies in the Levant. power, Suleimani has been able to act with greater credibility
His staunch defense of Syrian President than if he were viewed as a temporary player.
Bashar al-Assad has effectively halted In that sense, then, Suleimani’s success is driven by both
any progress by the Islamic State and his talent and the continuity of his time in positions of power.
other rebel groups, all but ensuring Such a leader simply could not exist in the United States today.
that Assad remains in power and stays Americans do not allow commanders, military or otherwise,
solidly allied to Iran. Perhaps most to remain in the highest-level positions for decades. There are
notably, under Suleimani’s leadership, reasons for this—both political and experiential. Not since
the Quds Force has vastly expanded its J. Edgar Hoover has the federal government allowed a longtime
capabilities. His shrewd pragmatism public servant to amass such levels of shadowy influence.
has transformed the unit into a major Despite my initial jealousy of Suleimani’s freedom to get
influencer in intelligence, financial, and things done quickly, I believe such restraint is a strength of the
political spheres beyond Iran’s borders. U.S. political system. A zealous and action-oriented mindset,
It would be unwise, however, to study if unchecked, can be used as a force for good—but if harnessed
Suleimani’s success without situating to the wrong interests or values, the consequences can be dire.
him in a broader geopolitical context. Suleimani is singularly dangerous. He is also singularly posi-
He is a uniquely Iranian leader, a clear tioned to shape the future of the Middle East. Q
product of the country’s outlook fol-
lowing the 1979 revolution. His expan- STANLEY MCCHRYSTAL (@StanMcChrystal) is a retired U.S.
sive assessment of Iranian interests Army general.
and rights matches those common
among Iranian elites. Iran’s resistance
toward the United States’ involvement
in the Middle East is a direct result of
U.S. involvement in the Iran-Iraq War,
during which Suleimani’s worldview
developed. Above all else, Suleimani is
driven by the fervent nationalism that Ursula von
GT
38
W IN T E R 2 01 9
Illustrations by LAUREN TAMAKI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GT
Abiy Ahmed
P R I M E M I N I ST E R O F E T H I O P I A
GT
Gwynne Shotwell
P R E S I D E N T A N D C H I E F O P E R AT I N G
O F F I C E R , S PA C E X
has promised to find new ways to reduce the high death toll won its first contract—for $130 million—
of Mexico’s drug war. She is on the front lines of the new with the U.S. Air Force in 2018. Shotwell
government’s plans to decriminalize drugs, sideline the military will soon be responsible for launching
from day-to-day law enforcement, and offer amnesty to into orbit satellites that could be used for
nonviolent offenders. A former supreme court justice who has secure communications and intelligence
supported limits on presidential power, Sánchez Cordero is the gathering—and that could one day detect
first woman to serve as her country’s interior secretary. and destroy incoming missiles.
39
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: D E F E N S E & S E C U R I T Y
Operational readiness
Economic analysis
Cybersecurity
Fraud
COMMERCE
DEPARTMENT
DEFENSE Criminal investigations
DEPARTMENT
Counterterrorism
TREASURY
DEPARTMENT
Criminal investigations
National security ENERGY
DEPARTMENT
PALANTIR Counterterrorism
JUSTICE
DEPARTMENT
Civil and
criminal litigation
Disease prevention
Counternarcotics, human
trafficking, money laundering
Resource management
SOURCE: PALANTIR
40
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
and his ilk, using little interviews or articles about our work,
or they’ve spoken to intelligence peo-
more than computers ple, and they’ve said they’re impressed.
41
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
Photo by CLAUDIA LEISINGER
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
FP: Is there a specific personality at Bellingcat? People who information. The Russian Defense Min-
grew up reading Jane’s Intelligence Review and playing with istry was using video of a screenshot
war toys? from a computer game as evidence
EH: Getting a balance between being obsessive enough and that the United States was helping the
not also crazy is rather difficult. Islamic State. A few weeks earlier, some-
one had used the same video to claim
FP: Can you tell the story of one of the investigations? it was a U.S. aircraft bombing a convoy.
EH: We investigated a social media campaign by the Islamic And I’d noticed that, and I said, “No, it’s
State where their followers in Europe would take photo- from a computer game.”
graphs holding a piece of paper with the city they’re in and The people who follow me on Twitter
a hashtag. The idea was the Islamic State was everywhere. I are the same people who follow the Rus-
saw those photographs popping up on Twitter and thought, sian Defense Ministry. So literally all the
“Some of those look like they could be geolocated, but I don’t replies were people posting that video
have time.” So I turned that into a crowdsourced project and and saying, “That’s from a computer
had most of the locations in 10 minutes. game.” That’s the only time I’ve seen
the Russian Defense Ministry retract
FP: When the poisoning of the former Russian spy Sergei Skri- a statement because, in a way, people
pal and his daughter happened, did you jump on it when the are inoculated against that particular
two suspects appeared on Russian TV? piece of false information.
EH: The Russians may not
have realized just how Is there a way for groups such as
GT
Eliot Higgins much information was
FP:
yours to expose and push back against
J O U R N A L I ST A N D F O U N D E R actually out there. In the deep fakes [computer-generated video
O F B E L L I N G C AT
2016 Russian-backed coup or audio that seems real]?
attempt in Montenegro, an EH: You can’t go to a judge and say, “That
officer from the GRU, the Russian military intelligence agency, video’s fake news.” If you make a fake,
was arrested, and he had two IDs: his real one and his fake one. maybe you can tweet it, and you’ll get
There were items, such as his first name, date of birth, and 10,000 retweets. But if you have a video
place of residence, that were the same on both documents. of Barack Obama saying that he regrets
The theory we were working on was that a Skripal suspect not bombing Syria, you want to look at:
might have done the same. We then used his leaked residency Where did he say it? Can we find the
documents, and we had a list of potential names it could be. original video? Why is it not there?
