Glosario de términos en epidemiologia

 Salud: Recurso que nos ayuda a satisfacer nuestras necesidades y a

alcanzar nuestros objetivos, es decir, a conseguir el bienestar, se considera
que la salud depende de la interacción de las personas o grupos con el
entorno que los rodea.
 Enfermedad: Anomalía con alteración de una estructura o función, con una
identificación patológica o clínico-patológicos base y con un síndrome
reconocible o constelación de signos clínicos.
 Epidemiologia: Ciencia que estudia los factores determinantes de la
frecuencia y distribución de una enfermedad, o de otro evento relacionado
con la salud, así como sus causas.
 Salud pública: Proceso de participación y acciones de recursos locales,
estatales, nacionales e internacionales para asegurar las condiciones en que
las personas pueden ser saludables; estás son determinadas por la
naturaleza y magnitud de los problemas que afectan a la salud de la
comunidad.
 Promoción de la salud: Son las intervenciones sociales y ambientales
destinadas a beneficiar y proteger la salud y la calidad de vida individuales
mediante la prevención y solución de las causas primordiales de los
problemas de salud.
 Prevención de la enfermedad: Acciones destinadas a eliminar o minimizar
el impacto de la enfermedad y la discapacidad, se define mejor en el contexto
de niveles, tradicionalmente llamados prevención primaria, secundaria y
terciaria.
 Vigilancia epidemiológica: Proceso mediante el cual se realiza la
recolección de datos, su análisis, interpretación y difusión de información
sobre un problema de salud determinado, siendo una herramienta esencial
para la toma de decisiones en Salud Pública.
 Vigilancia en salud pública: Es la interpretación y análisis de datos
recogidos sistemáticamente, generalmente usando métodos que permiten
uniformidad y rapidez en su procesamiento; permite observar las tendencias,
los cambios y comportamiento de enfermedades. Incluye sistemas de
vigilancia, de encuestas e información para determinadas enfermedades.
 Evento de interés en salud pública: Son el conjunto de sucesos o
circunstancias que pueden modificar o incidir en la situación de salud de una
comunidad (enfermedad, factores protectores, discapacidad, muerte,
factores de riesgo y otros determinantes).
 Evento de Control nacional: Disminución de la incidencia de la enfermedad
 Evento de Control internacional: Disminución de la incidencia de la
enfermedad, con seguimiento a nivel internacional. (fiebre amarilla, peste y
cólera, H1N1).
 Evento de eliminación: Ausencia de casos, a pesar de que persiste el
agente causal (tétanos neonatal, sarampión, lepra, sífilis congénita, rabia en
humanos, rubéola, síndrome de rubéola congénita)
 Evento de erradicación: Ausencia de casos y agente causal. (PFA)
 Agente: Es aquel que dispone de la capacidad de producir alguna cosa o de
actuar; está vinculado al análisis de las causas o de los orígenes de cosas o
enfermedades.
 Huésped: Persona, animal vivo, incluso aves y artrópodos que en
circunstancias naturales (en comparación con las experimentales) permiten
la subsistencia o el alojamiento de un agente infeccioso.
 Medio ambiente: Es el conjunto de factores llamados factores extrínsecos,
que influyen sobre la existencia, la exposición y la susceptibilidad del agente
en provocar una enfermedad al huésped.
 Triada ecológica: Son los factores ecológicos que condicionan la salud y la
enfermedad como resultado de la interacción entre el agente agresor y el
huésped susceptible en un medio ambiente propicio.
 Portador sano (sano): Un portador es una persona o animal, aparentemente
sano de esa enfermedad, que no presenta enfermedad clínica aparente, que
alberga ese agente infeccioso y que puede servir de fuente de contagio.
 Reservorio: Se considera un reservorio de un agente infeccioso a todo ser
humano, animal, artrópodo, planta, tierra, substancia o combinación de los
mismos donde, por lo común, vive y se multiplica un agente infeccioso, del
cual depende primordialmente para su supervivencia y donde se reproduce
de forma que puede ser transmitido a un huésped susceptible.
 Vector: Mecanismo, generalmente un organismo, que transmite un agente
infeccioso o infestante desde los individuos afectados a otros que aún no
portan ese agente. La mayor parte de los vectores de enfermedades
humanas son insectos hematófagos.
 Endemia: Se refiere a un proceso patológico que se mantiene de forma
estacionaria en una población o zona geográfica determinada durante
períodos de tiempo prolongados
 Brote: El incremento significativamente elevado de casos de una
enfermedad en un territorio y en un tiempo comprendido en relación a los
valores esperados.
 Epidemia: Difusión rápida y extensa de una enfermedad infecciosa que
afecta a muchos individuos en un área o población al mismo tiempo como,
por ejemplo, una epidemia de gripe tipo influenza.
 Pandemia: Se trata de una enfermedad epidémica que afecta a diversos
países y que ataca a casi todas las personas de una región geográfica.
 Zoonosis: Infección que se transmite en condiciones naturales de los
animales vertebrados al hombre, por ejemplo, la rabia, la peste, la
tuberculosis bovina. En general, estas enfermedades se transmiten de
animal a animal con el humano como un huésped incidental.
 Enzootia: Enfermedad que afecta a una o varias especies animales en una
región, bien en forma constante o en ciertas épocas determinadas
