DOCUMENTO PRIVADO SOBRE TRANSFERENCIA DE

ESTABLECIMIENTO MERCANTIL
DOCUMENTO PRIVADO SOBRE TRANSFERENCIA DE ESTABLECIMIENTO
MERCANTIL QUE SUSCRIBEN, POR UNA PARTE, EL SEÑOR ………………, COMO
PROPIETARIO VENDEDOR Y, POR OTRA, EL SEÑOR …………. COMO
COMPRADOR; EL MISMO QUE, EN CASO NECESARIO, PREVIO
RECONOCIMIENTO DE FIRMAS Y RÚBRICAS, SURTIRA EFECTOS LEGALES DE
INSTRUMENTO PÚBLICO, AL TENOR SIGUIENTE:
Primera.- Yo, …………….., mayor de edad, casado, (soltero), domiciliado en………….. N°

…………. de la ciudad de ……………… C.I. N°, hábil por derecho, declaro ser legítimo
propietario del establecimiento comercial situado en la calle ………………. N° …….. el mismo
que para efectos tributarios, se halla registrado en la Dirección Distrital de Impuestos Internos
bajo el rótulo comercial de “………………”,_ encontrándose, asimismo, inscrito en la Dirección
General de Registro de Comercio y Sociedades por Acciones; teniendo por dedicación principal y
esencial, la venta de artículos de mercería, prendas de vestir, lencería, artículos electrodomésticos
y otros.
Segunda.- Al presente, por convenir así a mis intereses, el referido establecimiento mercantil,
con más el mobiliario, anaquelería y toda la existencia de mercaderías que se encuentran
relacionadas en el inventario respectivo, firmado por ambos contratantes y que formará parte de
este contrato, doy, cedo y transfiero en calidad de venta real y enajenación perpétua al señor
………….. quien, como emergencia de este contrato a partir de la suscripción del presente
documento, se hace directo responsable de las futuras obligaciones tributarias que conciernen al
negocio, debiendo, consecuentemente, realizar los trámites pertinentes sobre el nuevo registro e
inscripción de su derecho de propiedad ante las oficinas que correspondan.

Tercera.- El precio de la venta, de común acuerdo de partes, es de ), valor que el comprador se

obliga a satisfacer en la siguiente forma: a) ………….., que cancela en este mismo acto y, b)
……………… que corresponde al saldo del valor total de la venta del negocio, en fecha
………… de ………. de 2003, impostergablemente, para cuyo efecto otorga la Letra de Cambio
N° ……………. por el referido valor y con vencimiento a la expresada fecha.
Cuarta- El comprador señor ……………….. no se hace cargo ni responde de las obligaciones
que en esta fecha tuviere pendientes el señor ……………….. como consecuencia de sus
operaciones comerciales.
Quinta.- El presente documento, en su caso, previo reconocimiento de firmas y rúbricas, podrá
ser elevado a escritura pública en el momento que cualquiera de las partes lo crea conveniente
para los fines legales correspondientes y que sean necesarios.
Sexta.- Nosotros ………………., como vendedor, por una parte y ……………………, como
comprador, por otra, al declarar nuestra plena conformidad con las cláusulas suscritas en el
presente documento privado, lo firmamos en doble ejemplar, en la ciudad de ……………, a los
…………. días del mes de ……………..mil novecientos noventa ……………años.
Fdo. Vendedor Fdo.Comprador