Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
5490-3902202 РЭ (05.2014) PDF
Загружено:
danila99Авторское право
Доступные форматы
Поделиться этим документом
Поделиться или встроить документ
Этот документ был вам полезен?
Это неприемлемый материал?
Пожаловаться на этот документАвторское право:
Доступные форматы
5490-3902202 РЭ (05.2014) PDF
Загружено:
danila99Авторское право:
Доступные форматы
« »
-5490
5490-3902202
2014
, -
-5490, « »( -
, , - ), -
, . -
45 C 40 C,
75 % 15 C.
, -
« »( -
), -
– -
« » . 10 C 45 C, -
. 80 %
27 C.
423827, , -
, . , . 1,0 3
, 20
. 2, « », , 8 , 4500
(8552) 55-15-38, 55-28-29. 4650 ,
-
,
.
-
, -
-
.
», 2014 .
1. ……………………………………..………....………………………………………....... 1-1
2. .……………..………………………………………………………..…..... 2-1
……………………..……………………………................ 2-1
…………………………………..……….... 2-2
………………………………………………………………2-3
………………………………………………………………………………. 2-4
, , ( ) ,
…………………………………………………………2-5
…………………………………………………………………………............. 2-7
……………………………………………………………………………............. 2-10
3. …………….……………..……………..…..… 3-1
……………………………………………………………………………………………..…… 3-1
………………………………………………………………………………………...…..…. 3-1
- ……………………………………………………………..…... 3-1
…………………………………………………………………………………………………… 3-2
………………………………………………………………………………………. 3-2
…….…………………………………………………………………………....... 3-2
………………………………………………………………………………………………............. 3-2
……………………………………………………………………………..………3-2
………………………………………………………………..…..... 3-3
4. …………………………………..…………………………………………....... 4-1
……………………………………………..…………………………………..….......4-1
…………………………………..……………..…………………………..……. 4-2
1
……………………………………………………………………………………..….... 4-3
…………………………………………………………………………........ 4-3
……………………………………………………………………........ 4-5
…………………………………………………………………….…4-6
……………………………………………………4-14
………………………………………………………… 4-15
……………………………........................................................................... 4-16
………..………………………………………………………………….…4-16
/ ……………………………………………………………….… 4-18
…………………………………………………………………….… 4-18
……………………………………………………………………………… 4-19
…………………………………………………………………….…..4-19
…………………………………………………………………………………….. 4-20
…………………………………………………………….… 4-20
, ………………………………..…………….……......................... 4-20
……………………………………………………………………………………….. 4-20
…………………………………………………………………………........................ 4-20
………………….…………….…. 4-21
……………………………………………………………………………….…..4-21
…………………………………………………………... 4-21
.…………………...………………………………………...............4-22
………………………………………..………………………….. 4-22
……………………………………..……….4-22
……………………………………………………………………………….…...4-23
………………………………………………………………………………........ 4-24
2
……………………………………………….………………………………………….…. 4-25
………………………...…………...……………………………....…… 4-25
/ ………………………………..……. 4-26
…………………………………………………………………………..……...4-26
…………………………………………...4-27
…………………………………………………………………………...... 4-27
……………..……………………………………………………..…… 4-28
………………………………………… 4-28
…………………………………………………………………………………..….. 4-28
……………………………………………………………………. 4-29
……………………………………………..…………………………........................ 4-32
…………………………….……………………………………………………. 4-33
………………………………………………………………………………........4-34
………………………………………………………….. 4-35
….…………………………………………….. 4-36
……………………………………………………………………….4-36
…………………..…………………. 4-36
…………………………………………………………………………..…….. 4-38
……………………………………………………………………....4-38
………………………………………………………….…… 4-38
…………………………………………………….…….. 4-38
…………………………………………………………….. 4-38
………………………………………………………………… 4-39
…………………………………………………………………………....................... 4-40
………………………………………………………………………..4-41
3
…………………………………………………………………..…...…. 4-42
…………………………………………………………………………................4-43
………………………………………………………………………………………….… 4-43
.…………………..………………………………………………………………………….….4-44
…………...……………………………………………………..……………............ 4-44
……………………………………………………………………………………….. 4-45
……………………………………………………………………………….... 4-45
…………….…………………………………………………………………..4-46
……………………………………………………………………............ 4-46
……..... 4-49
( )…..…………………………………………………... 4-50
…………………………………………………………………... 4-50
………………………………………………………. 4-53
……………………………………………………………….4-53
…………………………………………………………………...4-54
………………………………………………………………….............. 4-55
……………………………………………………………………………..…4-55
…………………………………………………………………………… 4-56
…………………………………………………………….…. 4-57
« – »…………………………………………………………………............ 4-58
