Вы находитесь на странице: 1из 17

О БРЕНДЕ 2

КОНТАКТЫ 3

ОСУШИТЕЛИ ВОЗДУХА 4
Осушители воздуха в сборе 5
Картриджи осушителя воздуха 5
Глушители шума осушителя воздуха 5

КУЛАКИ РАЗЖИМНЫЕ 6
Кулаки разжимные 7

РЫЧАГИ ТОРМОЗНЫЕ РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ 8


Рычаги тормоза регулировочные автоматические (тип ABA) 10
Рычаги тормоза регулировочные автоматические (тип S-ABA) 12
Рычаги тормоза регулировочные механические 13
Ремонтные комплекты универсальные для автоматических тормозных регулировочных рычагов 14

МУФТЫ ВЯЗКОСТНЫЕ 15
Муфты вязкостные 16
Крыльчатки вентилятора 19
Муфты вязкостные в сборе с вентилятором 22

ПГУ 26
Пневмогидравлические усилители выключения сцепления 27
Ремонтные комплекты ПГУ 28

ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА 29

www.rumelia.ru www.hottecke.ru
О БРЕНДЕ КОНТАКТЫ

Один из проектов Rumelia APS Group – это реинкарнация прославленного немецкого бренда Höttecke, Базовой производственной площадкой Höttecke являются лучшие предприятия.
который считался одним из наиболее уважаемых и успешных на рынке автозапчастей в 30-40-е годы
прошлого столетия. Спустя 80 лет знаменитая голубая корона на белом фоне вновь сияет на первоклассном Höttecke позиционируется как бренд премиум-класса и предназначен для сборочных конвейеров
металле. производителей грузового и коммерческого транспорта. Автокомпоненты для данной торговой марки
производятся на ведущих восточноевропейских предприятиях «первой сборки», и представляют собой
Höttecke позиционируется как бренд премиум-класса и предназначен для сборочных конвейеров полные или улучшенные аналоги OE (original equipment, т.е. “оригинальные комплектующие”) продукции.
производителей грузового и коммерческого транспорта. Автокомпоненты для данной торговой марки
производятся на ведущих восточноевропейских предприятиях «первой сборки», и представляют собой В соответствии со своей производственной политикой, направленной на непрерывное улучшение
полные или улучшенные аналоги OE (original equipment, т.е. “оригинальные комплектующие”) продукции. конструктивных и эксплуатационных показателей выпускаемой продукции, Höttecke оставляет за собой
право изменять конструкцию и спецификацию деталей, представленных в настоящем каталоге, а также
Уже на первом этапе возрождения немецкого бренда Höttecke было принято решение, что всё производство используемые для их производства материалы, без предварительного уведомления.
будет базироваться в Европе, имеющей многолетние традиции в выпуске продукции для автомобильной
отрасли. Высокий профессиональный уровень персонала, отличный технологический уровень производства, Ввиду широкого ассортиментного перечня, выпускаемого под торговой маркой Höttecke, Rumelia APS Group
а также доступный по цене и превосходный по качеству металл отличают предприятия стран Восточной Ltd. Sti. не гарантирует стопроцентного наличия узлов и деталей в торговых сетях своих партнёров.
Европы.
Представленные в данном издании текстовые и фотоматериалы являются собственностью компании Rumelia
В 2011 году в качестве «первой ласточки» компания Rumelia-APS Group предложила российским APS Group Ltd. Sti, чьим правопреемником на территории Российской Федерации выступает ООО «Румелиа
покупателям осушители воздуха и картриджи к ним в упаковке возрождённой торговой марки Эй Пи Эс Групп». Использование вышеупомянутых материалов третьей стороной допускается лишь с
Höttecke. Сейчас они уже завоевали своего потребителя. Однокамерные осушители пневмосистемы имеют письменного согласия правообладателя и регулируется соответствующими статьями Гражданского кодекса
встроенный регулятор давления на 8.1 Бар и подогреватель на 24 или 12 вольт. РФ.

Осушителями Höttecke оснащаются грузовые автомобили и автобусы ГАЗ, МАЗ, КамАЗ, НЕФАЗ, MAN, КАВЗ, Наименования Höttecke и Rumelia APS Group являются собственностью компании Rumelia APS Group Ltd. Sti.
ПАЗ, ЛИАЗ и т.д.

Вся продукция Höttecke имеет качественную и удобную упаковку, обеспечивающую идеальную защиту
изделия от повреждений во время транспортировки. Индивидуальный дизайн каждой категории из каталога
продукции Höttecke позволяет без труда идентифицировать запчасти по упаковке.
В настоящее время кроме осушителей воздуха под брендом Höttecke выпускаются:

Муфты вязкостные системы охлаждения двигателя

Рычаги тормозные регулировочные (“трещотки”)

Пневмогидроусилители сцепления (ПГУ)

Картриджи осушителей воздуха

Кулаки разжимные
ОФИЦИАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В РОССИИ

Адрес: Москва, Свободный проспект 20, офис 100


Телефон: + 7 (495) 918 53 70
Email: zakaz@rumelia.ru
Сайт: www.rumelia.ru

2 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 3
ОСУШИТЕЛИ ВОЗДУХА В СБОРЕ. КАРТРИДЖИ ОСУШИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА.
ГЛУШИТЕЛИ ШУМА ОСУШИТЕЛЯ ВОЗДУХА

