INSTRUCTIVO

MSIDGAA/U F/PPTOlO03/2018
A: VICEMINISTERIOS, DIRECCIONES GENERALES, UNIDADES, ÁREAS, PROYECTOS Y ENTIDADES
DESCONCENTRADAS.

REF.: FORMULACiÓN DEL ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO PLURIANUAL 2020 - 2024.

En cumplimiento a nota MEFPIVPCF/DGPGP/USS/N°456/19, del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas

y en complementación a la CIRCULAR MS/DGP/UPUCR/4/2019, se instruye la presentación del Programa
Operativo Anual y Anteproyecto de Presupuesto 2020, a la Dirección General de Asuntos
Administrativos, ajustando la distribución de partidas de gasto al techo presupuestario aprobado para la
gestión 2020, hasta el día miércoles 21 de agosto del presente mes, impostergablemente, de acuerdo a lo
siguiente:

a) Los Proyectos de Inversión y Preinversión, deben presentar en los formularios y formatos

establecidos por el VIPFE y de acuerdo a requisitos adjuntos al mismo.
b) Las Entidades Desconcentradas que generan recursos propios para su funcionamiento, deberán
adjuntar reporte SIGEP de la libreta, un resumen mensual por rubro de la ejecución de ingresos de la
gestión 2018, enero a julio de 2019 y la proyección mensual a diciembre/2019. Asimismo, la
programación mensual por rubro para la gestión 2020.
e) En caso de que alguna Unidad Ejecutara requiera Consultarías deben presentar 1.- Matriz de
Consolatoria 2.- Cuadro de Estacionalidad. 3.- Equivalencia de Funciones.

Asimismo, la Dirección General de Asuntos Administrativos en coordinación con la Dirección General de

Planificación, recuerda que la presentación de la "Formulación del Anteproyecto POA-Presupuesto 2020",
debe ser hasta el día viernes 16 de agosto de la presente gestión, adjuntando los siguientes documentos:

a) Memorias de cálculo por partida de gasto.

b) Resumen por fuente de financiamiento por partidas de gasto debidamente firmado por el Director y/o,
Jefe de Unidad y/o, Responsable y el Administrador.

Mismos que deberán ser remitidos a la Dirección General de Planificación, a su vez, la no presentación de la
documentación mencionada, sera responsabilidad de los funcionarios encargados y se tomaran las acciones
pertinentes.

Los techos presupuestarios serán reajustados de manera excepcional solamente en algunos programas, de
acuerdo a compromisos institucionales, comportamiento de la ejecución a la fecha y posibilidades de
financiamiento.

Finalmente reiterar que el presupuesto debe estar articulado al POA conforme al Plan Estratégico Institucional
en el marco de la Agenda Patriótica del Bicentenario 2025, Sistema de Planificación Integral del Estado y Plan
de Desarrollo Económico y Social (PDES)

La Paz, 15 de agosto de 2019

Tol/: ~dll.

TolI:
Conlrs12497079· 2495096 . 2490554 ·2495053
Toll: Vlcornlnlstorio

vtcemlntsterío
d. Salud 2492848·2491702

d. Medicina Tradlciona! 2900294

SfUo Wob: W'WW.minsa/ud.gob.bo ~~

~
# MarParaBolivia
EIMarNosUne
 REQUISITOS PRESENTACiÓN DE ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO DE
INVERSiÓN PÚBLICA GESTiÓN 2020.

>- INFORME TECNICO DE PROYECTO (Continuidad, Informe Avance Físico Financiero)

>- COPIA DEL CONVENIO VIGENTE
>- CERTIFICACIÓN DEL VIPFE
>- FORMULARIO DE PRESUPUESTO A INSCRIBIR (Expresados En Bolivianos).
>- MEMORIAS DE CALCULO POR PARTIDA DE GASTO Y JUSTIFICACiÓN TECNICA
>- MATRIZ DE CONSULTORIA (EN LAS PARTIDAS 25810,25820 Y 25230)
>- CUADRO DE ESTACIONALlDAD EN EL CASO DE CONSULTORIAS INDIVIDUALES DE LlNEA
>- CUADRO EQUIVALENCIA DE FUNCIONES PARA CONSULTORES INDIVIDUALES DE LlNEA (FIRMADO
POR RECURSOS HUMANOS) (*)
>- PROGRAMACiÓN MENSUAL POR OBJETO DE GASTO
>- POA-2020 (SIS - POA)
>- REGISTRO DE PRESUPUESTO EN SISIN-WEB
>- PRESENTACIÓN EN DOS EJEMPLARES ORIGINALES TAMAÑO CARTA