…..……………………..………………………………………….. 4-59
………………………………………….. 4-61
………………………………………………………………………...4-62
…………………………………………... 4-63
………………………………………………………. 4-64
4
…………………………………………………………………………….. 4-65
…………………...………………………………….. 4-67
………………………………………………………………………………..... 4-68
……………………………………………………………..…... 4-68
…………………………………………………….……….. 4-68
…………………………………………………...….. 4-69
….…… 4-70
EBS………………………………………………………….…... 4-71
-
………………………………………………………………………………………..…............ 4-71
……………………………………………....….… 4-71
………...…………………………………………………… 4-72
………………………………………………………….…4-72
…………………………………………………………….…..4-73
………………………………………..……. 4-74
………………………………………………………………………………....…4-75
………………………………………...………………………..……………. 4-76
- ………………………….…… 4-77
– ……………………………………………………………………………. 4-80
5. ……………………….……………………. 5-1
………………………………..…….……………………................5-2
………….…………………………………………...............5-3
……………………………………………………………………… 5-4
……………………………………………………………………………………….….5-4
5
……………………………………………………………….…..5-4
6. ………………………………………………….…………..……………….…6-1
……………………………………... 6-2
)………………………….…6-8
……………………………………………………………………………………… 6-13
…………………………………………………………………………….…. 6-13
……………………………………………………………………………... 6-13
………………………………………………………………….………...6-14
…………………………………………………………………………....................... 6-15
………………………………………………………………………………….……..6-15
…….……………………………………………….…...6-16
…..……………………………………………....................6-16
………………………………………………………………………... 6-17
………………………………………………………..... 6-19
………..………… 6-21
…………………………………………………………………….…….……..6-22
7. . ……………….……...7-1
……………………………………………………………….…...7-2
…………………………………………………………………….…...7-3
….………………………………………..…7-4
……………………………………………………………...7-6
…………………………………………………….……….. 7-8
…………………………………... 7-16
……………………………………………………… 7-17
…………………………………………….……...7-18
6
NOT-AUS ,
……………………………………………………………………………………………………. 7-18
………………………………………………………………………........….7-19
……………………..…………………………………………… 7-19
………………………………………………………………........…….7-19
…………………………...……….. 7-19
………………….……........ 7-20
…………………………………………………………….……………………... 7-22
………………………………………………..................... 7-22
……………..………………………………………………... 7-29
………………………………………………………………………………...…….................7-30
……………………………………………................... 7-34
…………………….. 7-35
……………………………………………………………….………….… 7-36
, , .……………………………….……………... 7-39
, ……….……………………….…………………….…….. 7-40
………………………………………..…………….………...….7-42
- .……………………….………………. 7-43
8. ……………………………………………………………………………….………...8-1
9. ……………….……………………………………….……………….….9-1
10. ………………….………...10-1
11. …………………..............................................................................................................................11-1
7
………………………………………………………………………………...….………...……….
2. ………………………………………………………….……….… 2-1
3. ………………………………………………………………………..……… 3-1
( ) 14 -10, 14 -10-12 .
( ) -16 -24.
( ) . . ZF-NewEcosplit.
( ) ZF-INTARDER.
) ZF.
8
1. 6. -
1. ( - -
) - , -
.
.
2.
.
, -
. -
.
3. -
.
-
-
- -
« ».
-
.
4. « »
-
-
.
5. -
,
.
1-1
2.
-5490
1842)
……………………………....4 2
, ………..10550
1)
, ……………......18600
, …….….…...36100
2)
, ………….………….……….44000
…....……Mercedes-Benz OM 457LA.V/2
……………………..Mercedes-Benz OM 457LA.V/3
……………………..Mercedes-Benz OM 457LA.V/4
,
, %, .…………..….....18 (10º)
1)
- ; …………………….…....9,00-22,5
2)
– …….….................315/60 R22,5
- …………….………315/70 R22,5 315/80 R22,5
, « -
».
2-1
5490
1 7100
, , : 2 11500
1)
, , : 902)
3)
100
27,5
60 , , :
4)
, , : 2800
1)
80 , , : 80
1)
« -0»
36,7
) 60 , , :
,
33,8
40 , :
, ,
7,5
:
5)
, 400 2
1)
- ;
2)
- ;
3)
- , 54810-2011
,
( ) ;
4)
-
; 800 ;
5)
- .
2-2
Mercedes-Benz OM Mercedes-Benz OM Mercedes-Benz OM
457LA.V/4 457LA.V/3 457LA.V/2
, ,
, 11,97
,
( ) 315 (428) 295 (401) 265 (360)
-1
, 1900 1900 1900
Ma
, ( ) 2100 (214) 2000 (204) 1850 (189)
-1
, 1100 1100 1100
2-3
2
, ( c/ )
315/60 R22,5 315/70 R22,5 315/80 R22,5
880±20 (9,0±0,2) 830±20 (8,5±0,2) 780±20 (8,0±0,2)
780±20 (8,0±0,2) 780±20 (8,0±0,2) 730±20 (7,5±0,2)
2-4
, , ( ) ,
1 .
1 .
1 .
Mercedes-Benz OM 457LA 1 .
, ,
2
*:
- - ; 1
- ; 2 .
- 1
- 1 .
:
- ; 1 .
- ; 1 .
- 1 .
** 1 .
* 2 .
EBS 1
2
*- ; ** -
2-5
, -
:
- -
;
- -
, -
, -
(1 .).
( ) -
.
-
.
-
-
-
, .
2-6
- - «
- »;
« - - :
».
.
-
,
. : –
;
.
:
- m -
;
- m1 -
)
- - ( );
: - 1 -
- ; , ;
- , : - 2 -
- XTC - ; , ;
- - , - 3 -
; , ;
-b- (1 ); - 4 -
- - , .
(7 ).