 Epizootia: Epidemia o simplemente brote que se produce en una población
animal, por ejemplo, la celulitis epizoótica, la necrosis hematopoyética o la
neumoenteritis epizoótica.
 Panzootia: Es un brote de una enfermedad infecciosa de animales que se
propaga a través de una región de gran tamaño, como un continente o varios
países, o incluso en todo el mundo.
 Pizoodemia: Epidemia y epizootia que se presentan simultáneamente
 Determinantes de la salud: Son aquellas variables, condiciones o factores
que determinan el nivel de salud de una comunidad; son los mecanismos
específicos que diferentes miembros de grupos socioeconómicos influyen en
varios grados de salud y enfermedad
 Factor de riesgo: Es toda circunstancia o situación que aumenta las
probabilidades de una persona de contraer una enfermedad o cualquier otro
problema de salud. Los factores de riesgo implican que las personas
afectadas por dicho factor de riesgo, presentan un riesgo sanitario mayor al
de las personas sin este factor.
 Factor protector: Características personales o elementos del ambiente
capaces de disminuir los efectos negativos que el estrés o la enfermedad
puede tener sobre la salud y el bienestar.
 Aislamiento: Es la separación, para el período de comunicabilidad, de
personas infectadas en condiciones tales que impidan o limiten la transmisión
de agentes
 Evento: Hecho dado inesperadamente y modifica las circunstancias que
rodean al mismo. Igualmente, también puede tratarse de un suceso
atravesando una ardua planificación, para que cada aspecto que lo conforme
esté bajo control
 Medidas Sanitarias: Son todas aquellas leyes, reglamentos, prescripciones
y procedimientos, establecidos por los países, necesarias para proteger la
vida y la salud, previendo que no se introduzcan en sus territorios, plagas o
enfermedades que atenten contra el bienestar nacional.
 Cuarentena: Es la restricción del movimiento a que son sometidas personas,
animales o plantas que han estado expuestos al contagio de una enfermedad
transmisible, para observación y aplicación de las medidas sanitarias a que
haya lugar y evitar que los mismos entren en contacto de entes no hayan
sido contaminados
 Plano cartesiano: Es un sistema de referencias que se encuentra
conformado por dos rectas numéricas, una horizontal y otra vertical, que se
cortan en un determinado punto.
 Medición: Describe la frecuencia con que ocurre una enfermedad en la
población definiendo las causas o factores de riesgo que determinan su
presentación.
 Precisión
 Exactitud
 Confiabilidad:
 validez.
 Variables epidemiológicas.
 Medidas de tendencia central
 Medidas de Frecuencia:
 Medidas de dispersión: Parámetros estadísticos que indican como se
alejan los datos respecto de la media aritmética. Sirven como indicador de la
variabilidad de los datos. Las medidas de dispersión más utilizadas son el
rango, la desviación estándar y la varianza.
 ASIS: Es el encargado de recoger una serie de procesos sistemáticos y
analíticos que permiten caracterizar, medir y explicar el proceso salud
enfermedad del individuo, las familias y las comunidades.
 Riesgo absoluto: Mide la incidencia del daño en la población total, dicho de
otra manera, el riesgo absoluto es la probabilidad que tiene un sujeto de sufrir
un evento a lo largo de cierto tiempo.
 Riesgo relativo: Es el encargado de comparar el riesgo en el grupo con el
factor de exposición y el riesgo en el grupo de referencia que no tiene el factor
de exposición como índice de asociación.
 Causalidad: Se define como el estudio de la relación etiológica entre una
exposición, por ejemplo, la toma de un medicamento y la aparición de un
efecto secundario
 Riesgo: Se define el como la probabilidad de que un individuo, libre de
enfermedad y susceptible de ella, la desarrolle en un periodo determinado,
condicionada a que el individuo no muera a causa de otra enfermedad
durante el periodo.
 Población: Es un conjunto de sujetos con determinadas características
demográficas, de la que se obtiene la muestra o participantes en un estudio
epidemiológico a la que se quiere extrapolar los resultados de dicho estudio
 Muestra: Es una parte definida de la población que permite inferir o
extrapolar los resultados de las observaciones y mediciones de la población
elegible según los criterios de inclusión y exclusión previamente
seleccionados.
 Muestreo: Procedimiento utilizado para contar con datos y así estimar
parámetros de la población, permite hacer inferencias estadísticas y
determinar estimadores con la mayor confiabilidad posible.
 Sesgo: Se refiere a todo error sistemático que lleva a una interpretación
errónea de la causalidad o propagación de la enfermedad. Se introducen
durante la selección o el seguimiento de la población en estudio y que
propician una conclusión equivocada sobre la hipótesis en evaluación.
 Inferencia estadística: Comprende los métodos y procedimientos que
determinan propiedades de una población estadística, a partir de una parte
de esta. Se usa para modelar patrones en los datos y extraer inferencias
acerca de la población bajo estudio.

Bibliografía

 https://www.minsalud.gov.co/salud/Paginas/SIVIGILA.aspx
 http://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2016/09/5_VIGILANCIA-
EPIDEMIOL%C3%93GICA-EN-APS.pdf
 http://bscw.rediris.es/pub/bscw.cgi/d803283/Diccionario%20de%20t%C3%A
9rminos%20epidemiol%C3%B3gicos.pdf
 http://www.academiamedicinatolima.org/uploads/7/1/5/9/71599273/glosario
_epidemiologia_pdf_1.pdf