LICEO PABLO NERUDA

LENGUA Y LITERATURA
PALOMA GARRIDO RAMÍREZ

“RELATOS DE MISTERIO”
“La mejor receta para una novela policiaca: el
detective no debe saber nunca más que el lector”
(Agatha Christie)

I. TIPOS DE RELATO DE MISTERIO: TERROR Y POLICIALES

La literatura de misterio es un subgénero de la literatura perteneciente al género

narrativo y tuvo sus orígenes en el siglo XIX. Tiene como objetivo principal crear
incertidumbre al lector, para así poder llamarse misterio. Uno de los planteamientos
más comunes de este tipo de literatura es la muerte.

Relato policial

A grandes rasgos en la literatura policial hay un detective o policía que trata de

resolver el caso y que casi siempre lo logra al final de la novela o cuento; y para que
pueda existir un detective claramente debe haber un criminal al que se le persigue.

En base a análisis y conjeturas en el desarrollo de la trama siempre existen dos

historias una que está a la luz y muestra las peripecias del detective, tratando de
dilucidar la otra historia encubierta. Al final del relato estas dos historias se unen
revelando el misterio al lector.

La novela de misterio también trata de criticar algún aspecto de la sociedad, en

términos humanos como por ejemplo en "El extraño caso del Dr. Jeckyll y Mr. Hyde",
en donde se critica los dos lados que puede tener un ser humano, uno bueno y otro
muy malo, o aspectos sociales que justifican el actuar de los delincuentes y psicópatas
por la falta de oportunidades o comprensión de la sociedad en la que viven.

Relato de terror

El relato de terror, representado muy a menudo por la clásica narrativa de horror

sobrenatural, incluye elementos propios de la narrativa de ciencia ficción o la novela
fantástica, de las que toma figuras sobrenaturales, como las propias del mundo de lo
paranormal o la mitología (el niño, el hombre lobo, el monstruo también el ser
mitológico maligno, el fantasma, el demonio, el zombi, la bruja...).

En las obras más modernas, muchas veces vinculadas a la ciencia-ficción, se

amplían los registros: los extraterrestres, la amenaza nuclear, la manipulación
genética, e incluso los riesgos de la contaminación ambiental. De hecho, es frecuente
que la fantasía, la ciencia ficción y el terror sean tratadas en conjunto, dentro de lo que
se considera ficción especulativa, literatura de género.

1
 LICEO PABLO NERUDA
LENGUA Y LITERATURA
PALOMA GARRIDO RAMÍREZ

En general, el público se siente atraído hacia este tipo de literatura por los
característicos estímulos emocionales, insólitos, intensos y raros que insufla a la rutina
diaria. En el plano fisiológico este tipo de obras proporciona un aceleramiento cardíaco
y respiratorio que por lo común termina en un desahogo final. Este subgénero se
destaca por la capacidad de captar la atención del lector e inducir su más profunda
concentración, penetrando en su mente y mostrándole sus propios fantasmas y
deseos.

Algunas características del terror son:

 Ambientes desconocidos: lugares y épocas pasadas o inexistentes que no

pueden recordarnos nuestro presente. Cuanto más viajes (en el tiempo o en el
espacio) se realicen, mejor era su efecto. Viajar es igual a huir de los problemas,
preocupaciones, etc. Uno de los principales objetivos de la novela, fue alejarnos
de nuestra vida cotidiana y hacernos olvidar de nuestras preocupaciones, por lo
que este punto fue muy importante.
 Personajes fascinantes: personajes siempre inteligentes, con enigmáticos
misterios, conscientes de su culpa, atractivos
 El peligro era infaltable y generalmente venía de la mano de villanos
aparentemente indestructibles, de una inmoralidad reprochable y oculta ante los
ojos de la sociedad.

II. TIPOS DE PERSONAJES

Se desglosarán las categorías de personajes, primero, para el relato policial, y

segundo para el relato de terror.

Personajes en el relato policial

Se presentan en una perspectiva antagónica: el policía, detective o inspector y el
asesino o espía; o sea, los buenos contra los malos. Por lo general son personas que
tienen caracteres bien definidos y no evolucionan a lo largo del relato.

El detective: es por lo general el protagonista del relato y es el encargado de

resolver el misterio que puede ser un asesinato o un fenómeno inexplicable. El
detective cura la herida social que el crimen simboliza. Recompone el desorden que el
crimen ha desencadenado. Su objetivo es el retorno del orden, del orden mental por
medio de la verdad, y del orden social por medio de la justicia.

El asesino: es por lo general el antagonista de la historia, y su culpabilidad se

mantiene oculta hasta el final del relato. En ocasiones el misterio se revela antes al
lector pero el suspenso se mantiene dado que para el detective el misterio permanece
oculto. Representa la figura del desorden moral, por medio de la mentira y social, a
través de la quebrantación de las leyes.

2
 LICEO PABLO NERUDA
LENGUA Y LITERATURA
PALOMA GARRIDO RAMÍREZ

Personajes más famosos de la novela policiaca:

- Sherlock Holmes, personaje creado en 1887 por el escritor escocés sir

Arthur Conan Doyle. Es un detective inglés de finales del siglo XIX que
destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento
deductivo para resolver casos difíciles.
- John H. Watson, personaje ficticio que acompaña y asiste a Sherlock
Holmes en gran parte de sus aventuras.
- Hércules Poirot, detective ficticio belga creado por Agatha Christie. Junto
con Mrs Marple, es uno de los personajes más famosos creados por la
escritora y es el protagonista de 33 novelas y 50 relatos cortos publicados
entre 1920 y 1975.

