PORTUGUÊS INSTRUMENTAL

DPTO. PNF-F PROF. RANMER MARCHAN

OBJ 3.2 OS TEMPOS VERBAIS - LOS TIEMPOS VERBALES

PARTE I Traduzir as seguintes frases de Pretérito Imperfeito em Espanhol.

1. Minha irmã dançava os Domingos no teatro municipal.

2. Eu punha música sempre que limpava a casa.

3. A Vanessa fazia um delicioso peru no Natal para celebrar em família.

4. Minha mãe sempre dezia que a felicidade está dentro de nós, não fora.

5. Esses desenhos eram meus preferidos quando criança.

6. Depois do acidente não podia fazer muita força.

7. Desculpa, não queria incomodar, eu venho depois.

8. O campeão anterior corria muito mais rápido.

9. Durante os primeiros meses do casamento ele trazia o cafe da manhã à cama.

10. Não dava muito resultado fazer negocios com ele.

PARTE II Traduzir as seguintes frases de Pretérito Perfeito em Espanhol.

1. O ano passado meu tio esteve nas Bahamas de férias.

2. Pusemos as roupas sujas dentro da máquina de lavar.

3. Fiz muitos amigos no meu primeiro dia de aula.

4. Nunca disseste a verdade para ela e penso que, foi a mais adequado.

5. Soube, esta semana, que demitirão ao diretor no final do ano.

6. Ele não pôde vir ontem porque tihna muito trabalho acumulado.

7. Ela não quis se casar porque descobriu que Paulo a traía con seu melhor amiga.

8. Ela não veio à festa de formatura.

9. Papa Noel nos trouxe muitos presentes no Natal passado.

10. Minha mãe meu deu um lindo presente de aniversário.