- - ;
2-7
: ( . .
- m* - ):
; - ;
- m1* - - - - ;
( ); -d- ,
- 1* - , - ;
; -f-
- 2* - , - - , :
; - XTC – ;
- 3* - , - -
; ,
- 4* - , ;
. - b -
51980-2002 (1 );
- - (7 ).
. :
- m - ,
;
- m1 - ( ),
;
- 1 - ,
;
- 2 - ,
;
- 3 - ,
;
- 4 - ,
.
2-8
:
- m* - ;
- m1* - ( ); :
- 1* - , - - XTC – (3 );
; - «0»;
- 2* - , - (6 );
; - (1 );
- 3* - , -
; (7 ).
- 4* - ,
; ( -
- . ) -
: .
-g- ; :
-k- ; - (6 );
-n- .
- (1 );
VIN - (7 ).
-
, -
( .
:
- XTC – (3 );
Mercedes-Benz).
- (6 );
- (1 );
- (7 ).
2-9
)
. «ZF», . «RBL», . «ZF» .
,
.
2-10
3. .
ZF-
INTARDER. ( -
) -
Mer- ZF».
cedes-Benz OM457LA.
Mercedes-Benz -
. , -
, . «DAIMLER» (HL6)
«DANA».
-
- , , .
MFZ 430 . «SACHS».
-
, . «WABCO». -
. -
, - . «SAF Holland» «JOST».
, :
- ZF .
16S1820 , ZF 16S2220 D, ZF 16S2221 D ( - -
); -
- - ,
ZF 12AS 2130 TD, ZF ( ).
12AS 2131 TD ( ). -
.
ZF 16S1820 , ZF 16S2221, ZF 16S2220 -
. . .
. ZF-NewEcosplit». -
.
3-1
– . . «HALDEX», «KNORR-BREMSE»,
- . - «WABCO» -
). - -
ECAS , - -
«WABCO». .
, - ,
, -
. ,
.
, -
. «RBL», «ZF».
- . 4- -
- . .
.
- -
, .
: , , -
9,0-
10,0 2
. , -
- , ,
EBS, , -
: ,
- - .
(Brake-Management); -
- ( ); . ,
- (ASR); ,
- (ESP). .
.
3-2
1. - , -
- , -
:
, - - ;
. - ;
2. - - ;
: , , - (EBS);
- ;
. - ;
3. - - .
, 36 ,
.
4. ».
-
-
.
5.
.
3-3
!
-
, . -
. .
.
-
.
O
ON
START
O - .
.
- /
, -
. « »
-
.
ON - ,
, .
START - , -
.
4-1
4 5 31 6 7 8 9
3 12 13 14 15 16 17
2 10
1 11
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1– ; 2, 10, 17 – ; 3– ; 4–
( ); 5 – ; 6– ; 7– ; 8, 27 – ; 9– -
; 11 - ; 12 – ; 13 – ; 14 – ; 15 – -
; 16 – ; 18 – ; 19 –
; 20 – ; 21 –
; 22 – ; 23 – ; 24 – ; 25 –
; 26 – ; 28, 29 – ; 30 – ; 31 –
4-2
1 3 4 5
2 6
7 8 12 11 9 10
! 1- ;
2 - ,
- -
, ( -
, . );
3- ;
4- ;
5- ;
4-3
6- , 11 - /
- » .
. .
3-5 – ;
12 -
; ).
7- I -
; !
2
9,0-10,0 .
30 º
,
I ; , 40 º - .
8 - II -
;
2
9,0-10,0 .
,
II
;
9 - -
. -
,
-
;
10 - .
-
,
12 % .
4-4
MIL- ( – ). -
-
(OBD)
– )
( – -
– , )
)
( – -
, )
– )
(
– ,
– ) )
-
EBS/ – - ( – , )
)
EBS/ / ( – )
– )
– ( – )
)
( – -
/ - )
– , )
( –
)
( – )
( – )
( – -
) ( - )
4-5
( -
) -
«
»
( – , -
2-3 .
)
-
( - - -
) ,
.
I
– ) . «7.
II . ».
– )
- )
- -
)
,
– ) .
( - )
4-6
. .
. .
– ».
.
4-7
-
, -
.
.
(
.
-
).
. .
4-8
4-9
.
( ).
-
. .
4-10
. .
-
. .
, -
.
.
4-11
, -
/
.
.
/ /
. .
,
/
/
.
.
4-12
,
/ -
. – )
,
/
.
) -
( -
-
).
4-13
-
,
( . . -
.
).
2 1
( )
( )
1- ;
2 - -
/
.
.
.
4-14
8 – , -
( -
).
- - III IV .
: :
- :
1
1
2
2
3 3
7
8
6 1- III -
4 5 ;
2 - IV
1- ; ( );
2- ; 3 -
2– - AdBlue.
;
3– - - :
;
4- ;
5 - -
;
6- ; .
7 – ( -
);
4-15
/
/ -
2 1 .
«ON»
ASR
/ -
/
( - )
/
3
1– ; /
2–
;
3 – -
/ -
.
12
4-16
/
/
/
(
)
( -
)
/ -
4-17
/
2 4
2 5 6 5
3 4 4
1 3 5
.
1 /
/
. 2
1 / -
3
2 /
4
3
4 /
5 / 5 . -
/
6
4-18
,
1 ( . .