It wasn’t a massive amount. It’s the difference between the impact
The suspects had nearly sequential passport numbers. it has when it’s shared and the impact
Also, we found that they had registered their cars at the office it has after it’s been verified and used
of the GRU because it meant when they got pulled over for as evidence. There could be a point
drunk driving or speeding, the police would look at where where they make a deep fake that
they were from and they’d let them go. So now that the Skri- changes a Russian jet to a U.S. jet. But
pal suspects were all potential GRU officers, we had their real people are developing tools to look for
names and addresses and identities. fake information, so it’s going to start
coming down to trusting the sources
FP: Deliberate blurring of the truth seems to be a core part of you use and the people who are shar-
the Russian information war. If the strategy is to blur truth, ing information.—Interview by Sasha
then does it matter to have a slam-dunk case in today’s media Polakow-Suransky. This conversa-
environment? tion has been condensed and edited for
EH: There’s also the value of inoculating people against false publication.
42
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
DWIGHT D. EISENHOWER
GLOBAL AWARDS GALA
AJAY BANGA
PRESIDENT AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER
MASTERCARD
44
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GLOBAL THINKERS
45
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
Illustration by LAUREN TAMAKI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: E N E R G Y & C L I M A T E
Parker estimates that in the 17th century “more wars took To the same degree that these legacy
place around the world than in any other era.” So terrible commitments serve to impede the adap-
was the devastation that contemporary observers around tive abilities of the United States (and
the world produced similar records of famine, plague, and the West in general), they also serve
death. One French abbess, for example, believed that the as incentives for emergent powers to
global population declined by a third. adapt as quickly as possible. For Beijing,
But some states still thrived, most notably the Dutch a transition from fossil fuels to renew-
Republic, which became the world’s preeminent naval and able energy is desirable not only for eco-
financial power. According to Dagomar Degroot, the author logical and economic reasons but also
of The Frigid Golden Age, the Dutch owed their success in because it could effectively set China
no small part to their flexibility in adapting to the changed free from an energy regime in which
environmental conditions of the period. Moreover, the Dutch the rules were largely set by Western
status as an emergent power gave them an advantage in rela- powers and their allies.
tion to the Spanish empire, which was weighed down by its There are, of course, very significant
size and historical legacy. limits to what can be extrapolated from
What lessons can be drawn from this history for our own history, not least because the great pow-
time? ers of the past did not possess weap-
The first is that the sensitivity of human societies to cli- ons that could destroy the (human)
matic factors may exceed all expectations. Climate-related world many times over. The crucial
conflicts and displacements are already changing the politi- question for the future is whether the
cal complexion of many of the world’s most important coun- established and emergent powers of
tries, most notably in Europe. Ten years ago, few would have our time will be able to manage their
predicted the extent to which immigration would become the rivalries even as their own populations
spark for political upheavals across Europe and the Americas. become increasingly subject to the dis-
Second, the history of the Little Ice Age suggests that, ruptive and destabilizing effects of cli-
apart from catalyzing all manner of political and economic mate change. If not, then human beings
crises, a major climatic shift would also affect the global could bring about a catastrophe that
order, favoring those who are best able to adapt to chang- would far exceed anything wrought by
ing conditions. Whether these conditions favor emergent the warming of the planet. Q
powers will depend on the degree to which the status quo
powers of our time are impeded by their historical legacy,
as the Spanish empire was.
In this way, the legacies of the carbon economy may them- GT
Amitav Ghosh
selves prove to be major impediments. Fossil fuels are much
WRITER
more than mere sources of energy; they have also engen-
dered a wide array of cultural and social practices. Fossil Amitav Ghosh is best known for his
fuel use has shaped the physical, cultural, and imaginative intricate works of historical fiction, often
landscapes of the United States, Canada, and Australia to set in or around his native India. But his
such a degree that significant sections of their populations 2016 book, The Great Derangement,
remain psychologically and politically resistant to recogniz- is a searing piece of nonfiction that
ing changing environmental realities. questions why writers and artists
Similarly, fossil fuels—oil and natural gas in particular— consistently fail to use environmental
have shaped the United States’ strategic commitments in disasters as centerpieces in their
ways that may also hinder its ability to adapt. One example stories. Ghosh blames these omissions
of this is the long-standing U.S. alliance with Saudi Arabia, for the lack of public will to confront
which has proved as much a constraint as an asset, especially climate change—a point he tirelessly
regarding a transition to renewable energy. reiterates in speeches around the world.
46
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
the main issues of 2019 end up being, I can tell you one thing for
sure: Climate change will make them worse.—Katharine Hayhoe
47
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GT
Fred Krupp GT
Mike Zimmerman
P R E S I D E N T, E N V I R O N M E N TA L F O U N D E R A N D C E O, I O N I C M AT E R I A LS
DEFENSE FUND
In his 30-year career as a mechanical
Fred Krupp has run the Environmental engineer, Mike Zimmerman has
Defense Fund for three decades. shaken up energy technology more
Unwilling to accept the supposedly than once. He pioneered a fiber-optic
inevitable trade-off between system directly connected to individual
environmental protection and homes, as well as plastic housing for
corporate profits, Krupp has become semiconductors. Now he’s determined
famous for finding market-based to make conventional lithium-ion
solutions to environmental problems. batteries safer through his start-up
In April 2018, he announced plans to Ionic Materials, which is currently
build and launch a satellite to monitor developing a solid-state battery that
methane emissions from the oil and does not rely on flammable material.
gas industry, among other sources. If he succeeds, Zimmerman will
The satellite’s data will help identify revolutionize energy storage and break
new ways to both cut costs and reduce down one of the biggest hurdles to
environmental damage. energy efficiency.
Frank
GT
Bainimarama
P R I M E M I N I ST E R O F F I J I
48
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: E N E R G Y & C L I M A T E
GT
Lisa Murkowski
U. S . S E N ATO R F R O M A L A S K A
GT
Pete McCabe
PRESIDENT AND CEO OF ONSHORE WIND AT GE RENEWABLE ENERGY
49
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
Illustrations by LAUREN TAMAKI and RICCARDO VECCHIO
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Nicholas Genovese
THE WORLD POPULATION will reach nearly 10 billion by 2050, and C O F O U N D E R S , M E M P H I S M E ATS
conventional meat production will struggle to scale to that level.
