Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ALGUNAS DEFINICIONES
Se entiende por fragmento (del latín fragmentum) a toda parte o porción de algo,
descompostura, separación en pequeñas partes. Se define como la separación de un todo, o
la pérdida de una unidad que es dividida en varias partes para darle un nuevo concepto, uno
que permita combinarlas, redistribuirlas de manera que no pierda su significado inicial. Por lo
tanto, el fragmento es la parte que constituye un todo.
Similar a la definición de fragmento, la palabra la pieza, nos remite a elementos que forman
un conjunto o colección. Por un lado la pieza puede ser entendida como la parte indivisible de
una obra. Un elemento constructivo: un ladrillo, un perfil, un listón. Por otro lado, esta puede
ser entendida como la extracción de un momento de la obra: un fragmento elegido en donde
se representan ciertas continuidades formales, materiales y/o espaciales. Las que resultan en
una suerte de organización particular que te permiten separarlas de otras piezas de la obra
gracias una articulación donde se genera la discontinuidad de otras piezas. El despiece será
entonces la acción propositiva/proyectual donde extraemos una pieza que nos permita
comprender, explorar, develar relaciones formales-espaciales dadas en la obra. Estas piezas
arquitectónicas darán cuenta de las particularidades del proyecto. Las articulaciones nos
1
Marti Aris, C. (2005). La cimbra y el arco, Barcelona, España. Fundación caja de arquitectos.
1
permiten determinar el punto de recorte entre las piezas en cuestión. Cada disección
generada permite establecer un sistema correspondiente a la pieza estudiada: los encastres,
las juntas, guías, soportes, etc.
Como explica Roberto Lombardi la pieza arquitectónica nos permite reflexionar sobre los
problemas de delimitación, esto implica:
Pero también existe la postura de que el detalle es la síntesis que explica la lógica espacial,
constructiva y material que define al proyecto. Es la síntesis conceptual de la obra: el
momento del proyecto. Entendiendo a la obra como parte de una dinámica temporal a la cual
se la interviene en un determinado momento y espacio. Como explica Roberto Busnelli (2014)
Esta definición nos lleva a una percepción más compleja de la relación que existe entre
la idea y su materialización, entre el proyecto y su construcción. Se plantea por tanto
un problema general en torno a la adecuación del sistema a la arquitectura, un
problema más global, que no es solo del dominio técnico, sino de expresión y de
2
Lombardi, R (s.f). Delimitar. Cuaderno de lectura 4. Mofología Cátedra Garcia Cano FADU-UBA. Buenos Aires,
Argentina.
3
Ford, R, E (2011) The Architectural Detail, Princeton Architectural Press, New York, EEUU.
4
Ferrari, C (2014, Noviembre) Experiencias Tectónicas”. Revista Arquis: El detalle en la arquitectura.
Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina. (p.61-62)
2
capacidad de descubrir qué arquitectura puede ser desarrollada a partir de estas
nuevas premisas. Una nueva mirada sobre el proceso de materialización, una mirada
que intenta conocer los mecanismos que están detrás de un determinado proyecto, a
todos los niveles: el análisis implícito del entorno social y natural y la lucidez de la
respuesta; la capacidad de responder a los problemas con la máxima economía de
medios y con la mayor coherencia constructiva; la necesaria integridad entre
programa, forma y contexto; la aspiración a la contención y adecuación de la forma
arquitectónica.5
El momento es el detalle que no solo caracteriza a la obra desde su condición material. Sino
que da cuenta de la caracterización formal y espacial del proyecto, establecido desde la crítica
y el estudio del referente. Como dice Franca Helg (1985) en la publicación de la revista
Summarios “el detalle es esencial para la definición del todo, el detalle puede determinar el
proyecto, ciertamente lo caracteriza. El conjunto global de la obra arquitectónica está
estrechamente integrado a los detalles, a su diseño y a su cualidad. El detalle incide sobre los
valores espaciales y volumétricos del conjunto”6.
Esta postura comenzó a ser fuertemente criticada, dando lugar a nuevas aproximaciones.