).
2 3
1
/ 0 - .
2
1-3 -
/ .
3
,
.
4-19
-
. -
«ON».
«ON» ( -
).
.
,
1
2 .
3 .
1- ; 2, 3 -
.
/ 1. :
O
.
, 2.
, ( . «
, »).
/ ( .
)
.
4-20
, -
1. .
. ,
2. .
2( . . ).
.
, , .
1.
.
2.
3( . . ).
/
-
/ .
4-21
4
:- «4» ( ») -
1 3 ;
2 - «5» (« ») - .
-
-
5 -
7 .
6
-
«3». -
.
(
1
)
(
2
)
3
4 ,
5 ,
6
7
8
4-22
1( . .
) .
I 1
( ).
1 .
II 4 . -
2 20 . :
1 1. 1
).
1- 2.
1 (
) ).
3. ,
I II 20 .
4. 1
). ,
,
.
( ) 20 ,
-
4 .
4-23
!
1 -
. ( . . ).
-
, . , -
.
.
I
1
II
1-
4-24
/
/
-
- ,
. ( . . -
).
1 2
1- ; 1
2 - 1– ;
3
2– ;
2 3–
/
-
1( . . ).
2. 3.
1.
-
1. .
1-
4-25
/
-
. .
-
«ACC». ,
/ .
, -
. ,
/ .
!
1 . ,
, , .
(1 ) - -
, .
.
-
! .
,
.
-
. -
,
.
4-26
( . .
1. ( - ).
4 ).
2. ( . . - .
).
3. . 1
4.
.
5. .
2 1– ;
2-
4-27
: -
,
. , -
.
-
. -
1. - .
«ON» ( -
);
2. ( . .
( . . - ).
):
- «L», - -
«R».
1 1 –
;
3 2 –
;
2 3–
-
3. 1. 3.
, ,
. 2. .
4-28
. -
7.
18 º .
3 -
. «0».
. -
4
- .
. 1
. 2
5
, – .
.
6 , -
.
1– ; 3
2– ;
3- ;
4– ;
5– ;
6 – ; 4 7
5 8
7– ;
8– ;
6 9
10
9– ;
10 – ;
1
11 – ;
14
12 – ;
13 – ; 1 13
14 – -
4-29
. - ( )
8 - -
, - .
.
9.
-
10.
. 1
11 , 1 – ;
- . - 2–
. - ;
100 . 3 – -
2 ;
.
12 - 4 –
3 ;
. 12 - 5 –
5 ;
, 11. 4 6 –
- 7 ;
13. 6 7 –
- ;
. 14 8 –
. 8
. -
200 10 .
4-30
-
2 ( . . - .
). - .
, . -
– . 200 10 .
3 - !
.
. 4 .
,
. .
( ) -
-
5. -
18 º . .
. -
«0». .
. -
6 -
- .
. -
. -
100 . .
.
7 .
, – . -
, -
. -
.
4-31
-
.
.
, ,
, - . -
, . .
1. .
- .
( , ,
. . - ), ,
). -
2. 1 ,
1 2 .
, 3 -
.
( -
2 ).
3. 1– ;2– ;
« ». -
! 3–
, -
, :
- ; .
- ; .
- ;
- -
.
4-32
! -
( . . ).
1.
. 2- ;
2. 3-
, ,
( . . - 2 3
).
3. .
4. . 1.
.
2.
1 .
1–
4-33
4. 3 -
4 -
.
1.
3 4 ( . 1
. ). 2
2. . ( . . ).
3. 1
2,
.
4. 3
« ». 2
1
3
2
1- ; 2-
1 4
1- ; 2- ; .
3- ; 4-
.
1. 1 - ( , ), ,
2. -
2. 3 , -
. .
3. .
4-34
!
– .
,
-
.
.
. .
1. .
2. .
1
3. -
( . . -
). -
.
4.
.
5. - 2
.
.
1– ;
- 2–
, 10
4-35
-
-
,
, , .
( . . -
):
- - 2 ; 2
- - 2 ;
- -
1 . 3
1- ;
1 2- ;
3- ;
1 2 1 4-
4
!
1 2
.
)
,
1- ; 2-
4-36
, - .
1-2
1 2
1 - ;
2-
, -
0- ;
1-4 - -
- .
:
0- ;
1-3 - / / ;
4 - / / .
4-37
1.
.
. 2.
.
. -
.
1.
1-4.
2. , 1.
-
. .
3. 2. -
. .
3. , ,
! .
,
.
4-38
1.
.
2.
.
3. , -
,
.
4-39
-
. -
! -
- ,
.
.
, -
1 10 .
.
5-10
.
, : -
. - ;
- -
(1 1-2 ). - ;
. - .
1. 1.
. ( –
), . .
2. 2. .
. 3. .
4. -
. .
, , .
4-40
!
( -
,
. .) .
.
, , -
,
. . ). 1
1 1- -
:
- ;
- .
1–
. . -
). -
4-41
:
- ; 1 –
- ; -
- . ;
- 2 - 1
. -
.
2
2 3
)
-
;
1 4 -
.
1– ;
2– ; )
3– ;
4 – 1
,
.
1 – /
-
.