Personajes en el relato de terror

Los personajes en la novela de terror pueden presentarse mediante dos facetas

distintas:

Por una parte, como personajes cotidianos que son irrumpidos por sucesos
malignos. Este tipo de realismo hace que el protagonista tenga una cercanía con el
lector el cual lucha contra una fuerza maligna representada por el antagonista.

Algunos personajes del terror que cumplen estas características son:

- Jonathan Harker, de la novela “Drácula” de Bram Stoker, quién lucha

contra el conde, a partir de su viaje a Transilvania.

- El doctor Jekyll y el señor Hyde, personajes conocidos por ser una

representación vívida de un trastorno psiquiátrico que hace que una misma
persona tenga dos o más identidades o personalidades con características
opuestas entre sí.

Por otra parte, como personajes sobrenaturales como las propias del mundo
de lo paranormal, o de distintas mitologías. Encontramos a protagonistas del tipo
vampiro, el hombre lobo, el monstruo natural, también el ser mitológico maligno, el
fantasma, el demonio, el zombie, las brujas...) y antagonistas de características
semejantes.
- Pennywise, el payaso, personaje ficticio creado por el escritor Stephen
King para su novela de terror It, en la cual es el principal antagonista y
villano.
- La criatura, personaje de ficción que apareció por primera vez en la novela
de Mary Shelley, Frankenstein o el moderno Prometeo. Se trata de un ser
creado a partir de partes diversas de cadáveres diseccionados, al cual le es
otorgada la vida por Víctor Frankenstein.
3
 LICEO PABLO NERUDA
LENGUA Y LITERATURA
PALOMA GARRIDO RAMÍREZ

III. INTERPRETACIÓN DE UN CUENTO A PARTIR DEL CONTEXTO

Contexto de producción

Toda obra literaria es un acto de producción bajo ciertas circunstancias o

condiciones temporales, espaciales y culturales, que conforman lo que llamamos
contexto de producción.

Entonces, cualquier obra literaria nace en un contexto de producción específico,

que está determinado por:

- Situaciones históricas o acontecimientos históricos (lugar y época histórica).

- Tendencias, acontecimientos y movimientos sociales, políticos, artísticos,
culturales y filosóficos relevantes.
- Circunstancias de la vida de los autores.

Interpretar una obra a partir del contexto es atribuirle un nuevo significado a la

obra a partir de la información que entrega su contexto de producción. Es decir,
encontrar relaciones de parentesco entre los distintos elementos que componen la obra
policial:

Se pueden sistematizar los siguientes tipos de relaciones:

 Entre los personajes de la obra (villano o detective) con personas relevantes

que vivieron en la época que fue producida la obra.

 Entre los distintos ambientes que se presentan en la obra con lugares

presentes en la época histórica en que se presenta la obra.

 Entre los sucesos que se desarrollan en la trama y los acontecimientos

políticos, sociales, culturales, modas y tendencias de la época en que fue
escrita la obra.

4
 LICEO PABLO NERUDA
LENGUA Y LITERATURA
PALOMA GARRIDO RAMÍREZ

IV. CARACTERIZACION DEL NARRADOR

La novela de misterio puede presentar dos tipos de narradores, uno en primera

persona y otro en tercera persona, ambos se originan a partir del concepto de punto
de vista, que se define como la información que se le proporciona al lector, a través
de uno de estos dos tipos de narrador, para que este pueda resolver el caso.

 Narrador en primera persona: narra los acontecimientos a través del “yo” y

corresponde generalmente a la figura del detective que realiza la labor de
observador y va contando lo que ve. El personaje del doctor Watson que Conan
Doyle (autor) eligió como acompañante de Sherlock Holmes y narrador de sus
aventuras es un perfecto ejemplo de este observador del que hablamos.

Las características de este narrador hacen que el lector se sienta parte del
protagonista, ya que ve y oye por sus propios oídos asistiendo a cada uno de los pasos
que se dan para resolver el misterio. Otra característica es que este tipo de narrador
hace del lector su propio cómplice, es decir, un colaborador comprometido con resolver
el misterio.

 Narrador en tercera persona: narra los acontecimientos desde un “él” o

“ellos” y tiene la capacidad de narrar los acontecimientos desde tres puntos de
vista diferentes:

- El narrador múltiple: Con este tipo de narrador el lector puede

experimentar los hechos que se narran a través de los ojos o experiencias de
uno o más personajes.

- El narrador objetivo: A través de los ojos de este narrador, el lector

conoce los hechos de forma fría y aséptica, sin que ninguna emoción u
opinión acerca de esos sucesos se transmita en el relato de los
acontecimientos y sin que el lector pueda participar de los pensamientos de
otros personajes.

- Omnisciente: Este narrador no sólo conoce hasta los rincones más oscuros
de la historia, sino que se permite la licencia de opinar acerca de ellos,
interpretarlos e incluso explicárselos al lector.

Las características de este narrador es que no logra la cercanía con el lector

como el narrador en primera persona. Por otra parte tiene mayor libertad y control de
la historia para gestionar la entrega de información necesaria para que el lector
descubra el misterio.