Informe de Pruebas Conductores 4,16kv - Copas y Empalmes

FECHA: 01/07/2018
PROYECTO Nº: ELABORACION DE EMPALMES Y COPAS TERMINALES, PRUEBAS ELECTRICAS CONDUCTORES

4,16KV
NOMBRE DEL "PRUEBAS ELÉCTRICAS A CONDUCTORES 4,16 KV TRIPOLAR NUM 2 XPLE CON EMPALMES
PROYECTO: Y TERMINACIONES REALIZADOS FABRICANTE 3M
DOCUMENTO Nº: V-116
CONTENIDO: INFORME DE PRUEBAS ELÉCTRICAS.
DISCIPLINA: ELECTRICIDAD
ELABORACION DE EMPALMES Y COPAS

TERMINALES, PRUEBAS ELECTRICAS
CONDUCTORES 4,16KV PARA VERIFICAR EL
CORRECTO FUNCIONAMIENTO Y
OPERATIVIDAD
PETROFRAN – PETROMONAGAS, EDO.
MONAGAS
CLIENTE: PETROFRAN - PETROMONAGAS

UBICACIÓN: COPEM - MORICHAL
DOCUMENTO DE: 30 HOJAS
REVISIÓN:
Realizado Por.: Revisado Por.: Recibido por el Cliente
Firma: Firma: _____________________ Firma: _________________________

_____________________
Nombre: Vicente Zerpa Nombre: Nombre:
PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO A CONDUCTORES
OBJETIVO.
Verificar que los aislamientos del conductor con los empalmes y copas terminales instalados,
sean sometidos bajo prueba, y cumplan con la resistencia mínima soportable, bajo la operación
a la que serán sometidos, para avalar un buen diseño del producto y que no exista defectos en
el mismo.
EQUIPOS.
 Medidor de aislamiento 5000V
 Cronómetro.
 Calculadora.
 Trapos limpios
 Papel absorbente
 Alcohol absoluto
 Medidor de %HR
CONDICIONES GENERALES REQUERIDAS DEL SISTEMA

Antes, durante y al final del trabajo.
 Mantener en sitio los permisos: De trabajo.
 Procedimiento de Trabajo Seguro – (PTS)
 Equipos de seguridad del personal
 Mantener el área limpia y ordenada
METODO DE PRUEBA.
El método de prueba de la resistencia de aislamiento de conductores con el método de

medición directa con el instrumento (MEGGER 5000V).
Prueba de Resistencia de Aislamiento

Esta prueba determina la resistencia de aislamiento de los cables y se realiza con un medidor de
aislamiento, aplicando una tensión entre el conductor y la tierra, para medir directamente el valor
de la resistencia de aislamiento del cable.
Esta prueba se realiza entre cada línea y tierra, con las restantes líneas conectadas a tierra.
PROCEDIMIENTO.
El significado de la resistencia de aislamiento generalmente requiere de cierta

interpretación y depende básicamente del diseño, sequedad y limpieza del conductor. El
procedimiento de prueba para la medición de la resistencia de aislamiento de un conductor:
1. Realizar una limpieza profunda de la parte aislante de los extremos del conductor.
2. Conectar el terminal de Salida del Medidor de Aislamiento con la punta de inyección

de voltaje del equipo MEGGER 2500Vdc y la otra punta del equipo a tierra.
(—) Al cable de salida a inyectar tensión

(+) Al punto de retorno.
3. Seleccionar en el Medidor de Aislamiento la Tensión de prueba de (500V a 5000V)

dependiendo del voltaje de funcionamiento, normas y el criterio para baja tensión, para
este caso fue seleccionado 2500Vdc, de acuerdo a las normas PDVSA.
4. Deben seguirse las indicaciones de cada instrumento de medición, Como una regla
general, el voltaje de prueba debe ser aplicado hasta que se registre una lectura que
no cambie en un margen de 30 segundos o la lectura final que observa en el
transcurso de 60 segundos.
5. El tiempo máximo para la medición de la resistencia de aislamiento de los conductores

no deberá ser no mayor a 10 minutos.
6. repetir pasos anteriores del 2 al 7 para los conductores restantes
La prueba debe ser interrumpida inmediatamente si la lectura de voltaje comienza a

decrecer sin estabilizarse.
Resistencia de aislamiento (Megger Test): Esta prueba nos proporciona una
condición del aislamiento de los conductores, particularmente en relación con la
humedad y otros contaminantes, como se puede observar en el protocolo de pruebas
estos resultados superan a lo mínimo establecido como criterios, según regla general
el cual es 1 M-ohm por cada 1KV de tensión nominal de operación del conductor bajo
prueba, cabe destacar que son los valores mínimos según Manual PDVSA y no los
que garantizan la mayor confiabilidad
Índice de absorción: Es un factor que también permite verificar el estado del

aislamiento de los conductores y se obtiene dividiendo el valor de resistencia del
aislamiento para un tiempo de inyección de 1 minutos entre el valor de resistencia del
aislamiento para un tiempo de 30 seg; para que sean satisfactorios según norma no
deben ser menor a 1
Condición de Índice de
aislamiento absorción
(aceptable) 1 a1.25
Bueno 1.4 a 1.6
Excelente >1.6
PRUEBA DE HIGH – POT
Esta prueba consiste en aplicar alta tensión CD al cable que se va a ensayar. La tensión
aplicada se incrementa progresivamente hasta que se alcance el nivel de tensión de prueba. En
este momento la corriente de fuga, registrada por el equipo, viene dada por la expresión:
If =EC/ RS
Donde:
If: corriente de fuga
EC: tensión aplicada
RS: resistencia de aislamiento

Al empezar la prueba, la tensión aplicada es incrementada progresivamente a
intervalos regulares de tiempo. Durante este tiempo se aprecia que inicialmente la corriente
aumenta hasta un valor alto y comienza a decrecer hasta que se estabiliza en un valor muy
pequeño; el tiempo de decrecimiento dependerá de la constante RC del circuito. A
continuación, se aumenta de nuevo la tensión progresivamente hasta que se alcanza el nivel
de tensión de prueba. El cable pasará satisfactoriamente la prueba si durante el tiempo que
está aplicada la tensión (5 a 15 minutos), la corriente de fuga no sufre variaciones y se
mantiene estable.
En la Tabla 6, PROCEDIMIENTO DE INSPECCION DE CONDUCTORES PDVSA se

indican los valores de tensión CD que se aplican para instalación y mantenimiento, según IEEE
Guide For Making High–direct–voltage Test on Power Cable Systems in the Field.
EQUIPOS.
 Medidor de aislamiento con alta tensión dc (High-Pot) HIGH VOLTAGE
 Tester Fluke para Prueba de continuidad
 Cronómetro.
 Calculadora.
 Caja para herramientas manuales varias con:
 Trapos limpios
 Papel absorbente
 Alcohol absoluto
 Medidor de % HR
CONDICIONES GENERALES REQUERIDAS DEL SISTEMA
Antes, durante y al final del trabajo.
 Mantener en sitio los permisos de trabajo.
 Procedimiento de Trabajo Seguro – (PTS)
 Equipos de seguridad del personal
 Mantener el área limpia y ordenada
CONDICIONES DEL EQUIPO A PROBAR
Antes de las pruebas
 Dibujar cróquis con características, secciones y derivaciones del conductor.
 Verificar que el conductor esté completamente despejado de cualquier conexión por sus
extremos y derivaciones en celdas y ductos.
 Verificar continuidad del conductor utilizando tierra como retorno.
 Verificar que las celdas y los ductos estén sólidamente conectados a tierra.
PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS.
1. Ajustar el micro amperímetro del High-Pot a su rango máximo.
2. Seleccionar la tensión de prueba según la tabla anterior, en los cuales se puede

establecer unos criterios respecto a la norma.
3. Ajustar el kilovoltímetro del High-pot a un rango adecuado para el nivel de tensión a

aplicarse.
4. Conectar el terminal ground en el panel frontal del equipo a un punto de conexión a

tierra sólido mediante el cable de prueba negro suministrado.
5. Conectar la pértiga de puesta a tierra y el tanque de alto voltaje del equipo al mismo
punto de conexión a tierra que el panel frontal del equipo.
6. Conectar el cable de interconexión entre la valija de control y el tanque de alta tensión.
7. Colocar el interruptor basculante (RETURN MODE) en la posición ground.
8. Conectar el gancho de la pértiga de puesta a tierra a la fase seleccionada para el