Uma Valeti and Nicholas Genovese aim
Some analysts even predict that humanity will need to give up
to let carnivores be carnivores—but to
meat in order to feed the world. But meat is central to culinary
stop killing animals in the process. The
traditions across the globe, and we want to find a way to keep
co-founders of Memphis Meats were
its place on the plate without paying massive ecological costs.
the first to build a meatball from the cell
Memphis Meats was born from the belief that humanity needs
up. After receiving a windfall of investor
creative new ways to sustainably scale food production to feed
funding in 2018, the company could be
future generations.
poised to become a major player in the
Our approach is simple: Our products are not vegan or
global market for protein.
vegetarian—we grow real meat from the cellular level up in clean
conditions to yield high-quality meat. We envision significant
benefits for animals, human health, and the planet; for instance,
at scale we expect our process to require up to 90 percent less land
and water, and to produce up to 90 percent fewer greenhouse gas
emissions, than conventionally produced meat.
We are currently working to reduce production costs and increase
scale so that we can bring our products to consumers. Our diverse
coalition of partners and supporters includes animal welfare and
environmental advocates, leading food and meat companies,
MEMPHIS MEATS
and top financial investors. We believe that by bringing healthy, Memphis Meats co-founders Uma Valeti,
center, and Nicholas Genovese, right, with
wholesome products to the table, we can build a more sustainable chef Derek Sarno during the unveiling of
food system and world.—Uma Valeti and Nicholas Genovese cell-based poultry products in March 2017.
50
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: D E F E N S E & S E C U R I T Y
GT
Vladislav Surkov GT
Sheikh Hasina GT
Susi Pudjiastuti
A I D E TO R U S S I A N P R E S I D E N T P R I M E M I N I ST E R O F B A N G L A D E S H M A R I T I M E A F FA I R S A N D F I S H E R I E S
VLADIMIR PUTIN M I N I ST E R O F I N D O N E S I A
Sheikh Hasina has responded to the
As one of the closest advisors to Susi Pudjiastuti is committed to
greatest security challenge facing
the most powerful man in Russia, regenerating her country’s vital fish
Bangladesh with a generosity that she
Vladislav Surkov has perfected the stocks in ways that are accumulating
has not always shown her opponents
art of propaganda. Surkov has not both fans and enemies. She doesn’t
at home. Rather than turn away the
only fortified the Kremlin’s power by shy away from using scare tactics—
approximate 700,000 Rohingya who
rearranging Russia’s landscape of Susi is known for blowing up boats
fled persecution in Myanmar, Hasina
opposition parties and civil society that have been caught fishing illegally
welcomed them and allowed them
groups but has also exploited media in Indonesia’s territorial waters. Her
to remain in her country. There are
fragmentation to increase the reach brusque approach has coincided with a
signs, however, that she may not stay
of Russian disinformation—at home major downturn in poaching but also a
the course as elections near: Despite
and abroad. His approach is said to rise in diplomatic tensions with China.
opposition from U.N. officials and
have inspired various imitators around
human rights groups, her government
the world, including anonymous
is making moves to repatriate several
social media trolls and the Trump
thousand Rohingya.
administration’s press operation.
CLASSES START • A hybrid program structure of 3 two-week residencies + 33 weeks of internet-mediated learning
JULY 29, 2019 AND
• A professional network of 9000+ Fletcher alumni (of which 1000+ are GMAPers) in the fields
JANUARY 6, 2020
of diplomacy, law, journalism, development, security, technology, energy, and finance
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TECHNOLOGY
Who Will Win
the Race for AI?
China and the United
States are leading the
pack—and the laggards
face grave dangers.
By Yuval Noah Harari
52
Illustration by KLAWE RZECZY
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GL OB A L T H I N K E R S
THE RACE TO DEVELOP ARTIFICIAL INTELLIGENCE
AI is gathering effort by the 28 members of the Euro-
momentum, and as the United States and China pull ahead, pean Union or by Latin America’s South-
other countries, especially in the developing world, are lag- ern Cone countries, however, might
ging far behind. If they don’t catch up, their economic and succeed. To increase their chances of
political prospects will be grim. doing so, they could focus on areas that
For those countries at the back of the pack, the economic the front-runners have so far neglected.
challenges will be hard enough: In an automated world, there Until now, the development of AI has
will be far less demand for the unskilled labor they’ve typi- focused on systems that enable corpora-
cally provided. But the political dangers will be equally daunt- tions and governments to monitor indi-
ing. AI already makes it possible to hack human beings—to viduals. Yet the world needs the opposite,
collect data about individuals and then use it to decipher, too: ways for individuals to monitor cor-
predict, and manipulate their desires. For example, reporting porations and governments. By build-
by a number of newspapers revealed that Cambridge Analyt- ing improved tools to fight corruption
ica had done just that with American voters’ Facebook data. or address police brutality, for example,
All countries, regardless of whether they are tech super- latecomers to the race could carve out a
powers or not, will feel the effects of the AI revolution. But niche for themselves and also become a
there’s an added challenge for those left behind in the race. check on the data superpowers.
To hack humans, governments and corporations need access Alternatively, countries that can’t
to enormous amounts of information about real-life human compete with the AI front-runners can
behavior, which makes data perhaps the most important at least try to regulate the race. They
resource in the world. But most of the world’s data is mined can lead initiatives to build tough legal
by the United States, China, and companies based there. regimes around the most dangerous
If this trend continues, the world could soon witness a emerging technologies, such as auton-
new kind of colonialism—data colonialism—in which raw omous weapon systems or enhanced
information is mined in numerous countries, processed superhumans. And much as countries
mainly in the imperial hub, and then used to exercise con- create laws to protect their own natu-
trol throughout the world. For example, data giants in San ral resources, they can start to do the
Francisco or Shanghai could compile the entire medical same for their data. International min-
and personal history of politicians and officials in distant ing companies have to pay something
countries and use it to influence them or manipulate pub- to the countries where they dig up iron
lic opinion about them. ore, and the same should go for tech
Beyond that, those who control the data could eventu- companies collecting data.
ally reshape not only the world’s economic and political This is particularly true when min-
future but also the future of life itself. The combination of ing that data might cause harm to the
AI and biotechnology will be critical for any future attempts local population. For example, a crucial
to redesign bodies, brains, and minds. Elites in the United stage in the process of developing auton-
States and China who have access to those technologies could omous vehicles involves allowing them
determine the course of evolution for everyone, according to drive under real-life conditions, col-
to their particular values and interests. Abilities they deem lecting data on the mishaps, and then
useful, such as discipline and rote intelligence, might be using this data to perfect the technology.
