kaki Alaiovich er un empleado del Ministerio que no tna ninguna caractertica ‘en especial ms bien bajo, com a ears pea de viruela, medio pela pero con ‘ests de abel pelo corto de vista, un poco encorvado y cones que so servian para ver de eno. Ea ofcna dandedesempenab sus unciones nadie le guardaba eset Jos jvenes soln burlarse de ly los mayores no advertin presencia. Pro Akal Akakievch ponfa gra empeio ens areas y| jas dab problemas. Aparte des trabajo de cops, ada exis ana dA ves sellevaba formilarosy escrito para copiar ens «say cuando ete alata, il eopaba trabajos vise pare no pete la mano. Ala noche seibaa domi penandoen gue tocaria copia al a siguiente ana pregunta extra pra alguen que dete ants aos acta sempre lo mismo, Ecapote con el qucseabrigaba Akai Akakevih ‘ra un ema de chal frcuente en aque sector del Ministero. Haba sido vere as ats, pero ahora xa un color dar incasifiable. aba gastad yrto, sempre se Te aheia alguna flaca una pais, ¥ sola cambiar de color debide aque Akaki_Akakivch etal donde pasar dejo dela eta cuando | Aiguienamgjabaelgune porgers ale Lo pleads ves dl Miser apelban toda ceatviad para ura det frien dso srigo de Ai | ‘ern di algo aera vida Akal! Akaievichsele curs hace relat el capote Far eso ful negocio del sare Petrovich expos dese dea manera conus con que sla expreane: | “io, Petrovich lapel pao. En oslo st ue rece vio no pore. :Cudnton aos? Quin sabe, Basan | ‘evo, Tal vez gastado en la espa. Poca cosa go? ($7? j Elototoméel apt coma fer una epi de animal | mero degra lmao ene are umsseguns A — | Noire més. cme que sre ms pont Akai Akaievich | onde del tant | No ay de dn utr lo reeds. Lael tio. | pda, imposbe rel. As qu. ennngin moo spray. vaya un auto “Leta uno nuevo aa oda, qe dae gloria vero, Osher Ochna -preguns Akal cond, con D sonst dja ena ca Ochna? pes Tere de nme recon cofete donde saab moneda desde ac der on Seg sos Clon ad cen gue neces etaba all. La ‘tea tad la posta ahorer no usando a ela ala noche, no ‘cenando, psndo cukdadosamont as verwdas para no estapeat os zapatos, qulédose la ropa no bie Hegar casa para no tener ‘que mandarla a lavar tan seguldo.. As sigui6 caleulando pequehos shores hata Heya ala conelusin de {queen menos de un ao tnd os ‘uarenarublos que le allaban, ‘Apatideentoncesla cexstencia de kaki Akakievih leg ase mayor plenitu. ‘Contabs cada entavo gue shorrab ysofiba durante horas con el apote nuevo. Sus ‘movinientosen el Ministerio adquiiron un desconocida matiz de seguridad y cualquiera {que loobservaba hasta posi llegar a pensarLy {que estaba enamorado o algo as Pero sus dsraciones tenian que ver con que imaginabaalcapote en dtalle ye ela mismo vestido con semejante prenda, Era obvi gut evando lo tviea, todo ol mundo lo respetaray, sin dda seria tema de carla y hasta motivo deenvidia para los mis jovenes Reni la suma nesta evs uns cuntos meses En 86 laps vst muchas vous a saste para hablar de amo seria el capote hasta en sus mis fiimos detalles Un dial fn, Akak Akakievch eg coos ochenta rubles. Tes semanas mis arde lia mis solemnee importante ens vida, esas fells apo asc Selo prob, presa de una emocin indesriptil, y vo que lesa ala perfecin, Al rato sli hacia I ofa, caminand con aire de fiesta. Senta sabre los homibros el peso del capo nuevo [No podiaevitarsonrt ra feliz. Qulén sabe eémo, pero ene “Ministerio cor la noticia y todos acuenon a vr. “Avergonzado, Akaki Akakievich intent dece que el capote no era nuevo, que hacia tempo lo tent, slo que hasta ahora no se le habia ccurido ir con 6 al Ministero, Nadie le cre En medio de a alarabia general, sn jofe dijo que esa noche daris una cena en su casa y que ‘taba tos ivitados, Clebrabas santo, pero también el capote nuevo de Akaki sa noche, AlakiAkakievch,pletricoy entusiasmade, abandons su esa. Hac. aos que no sale noche en es fest uc apote, La cena fue un poco decepcionante para Akaki porque, contra sus pronéstins, nade we ocupe de. Cuando legs la hora de marcharse, después de interminablesbostz205, se sorprendié al vr el capoteen el solo. Le soc as poss ya tierra, sel puso. Ota LSS SS ASSS SSS SS TSS SSS SSSSSS SSS= eat ‘ez esa sensocn de felicidad. As animes, s lan aa call Poco desputs, tas crizar una plaza leg al pene Kalinin: nme dela oscuridad apareieron dos homes de lr aspect, Uno, de grandes bigots, le dij: [Ese cape es mio! ;DSmell ‘kaki Akakievich estaba por gitar para pedir aust «cuando el tro fo amenazé con su terible pu, Apenas se dio cuenta de que lo zamarreaban y de que recb un | roca en el est6mago, Cuando se repuso no aba nadie al Sint io y descubris que no tenia el cape. Grit, pro su ver no tenia era. Desesperado, thé a correrbuscando tun guandia.Encontr uno, dormido, loo lado dela plaza ELhomibreo ech sin prostate demasada atencién. Alin siguiente als por primera vezen su vidaaltrabsjoy fe ala coms inspec ns que atendert, lo repre qui sake por ‘quéreniny Abakise | fue de al angustiodo y temblando de miedo. EsanochecaySenun estado feb ene que lena visions lcionadas cel capte Por momentos se velaencargando al sate Petrovich unos ‘xpos pa atrapar 2s ladrones Emme de alucnaciones, Insultosyqujasinaheretes, unos dias después aris San Pero dias despues, en la ‘dad se empez6 a hablar de un c3s0 ‘extraorinario: als hombres que pasaban por el puente Kalinin de noche los asltabe una especie de fantasma que los despojaha de sus abrigos. Un fancionaio del Ministerio habia vst al espectro 1 juraba que era igual a Akaki Akakievich aunque, {bide al teror que lo habia invade, no habia tenido oportunidad ee habla