TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL

Conste por el presente, un documento de transacción extrajudicial que celebran

de una parte Don HUGO CATACORA MAMANI, identificado con DNI
N°40263492, con domicilio en Sama Inclan S/N, distrito de Inclan, Provincia y
Departamento de Tacna; y de otra parte, Don WUELBER MAMANI QUENTA,
identificado con DNI N°43475048, señalando domicilio en Asentamiento
Humano Juan Velasco Alvarado Mza. N Lote 07, distrito de Tarata, Provincia y
Departamento de Tacna; en los términos y condiciones siguientes:

PRIMERO: Con fecha 29 de julio de 2019, a horas 04:50 aproximadamente,

por la carretera Tacna – Tarata, altura del Kilómetro 42, se produjo un choque
entre la unidad vehicular de placa de rodaje N°C4D-769, conducida por Hugo
Catacora Mamani y unidad vehicular de placa de rodaje A9L-275, conducida
por Wuelber Mamani Quenta, producto del cual ambos resultaron con lesiones
leves, siendo atendidos en su oportunidad en centro de salud de la
jurisdicción.------------------------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO: Que estando a las lesiones sufridas así como a las circunstancias
en que se desarrolla el accidente, ambas partes acuerdan voluntariamente
asumir los gastos y costos derivados de las atenciones médicas, no
pretendiendo posteriormente algún tipo de resarcimiento económico
(REPARACIÓN CIVIL) sobre los daños personales, no teniendo ninguna
objeción en contra, a lo que se suma el hecho que no pretenden continuar con
el proceso seguido a cargo del señor Fiscal Cesar Rodrigo Manchego, Fiscal
Provincial del Primer Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta Corporativa de
Tarata, por lo que renuncian a cualquier acción legal posterior.

TERCERO: Es el caso que ambas parte acuerda transar en abstenerse de

iniciar y continuar cualquier acción judicial, policial, fiscal, administrativa, civil y
penal, en contra de cada una de las partes, manifestando para ello su libre
voluntad no viciada por error, violencia o dolo.---------------------------------------------
A fin de dar validez a la presente transacción ambas partes firman ante notario
público la presente manifestando su conformidad con el contenido, a los nueve
días del mes de agosto del año dos mil diecinueve.--------------------------------------

____________________________ __________________________

HUGO CATACORA MAMANI WUELBER MAMANI QUENTA

DNI N°40263492 DNI N°43475048