Que se centran en el cómo de las obras. Entendiendo que la arquitectura engloba los
conceptos de espacio, forma y materia. Todo esto da paso a una metodología crítica y
analítica, que desplazó el gran momento de inspiración, hacia un trabajo riguroso de registro
y análisis. Que permitieran la comprensión de los elementos de la arquitectura precedente:
su forma, la condición material, la configuración espacial, sus dimensiones y su escala.
5
Busnelli, R (2014, Noviembre). Conciencia arquitectónica del detalle en la arquitectura. Revista Arquis: El
detalle en la arquitectura. Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina. (p.10-17)
6
Helg, F (1985, Octubre), Dios está en los detalles II, El Detalle no es un detalle, Colección Summarios 94,
Biblioteca sintética de arquitectura, Ediciones Summa s.a, Buenos Aires, Argentina. p.03
7
Paradigma o modelo entendido como una obra precedente que representa los cánones de uso y forma, que
se toma como punto de partida del nuevo proceso.
8
Kogan, C (2015), De la idea de partido a los procesos no apriorísticos. Transformaciones de las prácticas
proyectuales en algunas experiencias didácticas de Buenos Aires hacia fin de Siglo, Buenos Aires, Argentina.
3
El referente como material de proyecto supone la construcción teórica de un proceso
proyectual que parte de la investigación. Se utilizarán técnicas analítico-propositivas, de
aproximación a las problemáticas desde lo parcial y singular. Esto luego formará la base del
material de trabajo. Que traerá aparejado no solo modelos de resolución de relaciones
funcionales o espaciales, sino la aparición rigurosa de respuestas arquitectónicas. Establecidas
por el sujeto que las estudia mediante la construcción crítica y proyectual del detalle que
caracteriza a la obra estudiada.
Creo que la necesidad del detalle aparece en la medida y en tanto se tenga claro el tipo
de arquitectura que se quiere hacer. En la escuela cuando inducís, como parte del
ejercicio proyectual, comenzar o trabajar en paralelo con un detalle, lo que estás
haciendo es, en realidad, reflexionar acerca de qué tipo de arquitectura se está
proyectando, investigando o estudiando. (Leston, 2014) 9
ANALISIS DE CASOS
Tomaremos como casos de estudio los procesos proyectuales pedagógicos llevados a cabo
en talleres de proyecto en distintas escuelas de arquitectura de Buenos Aires, donde el
estudios de referentes está orientado a nutrir las estrategias del diseño permitiendo
desarrollar el entendimiento de la lógica constructiva material y espacial inherente al
proyecto, que luego se convertirá en el material y punto de partida de nuevos procesos.
El primer caso que abordaremos es el del taller Busnelli - Jurado, en el periodo 2011-2012,
en la Facultad de arquitectura y urbanismo de la universidad de Palermo. En el mismo,
plantean una nueva aproximación, basándose en análisis de las problemáticas que
presentaban en los procesos proyectuales los alumnos que recibían en el curso del cuarto año
de la carrera.
9
Leston, E (2014, Noviembre). Diálogos sobre el detalle Eduardo Leston y Jorge Sarquis. Revista Arquis: El
detalle en la arquitectura. Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina.
10
Jurado, M (2014, Noviembre), Cómo y qué enseñar en arquitectura . Revista Arquis: El detalle en la
arquitectura. Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina.
4
las cualidades del proyecto. Al que denominaron “momento del proyecto”. Los momentos
elegidos fueron materializados en maquetas y dibujos de gran escala.
El trabajo observado es Despiece del O-Museum Nagano SANAA, realizado por un estudiante
del Taller Busnelli-Jurado. (f.01 y f.02)
El segundo trabajo observado es un despiece del 111 Building Eva Prats y Ricardo Flores,
realizado por un estudiante del Taller Busnelli-Jurado. (f.03 y f.04)
11
Descripción del trabajo extraída de la memoria de la publicación de la cátedra.
12
Idem.