Höttecke № Применяемость Orig. № Аналоги

Осушители воздуха однокамерные с регулятором давления

HTLT250161020 КамАЗ; 432 410 102 0 (7) LA6210,


ОСУШИТЕЛИ ВОЗДУХА В СБОРЕ ПАЗ (АВРОРА); BK1281001AS
МАЗ;
КАРТРИДЖИ ОСУШИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ЛИАЗ

ГЛУШИТЕЛИ ШУМА ОСУШИТЕЛЯ ВОЗДУХА

HTLT270161270 ПАЗ 32053-32057, 432 410 127 0 LA6277


4234

Осушитель воздуха однокамерный с регулятором давления, с глушителем шума


HTLT250161040 КамАЗ; 432 410 104 0 BK8505537
ПАЗ;
МАЗ;
ЛИАЗ

Картридж для осушителей воздуха


Осушители воздуха являются крайне важной частью пневматической системы, которая очень требовательна HTLP450250202 КамАЗ; 432 410 222 7, II40100F,
к качеству очистки сжатого воздуха. Применение подготовленного (очищенного и осушенного адсорбентами) ПАЗ; 432 410 020 2 BK1432411AS
МАЗ;
воздуха с помощью осушителей Höttecke решает возможные проблемы и дает преимущества, такие как
ЛИАЗ
длительный срок службы пневмооборудования и отсутствие простоев автомобилей.

Картриджи осушителей воздуха Höttecke содержат гранулы адсорбента типа «молекулярное сито»
с химической формулой Na2O•Al2O3•2SiO2•9/2H2O, имеющие следующие физико-химические Глушитель шума осушителя воздуха
характеристики: HTG2504070120 КамАЗ; 432 407 012 0 BK8500120
МАЗ;
ЛИАЗ;
Волжанин;
Диаметр 2 – 2,5 мм Bogdan;
Статическая адсорбция воды ≥ 21,0 % массовой доли DAF;
Адсорбция этанола ≥ 14,0 % массовой доли MAN;
Mercedes
Объёмная плотность 0,75 ± 0,04 г/мл
Прочность на раздавливание ≥ 80 Н Технические характеристики
Устойчивость к точечному надавливанию ≥ 80 Н/г Номер Давление Подогреватель Кол-во Максимальное Глушитель Диаметр
Höttecke отключения отверстий рабочее давление входа
Коэффициент сопротивления к дроблению ≤ 66 глушителя глушителя
Величина изнашивания ≤ 0,1 % массовой доли HTLT250161020 8.1 бар 24 вольт 3 - - -
HTLT270161270 8.1 бар 12 вольт 4 - - -
Влагозащищённость упаковки ≤ 1,0 % массовой доли
HTLT250161040 8.1 бар 24 вольт 4 18.5 бар 70 db/13 бар -
Стандартная температура эксплуатации ≥ 67 °С
HTLP450250202 - - - - - -
Вес адсорбента в картридже 1 000 г HTG2504070120 - - - 18.5 бар 70 db/13 бар 33.5 мм

4 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 5
КУЛАКИ РАЗЖИМНЫЕ

Höttecke № Применяемость Orig. № Аналоги

Кулак разжимной правый передний


HTB5110 КамАЗ (Евро), 5320, 5320-3501110 -
53212, 5410, 54112,
КУЛАКИ РАЗЖИМНЫЕ 5511, 55102

Кулак разжимной левый передний


HTB5111 КамАЗ (Евро), 5320, 5320-3501111 -
53212, 5410, 54112,
5511, 55102

Кулак разжимной правый задний


HTB5210 КамАЗ (Евро), 5320, 5320-3502110-10 -
23212, 5410, 54112,
5511, 55102

Кулак разжимной левый задний


HTB5211 КамАЗ (Евро), 5320, 5320-3502111-10 -
23212, 5410, 54112,
Чтобы чувствовать себя уверенно на дороге, любой уважающий себя водитель перед поездкой обязательно 5511, 55102
проверяет тормоза. Эта система является, пожалуй, самой важной из всех применяющихся в конструкции
автомобиля.

Кулаки разжимные устанавливаются в тормозных механизмах колёс автотранспорта и предназначены для


автоматической и ручной регулировки зазора между колодками и тормозным барабаном. Кулак разжимной
представляет собой вал с двумя кулачками, служащими для одновременного разведения двух тормозных
колодок тормозного механизма.

При торможении поворот вала разжимного кулака вызывает прижатие колодок к тормозному барабану.
Профиль разжимного кулака выполняют по спирали Архимеда или эвольвентным. Благодаря этому
суммарная сила, действующая со стороны кулака на колодки, не зависит от угла установки кулака в
процессе изнашивания накладки.

Компоненты разжимных кулаков Höttecke имеют следующую твердость по шкале Роквелла:


Шлицевая часть: 52-60 HRC; Вал: 42-46 HRC; Рабочая поверхность: 52-60 HRC

6 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 7
РЫЧАГ ТОРМОЗА РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ

РЫЧАГИ ТОРМОЗА РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ


АВТОМАТИЧЕСКИЕ

РЫЧАГИ ТОРМОЗНЫЕ РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ


МЕХАНИЧЕСКИЕ

РЕМОНТНЫЕ КОМПЛЕКТЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ


ДЛЯ РЫЧАГА ТОРМОЗНОГО РЕГУЛИРОВОЧНОГО
АВТОМАТИЧЕСКОГО

1. Кожух подшипника 12. Пружина спиральная


2 . Упорный подшипник 13. Стопор пружины
3. Корпус муфты конической 14. Пружина внутренняя возвратная
4. Пружина муфты одностороннего 15. Пружина наружная возвратная
вращения 16. Заглушка сферическая
Рычаги тормозные регулировочные относятся к деталям тормозной системы автомобиля и, как все изделия 5. Шестерня прямозубая 17. Кольцо уплотнительное
с маркой Höttecke, обладают высоким качеством, основанном на входном, промежуточном и выходном 6. Втулка упорная 18. Колесо червячное
контроле на всех этапах производства. 7. Кольцо уплотнительное 19. Рейка зубчатая
8. Вал червячный 20. Прокладка
Отличия рычагов Höttecke: 9. Ниппель для смазки 21. Крышка в сборе с рукояткой
10. Корпус регулировочного рычага управления
Высокая коррозионная стойкость, для проверки проводится выборочный тест изделий из каждой 11. Пластина опорная 22. Болт с потайной головкой
партии в соляной камере.
Увеличенный запас прочности важнейших элементов (см. рисунок на стр. 9), заложенный при Наиболее значимые элементы регулировочного рычага – это:
конструировании. корпус муфты конической (3), пружина муфты одностороннего вращения (4), шестерня прямозубая (5),
100% выходной контроль – каждый рычаг перед упаковкой проверяется на автоматическом стенде. вал червячный (8), пружина спиральная (12) и колесо червячное (18).
Деталь, не прошедшая тестирование, отправляется на устранение дефектов и повторную сборку.
Все элементы, из которых состоит рычаг, соответствуют строгим техническим требованиям ко всем
Регулярные LIFE-TIME тесты, проводимые инженерами завода, позволяют получать реальную информацию деталям, которые поставляются на автомобильный сборочный конвейер.
об общем ресурсе рычага и данные для принятия мер по улучшению качества материалов и комплектующих. При производстве вышеперечисленных деталей мы уделяем экстремально высокое внимание контролю
качества, поэтому тормозные регулировочные рычаги Höttecke могут похвастаться высочайшим уровнем
Также компания выпускает комплекты деталей для ремонта рычагов. В этом комплекте Вы получите надёжности.
запчасти полностью аналогичные тем, которые используются при производстве самих рычагов. Ремонтный
комплект позволит Вам поменять 100% деталей, которые изнашиваются в процессе работы механизма. Рабочая температура в диапазоне от -40 °С до +80 °С (пик 180 °С).

8 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 9
РЫЧАГИ ТОРМОЗА РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ (ТИП ABA) РЫЧАГИ ТОРМОЗА РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ (ТИП ABA)

Höttecke № Применяемость Мост Orig. № Аналоги Höttecke № Применяемость Мост Orig. № Аналоги

Рычаги тормоза регулировочные автоматические (тип ABA) Рычаги тормоза регулировочные автоматические (тип ABA)

HTBA260 КамАЗ 6520, 6460, Задний правый 79260, 275770, HTBA365 КамАЗ 6520 с ABS Задний и средний 79365, 563950,
6522 45104- 4W4341 левый 45104- 4W4157,
3501260-90, 3501365-90 Р79365
КамАЗ 6522 Средний правый
3021Л988
КамАЗ 53215, 55111, Передний и задний
54115, 65115, 6540, левый
КамАЗ 6520, 6522 Средний и задний 65116, 65117
(мост Madara) правый
HTBA261 КамАЗ 6520, 6460, Задний левый 79261, 275780, HTBA729 КамАЗ 5460, 5360 Задний левый 79729, 339540
6522 45104- 4W4346 45104-
3501261-90, 3501729-90
КамАЗ 6522 Средний левый
3021Л989

КамАЗ 6520, 6522 Средний и задний


(мост Madara) левый

HTBA258 КамАЗ 6520, 6522, Передний правый 79258, 373600, HTBA730 КамАЗ 5460, 5360 Задний правый 79730, 339550
6460; 45104- 4W4161, 45104-
НефАЗ 6520, 6522 3501258-90, Р79258 3501730-90
3021Л935
КамАЗ 65224 (мост Средний и задний
Madara) левый
КамАЗ 5297 Задний левый

HTBA259 КамАЗ 6520, 6522, Передний левый 79259, 373610, HTBA620 КамАЗ 4326, 43261, Средний, задний 79620, 563860,
5297, 6460; 45104- 4W4166, 43101, 43114, 43118, правый и левый 45104- 4W4336
НефАЗ 6520, 6522 3501259-90, Р79259 44108, 6426, 4350 (4×4), 3501620-90
КамАЗ 65224 (мост Средний и задний 3021Л936 43501 (4×4), 5350 (6×6),
Madara) правый 53501 (6×6), 53504 (6×6),
КамАЗ 5297 Задний правый 6350 (8×8), 63501 (8×8),
6450 (8×8)

HTBA727 КамАЗ 5460, 6560 Задний правый 79727, 438920 HTBA820 КамАЗ прицеп Задний мост А3820В -
(мост Madara) 45104- СЗАП-93271А
3501727-90, автоматический
3021Л954
КамАЗ 6522, 65222, Передний правый
65224, 65225 (мост
Madara)

HTBA728 КамАЗ 5460, 6560 Задний левый 79728, 438930 HTBA854 НефАЗ 5297, 5299 Задний правый 79854, -
(мост Madara) 45104- (мост RABA) 45104-
3501728-90, 3501086-90
3021Л955
КамАЗ 6522, 65222, Передний левый
65224, 65225 (мост
Madara)