4-42
( -
24 / 10 - ) -
- :
( . . - -
). - «A »;
240 . - 12 .
12 / 15 -
,
12 ( - ,
, .). .
– ), .
.
, , .
-
4 1 2 3 «ACC». ( .
. ).
1- 24 / 10 ; , -
2- 24 / 10 ; .
3- 12 / 15 ; 4–
.
!
, -
, 12
.
4-43
1
.
( . . -
). 2
, , -
1. 1–
2–
2
2
.
.
1- ; -
2- 20 . ,
40 .
1
1 : -
. 5-10 .
, - , . -
.
20 .
( . . ).
40 .
-
.
4-44
. .
–
, , - !
, , -
, ( . ,
, -
).
.
1–
4-45
7. -
.
1. , 8.
, .
2. .
: , - 9. -
; , -
- .
, - 10. , ,
. ,
3. - , ,
. , .
4. - 11. ,
; .
12. -
. , , -
5. , , , .
. - 13.
. .
14. ,
, - -
. 25 .
6. 15.
, , -
, .
. ,
. , .
4-46
16. - - -
, , -
. : , ( , EBS), -
17. - , -
. , , -
18. , - ( );
. -
19. , , .
. , -
20. - , ;
, - -
-
, . ;
. -
21. , - ,
.
.
22. -
. - ) ,
, . .
23. -
: , -
- - -
; , .
- ;
- -
( ); .
4-47
-
, -
.
24.
.
-
.
25. -
-5490,
- (
1100 ) ,
, .
.
:
-
,
8 %;
-
, -
, -
9 %.
4-48
8. ,
-
1.
( ) .
-
-
.
.
2.
9.
-
.
.
3. -
10. –
.
4.
.
-
! -
10 . 1.
5. , -
, . ,
«0». , -
6. ,
« » - .
3 . 2.
7. -
.
95 ° 3.
( 10 ), . -
85 °
2 . - .
.
4-49
4. -
- 1.
. , -
. - ( . 2, 3
).
2. -
)
-
,
40 ° .
-
3. -
, -
, ( -
- 1000 .
- )
: , -
- .
, 4. -
. ¾ -
; .
- : - , .
; - -
; .
- - ,
. , -
-
. -
,
.
4-50
5. - 9. -
. , , , -
(
) .
( . «2. 10.
»). -
-
. .
11. -
. ,
6. - -
- .
. - 12.
- ,
. .
7. - 13.
: . -
, - :
, . - ;
8. -
- .
, - , «N».
- , «N» ( ) ;
- ;
, , - -
. .
14. -
15 .
4-51
15. -
( ) -
.
. -
. - ,
. ( -
16. ) .
,
.
17. - .
.
18. -
- ,
, - )
. - -
- 2 . , . -
, -
- .
, . -
.
, , -
, .
. -
, - ,
. ( -
- ) .
, -
.
4-52
:
1. 1.
( . «6.
, - »).
-1
1200-1600 . 2.
2. - .
,
, , -
. 2, 3.
,
- ,
. .
.
( , !
.) -
-1
1200-1600 . -
3. .
3-5 3. -
- .
-
. , AdBlue.
-
.
, -
2, 3.
4-53
-
( . .
).
2 3 1
1– ;2– ;3–
-
-
.
.
-
.
,
, . -
.
4-54
( .
«7.
1. , - . »).
, - 5.
. ( )
, -
.
«N».
! 20 °
- .
«N», . 6. (
2. ( - ).
, 7. -
) - «START» ( -
( . ). .
«6. »). 8. 20 -
3. , .
- -
. «0».
4. -
«ON» ( - .
). , .
2-3 9. ,
- .
( ). 10.
. -
- -
, , .
, .
4-55
!
- 1. .
2.
STOP; .
- 3. .
. 4.
11. ( ( 90 º )
( ,
). ) , ,
12. - 3-5 -
(9,0-10,0 2
), - .
I II - 5. -
, . «0».
6. -
40 ° , - , .
. -
5 6,5 .
-
-
.
Mercedes-Benz .
Mercedes-Benz.
4-56
-
-
-
.
, / -
, -
-1
600 .
- / -
.
-
-
, , -
/ -
( . . ).
,
.
-
.
-
1
-
.
-
, -
, -
1– .
-
4-57
« – »
- -
- . -
. - .
38 . « – - – -
» , , , -
. ,
.
– ) -
, . - «0»,
, .
, , .
!
-
-
. -
-
, -
:
- ,
.
,
.,
, -
;
, .
- .
–
.
4-58
, ( .
. . ).
. «S» «L»
. .
- .
.
(
).
-
.
,
, -
-
. - , ,
, ( ), -
. -
, -
(1 )
– .
.
. .
. ZF-NewEcosplit». «S» «L»,
.
4-59
ZF 16S1820 !
, ZF 16S2220 D, ZF 16S2221 D ) :
- -
. . -
ZF 16S1820 , ZF 16S2220 D, ZF 30 ;
16S2221 TD): -
– 1-2-3-4- ( ;
); - -
– 5-6-7-8- ( -
). .
-
:8-7-6-5-4-3-2-1.
: -
-
-
.
,
- .
-
-
.
« » -
,
.
-
ZF 16S1820 , ZF 16S2220 D, ZF 16S2221 D , -
1– ; , 1-1,5
2– ; -
L– ( ) ;
S– ( ) .