ensayo.
9. Conectar el cable de salida de alta tensión (HV) a la fase seleccionada para el ensayo.
10. Insertar el enchufe de seguridad (EXT. INTLK) en receptáculo del panel frontal del
equipo.
11. Conectar el cable de alimentación a una fuente de 120V, 60 Hz (, N, Tierra)
12. Remover la pértiga de puesta a tierra de la fase bajo ensayo.
13. Ajustar el control de salida (output) a cero.
14. Presionar el botón main power para energizar los circuitos de control.
15. presionar el botón HV ON su luz HV ON debe encenderse.
16. Ajustar la tensión de salida con un incremento continuo desde cero hasta el valor de
voltaje máximo de prueba de 5-15 minutos.
17. Decrementar la tensión de salida continuamente desde la tensión final alcanzada hasta
la tensión mínima (0 kV) procurando que el conductor se descargue lo máximo posible
antes de ser manipulado para su conexión.
18. Desconectar la salida (pulsar botón HV OFF) al leerse corriente cero, aproximadamente
en el micro amperímetro.
19. Apagar el equipo presionando el interruptor Main Power.
20. Conectar la pértiga de puesta a tierra a la fase ensayada, antes de conectarla

firmemente a tierra con alambre de cobre.
21. Liberar la pértiga de puesta a tierra.
22. La conexión a tierra de la fase ensayada debe dejarse por un tiempo igual o mayor al
doble del tiempo que duró la aplicación de alto voltaje DC.
Después de las pruebas
23. La conexión a tierra de la fase ensayada debe dejarse por un tiempo igual o mayor al
doble del tiempo que duró la aplicación de alto voltaje DC.
 CRITERIOS DE APROBACIÓN Y PRESENTACIÓN DE RESULTADOS.
Las actividades fueron desarrolladas de forma positiva, las pruebas de aislamiento realizadas a
los conductores eléctricos 4,16kv tripolar #2 XLPE, al 100 - 133%, en los Circuito 6.A y Circuito
6.B, con sus empalmes y terminaciones instaladas marca 3M Tecnología contraíble en Frio, 5kv
tuvieron los siguientes resultados:
Circuito P25333B ESTACION CASA DE BOMBA.

Este circuito tuvo una secuencia y correlación de pruebas en varios días que iban demostrando
las condiciones del mismo para considerar su reparación con empalmes y terminaciones para su
energizado.
PRUEBAS DE AISLAMIENTO INICIALES

- Resultados Satisfactorios de Aislamiento, su IA, IP, para el conductor existente recibido el
día 29-06-2018, cortado para empalmar y hacer copas terminales, así como el tramo de
conductor nuevo. Las pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e
interpretados por el lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. Normas
IEEE 400-2001, PDVSA N-201 - 242.
PRUEBAS CON CONDUCTOR EMPALMADO Y CON COPAS TERMINALES

INSTALADAS.
PRUEBA DE MEGADO CON CONDUCTOR P25333B EMPALMADO

IN D IC E
A B S O R C IÓ N IN D IC E
MEDICIÓN VOLTAJE 30 Seg. 60 Seg. 10 m in.
N° DE TERNA P O LA R IZ A C IÓ N
REALIZADA APLICADO ( G ohm ) ( G ohm ) ( M ohm ) (60 Seg. / 30
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
L1 vs. Tierra 5000 1,920 2,000 1,04 0,00
CIRC P25333B L2 vs. Tierra 5000 0,970 1,070 1,10 0,00
L3 vs. Tierra 5000 0,499 0,515 1,03 0,00
PRUEBA DE MEGADO CONDUCTOR P25333 B EMPALME + COPAS TERMINALES INSTALADAS

IN D IC E
REALIZADA APLICADO ( G ohm ) ( G ohm ) ( Gohm ) (60 Seg. / 30
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
L1 vs. Tierra 5000 10,7 11,3 1,06 0,00
L3 vs. Tierra 5000 3,2 5,5 1,73 0,00

Resultados Satisfactorios de Aislamiento y IA IP. Antes y después de hacer empalme y copas
terminales, tuvo resultados óptimos para poner en servicio y energizar el conductor. Las pruebas
fueron realizadas en base a las normas IEEE Guía para la Realización de alta de tensión
continua ensayos de sistemas de cable de alimentación en el campo , el estándar IEEE 400-
1991, [4] Especificaciones de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se
tomaron Criterios aplicados a mantenimientos, definidos en campo con el Cliente Petromonagas
y Personal de pruebas eléctricas
PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRICA (HIGH POT)
PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRICA ( HIGH POT) 54,5% HR 33 ºC

TERNA N° I - FASES
Tensión Aplicada Tiempo L1 vs. Tierra L2 vs. Tierra L3 vs. Tierra

(μA) (μA) (μA)
1 m in 0,12 0,16 0,18

2 m in 0,28 0,36 0,44
3 m in 0,78 0,54 0,64
4 m in 0,68 0,48 0,52
5 m in 0,54 0,34 0,48
6 m in
7 m in
4,16KV 8 m in
9 m in
10 m in
11 m in
12 m in
13 m in
14 m in
15 m in
- Pruebas de High Pot, resultaron satisfactorias, en decremento de las corrientes de fuga,

no hubo ruptura dieléctrica del aislamiento en el conductor, empalmes y copas terminales
de los extremos del conductor, en el área de bombas y subestación.
ANEXOS Circuito P25333B
PROTOCOLO DE PRUEBAS PARA MEDICIÓN DE

RESISTENCIA DE AISLAMIENTO Y RIGIDEZ DIELECTRICA
A CABLE DE POTENCIA DE MEDIA TENSIÓN
UBICACIÓN: COPEM - AREA DILUENTE TENSIÓN DE SERVICIO: 4,16KV FECHA: 29/ 06 /18
DATOS DEL CABLE

TIPO O CLASE DE CABLE: CONDUCTOR 5KV TRIPOLAR NUM 2 XLPE 100 - 133% TEMP. AMB. °C: 32
TRAYECTO DEL CABLE: CABLE EXISTENTE EN BANDEJA LONDITUD DEL CABLE: % HUMEDAD RELATIVA:
ESTACION CASA DE
DESDE: HASTA: SUBESTACION 800 aprox 53,0%
BOMBA P25333B
PRUEBA DE MEGADO
IN D IC E
REALIZADA APLICADO ( G ohm ) ( G ohm ) ( G ohm ) (60 Seg. / 30
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
L1 vs. Tierra 5000 48,60 73,20 111,00 1,51 1,52
CIRC P25333B L2 vs. Tierra 5000 59,50 68,30 91,70 1,15 1,34
L3 vs. Tierra 5000 22,70 22,00 19,00 0,97 0,86
PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRICA ( HIGH POT)

TERNA N° I - FASES
Tensión Aplicada Tiempo L1 vs. Tierra L2 vs. Tierra L3 vs. Tierra Observación
(μA) (μA) (μA)
30 Seg
1 m in
2 m in
3 m in
4 m in
Resultados Satisfactorios de Aislamiento y IA IP.
5 m in Las pruebas fueron realizadas en base a las
6 m in normas involucradas, e interpretados por el lng.
Electricista y Operador del equipo Megger MIG
7 m in 1020. de acuerdo a las normas IEEE Guía para la
( 5 ) KV
8 m in Realización de alta de tensión continua ensayos
de sistemas de cable de alimentación en el campo
9 m in
, el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones
10 m in de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-
11 m in
201 - N-242, se tomaron Criterios aplicados a
mantenimientos, definidos en campo con el Cliente
12 m in Petromonagas y Personal de pruebas electricas
13 m in
14 m in
15 m in
Indice
Polarización=R(1m in)/R(10m in):
PROYECTOS BL CLIENTE PETROFRAN - PETROMONAGAS
Electricidad Calidad Electricidad Calidad
Nombre: Vicente Zerpa Nombre: Juan Deriseis Nombre: Carlos Buitrago Nombre: Francisco Salazar
Firma: Firma: Firma: Firma:
Fecha: 29 - 06 - 2018 Fecha: 29 - 06 - 2018 Fecha: 29 - 06 - 2018 Fecha: 29 - 06 - 2018