HTBA364 КамАЗ 6520 с ABS Задний и средний 79364, 563940, HTBA855 НефАЗ 5297, 5299 Задний левый 79855, -
правый 45104- 4W4152, (мост RABA) 45104-
3501364-90 Р79364 3501087-90
КамАЗ 53215, 55111, Передний и задний
54115, 65115, 6540, правый
65116, 65117

10 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 11
РЫЧАГИ ТОРМОЗА РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ РЫЧАГИ ТОРМОЗА РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ МЕХАНИЧЕСКИЕ
(ТИП ABA; S-ABA)

Höttecke № Применяемость Мост Orig. № Аналоги Höttecke № Применяемость Мост Orig. № Аналоги

Рычаги тормоза регулировочные автоматические (тип ABA) Рычаги тормоза регулировочные механические

HTBA4006 ПАЗ 3205, 4230; Передний и задний РТ-40-06, Р180-40-06 HTBM1203501136 ЗИЛ; Передний левый и 120-3501136 -
КАВЗ правый 3205-3502136 Т-150; правый
Автобусы 695Б, 695Н,
699Р

HTBA4007 ПАЗ 3205, 4230; Передний и задний РТ-40-07, Р180-40-07 HTBM1203502136 КамАЗ Передний левый и 5320-3501136, Р5320-3501136
КАВЗ левый 3205-3502137 правый 120-3502136
ЗИЛ Задний левый и
правый
ПАЗ Передний и задний
левый и правый
HTBA4008 ПАЗ 3203, 3204; Передний и задний РТ-40-08 Р180-40-08 HTBM532293502237 КамАЗ 65115, 6540, Задний и передний 53229-3502237 22-156X
КАВЗ правый 43261 (Евро 1, 2), 4350 левый
(4×4), 5350 (6×6), 65116,
6350 (8×8), 53228, 65111
КамАЗ, 43114, 43118, Передний левый
4326
КамАЗ 43501 (4×4), Передний и
53501 (6×6), 53504 (6×6), средний и задний
HTBA4009 ПАЗ 3203, 3204; Передний и задний РТ-40-09 Р180-40-09 левый
63501 (8×8), 6540 (8×8)
КАВЗ левый
HTBM532293502136 КамАЗ 65115, 43261 Задний и передний 53229-3502136 22-153X
(Евро 1, 2), 4350 (4×4), правый
5350 (6×6), 65116, 6350
(8×8), 53228, 65111
КамАЗ, 43114, 43118, Передний правый
4326, 6540
Рычаги тормоза регулировочные автоматические (тип S-ABA)
КамАЗ 43501 (4×4), Передний и
HTBS039 КамАЗ 4326, 43101, Передний левый 80039, 800125, 53501 (6×6), 53504 (6×6), средний и задний
43114, 43118, 44108, 45104- ASA 1890 63501 (8×8), 6540 (8×8) правый
53228, 6426 3501039-90
HTBM820 КамАЗ прицеп СЗАП- Задний мост А3820 -
93271А механический

HTBS040 КамАЗ 4326, 43101, Передний правый 80040, 800130,


43114, 43118, 44108, 45104- ASA 1900
HTBM55113502237 КамАЗ 10 т. - 5320, Задний левый 5511.3502237 -
53228, 6426 3501040-90
53212, 5410, 54112,
55102, 5511, 55111

12 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 13
РЫЧАГИ ТОРМОЗА РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ МЕХАНИЧЕСКИЕ (УЗКИЙ ШЛИЦ;
ШИРОКИЙ ШЛИЦ). РЕМКОМПЛЕКТ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДЛЯ РЫЧАГА
ТОРМОЗА РЕГУЛИРОВОЧНОГО АВТОМАТИЧЕСКОГО

Höttecke № Применяемость Мост Orig. № Аналоги

Рычаги тормоза регулировочные механические


HTBM55113502136 КамАЗ 10 т. - 5320, Задний правый 5511.3502136 - МУФТЫ ВЯЗКОСТНЫЕ
53212, 5410, 54112,
55102, 5511, 55111 КРЫЛЬЧАТКИ ВЕНТИЛЯТОРА

МУФТЫ ВЯЗКОСТНЫЕ В СБОРЕ С ВЕНТИЛЯТОРОМ

HTBM53203502136 КамАЗ 8 т. - 5320, Задний правый 5320.3502136 -


53212, 5410, 54112,
55102, 5511, 55111

HTBM53203502237 КамАЗ 8 т. - 5320, Задний левый 5320.3502237 - Принцип действия вязкостной муфты заключается в
53212, 5410, 54112, изменении количества оборотов вентилятора в зависимости
55102, 5511, 55111
от величины температуры потока воздуха после прохождения
им радиатора.

Вязкостная муфта существенно повышает эффективность


Рычаг тормоза регулировочный механический (Узкий шлиц) системы охлаждения за счёт более эффективного
HTBM500350113605 МЗКТ; Все мосты левый и 500-3501136- Р500-3501136-05 использования производительности крыльчатки вентилятора.
БелАЗ; правый 05 Муфта задаёт вентилятору оптимальное число оборотов, что
КрАЗ; позволяет эффективно работать всей системе регулирования
МАЗ
воздуха. Это помогает как прогревать холодный двигатель,
так и поддерживать нужный тепловой режим двигателя в
эксплуатационных пределах.
Рычаг тормоза регулировочный механический (Широкий шлиц)
Режим работы вентилятора изменяется плавно, что повышает износоустойчивость не только ремней
HTBM642213501236 МАЗ Все мосты левый и 64221-3501236 Р64221-3501236
правый привода вентилятора, но и других деталей узла. Во время работы муфты между деталями не происходит
трения, что существенно увеличивает срок службы вязкостной муфты.

