LECTURA “RESPONSABILIDAD CIVIL”

CASOS

1. La sociedad Futuro Urbano SAS (FU) contrato a la firma Gómez y López Ltda. (GL) para
realizar el estudio de suelos en unos de proyectos. Mario, empleado de GL y encargado de
manejar los equipos necesarios para la realización del estudio correspondiente, atropelló a
Carlos cuando conducía un vehículo de propiedad de la firma en el sitio de la obra. Carlos
es un empresario independiente y estudiante de electrónica y por el accidente sufrió varias
fracturas que le impedirán estudiar o trabajar por tres meses.

R/ El accidente fue un hecho culposo donde Mario tiene una responsabilidad directa, porque fue el
autor del hecho, y la firma además de tener una responsabilidad indirecta, porque el autor del
accidente era uno de sus empleados, es decir, que el accidente ocurrió cuando se realizaba una
actividad que redunda en su beneficio. Por lo tanto, la firma y Mario deben responder
solidariamente por todos los daños causados a Carlos (incluyendo los previsibles como los
imprevisibles) que surgieron de la conducta culposa.

Sin embargo, se debe tener en cuenta que, si la firma y/o Mario prueban que Carlos se expuso a él
imprudentemente, se deberá hacer una reducción de la indemnización.

2. Juana quiere abrir un Café restaurante, para ello alquilo un local con contrato renovable a
dos años, pagando un canon de $3.000.000 mensuales y contrato tres meseros con salario
mínimo. Diego es un arquitecto y diseñador de interiores que anuncia sus servicios en su
página electrónica y se comprometió a pagarle a entregarle a Juana los diseños dos meses
antes de la inauguración del local y le aseguro que el restaurante quedaría listo y totalmente
acondicionado con un mes de antelación para ser decorado con muebles y elementos
decorativos suministrados por Diego. Por sus servicios Diego le cobro $30 millones de los
cuales Juana pago por anticipado el 50% ($15 millones) y el resto se lo pagaría el día de la
entrega a satisfacción. Juana llevo a cabo una gran campaña publicitaria sobre la apertura
de su café restaurante.

Sin embargo, Diego no cumplió con la entrega de los diseños ni de la obra en los tiempos
establecidos, aunque se disculpó con Juana y le dijo que había estado enfermo, el no
cumplió con los plazos que pidió y Juana tuve que posponer en varias ocasiones la
inauguración de su restaurante. Una semana antes de la fecha definitiva de inauguración, el
local se inundó por la rotura de un tubo mal instalado provocando el daño de todos los
muebles y elementos decorativos, pinturas y esculturas prestadas por amigos de Juana que
querían exhibir en su restaurante para su venta.

R/ Esta trata de la responsabilidad civil contractual. Primero se debe aclarar que para que
haya una indemnización de los daños es necesario la existencia de un contrato válidamente
celebrado. Si es así, se puede afirmar que hubo incumplimiento del contrato de dos tipos:
 cumplimiento retardado y ejecución defectuosa. Las decisiones de Diego convierten este
accidente en un acto culposo y dependerá del juez medir el grado de culpabilidad, es decir,
decir si es leve, levísimo o grave. Por lo tanto, Diego deberá indemnizar a Juana por todos
los daños causados.

CODIGO CIVIL

ARTICULO 2341. <RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL>. El que ha cometido un delito o culpa, que

ha inferido daño a otro, es obligado a la indemnización, sin perjuicio de la pena principal que la ley imponga por
la culpa o el delito cometido.

ARTICULO 2349. <DAÑOS CAUSADOS POR LOS <TRABAJADORES>. Los

<empleadores> amos responderán del daño causado por sus <trabajadores> criados o sirvientes, con
ocasión de servicio prestado por éstos a aquéllos; pero no responderán si se probare o apareciere que en tal
ocasión los <trabajadores> criados o sirvientes se han comportado de un modo impropio, que los
<empleadores> amos no tenían medio de prever o impedir empleando el cuidado ordinario y la autoridad
competente; en este caso recaerá toda responsabilidad del daño sobre dichos <trabajadores> criados o
sirvientes

ARTICULO 2343. <PERSONAS OBLIGADAS A INDEMNIZAR>. Es obligado a la indemnización el que hizo el

daño y sus herederos.

El que recibe provecho del dolo ajeno, sin haber tenido parte en él, solo es obligado hasta concurrencia de lo
que valga el provecho que hubiere reportado.

ARTICULO 2357. <REDUCCION DE LA INDEMNIZACION>. La apreciación del daño está sujeta a reducción,
si el que lo ha sufrido se expuso a él imprudentemente.

ARTICULO 1602. <LOS CONTRATOS SON LEY PARA LAS PARTES>. Todo contrato legalmente celebrado
es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas
legales.

ARTICULO 1608. <MORA DEL DEUDOR>. El deudor está en mora:

1o.) Cuando no ha cumplido la obligación dentro del término estipulado; salvo que la ley, en casos especiales,
exija que se requiera al deudor para constituirlo en mora.

2o.) Cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada sino dentro de cierto tiempo y el deudor lo ha dejado
pasar sin darla o ejecutarla.

ARTICULO 1610. <MORA DEL DEUDOR EN OBLIGACIONES DE HACER>. Si la obligación es de hacer, y el

deudor se constituye en mora, podrá pedir el acreedor, junto con la indemnización de la mora, cualquiera de
estas tres cosas, a elección suya:

1a.) Que se apremie al deudor para la ejecución del hecho convenido.

2a.) Que se le autorice a él mismo para hacerlo ejecutar por un tercero a expensas del deudor.

3a.) Que el deudor le indemnice de los perjuicios resultantes de la infracción del contrato.
ARTICULO 1613. <INDEMNIZACION DE PERJUICIOS>. La indemnización de perjuicios comprende el daño
emergente y lucro cesante, ya provenga de no haberse cumplido la obligación, o de haberse cumplido
imperfectamente, o de haberse retardado el cumplimiento.

Exceptúanse los casos en que la ley la limita expresamente al daño emergente.

ARTICULO 1615. <CAUSACION DE PERJUICIOS>. Se debe la indemnización de perjuicios desde que el

deudor se ha constituido en mora, o, si la obligación es de no hacer, desde el momento de la contravención.

ARTICULO 1614. <DAÑO EMERGENTE Y LUCRO CESANTE>. Entiéndese por daño emergente el perjuicio
o la pérdida que proviene de no haberse cumplido la obligación o de haberse cumplido imperfectamente, o de
haberse retardado su cumplimiento; y por lucro cesante, la ganancia o provecho que deja de reportarse a
consecuencia de no haberse cumplido la obligación, o cumplido imperfectamente, o retardado su cumplimiento.

ARTICULO 1616. <RESPONSABILIDAD DEL DEUDOR EN LA CAUSACION DE PERJUICIOS>. Si no se

puede imputar dolo al deudor, solo es responsable de los perjuicios que se previeron o pudieron preverse al
tiempo del contrato; pero si hay dolo, es responsable de todos los perjuicios que fueron consecuencia
inmediata o directa de no haberse cumplido la obligación o de haberse demorado su cumplimiento.