4-60
II
- III
1– ;
ZF 12AS 2– ;
2130 TD, ZF 12AS 2131 TD I I– ;
( ). II – ;
III – -
. 2 ;
. IV IV -
1
: .
« ».
, , -
-
, -
, .
, .
-
.
.
II -
:
, DM – ;
( . . D – (
): );
I- N– ;
R– ;
- RM – .
. III -
.
« ». IV - -
.
4-61
!
.
- 4-
. -
- ( -
, -
«ON»).
IV -
.
. -
.
-
.
1–
. -
;
2 - - 1 .
1 12, - .
2
-
. .
.
, .
.
-
.
. «7. -
. ».
4-62
:
- . - :
. -
;
». -
. .
- -
«N» «D» . . - . -
). -
- ,
. -
- .
, .
« » -
1-4- .
.
- :
. - -
. -
-
;
- , -
(III) (IV). - . -
.
.
4-63
-
( , ,
) :
- -
- -
. .I . -
).
- « »,
.I . - .
). - -
« », «N» «D» . . -
. ).
-
. 1-4-
- .
. -
.
(III), - , -
(IV). .
. -
.
- (III), -
. (IV).
- .
« », .
4-64
DM .
RM .
- -
.
. -
: -
- - -
N. «N»; .
- 2 -
DM . -
RM. , , , -
«DM» .
«RM»; .
- 2 (
- )
. . . -
N. «N»;
- - .
. - !
- -
. -
! -
.
-1
550
, ,
, , - . .
. - ,
-1
550 . .
4-65
!
-
: .
- - -
; -
- .
R. «R»;
- -
, .
.
. -
, ,
- STOP -
« ». ( . -
«7. -
. . »).
4-66
, !
,
.
, -
( ,
, , ). ( . . -
).
!
-
.
, -
, -
-
« »
. .
- -
. .
.
.
-
10 .
, .
, -
.
4-67
.
-
, . 2
- -
- .
. -
-
.
-
:
- 1
( « »);
- 2
( « »).
4-68
- :
-1
- - 2500 ;
-1
- - 2300 .
. -1
1500-2300 .
-
:
- ;
.
- -
- ( ).
. -
- . .
. ZF-
- INTARDER. ( -
: ) -
- . - ZF».
, -
, -
, - ,
. « - .
» ; !
- . ABS -
.
. -
- -
. - .
-
,
.
.
4-69
-
0 0
1 1
2 I
2
3 .
4 3-5
.
5
, -
,
1 5 .
1 II
2
.
3
4
5 «Brake-Management».
!
) -
« » -
, .
, , -
1 2. . «7.
- . -
- »).
3–5.
4-70
EBS EBS/ ,
- ,
EBS, .
:
- -
(«Brake-Management»);
- ( ); («Brake-Management»)
- (ASR); Brake-Management – -
- (ESP).
- .
( -
) -
. -
-
, -
, -
. EBS - .
, .
! - -
- -
- ( ) ,
-
EBS/ . .
. «7.
-
. ».
EBS/ ,
5-7 .
4-71
(ASR) -
(ESP) - -
. :
-
,
ASR, , -
- ;
. - - ,
. , -
.
, ASR .
- 7,2 .
ASR
. 18 .
- !
( ) ASR - ESP -
« ». -
« » - .
- ESP
ASR, - -
. - .
- , SP,
. :
– - - / -
ASR, ;
. -
;
4-72
-
;
- ESP.
; -
- , .
( ).
1. .
2. -
-
. -
.
3. .
4.
.
-
, -
.
-
-
, -
.
-
, .
!
, . -
.
4-73
-
: ,
1. - .
,
,
.
2. , 1– ;
2–
;
. 3– ;
3. - 4– ;
5 –
-
(STOP);
. 30 6– -
« » ; ;
60 - « » 7, 8 –
(
).
4.
. -
.
-
,
.
4-74
-
1, :
2 ( . . - 1. ( . .
). 1 ).
, . 2. .
- 3. .
3, 4 .
« -
»
6.
5
(STOP) , , 7 ( 1) 8
2).
7 ( 1) 8 ( 2).
5 (STOP).
« » -
-
.
4-75
2
- ,
- . -
- . , .
, ( .
. ). -
. 1 1-
!
-
-
. -
4 2
- .
-
-
.
-
-
. -
, ,
( . . -
).
4-76
-
1. -
- .
- 2.
( ).
. 3. -
( . . - .
- 4. ,
): -
- 3; .
- 5; 5.
- ; :
- 5. - -
2 ;
- - -
3 .
5 1– ; 6.
4 2- ; -
3- ;
1 4– ;
-
5– 1, 2 ( . .
).
- 7. 4, 5
. . -
: -
- 5; .
- ;
- 5, 3.
4-77
8. BS ( 3). - !
BS -
. .
9. - ,
. .
10. ( ).
/ -
. 200 . .
).
1 4 5 3 2
1 -
);
2– (
); 3 – BS; 4, 5 –
4-78
1. -
.
2.
( ).
3. -
.
4.
, -
.
5.
:
-
, ;
- -
.
6. -
.
7. ,
-
.
8. -
.
4-79
6.
,
– .
- , .