В вязкостных муфтах Höttecke используется метилсиликоновое масло «DowCorning» разных марок в


зависимости от температурного режима муфты.
Крыльчатки производятся из высококачественного пластика марки PA6 GF 30.
Ремкомплект универсальный для рычага тормоза регулировочного автоматического
HTBR046 Универсальный - 76046, BK2860561 Датчики, установленные на вязкостных муфтах, бывают двух типов: спиралевидные и биметаллические. Тип
(22 детали) 81.50610.6132 датчика зависит от того, что используется на оригинале.

Хранение вязкостных муфт:


1) Лёжа биметаллическим датчиком вниз
2) Вертикально, как на двигателе

14 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 15
МУФТЫ ВЯЗКОСТНЫЕ МУФТЫ ВЯЗКОСТНЫЕ

Höttecke № Применяемость Диаметр Orig. № Аналоги Höttecke № Применяемость Диаметр Orig. № Аналоги

Муфты вязкостные Муфты вязкостные


HTKK020002742 КамАЗ дв. 740.30, 185 мм 0 2000 2742, OT-06557 HTKK020003344HD КамАЗ 4307; 162 мм 0 2000 3343 ОТ-06560
740.31 (с 2007 г.), 045104-1308023-90 ПАЗ;
Cummins ISbe210, 245, КАВЗ дв. Cummins B3.9
275, 285 140CIV

HTKK020002749 КамАЗ (Евро) дв. 185 мм 0 2000 2749, ОТ-06559 HTKK020003249 КамАЗ (Евро) дв. 185 мм 0 2000 3249, ОТ-06565
740.50, 740.51, 740.61, 045104-1308006-90 Cummins B180 (до 1 кв. 045104-1308002-90
740.62 (c 2007 г.), 2009 г.)
740.60, 740.61, 740.62,
740.63

HTKK020004621 КамАЗ дв. Cummins 185 мм 0 2000 4622, ОТ-06581 HTKK182193 КамАЗ (Евро) дв. 210 мм EVF-18219-3, ОТ-06563
6ISBe185, 210, 245, 045104-1308069-90 740.50, 740.51 (до 2007 045104-1308219-90 21-151-020
275, 285, 300 г.)

HTKK020004350 КамАЗ (Евро) дв. 185 мм 0 2000 4350, ОТ-06558 HTKK182223 КамАЗ (Евро) дв. 185 мм EVF-18222-3, ОТ-06564
740.62, 740.65 045104-1308046-90 740.30, 740.31 (до 2007 045104-1308223-90 21-151-010
г.)

HTKK020003343 КамАЗ 4307, ПАЗ, 162 мм 0 2000 3343 ОТ-06560 HTKK020003761 КамАЗ (Евро) дв. 245 мм 0 2000 3761, OT-06566
КАВЗ дв. Cummins B3.9 740.37, 740.60, 740.63, 045104-1308008-90
140CIV 740.70-420 DEUTZ BF-
M1015C

Технические характеристики Технические характеристики


Номер Диаметр Диаметр Кол-во Обечайка Датчик Фланец Температура Температура Вращение Номер Диаметр Диаметр Кол-во Обечайка Датчик Фланец Температура Температура Вращение
Höttecke муфты крыльчатки лопастей включения выключения Höttecke муфты крыльчатки лопастей включения выключения

HTKK020002742 185 мм - - - спиральный 63-70 °С 40 °С правое HTKK020003344HD 162 мм - - - спиральный - 59-70 °С 40 °С правое
HTKK020002749 185 мм - - - спиральный 64-70 °С 40 °С правое HTKK020003249 185 мм - - - пластинчатый 61-67 °С 40 °С правое
HTKK020004621 185 мм - - - спиральный 62-70 °С 40 °С правое HTKK182193 210 мм - - - спиральный 63-70 °С 40 °С правое
HTKK020004350 185 мм - - - спиральный 63-70 °С 40 °С правое HTKK182223 185 мм - - - спиральный 64-70 °С 40 °С правое
HTKK020003343 162 мм - - - спиральный - 64-70 °С 40 °С правое HTKK020003761 245 мм - - - пластинчатый 64-70 °С 40 °С правое

16 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 17
МУФТЫ ВЯЗКОСТНЫЕ МУФТЫ ВЯЗКОСТНЫЕ.
КРЫЛЬЧАТКИ ВЕНТИЛЯТОРА

Höttecke № Применяемость Диаметр Orig. № Аналоги Höttecke № Применяемость Диаметр Orig. № Аналоги

Муфты вязкостные Муфты вязкостные


HTKK020004222 КамАЗ-5490 дв. 740.82- 260 мм 0 2000 4222 - HTKK020005366 ПАЗ-32053; 160 мм 020005366 -
440 (Евро-3) КАВЗ-235;
ГАЗ-3308 “Садко”
дв. ЯМЗ-5344

HTKK020003896 МАЗ дв. ЯМЗ-7511.10, 185 мм 0 2000 3896 - HTKK020003784 ЛиАЗ-5256 185 мм 0 2000 3784 OTSA06558
658.10

HTKK22035151 ГАЗ-3302 дв. Cummins 150 мм 2203515/1С OT-06069 Крыльчатки вентилятора


ISF 2.8; ГАЗ-60 под ГУР
HTKL020002743 КамАЗ дв. 740.30, 654 мм 0 2000 2743 ОТ-100065
740.31 (с 2007 г.), 21-031
Cummins ISbe210, 245,
275, 285