5
En el trabajo, el análisis de los referentes enfoca la mirada crítica en el detalle como síntesis
conceptual de la obra. Busnelli (2014) definirá al detalle como “una biblioteca de símbolos, o
una colección de dispositivos inteligentes. Ellos son la evidencia de una meditación necesaria
entre la forma en la que vemos un edificio y la forma en que lo percibimos, entre la abstracción
y la animación, entre la realidad material y su forma idealizada.”13
La mirada crítica sobre el detalle trasciende su dimensión constructiva o técnica para pasar
al campo de lo conceptual. Los referentes dados son elegidos por que tienen presente esta
mirada desde los primeros trazos del proceso proyectual y la condición material forma parte
de la génesis del proyecto. Como lo expresa Daniele Vitale (1980): “Hablo aquí de los mejores
proyectos: en ellos el detalle es una especie de concentración del absoluto; el absoluto se
contrae y forma fragmentos, encuentra su hogar en lo minúsculo y habita en él”. 14
Una vez terminado este proceso crítico proyectual de aislar el momento del proyecto
estudiado. Se lo toma como punto de partida en la elaboración del proyecto de fin de
cuatrimestre. En algunos casos, la génesis del nuevo planteo surge de la trasformación del
detalle generado. En otros casos el detalle estudiado le aporta herramientas que influenciaran
el proceso proyectual con un camino que, de forma paralela, llevara una investigación
material, formal y espacial. Este procedimiento proyectual será un camino de ida y vuelta
entre la conceptualización del todo y la parte. Donde no se trata del solo deseo de emplear
una técnica, sino de la conciencia de que la materia con la que se trabaja ha de ser tenida en
cuenta como una cuestión rectora a la hora de plantear nuestras estrategias proyectuales.
De esta manera se aborda todo el proceso con ambas miradas en forma convergente,
sumando información a la definición proyectual-material de la propuesta
arquitectónica. En esta nueva instancia proyectual se repite el proceso de aislar un
momento del proyecto y se lo valida técnico-material y conceptualmente.” 15
13
Busnelli, R (2014, Noviembre). Conciencia arquitectónica del detalle en la arquitectura. Revista Arquis: El
detalle en la arquitectura. Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina. (p.10-17)
14
Vitale, D (1980). Un insieme frazionato. Osservazioni sui giovani viennesi: loro riferimenti eatteggiamentio,
Revista Lotus International N° 29, Milan, Italia, p.68.
15
Busnelli, R (2014, Noviembre). Conciencia arquitectónica del detalle en la arquitectura. Revista Arquis: El
detalle en la arquitectura. Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina. (p.10-17)
16
Taller de Arquitectura del que formo parte como docente desde el año 2014.
6
El proceso está pautado como un camino proyectual, compuesto por diferentes
ejercicios, en cuyo desarrollo iremos desde la investigación, la experimentación y la
idea, a la definición del detalle arquitectónico. Un estudio enfocado en la
MATERIALIDAD, en donde se estudian los sistemas de producción de una serie de casos
en donde la condición material es determinante, buscando entender las lógicas y los
aportes técnicos de cada sistema, enfocando el análisis en lo material y su
tecnología.”(Manfrino, 2015)17
17
Manfrino, M (2015) Cuaderno de Programa de A4 Roca Sardin FADU-UBA. Buenos Aires, Argentina.
18
Entendiendo por condición material a las características materiales que definen el momento del proyecto
aislado.
7
El detalle, como la pieza arquitectónica que define la condición material del proyecto. Se
convierte en el material que nos permite el entendimiento de toda la propuesta proyectual
de la obra. La construcción material que los define, su carácter propositivo, investigándolo
desde otra escala de aproximación, desde otro punto de vista, que como se analizaba
anteriormente, en los procesos que tomaban la idea del referente como modelo, al cual el
nuevo proyecto pueda responder de manera análoga, haciendo referencia a conceptos
generales y tipológicos del mismo.
El referente de arquitectura como material de proyecto motiva la búsqueda del
entendimiento de los elementos que la componen, como se vinculan y se traducen en forma
y espacio. Los mismos se vuelve la materia prima y punto de partida en el proceso proyectual.