1. - 7.
. . -
2. - , , .
. 8. . :
3. - ;
( ). - ,
4. , - . -
2
490 (5 ). ;
5. .
: - .
- ; !
- -
; .
- - , -
, . . «ZF», ,
-
; .
- .
1
( -
)
2, .
-
8-10 -
,
.
4-80
5.
, :
- -
: ,
- , ,
- ( . - ;
2, 3 ). - ,
- .
,
.
! -
- .
- -
- ( , ), -
- .
. -
:
- -
2 ;
10 0,2 , - - ;
- -
, ;
- ;
. - .
5-1
-
: -
- -
- ( ). -
; -
- - .
; -
- , «N».
, «N» ;
- «
; ».
- ;
- .
1. ,
10 22 45
,
2. 36
8 10
, , (30 )
3. ( ) , 3
4. , 2,3
5-2
!
-
-
4º 20 º . .
-
. , 30 º
- , 40 º - .
, .
, -
«ON» ( ).
-
.
, , 30
.
, :
- 30
, ;
- -
;
-
0º .
5-3
,
-
45 ° . .
, -
14 -10 /
16 -24. , , .
- -
14 -10 ( - 14 . -
) ,
14 -10, ( .
14 -10-12 » « - «6. »).
-16 -24».
, -
-
( . . - -
- .
). -
( . «UFI») 2±3 ° , -
– 8±3 ° .
-
10 º . -
AdBlue
.
1 1 - -
.
5-4
6.
-
( )
( )
, -
-
.
-
-
-
.
) .
.
, -
, -
.
6-1
( )
1 - . « ».
).
2 - -
-
. .
«7. . -
. ».
3 - , -
- . .
-
, , -
,
, , -
,
, -
.
6-2
6-3
4 - -
, , -
- .
. ,
,
, .
, ,
( ).
, -
« » .
5 -
- . -
, – .
( ).
- .
-
.
-
, .
6-4
6 - .
( . . –
).
.
–c
7
.
.
8 . . « ».
,
, -
-
.
6-5
9 , -
- . .
. , .
.
. .
,
2-
:
- -
( -« »);
-
( -« »).
10 - -
- .
. ,
( 25 ).
.
6-6
11 -
, - .
. -
. ,
. -
.
. .
-
: :
- ( , - - ( ,
); );
- ; -« » ;
- ; - ;
- ; - .
- ;
- ( ).
12 - . « ».
.
13 . « ».
-
.
14 - . ».
.
15 - ( .
( ). »). , -
.
.
6-7
( )
1 .
.
( ), .
.
2 -
.
. - -
- .
. -
.
.
6-8
3 .
4 - . « ».
.
5 .
-
:
- - 178-220 (17,8-22
);
- - 180-220 (18-22 ).
6 . « ».
6-9
7
8 -
.
. , -
9 - - -
, .
-
. ( .
. ).
, -
2, 3.
6-10
10 . « ».
.
11 - .
.
-
. -
1 , -
.
,
2, 3.
1- .
12 . « ».
-
( -
).
6-11
13
- ( . . -
). -
.
40 , - 10 ( . . -
).
, -
2, 3.
1- ; 2- .
6-12
: , , - -
, , . -
, , , , - , .
, ,
, . - , ,
. .
( ) , -
. .
-
, -
118 (1,2 2
). . -
-
,
-
. . ).
, , - -
. ,
, , .
, , - !
: ; ; -
. -
- -
-
. , 2 1
, -
1– ;
, 2-
.
6-13
:
- -
, , ( / ).
, - 2
- (9,0-10,0 );
, - -
. .
- -
, -
. ,
» .
( . . - -
). , .
-
! -
( ).
. -
, -
, .
3
1– ;
2 2- ;
3- ;
4 –
( -
2
(12,5+2,0) )
4 1
6-14
, 40 %
. - ,
,
. .
- ,
( . «7. -
. »). , -
- 16 1,5. -
, .
. , -
. , 1
, . .
).
.
, –
, ,
-
, 608-637 (6,2-6,5 2
). -
. -
- -
. . , -
- .
, -
( . «2. »). !
-
. . -
25 % !
35-40 %. - -
, 1-1,5 .
100
2
98 (1,0 ).
6-15
1. - 1. -
. . . .
2. 2. .
, 10 . 3.
. (
3. - 50 ° ). ,
( ). ,
.
. 4. ,
4. ,
( . . - ( . .
). ).
, -
2, 3. , 3.
5. -
. .
6.
.
7. -
.
!
!
-
! -
,
!
6-16
( ) . -
«UFI» . . . ( -
«UFI») )
. . :
1. .
. 2.
,
6 5 .
2 , -
7 , -
25±5 .
3. -
4
3 .
4. -
.
1 -
,
:
8
.
. «UFI» -
1– ; 2– ; 3- ;4- - , -
; 5– ;
6– ; 7- ;
-
8– ,
c .
6-17
- -
.
.
1. . -
2. , - , -
. ,
3. - » .
1,5-2,0 . !
4.
. .
5.
. .
6.
.
7.
(20+5) .
8. .
9. -
.
10. , -
.
6-18
!
-
- .
( ).
AdBlue .
AdBlue , -
2, 3. .
4-8 % . -
- . -
«ON» ( . «7.