HTKK020005216 ГАЗ 3306, 3309, 3310 152 мм 0 2000 5216 -


(Валдай) дв. Cummins
3.8

HTKL020002750 КамАЗ (Евро) 700 мм 0 2000 2750 ОТ-100060


дв. 740.50, 740.51, 21-051
740.61, 740.62
HTKK020005181 ГАЗ-3302 дв. Cummins 168 мм 0 2000 5181 0 2000 5158 (c 2007 г.), 740.60,
ISF 2.8 740.61, 740.62, 740.63

Технические характеристики Технические характеристики


Номер Диаметр Диаметр Кол-во Обечайка Датчик Фланец Температура Температура Вращение Номер Диаметр Диаметр Кол-во Обечайка Датчик Фланец Температура Температура Вращение
Höttecke муфты крыльчатки лопастей включения выключения Höttecke муфты крыльчатки лопастей включения выключения

HTKK020004222 260 мм - - - спиральный - - - HTKK020005366 160 мм - - - спиральный - - - -


HTKK020003896 185 мм - - - спиральный - - - HTKK020003784 185 мм - - - спиральный - - -
HTKK22035151 150 мм - - - пластинчатый - 67-75 °С 40 °С левое HTKL020002743 - 654 мм 8 - - - - -
HTKK020005216 152 мм - - - спиральный - 65-72 °С 40 °С левое HTKL020002750 - 700 мм 9 - - - - -
HTKK020005181 168 мм - - - спиральный - 67-75 °С 40 °С левое

18 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 19
КРЫЛЬЧАТКИ ВЕНТИЛЯТОРА КРЫЛЬЧАТКИ ВЕНТИЛЯТОРА

Höttecke № Применяемость Диаметр Orig. № Аналоги Höttecke № Применяемость Диаметр Orig. № Аналоги

Крыльчатки вентилятора Крыльчатки вентилятора


HTKL020004620 КамАЗ дв. Cummins 640 мм 0 2000 4620 ОТ-100146 HTKL182193 КамАЗ (Евро) дв. 710 мм 312566 OT-100148
6ISBe185, 210, 245, 21-300 740.50, 740.51 (до 2007 740.51-1308012
275, 285, 300 г.)

HTKL020004349 КамАЗ (Евро) дв. 704 мм 0 2000 4349, OT-100078 HTKL182223 КамАЗ (Евро) дв. 660 мм 312536 OT-100147
740.62, 740.65 045104-1308046-90 21-162 740.30, 740.31 (до 2007 740.30-1308012
г.)

HTKL020003344 КамАЗ 4307; 520 мм 0 4000 1691 OT-100159 HTKL020003760 КамАЗ (Евро) дв. 754 мм 0 2000 3760 OT-100171
ПАЗ; 740.37, 740.60, 740.63,
КАВЗ дв. Cummins B3.9 740.70-420 DEUTZ BF-
140CIV M1015C

HTKL020003344HD КамАЗ 4307; 520 мм 0 4000 1691 OT-100159 HTKL020004660 КамАЗ-5490 дв. 740.82- 750 мм 0 2000 4660 -
ПАЗ; 440 (Евро-3)
КАВЗ дв. Cummins B3.9
140CIV

HTKL020003277 КамАЗ (Евро) дв. 600 мм 0 2000 3277 OT-100123 HTKL020003896 МАЗ дв. ЯМЗ-7511.10, 660 мм 0 2000 4044 -
Cummins B180 (до 1 кв. 658.10
2009 г.)

Технические характеристики Технические характеристики


Номер Диаметр Диаметр Кол-во Обечайка Датчик Фланец Температура Температура Вращение Номер Диаметр Диаметр Кол-во Обечайка Датчик Фланец Температура Температура Вращение
Höttecke муфты крыльчатки лопастей включения выключения Höttecke муфты крыльчатки лопастей включения выключения

HTKL020004620 - 640 мм 9 - - - - - - HTKL182193 - 710 мм 9 - - - - - -


HTKL020004349 - 704 мм 9 - - - - - HTKL182223 - 660 мм 9 - - - - - -
HTKL020003344 - 520 мм 10 - - - - - - HTKL020003760 - 754 мм 9 - - - - -
HTKL020003344HD - 520 мм 10 - - - - - - HTKL020004660 - 750 мм 11 - - - - -
HTK-L020003277 - 600 мм 8 - - - - - HTKL020003896 - 660 мм 9 - - - - - -

20 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 21
КРЫЛЬЧАТКИ ВЕНТИЛЯТОРА. МУФТЫ ВЯЗКОСТНЫЕ В СБОРЕ С МУФТЫ ВЯЗКОСТНЫЕ В СБОРЕ С ВЕНТИЛЯТОРОМ
ВЕНТИЛЯТОРОМ

Höttecke № Применяемость Диаметр Orig. № Аналоги Höttecke № Применяемость Диаметр Orig. № Аналоги

Крыльчатки вентилятора Муфты вязкостные в сборе с вентилятором


HTKL2203515 ГАЗ-3302 дв. Cummins 380 мм 2203515/1V OT-100011 HTKS020002748 КамАЗ (Евро) дв. 700 мм 0 2000 2748, ОТ-06559К
ISF 2.8; ГАЗ-60 под ГУР 740.50, 740.51, 740.61, 045104-1308006-90 21-404
740.62 (c 2007 г.),
740.60, 740.61, 740.62,
740.63