enhanced at the cost of attributes believed to be superflu- Developed countries have already placed
ous, such as spirituality. strict limitations on autonomous vehi-
Those left behind in the race to hack humans have two cles—which will likely last until those
options: join or regulate. vehicles’ safety is guaranteed—and so
It is unlikely that smaller countries will be able to sin- corporations might be tempted to begin
gle-handedly produce their own Google or Baidu. A joint testing the technology in developing
53
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: T E C H N O L O G Y
GT
Yuval Noah Harari GT
Susan Fowler
AU T H O R A N D F U T U R I ST WRITER
54
W IN T E R 2 01 9
Illustrations by LAUREN TAMAKI and RICCARDO VECCHIO IMPRINTS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Alastair
GT
Mactaggart
BOARD CHAIR, CALIFORNIANS
F O R C O N S U M E R P R I VA CY
GT
Lina Khan
L E G A L F E L LO W AT T H E
U. S . F E D E R A L T R A D E C O M M I S S I O N
India’s Digital
In 2017, Lina Khan took Amazon to task Dreamer Mukesh
in a breakthrough paper published in the
Yale Law Journal. In “Amazon’s Antitrust Ambani is betting on a
Paradox,” she argued that the company’s
market dominance and its accumulation
smartphone revolution—
of user data demonstrated an urgent need
for the United States to update antitrust
and spending big money
law for the era of tech giants. The paper got to make it happen.
more than 140,000 hits, and Khan was
suddenly a legal celebrity. In July 2018, she
joined the U.S. Federal Trade Commission
MUKESH AMBANI HAS POURED $35 billion into what may come
as the agency stepped up its scrutiny of
across as the world’s single greatest act of philanthropy. After
tech companies.
spending years erecting more than 200,000 cell-phone tow-
ers across India, as well as laying 150,000 miles of fiber-optic
cables, Ambani launched a new cellular service called Jio—a
Hindi word that translates to “live life.” To boost users, Jio
offered 4G data completely free of charge for an introduc-
tory three months.
Millions of people rushed to sign up. For many Indians,
it was their first taste of high-speed internet. “Life is going
digital,” Ambani told investors at the time. In other words,
the internet revolution was for everyone—not just for the
55
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: T E C H N O L O G Y
56
W IN T E R 2 01 9
Illustration by LAUREN TAMAKI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Ian Goodfellow
WHAT THEY THINK
GT
R E S E A R C H S C I E N T I ST, G O O G L E B R A I N
58
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G L O B A L T H I N K E R S
59
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: E C O N O M I C S & B U S I N E S S
GT
Michel Barnier
E U R O P E ’ S C H I E F B R E X I T N E G OT I ATO R
60
W IN T E R 2 01 9
Illustrations by LAUREN TAMAKI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GT
Adam Tooze
P R O F E S S O R O F H I STO RY AT C O LU M B I A U N I V E R S I T Y
GT
Robert Lighthizer
U N I T E D STAT E S T R A D E R E P R E S E N TAT I V E
GT
Baba Ramdev Understanding
62
W IN T E R 2 01 9
Illustrations by KLAWE RZECZY and LAUREN TAMAKI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: E C O N O M I C S & B U S I N E S S
Until now, it has been rather hard to tell. Trump withdrew whether his administration follows
from the Trans-Pacific Partnership without ever proposing through with its plans to raise some
a replacement, and he appeared ready to do the same with of the new tariffs from 10 percent to 25
the North American Free Trade Agreement (NAFTA). He percent and to expand them to cover
imposed stiff levies on imported steel and aluminum, leading an additional $267 billion worth of Chi-
Canada, China, Mexico, and the European Union to slap the nese exports, including Apple prod-
United States with retaliatory tariffs. At the same time, how- ucts such the iPhone, which have so far
ever, his administration ultimately agreed to a renegotiated remained exempt. If the administration
NAFTA without major changes to the original agreement. It walks down that path, then trade punish-
did the same for the U.S. free trade agreement with South ment would be the likely end game, par-
Korea. So what signs could reveal his true intentions in 2019? ticularly since China will never change
The first area to watch will be cars. The Trump adminis- its economic model in response to what
tration’s legal justification for its 2018 steel and aluminum it sees as U.S. bullying.
tariffs was a little-used U.S. statute that allows the president Third, Trump will have to take a
to raise such barriers in cases where U.S. national security stand on the World Trade Organiza-
is threatened. In mid-2018, the Commerce Department also tion (WTO), a body that regulates trade
started looking into whether imported automobiles might among its 164 members. Trump has
pose a similar threat—a sign that the administration was seri- called the organization the worst trade
ously considering imposing duties as high as 25 percent on deal ever reached—even worse than
foreign cars and auto parts, which would affect more than NAFTA—and on several occasions has
$200 billion worth of trade. expressed his desire to leave it.
Trump may lack the audacity to go that far, since he would As with many of his other moves, how-
face stiff opposition. U.S. automobile producers oppose such ever, his goals are far from clear. On the
protectionism because they often import cars and parts from one hand, his administration has con-
their overseas factories. Higher taxes on autos would also tinued to use the WTO by bringing new
hit U.S. households in a more direct way than levies on steel cases against other countries—includ-
and aluminum. And European trade partners would likely ing China, for example, which the United
retaliate with more tariffs on U.S. farmers, manufacturers, States claims has violated the letter or
and other exporters. the spirit of various WTO agreements.