DATOS DEL CABLE

ESTACION CASA DE
DESDE: BOMBA P25333B CORTADO HASTA: SUBESTACION 795 aprox 53,0%
PARA EMPALMAR
PRUEBA DE MEGADO
IN D IC E
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
L1 vs. Tierra 5000 69,90
CIRC P25333B L2 vs. Tierra 5000 22,00
L3 vs. Tierra 5000 8,30

TERNA N° I - FASES
(μA) (μA) (μA)
30 Seg
1 m in
2 m in
3 m in
4 m in
( 5 ) KV
9 m in
11 m in
13 m in
14 m in
15 m in
Indice

DATOS DEL CABLE

ESTACION CASA DE
DESDE: HASTA: SUBESTACION 5 mts 53,0%
BOMBA P25333B
PRUEBA DE MEGADO
IN D IC E
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
L1 vs. Tierra 5000 12,90 13,70 1,06 0,00
L3 vs. Tierra 5000 5,70 6,62 1,16 0,00

TERNA N° I - FASES
(μA) (μA) (μA)
30 Seg
1 m in
2 m in
3 m in
4 m in
( 5 ) KV
9 m in
11 m in
13 m in
14 m in
15 m in
Indice

DATOS DEL CABLE

DESDE: P25333B CON EL EMPALME HASTA: SUBESTACION 800 mts aprox 56,0%
PRUEBA DE MEGADO CON CONDUCTOR P25333B EMPALMADO

IN D IC E
REALIZADA APLICADO ( G ohm ) ( G ohm ) ( M ohm ) (60 Seg. / 30
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
L1 vs. Tierra 5000 1,920 2,000 1,04 0,00
L3 vs. Tierra 5000 0,499 0,515 1,03 0,00

TERNA N° I - FASES
(μA) (μA) (μA)
30 Seg
1 m in
2 m in
3 m in
4 m in
( 5 ) KV
9 m in
11 m in
13 m in
14 m in
15 m in
Indice

DATOS DEL CABLE

P25333 B CON EL
DESDE: HASTA: SUBESTACION 400 mts aprox 56,0%
EMPALME Y COPAS
PRUEBA DE MEGADO CONDUCTOR P25333 B EMPALME + COPAS TERMINALES INSTALADAS
IN D IC E
REALIZADA APLICADO ( G ohm ) ( G ohm ) ( Gohm ) (60 Seg. / 30
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
L1 vs. Tierra 5000 10,7 11,3 1,06 0,00
L3 vs. Tierra 5000 3,2 5,5 1,73 0,00

OBSERVACIONES; Resultados Satisfactorios de Aislamiento y IA IP. Las pruebas fueron realizadas en base a las
normas involucradas, e interpretados por el lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. de acuerdo a las
normas IEEE Guía para la Realización de alta de tensión continua ensayos de sistemas de cable de alimentación en el
campo , el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 -
N-242, se tomaron Criterios aplicados a mantenimientos, definidos en campo con el Cliente Petromonagas y Personal
de pruebas electricas
PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRICA ( HIGH POT) 54,5% HR 33 ºC
TERNA N° I - FASES
(μA) (μA) (μA)
1 m in 0,12 0,16 0,18

2 m in 0,28 0,36 0,44
3 m in 0,78 0,54 0,64
4 m in 0,68 0,48 0,52
Pruebas de High Pot, resultaron satisfactorias, en
5 m in 0,54 0,34 0,48 decremento de las corriente de fuga, no hubo
6 m in ruptura dieléctrica del aislamiento en el conductor,
empalmes y copas terminales de los extremos del
7 m in
conductor, en el área de bombas y subestación. de
4,16KV 8 m in acuerdo a las normas IEEE Guía para la
9 m in
Realización de alta de tensión continua ensayos
10 m in , el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones
12 m in
14 m in
15 m in
Indice

Circuito P25333C ESTACION CASA DE BOMBA.
Este circuito tuvo una secuencia y correlación de pruebas en varios días que iban demostrando
las condiciones del mismo para considerar su reparación con empalmes y terminaciones para su
energizado, posee condiciones que necesitaron diagnosticarlo de la siguiente manera.
PRUEBAS DE AISLAMIENTO INICIALES

- Las pruebas de aislamiento fueron iniciadas al requerir la emergencia el día, 29-06-2018,
realizadas al conductor tripolar P25333C, se obtuvieron resultados con bajos niveles de
aislamiento, presentándose mayor aun en la línea L3, se notificó al cliente y el cable
pasara a revisión y varias pruebas posteriores a realizar.
- Se realizaron pruebas el día 30-06-2018, seccionando el conductor 4 mts menos en el
área de la bomba, para ver si mejoraba aislamiento y no lo hizo, se pudo apreciar
humedad en el conductor, contaminación con diluente y se notificó al cliente para que se
tomaran acciones.
PRUEBAS DE AISLAMIENTO P25333C ESTACION CASA DE BOMBA VOLTAJES SIN

CAIDAS DE TENSION 2542VDC PROM
- Se realizaron pruebas exhaustivas de aislamiento al conductor 06-07-2018, el conductor
presentaba menos trazas de humedad, debido a que estuvo expuesto a la intemperie y al
sol, se realizaron las pruebas para comparar, ver la factibilidad de realizar el empalme y
poner en servicio el cable, los valores de aislamiento resultaron mejores y aceptables, sus
IA y IP fueron aceptables, a excepción del T3 que sigue manifestando una situación
deficiente, pero se observa que capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga son
en Microamperio pero van en decrecimiento, son más altas que L1 y L2 en nanoamperios,
lo que indica que puede usarse un criterio de energizar en vacío, que permita calentar el
cable para ver si mejora las trazas de humedad, que puedan estar afectándolo y saber así
otra condición con pruebas posteriores, ya que este tiene deficiencia en aislamiento y
debe ser decidido por el cliente realizar más acciones correctivas, con un método que
permita precalentar el cable, como mencionamos anteriormente u otro método, se notificó
al cliente y el cable paso a revisión y varias pruebas posteriores a realizar.
PRUEBA DE MEGADO FASES VS FASES 36ºC 47% HR
- Los valores de aislamiento del conductor fase - fase de la bomba P25333C fueron
probados resultaron mejores y aceptables.
PRUEBA DE MEGADO FASES VS TIERRA DESDE ESTACION DE BOMBA P25333C

A SUBESTACION 36ºC 47% HR
- Los valores de aislamiento del conductor fase - tierra de la bomba P25333C fueron
probados resultaron aceptables, sus IA fueron aceptables, a excepción del T3 manifestó
una situación deficiente de aislamiento, se observa que capacitivamente se polariza y sus
corrientes de fuga están más altas en microamperios respecto tierra, respecto a los otros
conductores que están en nano amperios.
PRUEBA DE MEGADO FASES VS TIERRA DESDE SUBESTACION A ESTACION DE

BOMBA P25333C 36ºC 47% HR
- Los valores de aislamiento del conductor fase - tierra de la bomba P25333C fueron
probados resultaron aceptables , sus IA e IP fueron aceptables, mejor que en pruebas
anteriores, la línea T3 manifestó la misma situación con el mismo nivel de aislamiento,
pero más cónsona con la normas de PDVSA, la cual fue mejorando en crecimiento del
valor con el tiempo, se observa que capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga
están más altas en microamperios respecto tierra, pero estas ese comportan en
decrecimiento, lo que indica que no hay una ruptura dieléctrica.
PRUEBA DE MEGADO INICIAL P25333C ESTACION CASA DE BOMBA CORTANDO

1mts DE CABLE DAÑADO POR ALTA TEMP DEL INCENDIO FECHA 08/06/2018
- Los valores de aislamiento del conductor de la bomba P25333C fueron probados con un
barrido a 1 min, después de haber cortado 1 mts aprox de conductor que presentaba
recalentamiento, y no se podía usar para hacer el empalme, al cortar el mismo, el resto
del conductor sigue presentando trazas de humedad, se realizaron las pruebas para
comparar con resultados anteriores, y el comportamiento del aislamiento se mantiene
para el T3, se realizó limpieza al conductor tripolar para realizar el empalme, se observa
que capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga son en Microamperiosmas. son
más altas que L1 y L2 en Nanoamperios, los IA son bajos, se notificó al cliente y el cable
paso a ser empalmado.
PRUEBA DE MEGADO FASES VS TIERRA 33ºC 55% HR EMPALME Y COPAS