HTKL020005216 ГАЗ 3306, 3309, 3310 450 мм 0 2000 5216 - HTKS020004622 КамАЗ дв. Cummins 640 мм 0 2000 4622, ОТ-06581К
(Валдай) дв. Cummins 6ISBe185, 210, 245, 045104-1308069-90 21-407
3.8 275, 285, 300

HTKL020005181 ГАЗ-3302 дв. Cummins 400 мм 0 2000 5181 0 2000 5158 HTKS020004351 КамАЗ (Евро) дв. 704 мм 0 2000 4351, ОТ-06558К
ISF 2.8 740.62, 740.65 045104-1308046-90 21-406

HTKL020005364 ПАЗ-32053; 455 мм 020005364 - HTKS020003344 КамАЗ 4307; 520 мм 0 2000 3344 ОТ-06560К
КАВЗ-4235; ПАЗ;
ГАЗ-3308 “Садко” дв. КАВЗ дв. Cummins B3.9
ЯМЗ-5344 140CIV

Муфты вязкостные в сборе с вентилятором HTKS020003344HD КамАЗ 4307; 520 мм 0 2000 3344 ОТ-06560К
ПАЗ;
HTKS020002741 КамАЗ дв. 740.30, 654 мм 0 2000 2741, OT-06557K КАВЗ дв. Cummins B3.9
740.31 (с 2007 г.), 045104-1308023-90 21-405 140CIV
Cummins ISbe210, 245,
275, 285

HTKS020003248 КамАЗ (Евро) дв. 600 мм 0 2000 3248, ОТ-06565К


Cummins B180 (до 1 кв. 045104-1308002-90
2009 г.)

Технические характеристики Технические характеристики


Номер Диаметр Диаметр Кол-во Обечайка Датчик Фланец Температура Температура Вращение Номер Диаметр Диаметр Кол-во Обечайка Датчик Фланец Температура Температура Вращение
Höttecke муфты крыльчатки лопастей включения выключения Höttecke муфты крыльчатки лопастей включения выключения

HTKL2203515 - 380 мм 11 - - - - - - HTKS020002748 185 мм 700 мм 9 спиральный 64-70 °С 40 °С правое


HTKL020005216 - 450 мм 11 - - - - - - HTKS020004622 185 мм 640 мм 9 - спиральный 62-70 °С 40 °С правое
HTKL020005181 - 400 мм 11 - - - - - - HTKS020004351 185 мм 704 мм 9 спиральный 63-70 °С 40 °С правое
HTKL020005364 - 455 мм 11 - - - - - - HTKS020003344 162 мм 520 мм 10 - спиральный - 64-70 °С 40 °С правое
HTKS020002741 185 мм 654 мм 8 спиральный 63-70 °С 40 °С правое HTKS020003344HD 162 мм 520 мм 10 - спиральный - 59-70 °С 40 °С правое
HTKS020003248 185 мм 600 мм 8 пластинчатый 61-67 °С 40 °С правое

22 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 23
МУФТЫ ВЯЗКОСТНЫЕ В СБОРЕ С ВЕНТИЛЯТОРОМ МУФТЫ ВЯЗКОСТНЫЕ В СБОРЕ С ВЕНТИЛЯТОРОМ

Höttecke № Применяемость Диаметр Orig. № Аналоги Höttecke № Применяемость Диаметр Orig. № Аналоги

Муфты вязкостные в сборе с вентилятором Муфты вязкостные в сборе с вентилятором


HTKS182203 КамАЗ (Евро) дв. 710 мм EVF-18220-3, ОТ-06563К HTKS22035151 ГАЗ-3302 дв. Cummins 380 мм 2203515/1С, OT-06069K
740.50, 740.51 (до 2007 045104-1308219-90 21-151-020сб ISF 2.8; 00000-00-2203515-
г.) ГАЗ-560 под ГУР 001

HTKS182223 КамАЗ (Евро) дв. 660 мм EVF-18223-3, ОТ-06564К HTKS020005216 ГАЗ 3306, 3309, 3310 450 мм 0 2000 5216, -
740.30, 740.31 (до 2007 045104-1308223-90 21-151-010сб (Валдай) дв. Cummins 00000-00-0200052-
г.) 3.8 016

HTKS020003762 КамАЗ (Евро) дв. 754 мм 0 2000 3762, OT-06566K HTKS020005181 ГАЗ-3302 дв. Cummins 400 мм 0 2000 5181, 0 2000 5158
740.37, 740.60, 740.63, 045104-1308008-90 ISF 2.8 3302-1308060
740.70-420 DEUTZ BF-
M1015C

HTKS020004222 КамАЗ - 5490 дв. 750 мм 0 2000 4222 - HTKS020005334 ПАЗ-32053; 455 мм 020005334, -
740.82-440 (Евро - 3) КАВЗ-4235; 5344.1308010
ГАЗ-3308 “Садко” дв.
ЯМЗ-5344

HTKS020003896 МАЗ дв. ЯМЗ-7511.10, 660 мм 0 2000 3896 - HTKS020003784 ЛиАЗ-5256 650 мм 0 2000 3784 V OTSA06558K
658.10

Технические характеристики Технические характеристики


Номер Диаметр Диаметр Кол-во Обечайка Датчик Фланец Температура Температура Вращение Номер Диаметр Диаметр Кол-во Обечайка Датчик Фланец Температура Температура Вращение
Höttecke муфты крыльчатки лопастей включения выключения Höttecke муфты крыльчатки лопастей включения выключения