If Trump makes good on his threat anyway, the adminis- At the same time, however, Washington
tration might argue that the goal is to get a better deal from has also denounced WTO decisions that
trading partners—a reduction in European Union auto- have gone against the United States as
mobile tariffs, say. But the more likely goal of such a move examples of judicial overreach and has
would be to dismantle global automobile supply chains blocked the appointment of new jurists
and fully reshore production in the name of helping blue- to the WTO’s appellate body.
collar workers. In the coming year, as the WTO cases
The second thing to watch will be Washington’s stance move forward, the administration will
toward Beijing. So far, the Trump administration’s actions have to show its cards. If its current
could be read as either an attempt to force China to change attempts to disrupt the organization
its economic practices or an effort to simply punish it by dis- are for the purpose of bringing about
mantling the trade partnership. Trump has imposed about procedural changes, it will have to make
$250 billion worth of duties on Chinese goods, on the grounds clear what changes it actually desires. If
that China’s own protectionism and its theft of U.S. technology it doesn’t, we can assume that Trump
pose strategic threats to the United States, but has hinted that plans to abandon the institution by
they may be reversible if China changes its ways. At the same ignoring it.
time, his administration has shown little interest in negotia- The final area to pay attention to will
tions, which would have to be a precursor to any potential deal. be how Trump deals with the trade defi-
The key to figuring out Trump’s true intentions will be cit. The president’s main obsession is
63
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: E C O N O M I C S & B U S I N E S S
64
W IN T E R 2 01 9
Illustration by LAUREN TAMAKI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
65
Illustration by RICCARDO VECCHIO IMPRINTS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: S C I E N C E & H E A L T H
FP: What do you consider your greatest Carlo Rovelli’s professional colleagues rarely
achievement? prioritize writing for lay readers, but the Italian
LW: Empowering everyday people to theoretical physicist has done just that. In
save the lives of family members, 2018, he changed the way we understood time
friends, and community members with his book The Order of Time. In it, Rovelli
through my blanket prescription for argues that time doesn’t flow forward, like a
naloxone, the opioid overdose antidote. river. Instead, he contends, humans constantly
In three years in Baltimore, nearly 3,000 project a more multifaceted sense of time. Both
lives were saved. space and time are therefore malleable. It’s
mind-melting stuff, but if Rovelli has his way,
FP: What is your most treasured the world will be wrangling with this complexity.
possession?
LW: Eli’s baby pictures.
66
W IN T E R 2 01 9
Illlustrations by LAUREN TAMAKI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GT
Gregory Rockson
C O F O U N D E R A N D C E O, M P H A R M A
GT
Wayne Koff
P R E S I D E N T A N D C E O,
H U M A N VA C C I N E S P R OJ E CT
GT
Roopam Sharma For 30 years, Wayne Koff tried to develop
an HIV vaccine with no luck. Undeterred,
S C I E N T I ST A N D I N V E N TO R
Koff channeled his expertise into his
Nearly two centuries after Louis Braille created his eponymous work at the Human Vaccines Project, a
reading system, the vast majority of the world’s visually group working to decode the genetics of
impaired people cannot read it. With this deficit in mind, the human immune system. The project
Roopam Sharma, 23, who trained as an engineer in India, asks scientists to take a multidisciplinary
developed Manovue, a glove with a digital eye and a voice approach to research, with the intention
that reads text aloud when it is moved over a page. Sharma’s of unlocking a new array of vaccines and
innovation, which has won him international acclaim although immunotherapies for well-established
it is still in development, could help millions of people navigate threats, including HIV and cancer,
everyday tasks. alongside complex emerging pandemics.
67
G T.FORE IGNP OL ICY.C OM
Photo by LEXEY SWALL
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: S C I E N C E & H E A L T H
Prevention Is
the Best Medicine
From the United States to
Africa, Mary-Claire King
has revolutionized
the fight against breast
cancer—again and again.
By Laurie Garrett
68
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GT
Atul Gawande
S U R G E O N , W R I T E R , A N D P U B L I C H E A LT H R E S E A R C H E R
G T: S C I E N C E & H E A L T H
only once in a lifetime. Mass genetic or BRCA2 should die of breast cancer, King says. “It is com-
testing has the added benefit of allow- pletely preventable and absolutely unnecessary.” Q
ing women to raise their children and
watch them grow to adulthood. LAURIE GARRETT is a Pulitzer Prize-winning science writer.
70
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GT
Bobi Wine
SINGER AND POLITICIAN
ON HIS PLAYLIST
Uganda’s firebrand singer-turned- “ONE LOVE/PEOPLE GET
politician grew up poor in Kampala. READY” BY BOB MARLEY
Today, he represents a section of the THE WAILERS
city as a member of parliament. Bobi
“GOD BLESS THE WOMAN”
Wine, born Robert Kyagulanyi, has
BY LUCKY DUBE
rallied Uganda’s youth by arguing
against a proposed social media tax “SOWETO” BY REALITY
and fighting for the dignity of the poor.
“YOU ARE NOT ALONE”
Ugandan soldiers attempted to silence
BY MICHAEL JACKSON
Wine in August 2018, first beating him
brutally and then bringing him to trial for “HEAL THE WORLD”
treason in a military court, although he BY MICHAEL JACKSON
is a civilian. Wine recovered, picked up
“BORN IN AFRICA”
attention in the international media, and
BY PHILLY BONGOLEY LUTAAYA
his “people power” campaign continues,
undeterred.
71
Illustration by RICCARDO VECCHIO IMPRINTS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GT
Donald Glover India and the Global
Fight for LGBT Rights
A CTO R , S I N G E R , W R I T E R , A N D D I R E CTO R
AIJAZ RAHI/AP
books similar to those that were struck down in India—and
LGBT people in Uganda continue to face persecution and
discrimination. Criminal laws hang over our community
GT
Lena Waithe
W R I T E R A N D A CTO R
G T: A C T I V I S M & T H E A R T S
like a dark cloud. Individuals live in fear of harassment and trials. We cannot hold events and train-
prosecution for being who they are. As the Indian Supreme ings in public or private without author-
Court explicitly acknowledged, the criminalization of same- ities seeking to arrest us. For the last two
sex intimacy brings with it shame and rejection. LGBT peo- years, we have been unable to hold a
ple effectively become unapprehended felons and pariahs. pride parade; when we tried in 2016, we
The most remarkable part of the Indian court’s decision is were brutally arrested by the Ugandan
that it didn’t just use a universal standard of human rights police. Anti-gay laws also empower mob
to decriminalize homosexuality; it also acknowledged the violence, forced evictions, and social
responsibility of the state to help end the stigma attached exclusion.
to being LGBT. The court could have gone even further and Britain today is far less homophobic
emphasized that the Indian government should put in place than it once was. Indeed, the British
mechanisms that would allow the reconciliation of shunned government is strongly advocating for
LGBT children and their parents. Doing so would help end the decriminalization of LGBT relations
the practice of parents forcing arranged marriages on those in its former colonies—but words and
children—something that can lead to trauma and other statements aren’t enough. The Com-
mental health problems. It would also help end the shock- monwealth and the British govern-
ing practice of “corrective rape,” in which families subject ment must be more active in ending the
their LGBT children to nonconsensual sex. scourge of homophobia and acknowl-
“History owes an apology to the members of this commu- edge their historical role in fostering it.
nity and their families, for the delay in providing redressal for Until then, even as we celebrate
the ignominy and ostracism that they have suffered through India’s success, Uganda’s LGBT com-
the centuries,” Justice Indu Malhotra wrote in her judgment. munity won’t have the chance to enjoy
But one wonders whether these rights include the freedom the sweet taste of equality. Q
of marriage or divorce. For true equality to prevail, those
rights must be explicitly and fully extended to LGBT people. FRANK MUGISHA (@frankmugisha) is the
India also needs to help reconcile LGBT Indians with their executive director of Sexual Minorities
various religious communities; following the court’s decision, Uganda.
many conservative Christian, Muslim, and Hindu leaders,
who are often at loggerheads, blasted the ruling as shame-
ful and promised to contest it. Such a reconciliation would
right a historic wrong. It was not local religious leaders but Menaka
GT
73
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: A C T I V I S M & T H E A R T S
GT
Shawn Zhang
ST U D E N T A CT I V I ST
GT
N.K. Jemisin
AU T H O R
74
W IN T E R 2 01 9
Illustrations by LAUREN TAMAKI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
5
of journalists around the world. In one of the
year’s landmark cases, reporters Wa Lone and
Kyaw Soe Oo were jailed for their investigation
into the ongoing violence against the Rohingya
in Myanmar. Their reporting from the country’s
Rakhine state provided hard evidence that
59 Number of
prosecutions related
7
government forces had killed 10 Rohingya men. Number of to leaks under U.S. Known number
confirmed President Donald of journalists
Prosecutors charged them with a violation of journalists and Trump after nearly seeking asylum
the country’s Official Secrets Act for being in media workers two years in office. in the United
possession of around the world States who have
killed on the job in 8: Number during been detained by
Wa Lone and
GT documents that 2018. President Barack
Obama’s
U.S. Immigration
Kyaw Soe Oo the police gave
them shortly
two terms.
and Customs
Enforcement for
R E U T E R S J O U R N A L I STS more than 30 days.
before their
140 263
arrest. Wa Lone
and Kyaw Soe Oo are now set to serve seven years
26
in prison for daring to tell the truth. They are not
alone. As of Dec. 1, 2018, at least 251 journalists
across the globe were imprisoned in connection Number of
to their work, according to the Committee to journalists jailed in Number of times
Project Journalists. Dozens of others were killed. Turkey, China, and that Trump tweeted
Egypt in 2018. complaints about Documented
This widespread crackdown on the press shows the media in 2018, number of
no signs of subsiding.—Jefcoate O’Donnell and 28: Number jailed as of Dec. 12. countries where
Benjamin Soloway for allegedly internet freedom
spreading false demonstrably
SOURCES: THE COMMITTEE TO PROTECT JOURNALISTS, FREEDOM HOUSE.
news. deteriorated in
ALL FIGURES INDICATE THE MINIMUM NUMBER AS OF DECEMBER 2018. 2018.
GT
Colin Kaepernick
F O OT B A L L P L AY E R
75
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
The Fight
for Their Lives
The Parkland
students’ big battle
to get gun control
on the ballot.
76
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: A C T I V I S M & T H E A R T S
against isn’t the Constitution or the Founding Fathers. What like.—Interview by Sarah Wildman.
we’re up against is corruption and greed. We have a new This conversation has been condensed
Congress, and we’re going to hold its members account- and edited for publication.
77
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GT
Moon Jae-in
GT
Audrey Tang P R E S I D E N T O F S O U T H KO R E A
Janelle
GT
Monáe
Joey Joleen
GT
A RT I ST
Mataele
An award-winning
LG BT R I G H TS A CT I V I ST
musician, model, and
A champion for transgender actress, Monáe consistently
rights in Tonga and a beacon upends stereotypes as
of hope and acceptance in a queer black woman in
the Pacific. the United States.
78
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GLOBAL THINKERS
Jordan
GT
Peterson
AU T H O R A N D C L I N I C A L
P SYC H O LO G I ST
best representative
thinkers on women’s
empowerment and
girls’ development.”
Peter
GT
Navarro GT
Nabeel Rajab
T R A D E A D V I S O R TO U. S . BAHRAINI HUMAN
PRESIDENT DONALD TRUMP R I G H TS A CT I V I ST
79
G T.FORE IGNP OL ICY.C OM
Illustrations by LAUREN TAMAKI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
80
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GLOBAL THINKERS
GT
Kofi Annan
1 938201 8 | D I P LO M AT
GT
Jamal Khashoggi
1 9 5 8 2 0 1 8 | J O U R N A L I ST
81
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
Illustrations by RICCARDO VECCHIO IMPRINTS and LAUREN TAMAKI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: T H E D E P A R T E D
doctor Josef Mengele was the first man to see her naked— the scholar Michael Rothberg would
and dismissed and degraded as a Jewish body. Just as Holo- later write, how the movement to mark
caust historians had turned their attention to documenting Holocaust memory emerged at the same
questions about gender, intimacy, and sexuality among time as the movements for civil rights
Holocaust victims, Loridan-Ivens unabashedly narrated and decolonization. Crafting a term
her unapologetic quest for pleasure and love after the war. that rapidly became standard among
Loridan-Ivens was among the first French Holocaust scholars, he described it as representative
survivors to be interviewed of “multidirectional memory.”