Se moviliza el accionar, el estudio y transformación de las piezas funcionaran como germen
de futuros proyectos.
Este procedimiento que nutre el proceso proyectual, está presente desde el primer
momento. El trabajo, comienza influenciado por el estudio de los referentes desde la mirada
de la investigación material en distintas escalas, que dan cuenta y validan el entendimiento
de las decisiones proyectuales. Para luego pasar a la instancia de crear algo nuevo, tomando
como punto inicial el conocimiento sobre la construcción material/espacial/formal del detalle
que define el proyecto estudiado. Para transformarlo y convertirlo en algo nuevo. Extrayendo
del mismo, o bien, piezas que luego serán transformadas o conceptos de resolución material
que podrán ser insertos de maneras diversas. Teniendo en cuenta la importancia de la
incorporación de la técnica desde el principio del proceso, ya que esta no solo representa una
resolución en sí misma, sino las ideas que conceptualizan el proyecto en sí. “Se debe pensar
con la técnica, si se está preparado para ello. Por tanto, lo que aparece como técnica no es la
técnica, sino el pensamiento y la razón” (Garcia del Monte, 2012)19
El proceso entonces no tendrá un recorrido unidireccional de desarrollo desde la idea a la
resolución. Sino que será un proceso de ida y vuelta entre la parte y el todo. Se conformara
un nuevo despiece, pero ahora, de este nuevo proyecto donde el detalle o pieza extraída,
19
García del Monte, J. M, (2012) Paulo Mendes da Rocha, Conciencia arquitectónica del pretensado, Nobuko,
Buenos Aires, Argentina.
8
represente de alguna manera, al igual que en los referentes estudiados, la totalidad de la idea
material del proyecto.
Esta definición nos lleva a una percepción más compleja de la relación que existe entre
la idea y su materialización, entre el proyecto y su construcción. Se plantea por tanto
un problema general en torno a la adecuación del sistema a la arquitectura, un
problema más global, que no es solo del dominio técnico, sino de expresión y de
capacidad de descubrir qué arquitectura puede ser desarrollada a partir de estas
nuevas premisas. Una nueva mirada sobre el proceso de materialización, una mirada
que intenta conocer los mecanismos que están detrás de un determinado proyecto, a
todos los niveles: el análisis implícito del entorno social y natural y la lucidez de la
respuesta; la capacidad de responder a los problemas con la máxima economía de
medios y con la mayor coherencia constructiva; la necesaria integridad entre
programa, forma y contexto; la aspiración a la contención y adecuación de la forma
arquitectónica…”(Busnelli, 2014)20
CONCLUSIÓN
Como puede observarse luego de este recorrido sobre los procesos didácticos proyectuales
expuestos, podemos determinar que el procedimiento empleado en los talleres de
arquitectura estudiados constituye una metodología21. Que buscará a partir de una serie de
ejercicios pautados no solo estudiar el referente para adquirir un conocimiento sobre el
mismo. Sino con la intención de generar nuevos pensamientos, interrogantes y reflexiones,
que nos lleven a pensar que arquitectura es la que queremos hacer. Una manera de ver la
disciplina desde una perspectiva distinta, con el foco en el detalle.
Esta didáctica proyectual es un procedimiento 22 analítico propositivo, donde se
fundamentara la necesidad de aprender el “cómo” de las obras como partida fundamental
para el acto de proyectar. Entendiendo que el proyecto de arquitectura como una
construcción simultanea de espacio, forma y materia, atravesadas la una por la otra. Donde la
extracción “proyectada” y consciente de una pieza constituye nuestro primer acto proyectual
del proceso.