TERMINALES INSTALADAS FINALIZADAS LISTO PARA PRUEBAS
- Los valores de aislamiento del conductor fase vs fase -Tierra de lP25333C fueron
probados, resultaron similares a la tendencia y comportamientos de pruebas anteriores, lo
que demuestra que el empalme y las copas terminales realizadas no presentaron fallas en
el aislamiento y ensamblaje, se encuentran satisfactorias, de acuerdo a que fueron
realizados con las buenas prácticas y procedimientos 3M, el IA índice de absorción e IP
índice de polarización estuvieron al margen y aceptables, se observa que
capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga se comportan con la tendencia del
historial de pruebas. Las pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e
interpretados por el lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. Las
pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e interpretados por el lng.
Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. de acuerdo a las normas IEEE Guía
para la Realización de alta de tensión continua ensayos de sistemas de cable de
alimentación en el campo, el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones de polietileno
reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se tomaron Criterios aplicados a
mantenimientos, definidos en campo con el Cliente Petromonagas y Personal de pruebas
eléctricas. Se indica que la fase T3, sigue manifestando una situación deficiente,
capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga son en Microamperios, van en
decrecimiento, pero son más altas que T1 y T2 en nanoamperios, lo que indica que el
conductor tiene un periodo de vida útil más corto, que debe ser manejada su situación por
el cliente, recomendamos, un criterio de energizar en vacío, que permita calentar el cable
para ver si mejora las trazas de humedad, y ver en el relé las corrientes en vacío de la
línea, ver estos comportamientos y saber así otra condición con pruebas posteriores, lo
que determinara la confiabilidad del conductor.
PRUEBA DE MEGADO FASE T3 VS TIERRA 34ºC 50% HR EMPALME Y COPAS
TERMINALES FINALIZADOS Y ANTES DE REALIZAR HIGH POT.
IN D IC E
MEDICIÓN VOLTAJE 15 Seg. 30 Seg. 60 Seg. 10 min. A B S O R C IÓ N IN D IC E P O LA R IZ A C IÓ N
N° DE TERNA (60 Seg. / 30
REALIZADA APLICADO ( G ohm) ( G ohm) ( G ohm) ( G ohm) (10 min/ 1min.)
Seg.)
CIRC P25333C T3 vs. Tierra 2500 0,992 1,020 1,080 1,06 0,00
- Los valores de aislamiento del conductor T3 fase vs Tierra de lP25333C fueron probados,
después de haber realizado las copas terminales y antes de hacer High Pot, resultaron
similares a la tendencia y comportamientos de pruebas anteriores, lo que demuestra que
el empalme y las copas terminales realizadas no presentaron fallas en el aislamiento y
ensamblaje, se encuentran satisfactorias, de acuerdo a que fueron realizados con las
buenas prácticas y procedimientos 3M, el IA índice de absorción estuvo al margen y
aceptable, Las pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e
pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e interpretados por el lng.
Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. de acuerdo a las normas IEEE Guía
para la Realización de alta de tensión continua ensayos de sistemas de cable de
alimentación en el campo, el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones de polietileno
reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se tomaron Criterios aplicados a
mantenimientos, definidos en campo con el Cliente Petromonagas y Personal de pruebas
electricas. Se indica que la fase T3, sigue manifestando una situación deficiente de
aislamiento.
PRUEBA DE MEGADO FASE T3 VS TIERRA 34ºC 50% HR EMPALME Y COPAS

TERMINALES DESPUES DE REALIZAR HIGH POT
PRUEBA DE MEGADO FASE T3 VS TIERRA 34ºC 50% HR EMPALME Y COPAS TERMINALES DESPUES DE REALIZAR HIGH POT
IN D IC E
MEDICIÓN VOLTAJE 15 Seg. 30 Seg. 60 Seg. A B S O R C IÓ N
N° DE TERNA I Fuga 1m in (60 Seg. / 30 CAP
REALIZADA APLICADO ( G ohm ) ( G ohm ) ( G ohm )
Seg.)
CIRC P25333C T3 vs. Tierra 2500 0,180 0,215 0,291 8,73uA 1,35 68,3nF
- Los valores de aislamiento del conductor T3 fase vs tierra de lP25333C fueron probados,
después de haber realizado las pruebas High Pot, para verificar el resultado del
aislamiento de esta fase en específico, donde se pudo apreciar que los valores de
aislamiento bajan y mantienen comportamiento de historial de pruebas anteriores y sus
corrientes de fuga suben, valores que se observan también en el High Pot, lo que
demuestra que el empalme y las copas terminales realizadas no presentaron fallas en el
aislamiento y ensamblaje, no hubo ruptura dieléctrica, se encuentran satisfactorias, de
acuerdo a que fueron realizados con las buenas prácticas y procedimientos 3M, el IA
índice de absorción estuvo aceptable, pero se sigue reflejando la deficiencia del
aislamiento en la fase T3 del conductor. Las pruebas fueron realizadas en base a las
normas involucradas, e interpretados por el lng. Electricista y Operador del equipo Megger
MIG 1020. Las pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e
interpretados por el lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. de acuerdo
a las normas IEEE Guía para la Realización de alta de tensión continua ensayos de
sistemas de cable de alimentación en el campo, el estándar IEEE 400-1991, [4]
Especificaciones de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se
tomaron Criterios aplicados a mantenimientos, definidos en campo con el Cliente
Petromonagas y Personal de pruebas eléctricas.
PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRICA (HIGH POT)

TERNA N° I - FASES
Tensión Aplicada
Tiempo T1 vs. Tierra T2 vs. Tierra T3 vs. Tierra
5kV
(μA) (μA) (μA)
2KV 30 Seg 0,04 1 1,8
2KV 1 m in 0,04 1 1,8
3KV 2 m in 11 3,2 3,8
4,16KV 3 m in 13,4 9,8 16
4,16KV 4 m in 12,8 10 28
4,16KV 5 m in 12,6 9 30
4,16KV 6 m in 60
4,16KV 7 m in 66
- Resultados: Las pruebas de High Pot se realizaron en base a criterios definidos con el
cliente para inyectar tensión a valor nominal 4,16kv dc, y tiempo de 5 min para no forzar
las condiciones del cable, %hr y temperatura estable, un poco de alta velocidad del viento
que disparo la prueba en la Fase T2 y se repitió, de acuerdo al historial de pruebas y sus
resultados, las fases T1 y T2 resultaron satisfactorias, con valores en microamperios con
tendencia estable y en decrecimiento. A su vez la fase T3 tiene un comportamiento
inverso, donde las corrientes de fuga se incrementaron y fueron en crecimiento durante el
tiempo de prueba, comportamiento que no es estable para la fase, ya que es exponencial,
se consideró dejar 2 min más el comportamiento fue el mismo subiendo a 66uA y se
detuvo la prueba, no hubo ruptura dieléctrica del empalme y la copas terminales, los
cuales están satisfactorios, el tampoco hizo ruptura dieléctrica el conductor, pero si se
refleja que existe una pérdida de aislamiento y se observa en las pruebas de Meggado
posteriores. Las pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e
pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e interpretados por el
lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. de acuerdo a las normas
IEEE Guía para la Realización de alta de tensión continua ensayos de sistemas de
cable de alimentación en el campo, el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones
de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se tomaron
Criterios aplicados a mantenimientos, definidos en campo con el Cliente
Petromonagas y Personal de pruebas eléctricas.
- ANEXOS Circuito P25333C

DATOS DEL CABLE

P25333C ESTACION CASA
DE BOMBA
PRUEBA DE MEGADO
IN D IC E
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
L1 vs. Tierra 5000 0,077 0,086 0,165 1,11 1,93
CIRC P25333C L2 vs. Tierra 5000 0,062 0,095 0,509 1,53 5,36
L3 vs. Tierra 5000 0,015 0,019 0,050 1,27 2,61