for a cinematic work. She In the 1950s, she joined a group of
Marceline
GT
appeared in the documen- intellectuals in the leftist underground
Loridan-Ivens tary Chronique d’un été Jeanson network, named for the philoso-
1 928 20 1 8 | (“Chronicle of a Summer”), pher Francis Jeanson, who supported the
FILMMAKER AND WRITER
which won the Critics’ Award Algerian National Liberation Front. She
at the Cannes Film Festival in even, at great personal risk, hid money
1961. Directed by the filmmaker and visual anthropologist for the front. With her second husband,
Jean Rouch and the sociologist Edgar Morin, it was a pio- the Dutch-born Joris Ivens, she directed
neering work of cinéma vérité. In a series of vignettes, Lori- numerous movies in and on China. Like
dan-Ivens recounts the story of her deportation. many leftist French intellectuals at the
In one, she walks through Paris’s Place de la Concorde and time, she was deeply sympathetic to
speaks of her murdered father. In a second, she discusses her Maoism. (She later renounced the far-
deportation. In the scene that has had the longest cultural left.) From the late 1950s until the last
foothold, Loridan-Ivens meets several young African students, days of her life, Loridan-Ivens was a fix-
recently arrived in France, during a rushed attempt by the ture on Paris’s Saint-Germain-des-Prés
government to train leaders for the newly independent scene, spending time with intellectuals
states of West Africa. Loridan-Ivens explains to them the including Roland Barthes and Georges
meaning of the number tattooed on her arm. The young Pérec. (She briefly dated the latter.) Until
men are taken aback and surprised. The scene showed, as recently, she could often be spotted at
the legendary Café de Flore.
82
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
83
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: T H E D E P A R T E D
To Infinity
and Beyond
Stephen Hawking’s
insights about
the universe were
profound—but
his insights into
humanity were even
more important.
By Carlo Rovelli
84
W IN T E R 2 01 9
Illustrations by KLAWE RZECZY and LAUREN TAMAKI
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
85
G T.F ORE IGNP OL ICY.C OM
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
G T: T H E D E P A R T E D
deteriorating, his spirit did not; he continued to produce is in chaos politically, socially and envi-
quality physics until the very end and also wrote books ronmentally, how can the human race
that reached an immense audience. In the 30 years since its sustain another 100 years?” It wasn’t a
publication, A Brief History of Time has sold more than 10 rhetorical question but a sincere—and
million copies, and it still inspires young people everywhere successful—prompt to solicit answers
to study and love the universe. from as many others as possible.
In a world increasingly beset by localism, greed, religious The thin thread that connected Hawk-
obscurantism, shortsightedness, and conflict, Hawking’s ideas ing to us is now broken. But before dis-
stood out as a reminder of the best of the Enlightenment. That solving into the immensity of that vast
was certainly true in the positions he took on public policies cosmos that he loved so dearly, he left
related to his own personal circumstance, including his calls us with his most precious gift: the lumi-
to protect the rights of the disabled and to legalize assisted nous example that was his force of life,
suicide for the terminally ill. But it was also true of his vision curiosity, intelligence, and vision. It’s
of the universe, the vastness of which was a constant reminder the reason Hawking will continue to live
of the fragility and communal nature of human destiny. for many more years—in our science, in
Hawking didn’t find his strength in any sort of transcen- our memory, and in our common under-
dent consolations; although he liked to evoke God for rhe- standing of what we are in the universe.
torical effect, he was resolutely atheist. Instead, Hawking For that, we should all be grateful. Q
continuously reminded us that humanity could survive
only by collaborating, by leaving aside puerile beliefs in the CARLO ROVELLI (@carlorovelli) is an
greatness of single nations or individuals. In 2006, he posted, Italian theoretical physicist and
unprompted, an open query on the internet: “In a world that FP Global Thinker.
GT
Anthony Bourdain GT
John McCain
1 9 5 6 2 0 1 8 | W R I T E R A N D T V H O ST 1 9 3 6 2 0 1 8 | U . S . S E N ATO R
86
W IN T E R 2 01 9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GUIDE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GUIDE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
A DEGREE OF
ADVENTURE
RE
Position yourself for
an international career
adventure with a
degree in global
leadership.
#
1
Master of Global Management
Online Master of Applied Leadership & Management
Executive Master of Global Management
Executive Master of Global Leadership & Strategy Most Innovative School in the U.S. (ASU)
U.S. News & World Report 2016, 2017, 2018, 2019
GUIDE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
STUDY WITH
PURPOSE
“It’s never been more important
to study international relations
at a school that understands
that truth is elusive but real; that
history cannot be rewritten to
suit today’s preferences; that
tradeoffs are inescapable facts
of economic life; and that leaders
are those who inspire, not those
who inflame.”
— ELIOT COHEN, PhD
Director of the Philip Merrill Center for
Strategic Studies and Robert E. Osgood
Professor of Strategic Studies
LEARN HOW YOU CAN ADVANCE YOUR CAREER WITH GRADUATE DEGREES
AND CERTIFICATE PROGRAMS IN INTERNATIONAL RELATIONS, ECONOMICS, AND MORE
sais-jhu.edu/fp
EUROPE • WASHINGTON • CHINA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GUIDE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GUIDE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
O
ur two-year Master of Public Policy degree
provides outstanding preparation for careers
as analysts and leaders in corporations,
governments, and nonprofits worldwide.
www.sanford.duke.edu
Rigorous Analysis, Inspired Action
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GUIDE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GUIDE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GUIDE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
reviews
FOREIGNPOLICY.COM 101
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
reviews
eral one-on-one battles, a visual illustra- pensions shaky and care costs growing, and relieve their own anxieties. As one
tion of the real-life cultural significance an educated child who scores a prime reviewer described the game’s impact
of education. This isn’t just about the job in officialdom or business is the on the Q&A website Zhihu: “I’m not sure
micromanagement of tiger parenting; best bet for a healthy future. Though just how long this game is going to stay
FOREIGNPOLICY.COM 103
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Broke in Beirut
In Capernaum, Nadine Labaki finds a new way
for film to deal with poverty. By Bilal Qureshi
reviews
duced a slew of images, many docu- hood. After Caramel’s success, Labaki standing ovation. An audience member
menting child victims, that have gone was celebrated across the world as a new asked Labaki whether she thought her
viral. First, there was Alan Kurdi, the voice for Arab women. Now, with Caper- film could “do something.” But Labaki’s
Syrian toddler whose lifeless body naum, she has reintroduced herself as a film has no actionable policy prescrip-
washed up on Turkey’s Mediterra- forceful political artist who has evolved tions; as the filmmaker explained, her
nean shore in September 2015 after he along with her country. hope was that Capernaum would sim-
drowned while trying to reach Europe. Over the last seven years, even as ply shake audiences out of their chronic
Then came Omran Daqneesh, a 5-year- most Western countries slammed lethargy.