Concluimos que el conocimiento de arquitectura se obtiene educando la observación, para
ver más allá del espacio. Este procedimiento nos permite entender que el espacio
arquitectónico no existe sin una serie de determinaciones formales y materiales, que lo
caracterizan, lo limitan, lo definen. Se hace necesario comprender su estructura formal y su
génesis material. La elección de la pieza pone al sujeto en la necesidad de entender la totalidad
20
Busnelli, R (2014, Noviembre). Conciencia arquitectónica del detalle en la arquitectura. Revista Arquis: El
detalle en la arquitectura. Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina. (p.10-17)
21
Entendiendo metodología como un “conjunto de procedimientos racionales utilizados para alcanzar el
objetivo que rige en una investigación científica, una exposición doctrinal” o “como el estudio o elección de un
método pertinente o adecuadamente aplicable a determinado objeto”. Según definición de la real academia
española.
22
Procedimiento, entendido como una serie de acciones u operaciones pautadas a realizarse sobre el referente
en cuestión con un fin analítico propositivo.
9
del proyecto con una postura crítica que le permita representar ese momento del proyecto,
que lo define.
En la segunda parte del procedimiento proyectual, las piezas podrán ser sometidas a
transformaciones que funcionaran como germen de futuros proyectos. Se buscara volver a
darle sentido a las mismas aplicando nuevas estrategias que convertirán nuestro análisis
previo en propuestas para la conformación de una nueva arquitectura.
En esta metodología proyectual subyace la idea de que la arquitectura es un proceso de
transformación, como plantea Marti Aris (2005) en su texto El Concepto de transformación
como motor del proyecto: “hablar de transformación implica aceptar el hecho de que siempre
partimos de algo preexistente”23. Pero además se plantea la premisa de que la arquitectura
es un hecho concreto24. Que para definirlo es necesario el entendimiento de las partes/piezas
que la componen y construyen el espacio.
A la hora de proyectar estaremos construyendo y, por lo tanto, la calidad constructiva
formal, espacial y expresiva de los espacios arquitectónicos. Todas estas, quedarán
condicionadas a la elección de los materiales y al estudio de la articulación de los mismos
mediante el detalle. Entendido el mismo no como solo un recorte técnico de representación
de los materiales, sino como el reflejo de la condición material de la totalidad del proyecto.
Cada pieza constituye un momento de la obra, donde se representan tanto dinámicas
temporales y sensoriales, como determinaciones materiales. Y la articulación entre dichos
momentos es lo que conformara la totalidad del proyecto.
El procedimiento proyectual estudiado, entonces, aborda la relación de la arquitectura con
su componente de investigación estableciendo una metodología, un proceso, para estructurar
la práctica didáctica del diseño arquitectónico. Con la aplicación de una serie de ejercicios, que
forman un camino posible para ser recorrido, en el hacer proyectual. El estudio, la crítica y
transformación de los referentes, se establece como la acción propositiva-proyectual para
afrontar nuevas problemáticas en el campo arquitectónico. Las piezas-detalle obtenidas serán
el gérmen de nuevos proyectos.
23
Marti Aris, C. (2005). La cimbra y el arco, Barcelona, España. Fundación caja de arquitectos.
24
Nos referimos a que la arquitectura entendida como: Arte y técnica de diseñar, proyectar y construir edificios
y espacios (Según la real academia española) tiene que tener la posibilidad de concertarse en el plano real
constructivo, que no puede quedarse en solo una idea o concepto.
10
BIBLIOGRAFIA
• Leston, E (2014, Noviembre). Diálogos sobre el detalle Eduardo Leston y Jorge Sarquis.
Revista Arquis: El detalle en la arquitectura. Universidad de Palermo, Buenos Aires,
Argentina.
• Helg, F (1985, Octubre), Dios está en los detalles II, El Detalle no es un detalle, Colección
Summarios 94, Biblioteca sintética de arquitectura, Ediciones Summa s.a, Buenos Aires,
Argentina.
• Marti Aris, C. (2005). La cimbra y el arco, Barcelona, España. Fundación caja de arquitectos.
• Lombardi, R (s.f). Delimitar. Cuaderno de lectura 4. Mofología Cátedra Garcia Cano FADU-
UBA. Buenos Aires, Argentina.
• García del Monte, J. M, (2012) Paulo Mendes da Rocha, Conciencia arquitectónica del
pretensado, Nobuko, Buenos Aires, Argentina.
11