Observación: los valores de aislamiento del conductor de la bomba P25333C recibido para realizar el empalme resultaron muy bajos
de aislamiento, aunque sus IA y IP fueron altos no se podia realizar el empalme con esos valores de aislamiento, presentandose
mayor aun en la linea L3, se notifico al cliente y el cable pasara a revision y varias pruebas posteriores a realizar. Los criterios fueron
tomados en base a las normas involucradas e interpretados por el lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020, de
acuerdo a las normas IEEE Guía para la Realización de alta de tensión continua ensayos de sistemas de cable de alimentación en el
campo , el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se tomaron
Criterios aplicados a mantenimientos, definidos en campo con el Cliente Petromonagas y Personal de pruebas electricas

TERNA N° I - FASES
(μA) (μA) (μA)
30 Seg
1 m in
2 m in
3 m in
4 m in
5 m in
6 m in
7 m in
( 5 ) KV
8 m in
9 m in
10 m in
11 m in
12 m in
13 m in
14 m in
15 m in
Indice

-
DATOS DEL CABLE
HASTA: ESTACION CASA DE BOMBA
DESDE: SUESTACION 795 mts 55,0%
P25333C
PRUEBA DE MEGADO
IN D IC E
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
T1 vs. Tierra 5000 0,110 0,100 0,124 0,91 1,24
T3 vs. Tierra 5000 0,006 0,005 STOP 0,83 0,00
Observación: los valores de aislamiento del conductor de la bomba P25333C recibido para realizar el empalme resultaron muy bajos
de aislamiento realizado desde el lado de la S/E, sus IA y IP fueron bajos, no se podia realizar el empalme con esos valores de
aislamiento, el cable se secciono unos 4 mts en el area de la bomba , para ver si mejoraba aislamiento y no lo hizo, ademas se pudo
apreciar humedad en el cable, se notifico al cliente y el cable paso a revision y varias pruebas posteriores a realizar. Los criterios
fueron tomados en base a las normas involucradas e interpretados por el lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020, de
acuerdo a las normas IEEE Guía para la Realización de alta de tensión continua ensayos de sistemas de cable de alimentación en el
campo , el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se tomaron

TERNA N° I - FASES
(μA) (μA) (μA)
30 Seg
1 m in
2 m in
3 m in
4 m in
5 m in
6 m in
7 m in
( 5 ) KV
8 m in
9 m in
10 m in
11 m in
12 m in
13 m in
14 m in
15 m in
Indice

UBICACIÓN: COPEM - AREA DILUENTE TENSIÓN DE SERVICIO: 4,16KV FECHA:06/ 07 /18
DATOS DEL CABLE

TIPO O CLASE DE CABLE: CONDUCTOR 5KV TRIPOLAR NUM 2 XLPE 100 - 133% TEMP. AMB. °C: 35,5
DE BOMBA
PRUEBA DE MEGADO INICIAL P25333C ESTACION CASA DE BOMBA VOLTAJES SIN CAIDAS DE TENSION 2542VDC PROM
IN D IC E
A B SOR C IÓN IN D IC E
MEDICIÓN VOLTAJE 30 Seg. 60 Seg. 10 min. I Fuga I fuga 10
N° DE TERNA P OLA R IZ A C IÓN CAP
REALIZADA APLICADO ( G ohm) ( G ohm) ( G ohm) (60 Seg. / 30 1min min
(10 min/ 1min.)
Seg.)
L1 vs. L2-L3 Tierra 2500 5,10 5,06 6,34 0,99 1,25 65nF 502 nA 401nA
CIRC P25333C L2 vs. L3-L1 Tierra 2500 226,00 251,00 310,00 1,11 1,24 65nF
L3 vs. L1-L2 Tierra 2500 0,93 0,68 0,94 0,73 1,38 66nF 3,62uA 2,69uA
Observación: Los valores de aislamiento del conductor de la bomba P25333C fueron probados 7 dias siguientes, el conductor presentaba menos trazas de
humedad, se realizaron las pruebas para comparar, ver la factibilidad de realizar el empalme y poner en servicio el cable, los valores de aislamiento
resultaron mejores y aceptables, sus IA y IP fueron aceptables, a excepcion del T3 que sigue manifestando una situacion deficiente, pero se observa que
capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga son en Microamperiosmas pero van en decrecimiento, son mas altas que L1 y L2 en nanoamperios, lo
que indica que puede usarse un criterio de energizar en vacio, que permita calentar el cable para ver si mejora las trazas de humedad, que puedan estar
afectandolo y saber asi otra condicion con pruebas posteriores, ya que este tiene deficiencia en aislamiento y debe ser decidido por el cliente realizar mas
acciones correctivas, con un metodo que permita precalentar el cable como mencionamos anteriormente u otro metodo, se notifico al cliente y el cable paso
a revision y varias pruebas posteriores a realizar. Las pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e interpretados por el lng. Electricista y
Operador del equipo Megger MIG 1020.de acuerdo a las normas IEEE Guía para la Realización de alta de tensión continua ensayos de sistemas de cable de
alimentación en el campo , el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se tomaron
PRUEBA DE MEGADO FASES VS FASES 36ºC 47% HR
IN D IC E
(10 min/ 1min.)
Seg.)
T1 vs. T2 2500 9,09 10,50 1,16 0,00 26,7nF 243 nA

CIRC P25333C T2 vs. T3 2500 158,00 132,00 0,84 0,00 26,8nF 19,3nA
T3 vs. T1 2500 5,25 7,90 1,50 0,00 26,9nF 322nA
Observación: Los valores de aislamiento del conductor fase - fase de la bomba P25333C fueron probados resultaron mejores y aceptables, sus IA fueron
aceptables, a excepcion del T2-T3 manifesto una situacion deficiente en el indice de absorcion, pero se observa que capacitivamente se polariza y sus
corrientes de fuga estan estables. Las pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e interpretados por el lng. Electricista y Operador del
equipo Megger MIG 1020. de acuerdo a las normas IEEE Guía para la Realización de alta de tensión continua ensayos de sistemas de cable de alimentación en
el campo , el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se tomaron Criterios aplicados a
mantenimientos, definidos en campo con el Cliente Petromonagas y Personal de pruebas electricas.
PRUEBA DE MEGADO FASES VS TIERRA DESDE ESTACION DE BOMBA P25333C A SUBESTACION 36ºC 47% HR
IN D IC E
(10 min/ 1min.)
Seg.)
T1 vs. GRD 2500 7,27 7,11 0,98 0,00 65,7nF 358 nA

CIRC P25333C T2 vs. GRD 2500 150,00 162,00 1,08 0,00 66,2nF 15,7 nA
T3 vs. GRD 2500 0,76 0,72 0,95 0,00 66,2nF 3,53uA
Observación: Los valores de aislamiento del conductor fase - tierra de la bomba P25333C fueron probados resultaron aceptables , sus IA fueron aceptables,
a excepcion del T3 manifesto una situacion deficiente de aislamiento, se observa que capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga estan mas altas
en microamperios respecto vs tierra, respecto a los otros conductores que estan en nanoamperios. Las pruebas fueron realizadas en base a las normas
involucradas, e interpretados por el lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. de acuerdo a las normas IEEE Guía para la Realización de alta de
tensión continua ensayos de sistemas de cable de alimentación en el campo , el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones de polietileno reticulado con
aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se tomaron Criterios aplicados a mantenimientos, definidos en campo con el Cliente Petromonagas y Personal de pruebas
electricas
PRUEBA DE MEGADO FASES VS TIERRA DESDE SUBESTACION A ESTACION DE BOMBA P25333C 36ºC 47% HR
IN D IC E
(10 min/ 1min.)
Seg.)
T1 vs. GRD 2500 8,17 7,73 0,95 0,00 65,8nF 329 nA

CIRC P25333C T2 vs. GRD 2500 213,00 207,00 0,97 0,00 66,2nF 12,3 nA
T3 vs. GRD 2500 0,856 1,010 1,50 1,18 1,49 65,8nF 3,53uA 1,69uA
Observación: Los valores de aislamiento del conductor fase - tierra de la bomba P25333C fueron probados resultaron aceptables , sus IA e IP fueron
aceptables, mejor que en pruebas anteriores, la linea T3 manifesto la misma situacion con el nivel de aislamiento, pero mas consona con la normas de
pdvsa,la cual fue mejorando en crecimiento del valor con el tiempo, se observa que capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga estan mas altas en
microamperios respecto tierra, pero estas ese comportan en decrecimiento, lo que indica que no hay una ruptura dielectrica, como se informa anteriormente
el cliente debe decidir metodos para barrer humedad en el cable antes de realizar empalmes y realizar un posterior ensayo de aislamiento y corrientes de
fuga, antes de realizar empalmes y terminaciones, Las pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e interpretados por el lng. Electricista y
Operador del equipo Megger MIG 1020. de acuerdo a las normas IEEE Guía para la Realización de alta de tensión continua ensayos de sistemas de cable de