FOREIGNPOLICY.COM 105
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BOOKS IN BRIEF
tionalism is, an indictment that encompasses all sarily impugn all efforts to turn that Hobbesian
U.S. administrations that followed Woodrow Wil- world into a place that’s a little bit less nasty and
son’s, not just the post-Cold War warriors. brutish. Q
The heart of his argument is simple: Inside a
country, liberal policies work well because there’s KEITH JOHNSON (@KFJ_FP) is the global geoeconom-
a state power that can enforce rules, protect rights, ics correspondent at FOREIGN POLICY.
FOREIGNPOLICY.COM 109
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ANGOLA
Momentous change in Africa’s fifth economy
1
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
business climate
ters, there were 50 Chinese state The bilateral dialogue has focused
companies and 400 private busi- on eight key areas: political-social/
nesses operating in Angola. But regional stability, trade/economic
Read the full version of this and other interviews in this report at www.prisma-reports.com 2
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
3
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Telecoms are one of, if not the draw up the terms of reference and turnover. For example, Integrated go far beyond the telecoms mar-
most important sector in Angola’s the submission of tender docu- Solutions Angola (ISA), an IT ket. President Lourenço is keen to
government’s plans to diversify ments, after which the tender will solutions provider that works with foster widespread use of mobile
the economy and boost private open to interested bidders. “We some of the largest companies telephony and internet. “The new
sector participation. More broadly, want to deliver Angola Telecom to operating in the country, includ- government wants everyone to
increasing affordable mobile and the market as a strong and valuable ing Sonangol, the Port of Luanda, have digitally access to the infor-
internet access is also a priority in company; we want investors to see BP and ConocoPhillips, expects mation they need,” explains Mi-
terms of social development. This it at its best,” adds Sebastião. costs to go down. “The SACS is a guel Cazevo, Director of the Na-
is why the government has been The public operator is also look- huge step as the connectivity issue tional Institute for the Promotion
acting fast to reorganize, liberalize ing to enter the mobile market is key for many businesses,” says of the Information Society (INFO-
and expand a sector hitherto rigid- by 2020 at the latest as the gov- ISA’s Executive Director, Msuega SI). “INFOSI has projects such as
ly controlled by the state. ernment has announced it would Tese. “In the technology sector, Angola Online and Angola Digital.
At the moment there are only deliver two new mobile licenses, this will be a huge step, as we ex- We are doing our best to allow in-
two partially public mobile opera- bringing the total to four. The pect the cost of connectivity to de- ternet access all over the country.”
tors, Unitel and Movicel, and the country currently only has 11 mil- crease. The issue of connectivity is In a country where the popu-
lion registered mobile cards. key for businesses. When we solve lation is young and fast growing,
“We want to deliver Now another development is set it, most SMEs will adopt cloud education in particular is an area
to boost this promising market: solutions to run their business.” where authorities hope digital
Angola Telecom to the earlier this year, Angola Cables, The government’s e-ambitions technology will be a game changer.
market as a strong and a subsidiary of Angola Telecom
valuable company, at operating in fiber-optic telecom-
its best for investors.” munications cables, switched on
its South Atlantic Cable System
Eduardo Sebastião,
(SACS), a 6,500-km subsea digital
CEO, Angola Telecom
information highway connecting
Luanda with Fortaleza in Brazil.
lack of proper competition has cre-
ated a market where prices are high
According to Angola Cables’
CEO, António Nunes, “it is a
Innovate to
and quality of service poor. Mean-
while, in the fixed line segment,
gigantic leap forward in trans-At-
lantic connectivity, which will fast-
better serve
there is also a duopoly between the track commercial activity in the Transforming the economy of Angola by
historic parastatal Angola Telecom ICT sector and stimulate emerg- investing in new technologies, ensuring
and MSTelecom, a subsidiary of ing economies in Latin America
digital access for all and developing
the national oil company Sonan- and Africa.”
gol. And yet another technological an information society.
“The market here is very prom- leap is to happen in 2020, when
ising and interesting,” says Angola Angola launches its first telecom
Telecom’s CEO, Eduardo Se- satellite, Angosat-2.
bastião. “The population growth Already, businesses in Angola
rate is high, at close to 3%, and are expecting improved connectiv-
Angola is still a virgin market with ity will boost their operations and
a lot that remains to be done. So
there are enormous investment
opportunities.”
Angola Telecom is slated to be
partially privatized in the short
term as the government aims to
sell 45% of its shares. In March,
Jornal de Angola reported that the
INFOSI — Instituto Nacional de Fomento da Sociedade da Informação
evaluation phase for the determi-
Rua 17 de Setembro, 59 - Cidade Alta - PO Box 1412, LUANDA, ANGOLA
nation of Angola Telecom’s equity
Tel: +244 222 693500 | Fax: +244 222 334 182
value and the amount of shares to Tel: +244 227 210 108
geral@infosi.gov.ao | www.infosi.gov.ao
be sold was under process, and www.isitnet.com
that the next stage would be to
Read the full version of this and other interviews in this report at www.prisma-reports.com 4
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
artifact
60 years later. Q
FOREIGNPOLICY.COM 115
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
FOREIGNPOLICY.COM/FIRSTPERSON
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Coming in 2019,
Foreign Policy
is launching
HER
POWER
WOMEN’S VOICES.
GLOBAL ISSUES.
A new initiative aimed at bringing more women’s
voices to the foreign-policy conversation.
Connect. Engage.
Have ideas for topics Want to add your
we should be covering? organization’s voice to this
Thinkers we should be important conversation?
engaging? Research that Ask us how you can
deserves another look? support this intiative.
Share your feedback.