(*) Aclaración: el sueldo mensual de cada Consultor debe estar acorde a la Matriz de Equivalencia de
Funciones, en cumplimiento al Art. 15.- Contratación de Consultarías, parágrafo 1. del D. S. 3766,
reglamento de la Ley del Presupuesto General del Estado W1135.
Estado Plurinacional
de Bolivia
I

l.o.Poz,
o9 .~r;"'.2r19 \
MEFPjVPCF jDGPGP jUSSjN°456j19
t')O!"'1'" .
t; (1.

Señora: "
Gabriela Montaño Viaña
MINISTRA DE SALUD
Presente.-

Ret.: Formulación del Anteproyecto de

Presupuesto Plurianual 2020-2024

De mi consideroción:

En el marco del Parágrafo 111, Artículo 321 de la Constitución Política del Estado,
Directrices de Formulación Presupuestaria" Clasificadores Presupuestorlos aprobados
para la gestión 2020 y disposiciones legales vigentes, solicito a usted remitir el
Presupuesto Plurianual (PPA) 2020 - 2024, el Plan Operativo Anual (POA) y
Anteproyecto de Presupuesto Institucional 2020 de la entidad su cargo, a
considerando los siguientes aspectos:

l. PPA actualizado al 2020 y programado 2021 - 2024.

2. PPA .articulado a las _Acciones de Mediano Plazo con los programas

presupuestarios, y con las Acciones de Corto Plazo del Presupuesto Anual.
enmarcado en la Agenda Potriótico del Bicentenario 2025, Sistema de
Planificación Integral del Estado y Plan de Desarrollo Económico y Social (PDES).

3. ppA., POA y Presupuesto Anual deberán ser remitidos adjuntando la norma de

aprobación de la Máxima Instancia Resolutiva, así como los informes técnico y
legal correspondientes; en original o copia legalizada.

4. Techo presupuestario según anexo adjunto.

5. Proyección de recursos diferentes al Tesoro General de la Nación, determinada

en base a la ejecución observada en la 'gestión 2018, te ejecución a julio y
proyección a diciembre del 2019.

6. Las transferencias interinstitucionales deben ser registradas por la entidad

otorgante .en coordinoción con la entidad beneficiaria, adjuntando el

Ministerio de Economía y Finanzas Públicas

Av. Mariscal Santa Cruz esq calle Loayza
Teléfono: (591-2) 218 3333
www.economiayfinanzas.gob.bo
La Paz - Bolivia '
Estado Plurinacional
de Bolivia

respectivo convenio: Asimismo, las transferencias al sector privado deben estar

respaldadas con norma legal expresa.

7. Las entidades y empresas públicas vinculadas al sector productivo, agua,

medio ambiente, telecomunicaciones, salud y otros, deben asignar recursos
dirigidos a la investigación científica y desarrollo de tecnología, en el marco del
PDES.

8. Su presupuesto institucional debe contemplar los recursos necesarios para

cubrir las contrapartes de programas y/o proyectos con financia miento interno
y/o externo.

9. La incorporación de proyectos de continuidad financiados con recursos del

Programa Bolivia Cambia, se efectucró a solicitud de la Unidad de Proyectos
Especiales - UPRE,dependiente del Ministerio de la Presidencia, .para el efecto
la entidad a su cargo deberá coordinar con dicha instancia.

10. Los proyectos de inversión pública, deben ser registrados en el Sistema de

Información Sobre Inversiones (SISIN-WEB)en el marco del PDES,priorizando los
de continuidad, de acuerdo a la reolornentoción establecida por el
Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo, dependiente del
Ministerio de Planificación del Desarrollo.

11. Otra información relevante.

Esimportante que la entidad a su cargo considere la política de austeridad y control

del gasto público establecido por el Gobierno del Estado Plurinacional, a objeto de
garantizar la estabilidad y sostenibilidad rnccrceconórnico del País.