HTKS182203 210 мм 710 мм 9 - спиральный 63-70 °С 40 °С правое HTKS22035151 150 мм 380 мм 11 - пластинчатый - 67-75 °С 40 °С левое
HTKS182223 185 мм 660 мм 9 - спиральный 64-70 °С 40 °С правое HTKS020005216 152 мм 450 мм 11 - спиральный - 65-72 °С 40 °С левое
HTKS020003762 245 мм 754 мм 9 пластинчатый 64-70 °С 40 °С правое HTKS020005181 168 мм 400 мм 11 - спиральный - 67-75 °С 40 °С левое
HTKS020004222 260 мм 750 мм 11 спиральный - - - HTKS020005334 160 мм 455 мм 11 - спиральный - - - -
HTKS020003896 185 мм 660 мм 9 - спиральный - - - HTKS020003784 185 мм 650 мм 10 - спиральный - - -

24 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 25
ПНЕВМОГИДРАВЛИЧЕСКИЕ УСИЛИТЕЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЯ СЦЕПЛЕНИЯ

Höttecke № Применяемость Orig. № Аналоги

Пневмогидравлические усилители выключения сцепления (ПГУ)

HTFS423 КамАЗ 5460, 6450, 970 051 423 0 02.02.062


ПНЕВМОГИДРАВЛИЧЕСКИЕ УСИЛИТЕЛИ (ПГУ) 6460, 6520, 6522
ВЫКЛЮЧЕНИЯ СЦЕПЛЕНИЯ

РЕМОНТНЫЕ КОМПЛЕКТЫ ПГУ

HTFS204 КамАЗ 6520, 6460 970 051 204 0 02.02.023


с КПП ZF

HTFS126 КамАЗ 4308 970 051 126 0, 02.02.006


970 051 126 7

Пневмогидравлический усилитель выключения сцепления служит для уменьшения усилия, прикладываемого


HTFS437 МАЗ; 970 051 437 0 VG3268,
к педали сцепления водителем.
ПАЗ; VG3208,
ЛИАЗ 970 051 437 0,
При включённом сцеплении общий шток прижат к поршням гидроцилиндра и пневмоцилиндра. 02.02.061
Поршень следящего механизма занимает положение, соответствующее открытому выпускному клапану,
соединяющему надпоршневое пространство пневмоцилиндра с окружающей средой и закрытому впускному
клапану.
HTFS208 МАЗ; VG3268, 970 051 437 0,
ПАЗ; VG3208 02.01.003
При выключении сцепления рабочая жидкость из главного цилиндра поступает в гидроцилиндр ЛИАЗ
пневмогидроусилителя, и одновременно по каналу к поршню следящего механизма. Давление жидкости
перемещает поршень в сторону седла выпускного клапана. Диафрагма, прогибаясь, перемещает седло к
выпускному клапану, который садится в седло, изолируя надпоршневое пространство пневмоцилиндра
от окружающей среды. Далее усилие от выпускного клапана через шток передается на впускной клапан,
который открывается, и сжатый воздух по каналу поступает в надпоршневое пространство пневмоцилиндра.
Поршень пневмоцилиндра, перемещаясь, воздействует на шток поршня гидроцилиндра. Поршень передает
усилие на толкатель, который воздействует на рычаг вилки выключения сцепления. Часть сжатого воздуха
поступает в полость диафрагмы. Таким образом, следящий поршень находится под действием двух
Технические характеристики
противоположно направленных сил: действие рабочей жидкости с одной стороны, и сжатого воздуха с
Номер Диаметр Ход поршня Развиваемое Примечание
другой. Поршни следящего механизма и пневмоцилиндра подобраны так, чтобы обеспечить необходимое Höttecke усилие
снижение усилия на педаль сцепления.
HTFS423 100 мм 85 мм 6000 H -
HTFS204 75 мм 24 мм 4000 H -
При отпускании педали сцепления давление рабочей жидкости падает, и все детали под действием HTFS126 75 мм 67 мм 4000 H -
возвратных пружин возвращаются в исходное положение, надпоршневое пространство пневмоцилиндра HTFS437 100 мм 85 мм 6000 H -

через открытый выпускной клапан сообщается с окружающей средой. HTFS208 100 мм 85 мм 6000 H -

26 www.rumelia.ru www.hottecke.ru 27
ПНЕВМОГИДРАВЛИЧЕСКИЕ УСИЛИТЕЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЯ СЦЕПЛЕНИЯ.
РЕМОНТНЫЕ КОМПЛЕКТЫ ПГУ

Höttecke № Применяемость Orig. № Аналоги

Пневмогидравлические усилители выключения сцепления (ПГУ)

HTFS440 МАЗ-103, 251, 206, 256 970 051 440 0 -

HTFS200 ПАЗ 3204 VG3200 02.01.001


с КПП ZF5S42

HTFS435 КАВЗ-4235 970 051 435 0 -


(Cummins, ZF),
Волжанин (ZF)

Ремонтный комплект ПГУ


HTFR961 КамАЗ 5460, 6450, 970 051 961 2 I90586, RK.02.029
6460, 6520, 6522;
МАЗ;
ПАЗ;
ЛИАЗ

Технические характеристики
Номер Диаметр Ход поршня Развиваемое
Höttecke усилие Примечание

HTFS440 80 мм 85 мм 4000 Н -
HTFS200 100 мм 85 мм 6000 H -
HTFS435 80 мм 85 мм 4000 Н -
HTFR961 - - - макс. комплектация (с пыльником)

28 www.rumelia.ru