DATOS DEL CABLE

TRAYECTO DEL CABLE: CABLE EXISTENTE EN TRINCHERA LONDITUD DEL CABLE: % HUMEDAD RELATIVA:
DE BOMBA
PRUEBA DE MEGADO INICIAL P25333C ESTACION CASA DE BOMBA CORTANDO 1mts DE CABLE DAÑADO POR ALTA TEMP DEL INCENDIO
FECHA 08/06/2018
IN D IC E
MEDICIÓN VOLTAJE 30 Seg. 60 Seg. 10 m in. I Fuga I fuga 10
N° DE TERNA P O LA R IZ A C IÓ N CAP
REALIZADA APLICADO ( G ohm ) ( G ohm ) ( G ohm ) (60 Seg. / 30 1m in m in
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
T1 vs. GRD 2500 16,20 15,90 0,98 66nF 160nA
CIRC P25333C T2 vs. GRD 2500 289,00 287,00 0,99 66,4nF 8,86 nA
T3 vs. GRD 2500 0,85 0,74 0,86 66,3nF 3,45uA

Observación: Los valores de aislamiento del conductor de la bomba P25333C fueron probados con un barrido a 1 min, despues de haber cortado 1 mts aprox
de conductor que presentaba recalentamiento, y no se podia usar para hacer el empalme, al cortar el mismo, el resto del conductor sigue presentando
trazas de humedad, se realizaron las pruebas para comparar con resultados anteriores, y el comportamiento del aislamiento se mantiene para el T3, se
realizo limpieza al conductor tripolar para realizar el empalme, se observa que capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga son en
Microamperiosmas. son mas altas que L1 y L2 en Nanoamperios, los IA son bajos, se notifico al cliente y el cable paso a ser empalmado. Las pruebas fueron
realizadas en base a las normas involucradas, e interpretados por el lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. de acuerdo a las normas IEEE
Guía para la Realización de alta de tensión continua ensayos de sistemas de cable de alimentación en el campo , el estándar IEEE 400-1991, [4]
Especificaciones de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se tomaron Criterios aplicados a mantenimientos, definidos en campo con
el Cliente Petromonagas y Personal de pruebas electricas
PRUEBA DE MEGADO FASES VS TIERRA 36ºC 56% HR EMPALME INSTALADO Y PUNTAS DE COPAS TERMINALES PREPARADAS PARA PRUEBAS
IN D IC E
MEDICIÓN VOLTAJE 30 Seg. 60 Seg. I Fuga I fuga 10
N° DE TERNA 5 Seg. INICIO P O LA R IZ A C IÓ N CAP
REALIZADA APLICADO ( G ohm ) ( G ohm ) (60 Seg. / 30 1m in m in
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
T1 vs. GRD 2500 15,10 14,60 0,97 26,7nF 243 nA
CIRC P25333C T2 vs. GRD 2500 302,00 431,00 1,43 26,8nF 19,3nA
1,52 EN 5
T3 vs. GRD 2500 1,03 1,03 1,00 26,9nF 322nA
SEG
Observación: Se realizo el mismo procedimiento de verificacion con pruebas barrido a 1 min, con el empalme instalado en el conductor y las puntas para
ensamblar las copas terminales preapradas, Los valores de aislamiento del conductor fase - Tierra de lP25333C fueron probados resultaron similares a las
pruebas anteriores, sus IA indice de absorcion estuvieron bajos, pero se observa que capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga se comportan
con la tendencia del historial de pruebas, lo que refleja que el empalme no presento deficiencia del aislamiento, falla ni ruptura dielectrica, ya que fue
realzado de acuerdo a las buenas practicas y procedimientos 3M. Las pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e interpretados por el
lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. de acuerdo a las normas IEEE Guía para la Realización de alta de tensión continua ensayos de
sistemas de cable de alimentación en el campo , el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-
242, se tomaron Criterios aplicados a mantenimientos, definidos en campo con el Cliente Petromonagas y Personal de pruebas electricas
PRUEBA DE MEGADO FASES VS TIERRA 33ºC 55% HR EMPALME Y COPAS TERMINALES INSTALADAS FINALIZADAS LISTO PARA PRUEBAS
IN D IC E
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
T1 vs. T2-T3-GRD 2500 12,70 12,40 11,40 0,98 0,92 69,8nF 205,00 223,00
CIRC P25333C T2 vs. T3-T1-GRD 2500 133,00 177,00 280,00 1,33 1,58 69,3nF 14,4 nA 9,08nA
T3 vs. T1-T2-GRD 2500 1,50 1,39 1,52 0,93 1,09 68,9 nF 1,95uA 1,67uA
Observación: Los valores de aislamiento del conductor fase vs fase -Tierra de lP25333C fueron probados, resultaron similares a la tendencia y
comportamientos de pruebas anteriores, lo que demuestra que el empalme y las copas terminales realizadas no presentaron fallas en el aislamiento y
ensamblaje, se encuentran satisfactorias, de acuerdo a que fueron realizados con las buenas practicas y procedimientos 3M, el IA indice de absorcion e IP
indice de polarizacion estuvieron al margen y aceptables, se observa que capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga se comportan con la
tendencia del historial de pruebas. de acuerdo a las normas IEEE Guía para la Realización de alta de tensión continua ensayos de sistemas de cable de
Criterios aplicados a mantenimientos, definidos en campo con el Cliente Petromonagas y Personal de pruebas electricas. Se indica que la fase T3, sigue
manifestando una situacion deficiente, capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga son en Microamperios, van en decrecimiento, pero son mas
altas que T1 y T2 en nanoamperios, lo que indica que el conductor tiene un periodo de vida util mas corto, que debe ser manejada su situacion por el cliente,
recomendamos, un criterio de energizar en vacio, que permita calentar el cable para ver si mejora las trazas de humedad, y ver en el rele las corrientes en
vacio de la linea, ver estos comportamientos y saber asi otra condicion con pruebas posteriores, lo que determinara la confiabilidad del conductor.

DATOS DEL CABLE
TRAYECTO DEL CABLE: CABLE EXISTENTE EN TRINCHERA LONDITUD DEL CABLE: % HUMEDAD RELATIVA:
DE BOMBA
PRUEBA DE MEGADO INICIAL P25333C ESTACION CASA DE BOMBA CORTANDO 1mts DE CABLE DAÑADO POR ALTA TEMP DEL INCENDIO
FECHA 08/06/2018
IN D IC E
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
T1 vs. GRD 2500 16,20 15,90 0,98 66nF 160nA
CIRC P25333C T2 vs. GRD 2500 289,00 287,00 0,99 66,4nF 8,86 nA
T3 vs. GRD 2500 0,85 0,74 0,86 66,3nF 3,45uA

Observación: Los valores de aislamiento del conductor de la bomba P25333C fueron probados con un barrido a 1 min, despues de haber cortado 1 mts aprox
de conductor que presentaba recalentamiento, y no se podia usar para hacer el empalme, al cortar el mismo, el resto del conductor sigue presentando
trazas de humedad, se realizaron las pruebas para comparar con resultados anteriores, y el comportamiento del aislamiento se mantiene para el T3, se
realizo limpieza al conductor tripolar para realizar el empalme, se observa que capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga son en
Microamperiosmas. son mas altas que L1 y L2 en Nanoamperios, los IA son bajos, se notifico al cliente y el cable paso a ser empalmado. Las pruebas fueron
realizadas en base a las normas involucradas, e interpretados por el lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. Normas IEEE 400-2001, PDVSA
N-201 - 242.
PRUEBA DE MEGADO FASES VS TIERRA 36ºC 56% HR EMPALME INSTALADO Y PUNTAS DE COPAS TERMINALES PREPARADAS PARA PRUEBAS
IN D IC E
MEDICIÓN VOLTAJE 30 Seg. 60 Seg. I Fuga I fuga 10
N° DE TERNA 5 Seg. INICIO P O LA R IZ A C IÓ N CAP
REALIZADA APLICADO ( G ohm ) ( G ohm ) (60 Seg. / 30 1m in m in
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
T1 vs. GRD 2500 15,10 14,60 0,97 26,7nF 243 nA
CIRC P25333C T2 vs. GRD 2500 302,00 431,00 1,43 26,8nF 19,3nA
1,52 EN 5
T3 vs. GRD 2500 1,03 1,03 1,00 26,9nF 322nA
SEG
Observación: Se realizo el mismo procedimiento de verificacion con pruebas barrido a 1 min, con el empalme instalado en el conductor y las puntas para
ensamblar las copas terminales preapradas, Los valores de aislamiento del conductor fase - Tierra de lP25333C fueron probados resultaron similares a las
pruebas anteriores, sus IA indice de absorcion estuvieron bajos, pero se observa que capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga se comportan
con la tendencia del historial de pruebas, lo que refleja que el empalme no presento deficiencia del aislamiento, falla ni ruptura dielectrica, ya que fue
realzado de acuerdo a las buenas practicas y procedimientos 3M. Las pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e interpretados por el
lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. Normas IEEE 400-2001, PDVSA N-201 - 242.
PRUEBA DE MEGADO FASES VS TIERRA 33ºC 55% HR EMPALME Y COPAS TERMINALES INSTALADAS FINALIZADAS LISTO PARA PRUEBAS
IN D IC E
(10 m in/ 1m in.)
Seg.)
T1 vs. T2-T3-GRD 2500 12,70 12,40 11,40 0,98 0,92 69,8nF 205,00 223,00
CIRC P25333C T2 vs. T3-T1-GRD 2500 133,00 177,00 280,00 1,33 1,58 69,3nF 14,4 nA 9,08nA
T3 vs. T1-T2-GRD 2500 1,50 1,39 1,52 0,93 1,09 68,9 nF 1,95uA 1,67uA
Observación: Los valores de aislamiento del conductor fase vs fase -Tierra de lP25333C fueron probados, resultaron similares a la tendencia y
comportamientos de pruebas anteriores, lo que demuestra que el empalme y las copas terminales realizadas no presentaron fallas en el aislamiento y
ensamblaje, se encuentran satisfactorias, de acuerdo a que fueron realizados con las buenas practicas y procedimientos 3M, el IA indice de absorcion e IP
indice de polarizacion estuvieron al margen y aceptables, se observa que capacitivamente se polariza y sus corrientes de fuga se comportan con la
tendencia del historial de pruebas. Las pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e interpretados por el lng. Electricista y Operador del
equipo Megger MIG 1020. Normas IEEE 400-2001, PDVSA N-201 - 242. Se indica que la fase T3, sigue manifestando una situacion deficiente, capacitivamente
se polariza y sus corrientes de fuga son en Microamperios, van en decrecimiento, pero son mas altas que T1 y T2 en nanoamperios, lo que indica que el
conductor tiene un periodo de vida util mas corto, que debe ser manejada su situacion por el cliente, recomendamos, un criterio de energizar en vacio, que
permita calentar el cable para ver si mejora las trazas de humedad, y ver en el rele las corrientes en vacio de la linea, ver estos comportamientos y saber asi
otra condicion con pruebas posteriores, lo que determinara la confiabilidad del conductor.

DATOS DEL CABLE

DE BOMBA
PRUEBA DE MEGADO FASE T3 VS TIERRA 34ºC 50% HR EMPALME Y COPAS TERMINALES FINALIZADOS Y ANTES DE REALIZAR HIGH POT
IN D IC E
MEDICIÓN VOLTAJE 15 Seg. 30 Seg. 60 Seg. 10 m in. A B S O R C IÓ N IN D IC E P O LA R IZ A C IÓ N
N° DE TERNA (60 Seg. / 30
REALIZADA APLICADO ( G ohm ) ( G ohm ) ( G ohm ) ( G ohm ) (10 m in/ 1m in.)
Seg.)
Observación: Los valores de aislamiento del conductor T3 fase vs Tierra de lP25333C fueron probados, despues de haber realizado las copas
terminales y antes de hacer high pot, resultaron similares a la tendencia y comportamientos de pruebas anteriores, lo que demuestra que el empalme
y las copas terminales realizadas no presentaron fallas en el aislamiento y ensamblaje, se encuentran satisfactorias, de acuerdo a que fueron
realizados con las buenas practicas y procedimientos 3M, el IA indice de absorcion estuvo al margen y aceptable, Las pruebas fueron realizadas en
base a las normas involucradas, e interpretados por el lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. de acuerdo a las normas IEEE Guía
para la Realización de alta de tensión continua ensayos de sistemas de cable de alimentación en el campo , el estándar IEEE 400-1991, [4]
Especificaciones de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se tomaron Criterios aplicados a mantenimientos, definidos en
campo con el Cliente Petromonagas y Personal de pruebas electricas. Se indica que la fase T3, sigue manifestando una situacion deficiente de
aislamiento
PRUEBA DE MEGADO FASE T3 VS TIERRA 34ºC 50% HR EMPALME Y COPAS TERMINALES DESPUES DE REALIZAR HIGH POT
IN D IC E
MEDICIÓN VOLTAJE 15 Seg. 30 Seg. 60 Seg. A B S O R C IÓ N
N° DE TERNA I Fuga 1m in (60 Seg. / 30 CAP
REALIZADA APLICADO ( G ohm ) ( G ohm ) ( G ohm )
Seg.)
CIRC P25333C T3 vs. Tierra 2500 0,180 0,215 0,291 8,73uA 1,35 68,3nF
Observación: Los valores de aislamiento del conductor T3 fase vs tierra de lP25333C fueron probados, despues de haber realizado las pruebas high
pot, para verificar el resultado del aislamiento de esta fase en especifico, donde se pudo apreciar que los valores de aislamiento bajan y mantienen
comportamiento de historial de pruebas anteriores y sus corrientes de fuga suben, valores que se observan tambien en el hihg Pot, lo que demuestra
que el empalme y las copas terminales realizadas no presentaron fallas en el aislamiento y ensamblaje, no hubo ruptura dielectrica, se encuentran
satisfactorias, de acuerdo a que fueron realizados con las buenas practicas y procedimientos 3M, el IA indice de absorcion estuvo aceptable, pero se
sigue reflejando la deficiencia del aislamiento en la fase T3 del conductor. Las pruebas fueron realizadas en base a las normas involucradas, e
interpretados por el lng. Electricista y Operador del equipo Megger MIG 1020. de acuerdo a las normas IEEE Guía para la Realización de alta de tensión
continua ensayos de sistemas de cable de alimentación en el campo , el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones de polietileno reticulado con
aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se tomaron Criterios aplicados a mantenimientos, definidos en campo con el Cliente Petromonagas y Personal de
pruebas electricas
TERNA N° I - FASES
Tensión Aplicada
Tiempo T1 vs. Tierra T2 vs. Tierra T3 vs. Tierra Observación
5kV
(μA) (μA) (μA)
2KV 30 Seg 0,04 1 1,8 Resultados: Las pruebas de High Pot se realizaron en base a criterios
definidos con el cliente para inyectar tension a valor nominal 4,16kv
2KV 1 m in 0,04 1 1,8
dc, y tiempo de 5 min para no forzar las condiciones del cable, %hr y
3KV 2 m in 11 3,2 3,8 temperatura estables, un poco de alta velocidad del viento que
disparo la prueba en la Fase T2 y se repitio, de acuerdo al historial de
4,16KV 3 m in 13,4 9,8 16
pruebas y sus resultados, las fase T1 y T2 resultaron satisfactorias,
4,16KV 4 m in 12,8 10 28 con valores en microamperios con tendencia estable y en
decrecimiento. A su vez la fase T3 tiene un comportamiento inverso,
4,16KV 5 m in 12,6 9 30
donde las corrientes de fuga se incrementaron y fueron en
4,16KV 6 m in 60 crecimiento durante el tiempo de prueba, comportamiento que no es
4,16KV 7 m in 66 estable para la fase, ya que es exponencial, se considero dejar 2 min

mas el comportamiento fue el mismo subiendo a 66uA y se detuvo la
prueba, no hubo ruptura dielectrica del empalme y la copas
terminales, los cuales estan satisfactorios, el tampoco hizo ruptura
dielectrica el conductor, pero si se refleja que existe una perdida de
aislamiento y se observa en las pruebas de meggado posteriores. de
Indice
acuerdo a las normas IEEE Guía para la Realización de alta de tensión
continua ensayos de sistemas de cable de alimentación en el campo ,
el estándar IEEE 400-1991, [4] Especificaciones de polietileno
reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242, se tomaron
Criterios aplicados a mantenimientos, definidos en campo con el
Cliente Petromonagas y Personal de pruebas electricas

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Los diagnósticos reflejados son elaborados en base a criterios y experiencia ajustados a normas
del Cliente PDVSA y normas internacionales normas IEEE Guía para la Realización de alta de
tensión continua ensayos de sistemas de cable de alimentación en el campo , el estándar IEEE
400-1991, [4] Especificaciones de polietileno reticulado con aislamiento, PDVSA N-201 - N-242,
se tomaron Criterios aplicados a mantenimientos de acuerdo a las variables del sistema y el
evento ocurrido, estos siempre fueron definidos en campo con el Cliente Petromonagas y
Personal de pruebas eléctricas, se informa lo siguiente como parte de conclusiones y
recomendaciones:
- Pruebas de los conductores del circuito P25333C reflejan el aislamiento satisfactorio de las
fases T1(L1) y T2(L2) y un bajo aislamiento de la fase T3(L3) como denominamos en las
pruebas iniciales del área de bombas por la emergencia.
- Las pruebas de aislamiento y High Pot para los conductores del Circuito P25333B, fueron
satisfactorias, garantizando la confiabilidad del funcionamiento del mismo, con los empalmes y
terminaciones elaborados
- Se recomienda buscar las Pruebas FAT y SAT del conductor P25333C, para revisión del
cliente y verificación de la confiabilidad del mismo, se hace alusión a que el cable no es armado
y no posee las demás protecciones parea conductores enterrados en trinchera, ya que el mismo
no aplica a ese tipo de canalización, aplica para bancada con ducteria y bandejas.
- Se recomienda establecer un criterio de rendimiento eléctrico del conductor P25333C con la

fase T3, la cual está debilitada en aislamiento, para saber una proyección de la disponibilidad y
confiabilidad con la carga asociada, lo que permita planificar la futura adecuación del sistema
con un conductor nuevo diseñado para canalizaciones por trinchera o bancada, sea una de
estas, la mejor solución a desarrollar por el cliente.
- Las pruebas indican que los elementos ensamblados Empalmes y Terminaciones 3M, fueron
desarrollados con las buenas prácticas y procedimientos 3M, se encuentran elaborados
correctamente y son satisfactorios, ya que siguen manejándose en base a los resultados y
comportamiento del historial de pruebas anteriores, y una vez probados con el high pot, no hubo
ruptura dieléctrica en los elementos.
- Se recomienda al cliente energizar el conductor tripolar en Vacío 24 horas para medir

corrientes en vació en relé de protecciones y valores de voltaje y potencia, luego de 24 horas
energizar motor en vació y repetir las mediciones y tomar lecturas, haciendo hincapié en la fase
T3 con bajo aislamiento, hacer cálculos correspondientes para revisar confiabilidad ya que el
motor prom. instalado consume 31 amp y los arranques son de 6 a 7 veces la corriente nominal
de 180amp a 210 amp, son esenciales a tomar en cuenta ya que son degradadores de
aislamiento del conductor, y si hay arranques y re arranques afectaran la vida útil del mismo,
empalmes y terminaciones.

Informe de Pruebas Conductores 4,16kv - Copas y Empalmes

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Informe de Pruebas Conductores 4,16kv - Copas y Empalmes

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

FECHA: 01/07/2018

PROYECTO Nº: ELABORACION DE EMPALMES Y COPAS TERMINALES, PRUEBAS ELECTRICAS CONDUCTORES

ELABORACION DE EMPALMES Y COPAS

CLIENTE: PETROFRAN - PETROMONAGAS

Realizado Por.: Revisado Por.: Recibido por el Cliente

Firma: Firma: _____________________ Firma: _________________________

CONDICIONES GENERALES REQUERIDAS DEL SISTEMA

El método de prueba de la resistencia de aislamiento de conductores con el método de

Prueba de Resistencia de Aislamiento

El significado de la resistencia de aislamiento generalmente requiere de cierta

2. Conectar el terminal de Salida del Medidor de Aislamiento con la punta de inyección

(—) Al cable de salida a inyectar tensión

3. Seleccionar en el Medidor de Aislamiento la Tensión de prueba de (500V a 5000V)

5. El tiempo máximo para la medición de la resistencia de aislamiento de los conductores

6. repetir pasos anteriores del 2 al 7 para los conductores restantes

La prueba debe ser interrumpida inmediatamente si la lectura de voltaje comienza a

Índice de absorción: Es un factor que también permite verificar el estado del

PRUEBA DE HIGH – POT

If: corriente de fuga

EC: tensión aplicada

RS: resistencia de aislamiento

En la Tabla 6, PROCEDIMIENTO DE INSPECCION DE CONDUCTORES PDVSA se

 Medidor de aislamiento con alta tensión dc (High-Pot) HIGH VOLTAGE

 Tester Fluke para Prueba de continuidad

CONDICIONES GENERALES REQUERIDAS DEL SISTEMA

Antes, durante y al final del trabajo.

 Mantener en sitio los permisos de trabajo.

 Procedimiento de Trabajo Seguro – (PTS)

 Equipos de seguridad del personal

 Mantener el área limpia y ordenada

CONDICIONES DEL EQUIPO A PROBAR

Antes de las pruebas

 Dibujar cróquis con características, secciones y derivaciones del conductor.

 Verificar continuidad del conductor utilizando tierra como retorno.

1. Ajustar el micro amperímetro del High-Pot a su rango máximo.

2. Seleccionar la tensión de prueba según la tabla anterior, en los cuales se puede

3. Ajustar el kilovoltímetro del High-pot a un rango adecuado para el nivel de tensión a

4. Conectar el terminal ground en el panel frontal del equipo a un punto de conexión a

7. Colocar el interruptor basculante (RETURN MODE) en la posición ground.

8. Conectar el gancho de la pértiga de puesta a tierra a la fase seleccionada para el

11. Conectar el cable de alimentación a una fuente de 120V, 60 Hz (, N, Tierra)

12. Remover la pértiga de puesta a tierra de la fase bajo ensayo.

13. Ajustar el control de salida (output) a cero.

15. presionar el botón HV ON su luz HV ON debe encenderse.

19. Apagar el equipo presionando el interruptor Main Power.

20. Conectar la pértiga de puesta a tierra a la fase ensayada, antes de conectarla

21. Liberar la pértiga de puesta a tierra.

Después de las pruebas

 CRITERIOS DE APROBACIÓN Y PRESENTACIÓN DE RESULTADOS.

Circuito P25333B ESTACION CASA DE BOMBA.

PRUEBAS DE AISLAMIENTO INICIALES

PRUEBAS CON CONDUCTOR EMPALMADO Y CON COPAS TERMINALES

PRUEBA DE MEGADO CON CONDUCTOR P25333B EMPALMADO

L1 vs. Tierra 5000 1,920 2,000 1,04 0,00

CIRC P25333B L2 vs. Tierra 5000 0,970 1,070 1,10 0,00

L3 vs. Tierra 5000 0,499 0,515 1,03 0,00

PRUEBA DE MEGADO CONDUCTOR P25333 B EMPALME + COPAS TERMINALES INSTALADAS

L1 vs. Tierra 5000 10,7 11,3 1,06 0,00

CIRC P25333B L2 vs. Tierra 5000 20,2 21,7 1,07 0,00

L3 vs. Tierra 5000 3,2 5,5 1,73 0,00

PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRICA (HIGH POT)

PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRICA ( HIGH POT) 54,5% HR 33 ºC

Tensión Aplicada Tiempo L1 vs. Tierra L2 vs. Tierra L3 vs. Tierra

1 m in 0,12 0,16 0,18

Firma: Firma: _ Firma: _____