) - -
. - . ».
-
AdBlue
.
-
AdBlue.
.
AdBlue ,
, -
-
.
. -
- .
. - -
AdBlue .
, 10-
12 .
6-19
!
. -
.
-
, -
.
-
, , .
-
. -
, , -
, -
-
-
.
6-20
.
14 - ,
, -
. .
-
, . - 1. 4.
. 2. 5
3. 3 6.
8 . 4. ,
- .
, 3.
-
4 -
.
14
( . «
14 -10».)
14-
1– ,2– ;3– ;
4– ;5– ;6-
6-21
-
, -
( ) - -
- -
- , -
. .
– -
. -
- -
. -
.
.
-
(
, .
, 1 ), -
, – , , -
. 0° . -
-
, . 30 ° .
-
3
(1,28 ± ; 0,03
3
0,01) 25 º , - .
12,6 . -
-
, .
3
75% ( 1,24 ). ,
-
.
6-22
!
)
-
, - , -
.
- , 10-15 ( .
: ).
- ,
- ; .
- .
.
-
-
, -
.
-
-
.
6-23
7. -
. .
- .
, . -
- .
( - ,
, - «Mercedes-Benz»
, - «Mer-
), - cedes-Benz» (
. )
- « ».
- !
.
-
-
-
. -
, 2-3
-
.
«0».
-
, ,
, .
( . -
, -
). -
-5490.
.
STOP.
-
.
7-1
, -
,
, -
.
-
, -
.
,
( ), .
. ,
( ),
, .
-
/ ,
.
7-2
-
-
( , - .
), ,
.
-
. ( )
.
- ( )
,
( . . -
).
/
2 1
1- ;
2 - -
7-3
4. , -
( ) :
1. - ;
- ;
«ON» - -
). ;
- ;
. - -
2. - ZF ASTronic;
. - ;
! - .
( 5. « » .
).
6. « »,
3.
.
« ». « -
« »
» . - -
. , CAN.
7-4
-
7. « » . .
, : -
- ; .
- ;
- SPN ( ,
( ) ( - (OBD),
, , ( . .
CAN); ).
- FMI - .
10 . -
10,
,
.
1
1-
8. -
7-5
-
- :
1. .
« » 2.
.
- «I».
- 3. 15 -
. -
-
.
! ,
1
.
. - -
1.
. 2.
4. -
-
, . -
2
.
-
. -
- -
. .
7-6
6:
1. - , -
;
CBCU LCD . - ;
2. : - -
- ; ;
- ; - ;
- ; - .
- 7. :
. - ;
3. ( ): - ;
- ( - ;
); - .
- ; 8. :
- ; - -
- (10 % - ;
«MIN» , 90 % - «MAX» ). - -
4. : ;
- ; - ;
- ; - ;
- ; - .
- .
5. :
-
;
- ;
- ( / );
- .
7-7
.
;
;
– )
;
( .
«6. »).
. ,
,
- : .
– ) . -
.
.
.
.
– )
( -
).
,
( .
– ) «Mercedes-Benz»).
, -
.
7-8
- ( -
. ). .
– )
.
;
- ) ;
;
. , -
,
.
.
;
;
-
, .
, -
;
-
, -
.
. , -
;
.
, ,
.
7-9
.
IV ,
4- , -
- IV , . -
2
10 .
,
.
-
- .
.
.
-
.
.
-
-
-
- .
.
. ,
, . -
-
. .
7-10
( -
). .
.
;
;
- ) ;
. ,
, -
.
.
- ) .
( -
).
;
;
;
) ( ) -
( . «6. -
»).
, -
- ) , -
.
7-11
( -
).
. -
-
.
.
-
-
AdBlue .
AdBlue
AdBlue . «6. »), -
.
- ) ,
,
.
.
- ) .
7-12
.
– )
.
;
;
-
.
- ) ;
.
;
450-550 -
2
(4,5-5,5 / )
;
,
2
(5,0-5,5 )
2
9,0-10,0 .
, -
, .
-
( . «6. »).
-
7-13
-
.
;
;
.
. -
– ) -
EBS (
50) .
-
.
-
.
;
;
.
EB -
– )
.
-
EBS (
50) .
7-14
EB .
. .
– )
-
.
.
:
- ( . «
- ) »). -
.
;
- -
.
, -
.
( .
« »).
.
,
, -
- ) . , -
.
7-15
!
-
- .
( ) -
.
: 35 2
-
- - .
24 190 ; 10 º -
- ( ,
). .
-
,
,
-
.
:
- 24 ;
- 1000 .
10-15
.
, -
-
.
7-16
7. -
1. 10-15
, , -
. .
2. 8. -
.
3. , - . -
-
. «O - ».
4. - 9. -
.
5. , - .
- 10. . -
: ,
- - .
« » .
-
« » ;
- -
« » .
« » .
-
.
6. -
-
«O - ».
7-17
NOT-AUS
,
!
-
,
, ) - ,
-
, NOT-AUS.
-
. . -
).
- NOT-AUS -
! ,
.
-
.
1– ; .
2–
!
2 1
NOT-AUS -
. -
NOT-AUS .
NOT-AUS -
, -
, -
. .
7-18
, ,
.
, 25 -
- .
2 .
- .
.
.
,
, -
.
: