Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Information technology —
Data centre facilities and
infrastructures -
Part 2-4: Telecommunications cabling
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
infrastructure
BS EN 50600-2-4:2015 BRITISH STANDARD
National foreword
This British Standard is the UK implementation of EN 50600-2-4:2015.
The UK participation in its preparation was entrusted to Technical
Committee TCT/7/3, Telecommunications; Installation requirements:
Facilities and infrastructures.
A list of organizations represented on this committee can be
obtained on request to its secretary.
This publication does not purport to include all the necessary
provisions of a contract. Users are responsible for its correct
application.
© The British Standards Institution 2015.
Published by BSI Standards Limited 2015
ISBN 978 0 580 85319 7
ICS 35.020; 35.110; 35.160
Compliance with a British Standard cannot confer immunity from
legal obligations.
This British Standard was published under the authority of the
Standards Policy and Strategy Committee on 30 April 2015.
Amendments/corrigenda issued since publication
(8523($167$1'$5' (1
1250((8523e(11(
(8523b,6&+(1250 0DUFK
,&6
(QJOLVK9HUVLRQ
,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\'DWDFHQWUHIDFLOLWLHVDQGLQIUDVWUXFWXUHV
3DUW7HOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUH
7HFKQRORJLHGHO
LQIRUPDWLRQ,QVWDOODWLRQHWLQIUDVWUXFWXUHV ,QIRUPDWLRQVWHFKQLN(LQULFKWXQJHQXQG,QIUDVWUXNWXUHQYRQ
GHFHQWUHVGHWUDLWHPHQWGHGRQQpHV3DUWLH 5HFKHQ]HQWUHQ7HLO,QIUDVWUXNWXUGHU
,QIUDVWUXFWXUHGXFkEODJHGpGLpWpOpFRPPXQLFDWLRQV 7HOHNRPPXQLNDWLRQVYHUNDEHOXQJ
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1(/(&RQ&(1(/(&PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&
,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ
8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDOVWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&(1&(1(/(&
0DQDJHPHQW&HQWUHRUWRDQ\&(1(/(&PHPEHU
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ$YHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\WUDQVODWLRQ
XQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID&(1(/(&PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&(1&(1(/(&0DQDJHPHQW&HQWUHKDVWKH
VDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDOYHUVLRQV
&(1(/(&PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOHOHFWURWHFKQLFDOFRPPLWWHHVRI$XVWULD%HOJLXP%XOJDULD&URDWLD&\SUXVWKH&]HFK5HSXEOLF
'HQPDUN(VWRQLD)LQODQG)RUPHU<XJRVODY5HSXEOLFRI0DFHGRQLD)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH+XQJDU\,FHODQG,UHODQG,WDO\/DWYLD
/LWKXDQLD/X[HPERXUJ0DOWDWKH1HWKHUODQGV1RUZD\3RODQG3RUWXJDO5RPDQLD6ORYDNLD6ORYHQLD6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQG
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
7XUNH\DQGWKH8QLWHG.LQJGRP
(XURSHDQ&RPPLWWHHIRU(OHFWURWHFKQLFDO6WDQGDUGL]DWLRQ
&RPLWp(XURSpHQGH1RUPDOLVDWLRQ(OHFWURWHFKQLTXH
(XURSlLVFKHV.RPLWHHIU(OHNWURWHFKQLVFKH1RUPXQJ
&(1&(1(/(&0DQDJHPHQW&HQWUH$YHQXH0DUQL[%%UXVVHOV
&(1(/(& $OOULJKWVRIH[SORLWDWLRQLQDQ\IRUPDQGE\DQ\PHDQVUHVHUYHGZRUOGZLGHIRU&(1(/(&0HPEHUV
5HI1R(1(
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
&RQWHQW
)RUHZRUG
,QWURGXFWLRQ
6FRSH
1RUPDWLYHUHIHUHQFHV
7HUPVGHILQLWLRQVDQGDEEUHYLDWLRQV
7HUPVDQGGHILQLWLRQV
$EEUHYLDWLRQV
&RQIRUPDQFH
7HOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJZLWKLQWKHGDWDFHQWUH
*HQHUDO
,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\DQGQHWZRUNWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQWKHFRPSXWHUURRPVSDFH
6WUXFWXUHGFDEOLQJIRURWKHUGDWDFHQWUHVSDFHVDQGDSSOLFDWLRQVSHFLILFVWUXFWXUHGFDEOLQJ
$YDLODELOLW\GHVLJQSULQFLSOHVIRUWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUH
$YDLODELOLW\FODVVLILFDWLRQIRUWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUH
*HQHUDO
7HOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJIRUWKHFRPSXWHUURRP
7HOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJIRURIILFHV
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
7HOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJIRUPRQLWRULQJDQGFRQWURO
3DWKZD\VDQGSDWKZD\V\VWHPVIRUWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJ
*HQHUDO
3DWKZD\V
3DWKZD\V\VWHPV
&DELQHWVDQGUDFNVIRUWKHFRPSXWHUURRPVSDFH
*HQHUDOUHTXLUHPHQWV
5HTXLUHPHQWVIRUGLPHQVLRQV
5HFRPPHQGDWLRQV
'RFXPHQWDWLRQDQGTXDOLW\SODQ
5HTXLUHPHQWVIRUGRFXPHQWDWLRQ
5HFRPPHQGDWLRQVIRUGRFXPHQWDWLRQ
5HTXLUHPHQWVIRUWKHTXDOLW\SODQ
0DQDJHPHQWDQGRSHUDWLRQRIWKHWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUH
*HQHUDO
$XWRPDWHGLQIUDVWUXFWXUHPDQDJHPHQWV\VWHPV
)LEUHRSWLFFDEOLQJ
$ *HQHUDO
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
$ &ODVVFDEOLQJFRQFHSW
$ &ODVVFDEOLQJFRQFHSWV
$ &ODVVFDEOLQJFRQFHSWV
$ &ODVVFDEOLQJFRQFHSWV
%LEOLRJUDSK\
)LJXUHV
)LJXUH6FKHPDWLFUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKH(1VWDQGDUGV
)LJXUH±,PSDFWRIJURZWKLQDQXQVWUXFWXUHGSRLQWWRSRLQWFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUH
)LJXUH±([DPSOHRISRLQWWRSRLQWFDEOLQJ
)LJXUH±6WUXFWXUHGFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUHVHWXSDQGJURZWK
)LJXUH±'DWDFHQWUHFDEOLQJVXEV\VWHPVDFFRUGLQJWR(1
)LJXUH±2IILFHFDEOLQJVXEV\VWHPVDFFRUGLQJWR(1
)LJXUH±%XLOGLQJVHUYLFHFDEOLQJVXEV\VWHPDFFRUGLQJWR(1
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
)LJXUH±7HOHFRPPXQLFDWLRQFDEOLQJ&ODVVXVLQJGLUHFWDWWDFKHGFRUGV
)LJXUH±(1,UHGXQGDQF\IRU&ODVVDQG
)LJXUH±0DQDJLQJPRYHVDGGVDQGFKDQJHV
)LJXUH5HGXQGDQWPXOWLSDWKWHOHFRPPXQLFDWLRQFDEOLQJ&ODVV
)LJXUH5HGXQGDQWPXOWLSDWKWHOHFRPPXQLFDWLRQFDEOLQJ&ODVV
)LJXUH$±6\PEROVRIQHWZRUNHOHPHQWV
)LJXUH$±([DPSOHRID&ODVVFDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV(R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV0R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV7R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV(R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV7R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV(R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV7R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
7DEOHV
7DEOH±7HOHFRPPXQLFDWLRQFDEOLQJ$YDLODELOLW\&ODVVHVSHUVSDFHDUFKLWHFWXUHDQGRYHUDOOGDWDFHQWUH
$YDLODELOLW\&ODVVIRUIDFLOLWLHVDQGLQIUDVWUXFWXUHV
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
)RUHZRUG
7KLV GRFXPHQW (1 KDV EHHQ SUHSDUHG E\ &/&7& (OHFWURWHFKQLFDO DVSHFWV RI
WHOHFRPPXQLFDWLRQHTXLSPHQW
7KHIROORZLQJGDWHVDUHIL[HG
$WWHQWLRQLVGUDZQWRWKHSRVVLELOLW\WKDWVRPHRIWKHHOHPHQWVRIWKLVGRFXPHQWPD\EHWKHVXEMHFWRISDWHQW
ULJKWV&(1(/(&>DQGRU&(1@VKDOOQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRULGHQWLI\LQJDQ\RUDOOVXFKSDWHQWULJKWV
7KLVGRFXPHQWKDVEHHQSUHSDUHGXQGHUDPDQGDWHJLYHQWR&(1(/(&E\WKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQDQG
WKH(XURSHDQ)UHH7UDGH$VVRFLDWLRQ
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
,QWURGXFWLRQ
7KH XQUHVWULFWHG DFFHVV WR LQWHUQHWEDVHG LQIRUPDWLRQ GHPDQGHG E\ WKH LQIRUPDWLRQ VRFLHW\ KDV OHG WR DQ
H[SRQHQWLDOJURZWKRIERWKLQWHUQHWWUDIILFDQGWKHYROXPHRIVWRUHGUHWULHYHGGDWD'DWDFHQWUHVDUHKRXVLQJ
DQGVXSSRUWLQJWKHLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\DQGQHWZRUNWHOHFRPPXQLFDWLRQVHTXLSPHQWIRUGDWDSURFHVVLQJ
GDWDVWRUDJHDQGGDWDWUDQVSRUW7KH\ DUHUHTXLUHGERWKE\QHWZRUNRSHUDWRUVGHOLYHULQJWKRVHVHUYLFHVWR
FXVWRPHUSUHPLVHVDQGE\HQWHUSULVHVZLWKLQWKRVHFXVWRPHUSUHPLVHV
'DWD FHQWUHV QHHG WR SURYLGH PRGXODU VFDODEOH DQG IOH[LEOH IDFLOLWLHV DQG LQIUDVWUXFWXUHV WR HDVLO\
DFFRPPRGDWH WKH UDSLGO\ FKDQJLQJ UHTXLUHPHQWV RI WKH PDUNHW ,Q DGGLWLRQ HQHUJ\ FRQVXPSWLRQ RI GDWD
FHQWUHVKDVEHFRPHFULWLFDOERWKIURPDQHQYLURQPHQWDOSRLQWRIYLHZUHGXFWLRQRIFDUERQIRRWSULQWDQGZLWK
UHVSHFWWRHFRQRPLFDOFRQVLGHUDWLRQVFRVWRIHQHUJ\IRUWKHGDWDFHQWUHRSHUDWRU
7KHLPSOHPHQWDWLRQRIGDWDFHQWUHVYDULHVLQWHUPVRI
D SXUSRVHHQWHUSULVHFRORFDWLRQFRKRVWLQJRUQHWZRUNRSHUDWRUIDFLOLWLHV
E VHFXULW\OHYHO
F SK\VLFDOVL]H
G DFFRPPRGDWLRQPRELOHWHPSRUDU\DQGSHUPDQHQWFRQVWUXFWLRQV
7KH QHHGV RI GDWD FHQWUHV DOVR YDU\ LQ WHUPV RI DYDLODELOLW\ RI VHUYLFH WKH SURYLVLRQ RI VHFXULW\ DQG WKH
REMHFWLYHVIRUHQHUJ\HIILFLHQF\7KHVHQHHGVDQGREMHFWLYHVLQIOXHQFHWKHGHVLJQRIGDWDFHQWUHVLQWHUPVRI
EXLOGLQJFRQVWUXFWLRQSRZHUGLVWULEXWLRQHQYLURQPHQWDOFRQWURODQGSK\VLFDOVHFXULW\(IIHFWLYHPDQDJHPHQW
DQGRSHUDWLRQDOLQIRUPDWLRQLVUHTXLUHGWRPRQLWRUDFKLHYHPHQWRIWKHGHILQHGQHHGVDQGREMHFWLYHV
7KLV VHULHV RI (XURSHDQ 6WDQGDUGV VSHFLILHV UHTXLUHPHQWV DQG UHFRPPHQGDWLRQV WR VXSSRUW WKH YDULRXV
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
SDUWLHVLQYROYHGLQWKHGHVLJQSODQQLQJSURFXUHPHQWLQWHJUDWLRQLQVWDOODWLRQRSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFHRI
IDFLOLWLHVDQGLQIUDVWUXFWXUHVZLWKLQGDWDFHQWUHV7KHVHSDUWLHVLQFOXGH
RZQHUVIDFLOLW\PDQDJHUV,&7PDQDJHUVSURMHFWPDQDJHUVPDLQFRQWUDFWRUV
DUFKLWHFWVEXLOGLQJGHVLJQHUVDQGEXLOGHUVV\VWHPDQGLQVWDOODWLRQGHVLJQHUV
IDFLOLW\DQGLQIUDVWUXFWXUHLQWHJUDWRUVVXSSOLHUVRIHTXLSPHQW
LQVWDOOHUVPDLQWDLQHUV
$WWKHWLPHRISXEOLFDWLRQRIWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG(1VHULHVZLOOFRPSULVHWKHIROORZLQJVWDQGDUGV
(1,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\'DWDFHQWUHIDFLOLWLHVDQGLQIUDVWUXFWXUHV3DUW*HQHUDOFRQFHSWV
(1 ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ 'DWD FHQWUH IDFLOLWLHV DQG LQIUDVWUXFWXUHV 3DUW %XLOGLQJ
FRQVWUXFWLRQ
(1 ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ 'DWD FHQWUH IDFLOLWLHV DQG LQIUDVWUXFWXUHV 3DUW 3RZHU
GLVWULEXWLRQ
(1 ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ 'DWD FHQWUH IDFLOLWLHV DQG LQIUDVWUXFWXUHV 3DUW (QYLURQPHQWDO
FRQWURO
(1 ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ 'DWD FHQWUH IDFLOLWLHV DQG LQIUDVWUXFWXUHV 3DUW
7HOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUH
(1,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\'DWDFHQWUHIDFLOLWLHVDQGLQIUDVWUXFWXUHV3DUW6HFXULW\V\VWHPV
(1,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\'DWDFHQWUHIDFLOLWLHVDQGLQIUDVWUXFWXUHV3DUW0DQDJHPHQWDQG
RSHUDWLRQDOLQIRUPDWLRQ
7KHLQWHUUHODWLRQVKLSRIWKHVWDQGDUGVZLWKLQWKH(1VHULHVLVVKRZQLQ)LJXUH
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
(1
%XLOGLQJFRQVWUXFWLRQ
(1
3RZHUGLVWULEXWLRQ
(1
(QYLURQPHQWDOFRQWURO
(1
*HQHUDOFRQFHSWV
(1
7HOHFRPPXQLFDWLRQV
FDEOLQJLQIUDVWUXFWXUH
(1
6HFXULW\V\VWHPV
(1
0DQDJHPHQWDQG
RSHUDWLRQDOLQIRUPDWLRQ
)LJXUH6FKHPDWLFUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKH(1VWDQGDUGV
(1; VWDQGDUGV VSHFLI\ UHTXLUHPHQWV DQG UHFRPPHQGDWLRQV IRU SDUWLFXODU IDFLOLWLHV DQG
LQIUDVWUXFWXUHV WR VXSSRUW WKH UHOHYDQW FODVVLILFDWLRQ IRU ³DYDLODELOLW\´ ³VHFXULW\´ DQG ³HQHUJ\ HIILFLHQF\
HQDEOHPHQW´VHOHFWHGIURP(1
(1;GRFXPHQWVVSHFLI\UHTXLUHPHQWVDQGUHFRPPHQGDWLRQVIRUGDWDFHQWUHRSHUDWLRQVSURFHVVHV
DQGPDQDJHPHQW
7KLV (XURSHDQ 6WDQGDUG DGGUHVVHV WKH VSHFLILF UHTXLUHPHQWV IRU WKH WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ
LQIUDVWUXFWXUHLQGDWDFHQWUHVXVHGIRUWKHSXUSRVHRI,7QHWZRUNLQJDQGEXLOGLQJVHUYLFHVLQDFFRUGDQFHZLWK
WKHUHTXLUHPHQWVRI(1
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLVLQWHQGHGIRUXVHE\DQGFROODERUDWLRQEHWZHHQDUFKLWHFWVEXLOGLQJGHVLJQHUVDQG
EXLOGHUVV\VWHPDQGLQVWDOODWLRQGHVLJQHUV
7KLV VHULHV RI (XURSHDQ 6WDQGDUGV GRHV QRW DGGUHVV WKH VHOHFWLRQ RI LQIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ DQG QHWZRUN
WHOHFRPPXQLFDWLRQVHTXLSPHQWVRIWZDUHDQGDVVRFLDWHGFRQILJXUDWLRQLVVXHV
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
6FRSH
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGDGGUHVVHVWKHZLGHUDQJHRIWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUHVZLWKLQGDWD
FHQWUHVEDVHGXSRQWKHFULWHULDDQGFODVVLILFDWLRQVIRU³DYDLODELOLW\´ZLWKLQ(1
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVSHFLILHVUHTXLUHPHQWVDQGUHFRPPHQGDWLRQVIRUWKHIROORZLQJ
D LQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\DQGQHWZRUNWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJHJ6$1DQG/$1
E JHQHUDOLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\FDEOLQJWRVXSSRUWWKHRSHUDWLRQRIWKHGDWDFHQWUH
F WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ WR PRQLWRU DQG FRQWURO DV DSSURSULDWH SRZHU GLVWULEXWLRQ HQYLURQPHQWDO
FRQWURODQGSK\VLFDOVHFXULW\RIWKHGDWDFHQWUH
G RWKHUEXLOGLQJDXWRPDWLRQFDEOLQJ
H SDWKZD\VVSDFHVDQGHQFORVXUHVIRUWKHWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUHV
6DIHW\ DQG HOHFWURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW\ (0& UHTXLUHPHQWV DUH RXWVLGH WKH VFRSH RI WKLV (XURSHDQ
6WDQGDUGDQGDUHFRYHUHGE\RWKHUVWDQGDUGVDQGUHJXODWLRQV+RZHYHULQIRUPDWLRQJLYHQLQWKLV(XURSHDQ
6WDQGDUGPD\EHRIDVVLVWDQFHLQPHHWLQJWKHVHVWDQGDUGVDQGUHJXODWLRQV
1RUPDWLYHUHIHUHQFHV
7KH IROORZLQJ GRFXPHQWV LQ ZKROH RU LQ SDUW DUH QRUPDWLYHO\ UHIHUHQFHG LQ WKLV GRFXPHQW DQG DUH
LQGLVSHQVDEOHIRULWVDSSOLFDWLRQ)RUGDWHGUHIHUHQFHVRQO\WKHHGLWLRQFLWHGDSSOLHV)RUXQGDWHGUHIHUHQFHV
WKHODWHVWHGLWLRQRIWKHUHIHUHQFHGGRFXPHQWLQFOXGLQJDQ\DPHQGPHQWVDSSOLHV
(1,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\*HQHULFFDEOLQJV\VWHPV3DUW*HQHUDOUHTXLUHPHQWV
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
(1,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\*HQHULFFDEOLQJV\VWHPV3DUW2IILFHSUHPLVHV
(1,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\*HQHULFFDEOLQJV\VWHPV3DUW'DWDFHQWUHV
(1,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\*HQHULFFDEOLQJV\VWHPV±3DUW'LVWULEXWHGEXLOGLQJVHUYLFHV
(1 ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ &DEOLQJ LQVWDOODWLRQ 3DUW ,QVWDOODWLRQ VSHFLILFDWLRQ DQG TXDOLW\
DVVXUDQFH
(1,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\&DEOLQJLQVWDOODWLRQ3DUW,QVWDOODWLRQSODQQLQJDQGSUDFWLFHVLQVLGH
EXLOGLQJV
(1 ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ 'DWD FHQWUH IDFLOLWLHV DQG LQIUDVWUXFWXUHV 3DUW *HQHUDO
FRQFHSWV
(1 ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ 'DWD FHQWUH IDFLOLWLHV DQG LQIUDVWUXFWXUHV ± 3DUW %XLOGLQJ
FRQVWUXFWLRQ
(1 ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ 'DWD FHQWUH IDFLOLWLHV DQG LQIUDVWUXFWXUHV 3DUW (QYLURQPHQWDO
FRQWURO
(1 ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ 'DWD FHQWUH IDFLOLWLHV DQG LQIUDVWUXFWXUHV 3DUW 0DQDJHPHQW
DQGRSHUDWLRQDOLQIRUPDWLRQ
²²²²²²²
6XEPLWWHGWRIRUPDOYRWH
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
7HUPVGHILQLWLRQVDQGDEEUHYLDWLRQV
7HUPVDQGGHILQLWLRQV
)RUWKHSXUSRVHVRIWKLVGRFXPHQWWKHWHUPVDQGGHILQLWLRQVJLYHQLQ(1DQGWKHIROORZLQJDSSO\
DSSOLFDWLRQVSHFLILFFDEOLQJ
VWUXFWXUHGFDEOLQJZLWKDFRQILJXUDWLRQDQGSHUIRUPDQFHZKLFKLVFRQVLGHUHGWRSURYLGHDVSHFLILFEHQHILWIRU
DVLQJOHRUOLPLWHGQXPEHURIDSSOLFDWLRQVDVFRPSDUHGWRJHQHULFFDEOLQJ
FHQWUDOSDWFKLQJORFDWLRQ
SDVVLYHFURVVFRQQHFWWRFRQQHFWGLIIHUHQWIXQFWLRQDOHOHPHQWVRIDGDWDFHQWUH
1RWHWRHQWU\$FHQWUDOSDWFKLQJORFDWLRQFDQEHORFDWHGLQWKHPDLQGLVWULEXWLRQDUHDDQGRUWKHLQWHUPHGLDWHGLVWULEXWLRQDUHDDQGLV
WKHUHIRUHDVSHFLDOFRQILJXUDWLRQRIDQ0'DQGRUDQ,'
FURVVFRQQHFW
PHWKRGRIFRQQHFWLQJDSDWFKSDQHOSRUWWRDQRWKHUSDWFKSDQHOSRUWE\WKHXVHRIDSDWFKFRUGRUMXPSHU
GDWDFHQWUHLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\HTXLSPHQW
HTXLSPHQW LQ WKH FRPSXWHU URRP VSDFH RI D GDWD FHQWUH WKDW WUDQVSRUWV DQGRU VWRUHV DQGRU SURFHVVHV
LQIRUPDWLRQ
IL[HGFDEOLQJ
FDEOLQJ VXEV\VWHP EHWZHHQ FORVXUHV ZKLFK KDV HLWKHU D SHHUWRSHHU RU KLHUDUFKLFDO VWUXFWXUH DQG ZKLFK
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
HQDEOHVWKHLQVWDOODWLRQRIFURVVFRQQHFWVRULQWHUFRQQHFWVDWWKRVHFORVXUHV
JHQHULFFDEOLQJ
VWUXFWXUHGWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJV\VWHPFDSDEOHRIVXSSRUWLQJDZLGHUDQJHRIDSSOLFDWLRQV
1RWHWRHQWU\ $SSOLFDWLRQVSHFLILFKDUGZDUHLVQRWDSDUWRIJHQHULFFDEOLQJ
1RWHWRHQWU\ *HQHULFFDEOLQJFDQEHLQVWDOOHGZLWKRXWSULRUNQRZOHGJHRIWKHUHTXLUHGDSSOLFDWLRQV
>6285&((1±PRGLILHGFKDQJHGWKHHGLWRULDOSUHVHQWDWLRQRI127(6@
LQWHUFRQQHFW
PHWKRGRIFRQQHFWLQJDSDWFKSDQHOSRUWWRDQHTXLSPHQWSRUWE\WKHXVHRIHTXLSPHQWFRUGV
RIILFHQHWZRUNLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\HTXLSPHQW
HTXLSPHQWLQGDWDFHQWUHVSDFHVWKDWWUDQVSRUWVDQGRUVWRUHVDQGRUSURFHVVHVLQIRUPDWLRQ
SRLQWWRSRLQWFRQQHFWLRQ
GLUHFWFRQQHFWLRQRIWZRSLHFHVRI,7HTXLSPHQWXVLQJDGHGLFDWHGFDEOHUDWKHUWKDQDJHQHULFFDEOLQJV\VWHP
VWUXFWXUHGFDEOLQJ
WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ FRPSULVLQJ IL[HG FDEOHV EHWZHHQ SRLQWV RI GLVWULEXWLRQ DW ZKLFK HTXLSPHQW RU
RWKHUIL[HGFDEOHVPD\EHFRQQHFWHG
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
WHOHFRPPXQLFDWLRQVSURYLGHU
HLWKHUDQDFFHVVSURYLGHURUDVHUYLFHSURYLGHU
1RWHWRHQWU\ 7KHWHUPDFFHVVSURYLGHULVGHILQHGLQ(1$
1RWHWRHQWU\ 7KHWHUPVHUYLFHSURYLGHULVGHILQHGLQ(1$
]RQHSDWFKLQJORFDWLRQ
SDVVLYHFURVVFRQQHFWWRFRQQHFWGLIIHUHQWIXQFWLRQHOHPHQWVRIDGDWDFHQWUH]RQH$]RQHSDWFKLQJORFDWLRQ
FDQEHORFDWHGLQWKH]RQHGLVWULEXWLRQDUHDDQGLVWKHUHIRUHDVSHFLDOFRQILJXUDWLRQRID='
$EEUHYLDWLRQV
%() %XLOGLQJ(QWUDQFH)DFLOLW\
%' %XLOGLQJ'LVWULEXWRU
& &RQQHFWLRQ
&' &DPSXV'LVWULEXWRU
&3 &RQVROLGDWLRQ3RLQW
&3/ &HQWUDO3DWFKLQJ/RFDWLRQ
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
(1, ([WHUQDO1HWZRUN,QWHUIDFH
(2 (TXLSPHQW2XWOHW
(R5 (QGRI5RZ
(43 7UDQVPLVVLRQ(TXLSPHQW
)' )ORRU'LVWULEXWRU
,' ,QWHUPHGLDWH'LVWULEXWRU
/'3 /RFDO'LVWULEXWLRQ3RLQW
0' 0DLQ'LVWULEXWRU
0R5 0LGGOHRI5RZ
6&3 6HUYLFH&RQFHQWUDWLRQ3RLQW
6' 6HUYLFH'LVWULEXWRU
62 6HUYLFH2XWOHW
7( 7HUPLQDO(TXLSPHQW
72 7HOHFRPPXQLFDWLRQV2XWOHW
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
7R5 7RSRI5DFN
=' =RQH'LVWULEXWRU
=3/ =RQH3DWFKLQJ/RFDWLRQ
&RQIRUPDQFH
)RUDGDWDFHQWUHWRFRQIRUPWRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG
D WKHFDEOLQJGHVLJQVKDOOPHHWWKHUHTXLUHPHQWVRI&ODXVH
E WKHFDEOLQJGHVLJQIRUWKHVHOHFWHG$YDLODELOLW\&ODVVVKDOOEHLQDFFRUGDQFHZLWK&ODXVH
F WKH GHVLJQ DQG VSHFLILFDWLRQV RI SDWKZD\V DQG VSDFHV VKDOO EH LQ DFFRUGDQFH ZLWK &ODXVHV
DQG
G WKH LQIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ FDEOLQJ WR VXSSRUW WKH RSHUDWLRQ RI WKH GDWD FHQWUH VKDOO EH LQ
DFFRUGDQFHZLWK(1H[FHSWZKHUHDOORZVDQDOWHUQDWLYHDSSURDFK
H WKH LQIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ FDEOLQJ WR VXSSRUW WKH ,7 QHWZRUNLQJ IXQFWLRQ RI WKH GDWD FHQWUH VKDOO EH LQ
DFFRUGDQFHZLWK(1H[FHSWZKHUHDOORZVDQDOWHUQDWLYHDSSURDFK
I WHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJIRUPRQLWRULQJDQGRUFRQWURORISRZHUGLVWULEXWLRQHQYLURQPHQWDOFRQWURODQG
SK\VLFDO VHFXULW\ VKDOO EH LQ DFFRUGDQFH ZLWK (1 H[FHSW ZKHUH DOORZV DQ DOWHUQDWLYH
DSSURDFK
J LQVWDOODWLRQ VSHFLILFDWLRQ TXDOLW\ DVVXUDQFH LQVWDOODWLRQ SODQQLQJ DQG SUDFWLFH RI FDEOLQJ VKDOO EH LQ
DFFRUGDQFHZLWK(1VHULHVDQG&ODXVHVDQG
K QDWLRQDODQGORFDOUHJXODWLRQVLQFOXGLQJVDIHW\VKDOOEHPHW
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
7HOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJZLWKLQWKHGDWDFHQWUH
*HQHUDO
7KHLPSRUWDQFHRIWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJZLWKLQGDWDFHQWUHVSDFHV
7KHWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJZLWKLQWKHGDWDFHQWUHVHUYHVWRVXSSRUWWKHIROORZLQJ
D GDWDFHQWUHLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\DQGQHWZRUNWHOHFRPPXQLFDWLRQV
E PRQLWRULQJDQGFRQWUROOLQJRIRWKHUGDWDFHQWUHLQIUDVWUXFWXUHV
F EXLOGLQJPDQDJHPHQWDQGDXWRPDWLRQ
7KHGHVLJQDQGSODQQLQJRIFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUHVVKRXOGEHXQGHUWDNHQDWDQHDUO\VWDJHRIWKHGDWDFHQWUH
GHVLJQRUUHIXUELVKPHQWDQGVKRXOGEHLQWHJUDWHGZLWKWKHGHVLJQDQGSODQQLQJRI
HOHFWULFDOSRZHU
HQYLURQPHQWDOFRQWUROV\VWHPV
VHFXULW\V\VWHPV
OLJKWLQJV\VWHPV
7KLV FODXVH GHILQHV WKH UHTXLUHPHQWV DQG UHFRPPHQGDWLRQV IRU WKH SHUIRUPDQFH GHVLJQ FULWHULD DQG
DUFKLWHFWXUHVIRUWKHGLIIHUHQWFDEOLQJW\SHVLQDGDWDFHQWUH
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
7KH LPSRUWDQFH RI WKH LQIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ DQG QHWZRUN WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH LV
VLPLODUWRWKDWRIRWKHULQIUDVWUXFWXUHVVXFKDVHQYLURQPHQWDOFRQWUROSRZHUGLVWULEXWLRQDQGVHFXULW\$VZLWK
RWKHU XWLOLWLHV LQWHUUXSWLRQV WR VHUYLFH FDQ KDYH D VHULRXV LPSDFW 3RRU TXDOLW\ RI VHUYLFH GXH WR ODFN RI
SODQQLQJXVHRILQDSSURSULDWHFRPSRQHQWVLQFRUUHFWLQVWDOODWLRQSRRUDGPLQLVWUDWLRQRULQDGHTXDWHVXSSRUW
FDQWKUHDWHQDQRUJDQLVDWLRQ
VHIIHFWLYHQHVV
&DEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
7KH FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUHV LQ D GDWD FHQWUH VKDOO EH DSSURSULDWH WR SURYLGH QHWZRUNLQJ DQG
WHOHFRPPXQLFDWLRQVFDSDELOLWLHVLQDQGEHWZHHQGHGLFDWHGGDWDFHQWUHVSDFHV
)RUWKHSXUSRVHVRIWKLVVWDQGDUGWZRW\SHVRIFDEOLQJDUHFRQVLGHUHGIRUGDWDFHQWUHVSDFHV
D SRLQWWRSRLQW
E IL[HGFDEOLQJLPSOHPHQWHGXVLQJVWUXFWXUHGFDEOLQJLQFOXGLQJWKHJHQHULFFDEOLQJVROXWLRQVRIWKH
(1VHULHV7KHFORVXUHVPD\EHJURXSHGDQGDFFRPPRGDWHGLQFDELQHWVIUDPHVRUUDFNV
ZKLFK DFW DV FDEOLQJ SUHVHQWDWLRQ IDFLOLWLHV 7KH FDEOLQJ SUHVHQWDWLRQ IDFLOLWLHV DOORZ
LQWHUFRQQHFWLRQ RU FURVVFRQQHFWLRQV EHWZHHQ IL[HG FDEOLQJ RU EHWZHHQ IL[HG FDEOLQJ DQG ,7
HTXLSPHQWLQFORVHSUR[LPLW\
3RLQWWRSRLQWFDEOLQJ
*HQHUDO
7KH SRLQWWRSRLQW FRQQHFWLRQ PHWKRG XVHV GLVFUHWH FRUGV W\SLFDOO\ IDFWRU\SURGXFHG WKDW GLUHFWO\ FRQQHFW
WKHDFWLYHHTXLSPHQW(DFKFRUGFRQQHFWVDVLQJOHSRUWRIRQHGHYLFHWRDVLQJOHSRUWRIDQRWKHUGHYLFH
$OWKRXJK SRLQWWRSRLQW FDEOLQJ VHHPV WR EH WKH VLPSOHVW DQG PRVW FRVW HIIHFWLYH PHWKRG RI SURYLGLQJ
FRQQHFWLRQV IRU VHYHUDO UHDVRQV WKLV FDEOLQJ W\SH VKRXOG RQO\ EH XVHG IRU FRQQHFWLRQV ZLWKLQ WKH VDPH RU
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
WZR DGMDFHQW FDELQHWV IUDPHV RU UDFNV 3RLQWWRSRLQW FDEOLQJ LV RIWHQ QRW UHXVDEOH DV WKH GDWD FHQWUH
HYROYHVDQGHTXLSPHQWW\SHVDQGORFDWLRQVFKDQJHDQGPD\KDYHDOLPLWHGOLIHWLPHH[SHFWDWLRQ&RQWLQXRXV
FKDQJHVWRWKHUHTXLUHGLQWHUFRQQHFWLRQVLQFUHDVHERWKWKHSODQQLQJDQGWKHRSHUDWLRQDOUHVRXUFHVUHTXLUHG
IRUHDFKFKDQJHVHH)LJXUHDQG)LJXUHDQGLQFUHDVHVWKHULVNRILQWHUIHULQJZLWKRWKHULQIUDVWUXFWXUHV
LQFOXGLQJWKRVHIRUHQYLURQPHQWDOFRQWURO
5HVWULFWLRQVRQWKHXVHRISRLQWWRSRLQWFDEOLQJ
:KHUHWKLVVWDQGDUGDOORZVSRLQWWRSRLQWFDEOLQJLWVKRXOGRQ\EHXVHGVXEMHFWWRWKHIROORZLQJUHVWULFWLRQV
D WKH PHFKDQLFDO SHUIRUPDQFH RI FRUGV RU FDEOHV XVHG IRU SRLQWWRSRLQW FRQQHFWLRQV VKDOO PHHW WKH
UHTXLUHPHQWVRIWKHLQVWDOODWLRQHQYLURQPHQWHJSDWKZD\V\VWHPV
E FRQQHFWRUVRQFRUGVVKDOOEHSURWHFWHGDJDLQVWGDPDJHGXULQJLQVWDOODWLRQGLVFRQQHFWLRQRUUHPRYDO
F SRLQWWRSRLQW FRQQHFWLRQV VKDOO RQO\ EH XVHG ZKHUH WKH UHSODFHPHQW RI WKH FRUG IROORZLQJ GDPDJH WR
HLWKHUFRQQHFWRUFDQEHSHUIRUPHGZLWKRXWGLVUXSWLRQWRWKHGDWDFHQWUHRSHUDWLRQ
G FRUGVVKDOOEHPDQDJHGVRDVWRDYRLGPHFKDQLFDOGDPDJHDQGRUDFFLGHQWDOGLVFRQQHFWLRQWRDGMDFHQW
FRQQHFWLRQVGXULQJLQVHUWLRQRUUHPRYDO
H FRUGVVKDOOEHODEHOOHGDWERWKHQGVWRVKRZWKHLURULJLQDQGGHVWLQDWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHOHYHO
DGPLQLVWUDWLRQUHTXLUHPHQWVRI(1
I WKH LPSDFW RI SRLQW WR SRLQW FRQQHFWLRQV RQ WKH ILUH ORDG RI FDEOLQJ VKDOO EH DVVHVVHG DQG PLWLJDWLRQ
SURYLGHGLIQHFHVVDU\
J FRUGVSURYLGLQJSRLQWWRSRLQWFRQQHFWLRQVVKDOOQRWEHORFDWHGZKHUHWKH\UHVWULFWFRROLQJDLUIORZWRZDUGV
DFWLYHHTXLSPHQW
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
)LJXUH±,PSDFWRIJURZWKLQDQXQVWUXFWXUHGSRLQWWRSRLQWFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUH
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
)LJXUH±([DPSOHRISRLQWWRSRLQWFDEOLQJ
)L[HGFDEOLQJ
$ VWUXFWXUHG FDEOLQJ V\VWHP DSSURDFK LOOXVWUDWHG LQ )LJXUH VKRZV WKH HTXLSPHQW SRUWV SUHVHQWHG DW
UHPRWH FHQWUDO SDWFKLQJ ORFDWLRQV &3/V 6HUYHUWRVWRUDJH FRQQHFWLRQV DUH PDGH XVLQJ VKRUW HDVLO\
PDQDJHG FRUGV ZLWKLQ WKH &3/ 7KH XVH RI GLVWULEXWHG ]RQH SDWFKLQJ ORFDWLRQV =3/ FRQQHFWHG WR WKH
&3/VZLWKIL[HGFDEOHVSURYLGHVDGGLWLRQDOIOH[LELOLW\IRUPDQDJLQJFKDQJHV
)LJXUH VKRZV KRZ D IL[HG FDEOLQJ LPSOHPHQWDWLRQ LVRODWHV WKH FKDQJH DFWLYLW\ WR WKH GHILQHG DUHDV 1HZ
HTXLSPHQW LV FRQQHFWHG WR D &3/ RU =3/ ZLWKRXW LPSDFWLQJ DFWLYH V\VWHPV VR QR VFKHGXOHG GRZQWLPH LV
UHTXLUHG 7KH HTXLSPHQW FDQ WKHQ EH FRQQHFWHG WR WKH DFWLYH V\VWHPV GXULQJ WKH VFKHGXOHG GRZQWLPH E\
VLPSO\ UHFRQILJXULQJ WKH FRUGV DW WKH &3/ RU =3/ ,I D FKDQJH FDXVHV D SUREOHP LW LV RQO\ QHFHVVDU\ WR
UHFRQQHFW WKH FRUGV LQWR WKHLU SUHFKDQJH FRQILJXUDWLRQ 7KH VWUXFWXUHG DSSURDFK HQDEOHV PRUH DFFXUDWH
SUHGLFWLRQV RI WKH WLPH UHTXLUHG WR LPSOHPHQW V\VWHP FKDQJHV DQG UHFRYHU\ UHVXOWLQJ LQ HDVLHU IDVWHU
FKDQJHVWKDWLQWURGXFHOHVVULVNDQGHQDEOHLPSURYHGRYHUDOOV\VWHPRSHUDWLRQ
)L[HG FDEOHV PD\ KDYH D JUHDWHU PLQLPXP EHQGLQJ UDGLXV WKDQ FRUGV DQG WKLV VKDOO EH FRQVLGHUHG LQ
SDWKZD\DQGSDWKZD\V\VWHPGHVLJQDQGSODQQLQJ
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
)LJXUH±6WUXFWXUHGFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUHVHWXSDQGJURZWK
,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\DQGQHWZRUNWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQWKHFRPSXWHUURRPVSDFH
*HQHUDO
7KH FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUHV LQ D GDWD FHQWUH VKDOO EH DSSURSULDWH WR SURYLGH QHWZRUNLQJ DQG
WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDSDELOLWLHV LQ DQG EHWZHHQ PDQ\ RI WKH GHGLFDWHG GDWD FHQWUHV VSDFHV 7KH FDEOLQJ
LQIUDVWUXFWXUH GHVFULEHG LQ WKLV FODXVH LV WKDW EHWZHHQ DQG ZLWKLQ WKH FDELQHWV IUDPHV DQG UDFNV ZKLFK
FRQVWLWXWHWKHFRPSXWHUURRPVSDFHDQGPD\WDNHRQHRIRUDFRPELQDWLRQRIWKHIROORZLQJIRUPV
D SRLQWWRSRLQW
E IL[HG
JHQHULF VWUXFWXUHG FDEOLQJ LQ DFFRUGDQFH ZLWK (1 IRU ,7 DQG QHWZRUN
WHOHFRPPXQLFDWLRQV
JHQHULF VWUXFWXUHG FDEOLQJ LQ DFFRUGDQFH WR (1 IRU ,7 DQG QHWZRUN
WHOHFRPPXQLFDWLRQV
JHQHULFVWUXFWXUHGFDEOLQJLQDFFRUGDQFHZLWK(1IRUPRQLWRULQJDQGFRQWURO
DSSOLFDWLRQVSHFLILFFDEOLQJ
7KH FKRVHQ LQIUDVWUXFWXUH VWUDWHJ\ VKDOO WDNH LQWR DFFRXQW WKH QHHG WR VXSSRUW H[LVWLQJ DQG IXWXUH
QHWZRUNLQJDQGVWRUDJHDSSOLFDWLRQVDQGVLJQLILFDQWDPRXQWVRIFKDQJH
*HQHULFFDEOLQJIRUGDWDFHQWUHLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\HTXLSPHQW
*HQHULF FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH GHVLJQV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH (1 VHULHV DUH EDVHG XSRQ D GHILQHG
FDEOLQJ PRGHO DQG VXSSRUW WKH GHYHORSPHQW RI KLJK GDWD UDWH DSSOLFDWLRQV (1 GHILQHV JHQHULF
FDEOLQJWRSURYLGHPXOWLSOHVHUYLFHVDQGWRFRQQHFWODUJHTXDQWLWLHVRIHTXLSPHQWZLWKLQWKHOLPLWHGVSDFHRI
GDWDFHQWUHSUHPLVHVDQGLVWREHXVHGWRJHWKHUZLWK(1
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ FDEOLQJ WR VXSSRUW WKH RSHUDWLRQ RI WKH GDWD FHQWUH VKDOO EH LQ DFFRUGDQFH ZLWK
(1
)LJXUHVKRZVWKHFDEOLQJVXEV\VWHPDUFKLWHFWXUHRI(1
)LJXUH±'DWDFHQWUHFDEOLQJVXEV\VWHPVDFFRUGLQJWR(1
*HQHULFFDEOLQJLQDFFRUGDQFHZLWK(1XVHVSUHGHILQHGSDWKZD\VDQGVSDFHVWKDWDUHVSHFLILFDOO\
LQWHQGHGWRVXSSRUWFKDQJLQJGHPDQGVDQGSURYLGHV
D VFDODELOLW\YLDDPRGXODUGHVLJQ
E DJUHDWHUOHYHORIIOH[LELOLW\ZLWKHTXLSPHQWPRYHVDGGVDQGFKDQJHV
F DOHYHORIFRQVLVWHQF\ZLWKJHQHULFFDEOLQJGHVLJQPHWKRGRORJ\IRURWKHUVHUYLFHVVXFKDVSRZHU
VXSSO\GLVWULEXWLRQDQGHQYLURQPHQWDOFRQWURO
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
G WKHVXSSRUWIRUDZLGHUDQJHRIDSSOLFDWLRQVLQWKHGDWDFHQWUH
*HQHULF FDEOLQJ V\VWHPV DUH LQWHQGHG WR DYRLG WKH LPSDFW RI WKH XQFRQWUROOHG XVH RI SRLQWWRSRLQW FDEOHV
GHVFULEHG LQ E\ XVLQJ IL[HG FDEOHV ZLWKLQ GHILQHG FDEOH SDWKZD\V EHWZHHQ SDQHOV SDWFK SDQHO DW
GHVLJQDWHG SDWFKLQJ ORFDWLRQV 7KLV JUHDWO\ VLPSOLILHV FDEOLQJ PRGLILFDWLRQV E\ PDQDJLQJ FKDQJHV DW WKH
SDWFKLQJORFDWLRQVUDWKHUWKDQGLVFRQQHFWLQJPRYLQJDQGUHFRQQHFWLQJGLVFUHWHFDEOHVXQGHUWKHIORRURULQ
FHLOLQJVSDFHV
*HQHULFFDEOLQJIRURIILFHQHWZRUNLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\HTXLSPHQW
,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ FDEOLQJ WR VXSSRUW WKH RSHUDWLRQ RI WKH GDWD FHQWUH VKDOO EH LQ DFFRUGDQFH ZLWK
(1
)LJXUHVKRZVWKHFDEOLQJVXEV\VWHPDUFKLWHFWXUHRI(1
)LJXUH±2IILFHFDEOLQJVXEV\VWHPVDFFRUGLQJWR(1
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
*HQHULF&DEOLQJIRUPRQLWRULQJDQGFRQWURO
(1VSHFLILHVJHQHULFFDEOLQJWKDWVXSSRUWVDZLGHUDQJHRIFRPPXQLFDWLRQVHUYLFHVZLWKLQSUHPLVHV
,W UHIOHFWV WKH LQFUHDVLQJ XVH RI JHQHULF FDEOLQJ LQ VXSSRUW RI QRQXVHU VSHFLILF VHUYLFHV LQFOXGLQJ WKH
PRQLWRULQJ DQG FRQWURO RI GDWD FHQWUH LQIUDVWUXFWXUHV 0DQ\ RI WKHVH VHUYLFHV UHTXLUH WKH XVH RI UHPRWH
SRZHUHGGHYLFHVDQGLQFOXGH
D HQHUJ\ PDQDJHPHQW DV GHVFULEHG LQ (1 HJ OLJKWLQJ SRZHU GLVWULEXWLRQ LQFRPLQJ
XWLOLW\PHWHULQJ
E HQYLURQPHQWDOFRQWURODVGHVFULEHGLQ(1HJWHPSHUDWXUHKXPLGLW\
F SHUVRQQHO PDQDJHPHQW DV GHVFULEHG LQ (1 HJ DFFHVV FRQWURO FDPHUDV PRWLRQ
SUR[LPLW\GHWHFWRUVWLPHDQGDWWHQGDQFHPRQLWRULQJ
&DEOLQJIRUWKHVHSXUSRVHVVKDOOEHLQDFFRUGDQFHZLWK(1
)LJXUHVKRZVWKHFDEOLQJVXEV\VWHPDUFKLWHFWXUHRI(1
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
)LJXUH±%XLOGLQJVHUYLFHFDEOLQJVXEV\VWHPDFFRUGLQJWR(1
$SSOLFDWLRQVSHFLILFIL[HGFDEOLQJ
,QFDVHVZKHUHGDWDFHQWUHRZQHUVDJUHHWRWKHXVHRIDSSOLFDWLRQVSHFLILFFDEOLQJEHFDXVHRIDGYDQWDJHV
FRPSDUHGZLWKJHQHULFFDEOLQJWKRVHDSSOLFDWLRQVSHFLILFFDEOLQJV\VWHPVVKDOOKDYHDIL[HGDQGVWUXFWXUHG
LQIUDVWUXFWXUHDSSURDFKLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFDEOLQJVXEV\VWHPDUFKLWHFWXUHRI(1VHH)LJXUH
6WUXFWXUHGFDEOLQJIRURWKHUGDWDFHQWUHVSDFHVDQGDSSOLFDWLRQVSHFLILFVWUXFWXUHGFDEOLQJ
*HQHUDO
7KH FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUHV LQ D GDWD FHQWUH VKDOO EH DSSURSULDWH WR SURYLGH QHWZRUNLQJ DQG
WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDSDELOLWLHV LQ DQG EHWZHHQ PDQ\ RI WKH GHGLFDWHG GDWD FHQWUHV VSDFHV 7KH FDEOLQJ
LQIUDVWUXFWXUHEHWZHHQDQGZLWKLQWKHGDWDFHQWUHVSDFHVRWKHUWKDQWKHFRPSXWHUURRPVSDFHVKDOOWDNHRQH
RUPRUHRIWKHIROORZLQJIRUPV
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
DJHQHULF±VWUXFWXUHGFDEOLQJLQDFFRUGDQFHZLWK(1IRU,7DQGQHWZRUNWHOHFRPPXQLFDWLRQVVHH
EJHQHULFVWUXFWXUHGFDEOLQJLQDFFRUGDQFHZLWK(1IRUPRQLWRULQJDQGFRQWUROVHH
FDSSOLFDWLRQVSHFLILFVHH
$SSOLFDWLRQVSHFLILFFDEOLQJXVLQJDIL[HGLQIUDVWUXFWXUH
,QFDVHVZKHUHGDWDFHQWUHRZQHUVDJUHHWRWKHXVHRIDSSOLFDWLRQVSHFLILFFDEOLQJEHFDXVHRIDGYDQWDJHV
FRPSDUHGZLWKJHQHULFFDEOLQJWKRVHDSSOLFDWLRQVSHFLILFFDEOLQJV\VWHPVVKDOOKDYHDIL[HGDQGVWUXFWXUHG
LQIUDVWUXFWXUHDSSURDFKLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFDEOLQJVXEV\VWHPDUFKLWHFWXUHRI(1VHH)LJXUH
$YDLODELOLW\GHVLJQSULQFLSOHVIRUWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUH
(1$QQH[ $JLYHVJXLGDQFHDERXWGHVLJQSULQFLSOHVIRUDYDLODELOLW\7KLVVWDQGDUGXVHVWKH
SULQFLSOHVRI
D UHGXQGDQF\
E PDLQWDLQDELOLW\
F VFDODELOLW\IXWXUHSURRIQHVVDQG
G VLPSOLFLW\
DVDEDVLVIRUWKHGHVLJQRI
WKHWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLWVHOI
WKHWHOHFRPPXQLFDWLRQVDUFKLWHFWXUH
DVVRFLDWHGSDWKZD\VDQGVSDFHV
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
LQ RUGHU WR DFKLHYH WKH GHVLUHG $YDLODELOLW\ &ODVV IRU WKH WHOHFRPPXQLFDWLRQV LQIUDVWUXFWXUH DV GHVFULEHG LQ
&ODXVH
5HGXQGDQF\ZLWKLQWKHQHWZRUNVRIWKHGDWDFHQWUHVKDOOEHLPSOHPHQWHGE\PHDQVRIWKHDFWLYHHTXLSPHQW
ZLWKRXW WKH QHHG IRUPDQXDO LQWHUDFWLRQ $OO UHGXQGDQF\ LPSOHPHQWDWLRQV ZLWKLQ WKH FDEOLQJ HJ PXOWLSDWK
URXWHLQJ&ODVVHVDQGDUHLQVXSSRUWRIWKDWSURYLGHGE\DFWLYHHTXLSPHQW
$YDLODELOLW\FODVVLILFDWLRQIRUWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUH
*HQHUDO
7KLV FODXVH FODVVLILHV WKH DUFKLWHFWXUH DQG WKH UHGXQGDQF\ FRQFHSW RI DOO WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ
LQIUDVWUXFWXUHVDVLWUHODWHVWRWKHFKRVHQRYHUDOO$YDLODELOLW\&ODVVIRUIDFLOLWLHVDQGLQIUDVWUXFWXUHVRIWKHGDWD
FHQWUHDFFRUGLQJWR(1
7DEOH GHILQHV WKH PLQLPXP UHTXLUHPHQWV IRU DOO WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ W\SHV LQ WKH GLIIHUHQW GDWD
FHQWUHVSDFHVWRDFKLHYHWKHFKRVHQRYHUDOO$YDLODELOLW\&ODVVRIWKHGDWDFHQWUHDVGHILQHGE\(1
$OOGHILQHG$YDLODELOLW\&ODVVHVIRUWKHGLIIHUHQWFDEOLQJW\SHVDQGVSDFHVVKDOOEHPHWLQRUGHUWRDFKLHYHWKH
FKRVHQRYHUDOOGDWDFHQWUH$YDLODELOLW\&ODVVIRUIDFLOLWLHVDQGLQIUDVWUXFWXUHV
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
7DEOH±7HOHFRPPXQLFDWLRQFDEOLQJ$YDLODELOLW\&ODVVHVSHUVSDFHDUFKLWHFWXUHDQGRYHUDOOGDWDFHQWUH
$YDLODELOLW\&ODVVIRUIDFLOLWLHVDQGLQIUDVWUXFWXUHV
7HOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJIRUWKHFRPSXWHUURRP
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
&DEOLQJIRU$YDLODELOLW\&ODVV
$ WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH IRU $YDLODELOLW\ &ODVV XVHV HLWKHU D SRLQWWRSRLQW FRQQHFWLRQ
LH HTXLSPHQW FRUGV IRU WKH WUDQVPLVVLRQ FKDQQHO VHH )LJXUH RU D IL[HG FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH VHH
)LJXUHLQDVLQJOHSDWKFRQILJXUDWLRQDVVKRZQLQ)LJXUH
)LJXUH±7HOHFRPPXQLFDWLRQFDEOLQJ&ODVVXVLQJGLUHFWDWWDFKHGFRUGV
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
&KDQQHO
)L[HGFDEOLQJ
LQIUDVWUXFWXUH
&URVVFRQQHFWDSSURDFK &URVVFRQQHFWDSSURDFK
(TXLSPHQW (TXLSPHQW
FRUG FRUG
(43 & & & & (43
,QWHUFRQQHFWDSSURDFK ,QWHUFRQQHFWDSSURDFK
)LJXUH±7UDQVPLVVLRQFKDQQHOVLQWHUFRQQHFWDQGFURVVFRQQHFW
7KH SRLQWWRSRLQW FRQQHFWLRQV VKDOO XVH SUHWHUPLQDWHG FRUGV DQG VKDOO EH UHVWULFWHG WR ORFDO FRQQHFWLRQV
ZLWKLQWKHVDPHFDELQHWRUEHWZHHQDGMDFHQWFDELQHWVIUDPHVDQGUDFNV
7HOHFRPPXQLFDWLRQV
SURYLGHU$
7HOHFRPPXQLFDWLRQV 7HOHFRPPXQLFDWLRQV
SURYLGHU$ SURYLGHU%
&DEOLQJIRU$YDLODELOLW\&ODVV
$ WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH IRU $YDLODELOLW\ &ODVV VKDOO XVH D IL[HG FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH
HJDFFRUGLQJWR(1RUDSSOLFDWLRQVSHFLILFLQFDEOLQJVXEV\VWHPVGHILQHGLQ(1IRUWKH
WUDQVPLVVLRQ FKDQQHO GHVLJQ VHH )LJXUH ZLWK D VLQJOHSDWK DUFKLWHFWXUH ZLWK UHGXQGDQF\ RQ WKH (1, DV
VKRZQ LQ )LJXUH 7KH SDWKZD\V IRU WKH WHOHFRPPXQLFDWLRQV SURYLGHUV VKDOO EH GHVLJQHG DFFRUGLQJ WR
&ODXVH
)XUWKHUPRUHWKHIROORZLQJGHVLJQFULWHULDVKDOOEHPHW
D WKH GHVLJQ VKDOO EH IOH[LEOH DQG VFDODEOH WR DOORZ TXLFN PRYHV DGGV DQG FKDQJHV E\ XVLQJ
FHQWUDODQGORFDOSDWFKLQJFURVVFRQQHFWORFDWLRQVLQ0','DQG='DVVKRZQLQ)LJXUH
E WKH SDWFKLQJFURVVFRQQHFW FDELQHWVIUDPHVUDFNV XVHG LQ 0' DQGRU ,' &3/ DQG =' =3/
VKDOO RIIHU UHDU FDEOH PDQDJHPHQW DQG VLGH SDWFK FRUG PDQDJHPHQW 7KH GHVLJQ DQG VHOHFWLRQ
RI FURVVFRQQHFW FDELQHWVIUDPHVUDFNV VKDOO WDNH LQWR FRQVLGHUDWLRQ WKH PD[LPXP SODQQHG
FDEOLQJ FDSDFLW\ DQG UHTXLUHG GHQVLW\ LQVLGH WKH FDELQHWVIUDPHVUDFNV ZLWK WKH REMHFWLYH RI
PLQLPLVLQJ WKH GLVUXSWLRQ RI DLUIORZ WR DFWLYH HTXLSPHQW 2QH SRVVLEOH DQG SUHIHUUHG ZD\ RI
DFKLHYLQJ WKLV IXQFWLRQDOLW\ LV WR LQFUHDVH WKH ZLGWK RI WKH FDELQHWVIUDPHVUDFNV WR RIIHU PRUH
VSDFHIRUFDEOHDQGSDWFKFRUGVZKLFKVLPSOLILHVRSHUDWLRQVIRUPRYHVDGGVDQGFKDQJHV
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
F ZKHUHLWLVLQWHQGHGWRFUHDWHFKDQQHOVIURPPRUHWKDQDVLQJOHVXEV\VWHPYLDFURVVFRQQHFWVLQ
GLVWULEXWRUV WKH VHOHFWLRQ RI PHGLD DQG FRPSRQHQW SHUIRUPDQFH VKDOO WDNH LQWR DFFRXQW WKH
LPSDFW RI WKH QXPEHU RI FRQQHFWLRQV ZLWKLQ DQG WKH WRWDO OHQJWK RI WKH FKDQQHOV LQ UHODWLRQ WR
WKHDSSOLFDWLRQVZKLFKDUHLQWHQGHGWREHVXSSRUWHG
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
)LJXUH±0DQDJLQJPRYHVDGGVDQGFKDQJHV
&DEOLQJIRU$YDLODELOLW\&ODVV
$ WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH IRU $YDLODELOLW\ &ODVV VKDOO XVH D IL[HG FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH
HJDFFRUGLQJWR(1RUDSSOLFDWLRQVSHFLILFLQFDEOLQJVXEV\VWHPVGHILQHGLQ(1IRUWKH
WUDQVPLVVLRQ FKDQQHO GHVLJQ VHH )LJXUH ZLWK D PXOWLSDWK UHGXQGDQF\ FRQILJXUDWLRQ XVLQJ GLYHUVH
SK\VLFDO SDWKZD\V DV VKRZQ LQ )LJXUH 7KH SDWKZD\V IRU WKH WHOHFRPPXQLFDWLRQV SURYLGHUV VKDOO EH
GHVLJQHGDFFRUGLQJWR&ODXVH
7HOHFRPPXQLFDWLRQV 7HOHFRPPXQFDWLRQV
SURYLGHU$ SURYLGHU%
&/$66 (2
(1, 0' ,' ='
(2
(1,
3DWKZD\$
3DWKZD\%
7HOHFRPPXQLFDWLRQV 7HOHFRPPXQLFDWLRQV
SURYLGHU$ SURYLGHU%
)LJXUH5HGXQGDQWPXOWLSDWKWHOHFRPPXQLFDWLRQFDEOLQJ&ODVV
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
)XUWKHUPRUHWKHIROORZLQJGHVLJQFULWHULDVKDOOEHPHW
D WKH GHVLJQ VKDOO EH IOH[LEOH DQG VFDODEOH WR DOORZ TXLFN PRYHV DGGV DQG FKDQJHV E\ XVLQJ
FHQWUDODQGORFDOSDWFKLQJFURVVFRQQHFWORFDWLRQVLQ0','DQG='DVVKRZQLQ)LJXUH
E WKH SDWFKLQJFURVVFRQQHFW FDELQHWVIUDPHVUDFNV XVHG LQ 0' DQGRU ,' &3/ DQG =' =3/
VKDOO RIIHU UHDU FDEOH PDQDJHPHQW DQG VLGH SDWFK FRUG PDQDJHPHQW 7KH GHVLJQ DQG VHOHFWLRQ
RI FURVVFRQQHFW FDELQHWVIUDPHVUDFNV VKDOO WDNH LQWR FRQVLGHUDWLRQ WKH PD[LPXP SODQQHG
FDEOLQJ FDSDFLW\ DQG UHTXLUHG GHQVLW\ LQVLGH WKH FDELQHWVIUDPHVUDFNV ZLWK WKH REMHFWLYH RI
PLQLPLVLQJWKHGLVUXSWLRQRIDLUIORZWRDFWLYHHTXLSPHQW7KHSDWFKFRUGPDQDJHPHQWLQVLGHWKH
FDELQHWVIUDPHVUDFNV VKDOO SURYLGH EHQG UDGLXV FRQWURO $GGLWLRQDOO\ WKH FDELQHWIUDPHUDFN
VKDOO RIIHU HDV\ DFFHVVLEOH DQG EHQG UDGLXV FRQWUROOHG VODFN VWRUDJH IRU SDWFK FRUGV 2QH
SRVVLEOH DQG SUHIHUUHG ZD\ RI DFKLHYLQJ WKLV IXQFWLRQDOLW\ LV WR LQFUHDVH WKH ZLGWK RI WKH
FDELQHWVIUDPHVUDFNVWRRIIHUPRUHVSDFHIRUFDEOHDQGSDWFKFRUGVZKLFKVLPSOLILHVRSHUDWLRQV
IRUPRYHVDGGVDQGFKDQJHV
F ZKHUHLWLVLQWHQGHGWRFUHDWHFKDQQHOVIURPPRUHWKDQDVLQJOHVXEV\VWHPYLDFURVVFRQQHFWVLQ
GLVWULEXWRUV WKH VHOHFWLRQ RI PHGLD DQG FRPSRQHQW SHUIRUPDQFH VKDOO WDNH LQWR DFFRXQW WKH
LPSDFW RI WKH QXPEHU RI FRQQHFWLRQV ZLWKLQ DQG WKH WRWDO OHQJWK RI WKH FKDQQHOV LQ UHODWLRQ WR
WKHDSSOLFDWLRQVZKLFKDUHLQWHQGHGWREHVXSSRUWHG
G WKHFDEOLQJVKDOOEHURXWHGZLWKLQWKHGDWDFHQWUHRQDSSURSULDWHSDWKZD\V\VWHPVSURYLGLQJ
EHQGUDGLXVFRQWUROXVLQJDGGLWLRQDOILWWLQJVLIQRWSURYLGHGE\WKHSDWKZD\V\VWHPLWVHOIDQG
VODFNVWRUDJHSOXVVXIILFLHQWVSDFHIRUIXWXUHH[SDQVLRQV
7KHXVHRISUHWHUPLQDWHGFDEOLQJVKDOOEHFRQVLGHUHGIRUWKLVFODVVZKHUH
RQVLWHWHUPLQDWLRQRIFDEOLQJLVLPSUDFWLFDOHJILHOGWHUPLQDEOHFRQQHFWRUVDUHQRWDYDLODEOH
RSHUDWLRQDO FRQVWUDLQWV GLFWDWH WKDW WKH WLPH WDNHQ WR LQVWDOO FDEOLQJ VKDOO EH PLQLPLVHG HJ
FDEOLQJQHHGVWREHLQXVHDVTXLFNO\DVSRVVLEOH
VHFXULW\FRQFHUQVGLFWDWHWKDWWKHSUHVHQFHLQWKHGDWDFHQWUHRIWKLUGSDUW\ODERXULVPLQLPLVHG
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
&DEOLQJIRU$YDLODELOLW\&ODVV
$ WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH IRU $YDLODELOLW\ &ODVV VKDOO XVH D IL[HG FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH
HJDFFRUGLQJWR(1RUDSSOLFDWLRQVSHFLILFLQFDEOLQJVXEV\VWHPVGHILQHGLQ(1IRUWKH
WUDQVPLVVLRQ FKDQQHO GHVLJQ VHH )LJXUH ZLWK D PXOWLSDWK UHGXQGDQF\ FRQILJXUDWLRQ XVLQJ GLYHUVH
SK\VLFDO SDWKZD\V DQG UHGXQGDQW GLVWULEXWLRQ DUHDV DV VKRZQ LQ )LJXUH 7KH SDWKZD\V IRU WKH
WHOHFRPPXQLFDWLRQVSURYLGHUVVKDOOEHGHVLJQHGDFFRUGLQJWR&ODXVH
7HOHFRPPXQLFDWLRQV 7HOHFRPXQLFDWLRQV
SURYLGHU$ SURYLGHU%
(2
(1, 0' ,' ='
(2
&/$66
(2
(1, 0' ,' ='
(2
)LJXUH5HGXQGDQWPXOWLSDWKWHOHFRPPXQLFDWLRQFDEOLQJ&ODVV
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
)XUWKHUPRUHWKHIROORZLQJGHVLJQFULWHULDVKDOOEHPHW
D WKH GHVLJQ VKDOO EH IOH[LEOH DQG VFDODEOH WR DOORZ TXLFN PRYHV DGGV DQG FKDQJHV E\ XVLQJ
FHQWUDODQGORFDOSDWFKLQJFURVVFRQQHFWORFDWLRQVLQ0','DQG='DVVKRZQLQ)LJXUH
E WKH SDWFKLQJFURVVFRQQHFW FDELQHWVIUDPHVUDFNV XVHG LQ 0' DQGRU ,' &3/ DQG =' =3/
VKDOO RIIHU UHDU FDEOH PDQDJHPHQW DQG VLGH SDWFK FRUG PDQDJHPHQW 7KH GHVLJQ DQG VHOHFWLRQ
RI FURVVFRQQHFW FDELQHWVIUDPHVUDFNV VKDOO WDNH LQWR FRQVLGHUDWLRQ WKH PD[LPXP SODQQHG
FDEOLQJ FDSDFLW\ DQG UHTXLUHG GHQVLW\ LQVLGH WKH FDELQHWVIUDPHVUDFNV ZLWK WKH REMHFWLYH RI
PLQLPLVLQJWKHGLVUXSWLRQRIDLUIORZWRDFWLYHHTXLSPHQW7KHSDWFKFRUGPDQDJHPHQWLQVLGHWKH
FDELQHWVIUDPHVUDFNV VKDOO SURYLGH EHQG UDGLXV FRQWURO $GGLWLRQDOO\ WKH FDELQHWIUDPHUDFN
VKDOO RIIHU HDV\ DFFHVVLEOH DQG EHQG UDGLXV FRQWUROOHG VODFN VWRUDJH IRU SDWFK FRUGV 2QH
SRVVLEOH DQG SUHIHUUHG ZD\ RI DFKLHYLQJ WKLV IXQFWLRQDOLW\ LV WR LQFUHDVH WKH ZLGWK RI WKH
FDELQHWVIUDPHVUDFNVWRRIIHUPRUHVSDFHIRUFDEOHDQGSDWFKFRUGVZKLFKVLPSOLILHVRSHUDWLRQV
IRUPRYHVDGGVDQGFKDQJHV
F ZKHUHLWLVLQWHQGHGWRFUHDWHFKDQQHOVIURPPRUHWKDQDVLQJOHVXEV\VWHPYLDFURVVFRQQHFWVLQ
GLVWULEXWRUV WKH VHOHFWLRQ RI PHGLD DQG FRPSRQHQW SHUIRUPDQFH VKDOO WDNH LQWR DFFRXQW WKH
LPSDFW RI WKH QXPEHU RI FRQQHFWLRQV ZLWKLQ DQG WKH WRWDO OHQJWK RI WKH FKDQQHOV LQ UHODWLRQ WR
WKHDSSOLFDWLRQVZKLFKDUHLQWHQGHGWREHVXSSRUWHG
G WKHFDEOLQJVKDOOEHURXWHGZLWKLQWKHGDWDFHQWUHRQDSSURSULDWHSDWKZD\V\VWHPVSURYLGLQJ
EHQGUDGLXVFRQWUROXVLQJDGGLWLRQDOILWWLQJVLIQRWSURYLGHGE\WKHSDWKZD\V\VWHPLWVHOIDQG
VODFNVWRUDJHSOXVVXIILFLHQWVSDFHIRUIXWXUHH[SDQVLRQV
7KHXVHRISUHWHUPLQDWHGFDEOLQJVKDOOEHFRQVLGHUHGIRUWKLVFODVVZKHUH
RQVLWHWHUPLQDWLRQRIFDEOLQJLVLPSUDFWLFDOHJILHOGWHUPLQDEOHFRQQHFWRUVDUHQRWDYDLODEOH
RSHUDWLRQDO FRQVWUDLQWV GLFWDWH WKDW WKH WLPH WDNHQ WR LQVWDOO FDEOLQJ VKDOO EH PLQLPLVHG HJ
FDEOLQJQHHGVWREHLQXVHDVTXLFNO\DVSRVVLEOH
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
VHFXULW\FRQFHUQVGLFWDWHWKDWWKHSUHVHQFHLQWKHGDWDFHQWUHRIWKLUGSDUW\ODERXULVPLQLPLVHG
7HOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJIRURIILFHV
$ WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH VKDOO XVH D IL[HG FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH LH DFFRUGLQJ WR
(1 RU DSSOLFDWLRQVSHFLILF LQ FDEOLQJ VXEV\VWHPV LQ D VLQJOHSDWK DUFKLWHFWXUH $Q\ UHTXLUHG
UHGXQGDQF\VKRXOGEHSURYLGHGRQEDFNERQHOHYHO
7HOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJIRUPRQLWRULQJDQGFRQWURO
$ WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH VKDOO XVH D IL[HG FDEOLQJ LQIUDVWUXFWXUH LH DFFRUGLQJ WR
(1RUDSSOLFDWLRQVSHFLILFLQFDEOLQJVXEV\VWHPVLQDVLQJOHSDWKDUFKLWHFWXUH
$Q\ UHTXLUHG UHGXQGDQF\ VKRXOG EH SURYLGHG E\ WKH QXPEHU RI 62V SURYLGHG WKURXJKRXW WKH GDWD FHQWUH
VSDFHV
3DWKZD\VDQGSDWKZD\V\VWHPVIRUWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJ
*HQHUDO
&DUHIXOSODQQLQJRIWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJURXWHVFRQWDLQPHQWDQGHQFORVXUHVLVUHTXLUHGWRPLQLPL]H
DGYHUVHLPSDFWRQHIILFLHQWSHUIRUPDQFHRIDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPVVHH&ODXVH
7KH GHVLJQ UHTXLUHPHQWV RI WKLV FODXVH VKDOO EH LPSOHPHQWHG XVLQJ WKH JHQHUDO DQG GDWD FHQWUH VSHFLILF
UHTXLUHPHQWVRI(1
,WVKRXOGEHQRWHGWKDW(1DOVRFRQWDLQVUHFRPPHQGDWLRQVZKLFKPD\DVVLVWLQWKHGHVLJQRIDGDWD
FHQWUHWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUHLQDFFRUGDQFHZLWKWKLVVWDQGDUG
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
3DWKZD\V
([WHUQDOVHUYLFHSDWKZD\V
5HTXLUHPHQWV
7KH$YDLODELOLW\&ODVVIRUWKHHQWLUHVHWRIIDFLOLWLHVDQGLQIUDVWUXFWXUHVRIWKHGDWDFHQWUHJLYHVJXLGDQFH WR
GHWHUPLQHWKHQHHGIRU
D PXOWLSOHVHUYLFHSURYLGHUV
E PXOWLSOHVHUYLFHSURYLGHUSUHPLVHVLHRSHUDWRUVLWHVRUFHQWUDORIILFHV
F GLYHUVHSDWKZD\VIURPHDFKRIWKHVHUYLFHSURYLGHUSUHPLVHV
G PXOWLSOH%()V
H PXOWLSOHHQWUDQFHURRPV
&ODXVHRIWKLVVWDQGDUGVKDOOEHXVHGWRGHWHUPLQHDQGGHVLJQWKHUHGXQGDQF\FRQFHSWIRUWKHSURYLVLRQLQJ
RIH[WHUQDOWHOHFRPPXQLFDWLRQVHUYLFHV&RQVLGHUDWLRQVKDOOEHJLYHQWRSURYLGLQJSURWHFWLRQDJDLQVWIDLOXUHLQ
RQHRUPRUHSDUWVRIWKHFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUHE\LPSOHPHQWLQJ
PXOWLSOHH[WHUQDOQHWZRUNLQWHUIDFHV
FRQQHFWLRQVEHWZHHQH[WHUQDOQHWZRUNLQWHUIDFHV
PXOWLSOH FRQQHFWLRQV EHWZHHQ H[WHUQDO QHWZRUN LQWHUIDFHV DQG PDLQ DQG LQWHUPHGLDWH DQG ]RQH
GLVWULEXWRUV0'V,'VDQG='V
PXOWLSOH SDWKZD\V EHWZHHQ H[WHUQDO QHWZRUN LQWHUIDFHV DQG PDLQ DQG LQWHUPHGLDWH DQG ]RQH
GLVWULEXWRUV0'V,'VDQG='V
5HFRPPHQGDWLRQV
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
1RQH
'DWDFHQWUHSDWKZD\V
5HTXLUHPHQWV
7KHGHVLJQRISDWKZD\VVKDOOEHFRRUGLQDWHGZLWKWKHGHVLJQHUVRIRWKHUVHUYLFHV
7KHUHTXLUHPHQWVRI(1IRUGDWDFHQWUHSDWKZD\VVKDOOEHDSSOLHG
7KH$YDLODELOLW\&ODVVIRUWKHHQWLUHVHWRIIDFLOLWLHVDQGLQIUDVWUXFWXUHVRIWKHGDWDFHQWUHJLYHVJXLGDQFH WR
GHWHUPLQHWKHQHHGIRU
D PXOWLSOHFRPSXWHUURRPVDQGRWKHUVSDFHVVHUYHGE\WKHFRPSXWHUURRPFDEOLQJ
E KLHUDUFKLFDOUHGXQGDQWGLVWULEXWLRQDUHDVZLWKLQWKHFRPSXWHUURRPV
F VHJUHJDWLRQ EHWZHHQ UHGXQGDQW DUHDV XVLQJ GLIIHUHQW ILUH SURWHFWLRQ ]RQHV ILUH
FRPSDUWPHQWDWLRQ
G LQGHSHQGHQWSDWKZD\VIRUHDFKUHGXQGDQWDUHD
7KH VHOHFWHG $YDLODELOLW\ &ODVV IRU WKH FDEOLQJ LQ WKH FRPSXWHU URRP VSDFH 7DEOH VKDOO EH XVHG WR
GHWHUPLQHDQGGHVLJQWKHGDWDFHQWUHSDWKZD\V&RQVLGHUDWLRQVKDOOEHJLYHQWRSURYLGLQJSURWHFWLRQDJDLQVW
IDLOXUHLQRQHRUPRUHSDUWVRIWKHFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUHE\LPSOHPHQWLQJ
PXOWLSOH0'V
PXOWLSOH,'¶V
PXOWLSOH='V
PXOWLSOHSDWKZD\VEHWZHHQWKH0'V
PXOWLSOHSDWKZD\VEHWZHHQWKH,'V
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
PXOWLSOHSDWKZD\VEHWZHHQWKH='V
PXOWLSOHSDWKZD\VEHWZHHQHDFK0'DQG,'V
PXOWLSOHSDWKZD\VEHWZHHQHDFK0'DQG='V
PXOWLSOHSDWKZD\VEHWZHHQHDFK,'DQG='V
*HQHUDOUHFRPPHQGDWLRQV
2YHUKHDG WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ PD\ LPSURYH FRROLQJ HIILFLHQF\ DQG LV UHFRPPHQGHG ZKHUH FHLOLQJ
KHLJKWV SHUPLW EHFDXVH LW FDQ VXEVWDQWLDOO\ UHGXFH DLUIORZ ORVVHV GXH WR DLUIORZ REVWUXFWLRQ DQG WXUEXOHQFH
FDXVHGE\XQGHUIORRUFDEOLQJDQGFDEOLQJSDWKZD\V
3DWKZD\V\VWHPV
5HTXLUHPHQWVIRUGDWDFHQWUHSDWKZD\V\VWHPV
7KH GHVLJQ RI SDWKZD\ V\VWHPV VKDOO WDNH LQWR DFFRXQW WKH VHFXULW\ UHTXLUHPHQWV DSSOLFDEOH WR WKH GDWD
LQWHQGHGWREHWUDQVPLWWHGRYHUWKHFDEOLQJVHH(1
3DWKZD\V\VWHPVVKDOOQRWEHORFDWHGXQGHUSLSLQJV\VWHPVH[FHSWIRUSLSLQJV\VWHPXVHGIRUFRROLQJDQG
ILUHH[WLQJXLVKLQJV\VWHPV7KLVUHTXLUHPHQWDOVRDSSOLHVLQRWKHUGDWDFHQWUHVSDFHV
$FFHVVIORRUWLOHRSHQLQJV
7KHUHTXLUHPHQWVRI(1IRUDFFHVVIORRUV\VWHPVVKDOOEHDSSOLHG
&DEOHPDQDJHPHQWV\VWHPV
*HQHUDO
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
5HTXLUHPHQWV
,QDGGLWLRQWRWKHUHTXLUHPHQWVRI(1SDUWLFXODUDWWHQWLRQLVGUDZQWRWKHIROORZLQJ
D SDWKZD\V\VWHPVVKDOOKDYHVXIILFLHQWFDSDFLW\WRFDWHUIRUWKHGHILQHGPD[LPXPFDSDFLW\OHYHO
E SDWKZD\VV\VWHPVVKDOOKDYHVODFNVWRUDJHFDSDELOLWLHV
F SDWKZD\VV\VWHPVVKDOOKDYHEHQGUDGLXVFRQWURO
G SDWKZD\V\VWHPVZKLFKGRQRWSURYLGHFRQWLQXRXVVXSSRUWHJPHVKEDVNHWKRRNVHWFVKDOORQO\EH
FRQVLGHUHGIRUQRQYHUWLFDOSDWKZD\VZKHUH
WKHFDEOHWREHDFFRPPRGDWHGLVVXLWDEOHIRUQRQFRQWLQXRXVVXSSRUW
DOLVWRIDFFHSWDEOHFRPELQDWLRQVRISDWKZD\V\VWHPVDQGFDEOHVVKDOOEHSURYLGHGWRWKHRSHUDWRURI
WKHGDWDFHQWUH
PLWLJDWLRQLVDSSOLHGHJFDEOHPDW
7KH GHVLJQ RI SDWKZD\ V\VWHPV VKDOO WDNH LQWR DFFRXQW WKH VHFXULW\ UHTXLUHPHQWV DSSOLFDEOH WR WKH GDWD
LQWHQGHGWREHWUDQVPLWWHGRYHUWKHFDEOLQJVHH(1
5HFRPPHQGDWLRQV
$OLVWRIDFFHSWDEOHFRPELQDWLRQVRISDWKZD\V\VWHPVDQGFDEOHVVKRXOGEHSURYLGHGWRWKHRSHUDWRURIWKH
GDWDFHQWUH
5HTXLUHPHQWVIRUXQGHUIORRUV\VWHPV
7KHUHTXLUHPHQWVRI(1IRUDFFHVVIORRUV\VWHPVVKDOOEHDSSOLHG
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
&DELQHWVDQGUDFNVIRUWKHFRPSXWHUURRPVSDFH
*HQHUDOUHTXLUHPHQWV
&DELQHWVDQGUDFNVVKDOOEHVHOHFWHGWR
D SURYLGHDJURZWKSDWKIRUIXWXUHWHFKQRORJLHVDQGGDWDFHQWUHFDSDFLW\GHPDQGV
E SURYLGHDGHTXDWHFDEOHPDQDJHPHQWDQGEHQGUDGLXVIXQFWLRQDOLW\
F SURYLGH DQG VXSSRUW DGHTXDWH YHQWLODWLRQ DQG FRROLQJ IRU WKH HTXLSPHQW LW ZLOO KRXVH VHH
(1
&DELQHWVUDFNVDQGIUDPHVVKDOOEHSURYLGHGZLWKFDEOHDQGFRUGPDQDJHPHQWILWWLQJV
5HTXLUHPHQWVIRUGLPHQVLRQV
7KHPLQLPXPZLGWKRIWKHFDELQHWVUDFNVXVHGIRU&3/DQG=3/VKDOOEHPZLWKDSUHIHUHQFHIRUDODUJHU
ZLGWKVHH&ODXVH
7KH PLQLPXP ZLGWK RI WKH FDELQHWVUDFNV XVHG IRU HTXLSPHQW VKDOO FRSH ZLWK WKH FXUUHQW DQG IXWXUH FDEOH
PDQDJHPHQWUHTXLUHPHQWV$ZLGWKRIPLVUHFRPPHQGHG
7KH PLQLPXP GHSWK RI WKH FDELQHWVUDFNV XVHG IRU HTXLSPHQW VKDOO FRSH ZLWK WKH FXUUHQW DQG IXWXUH
HTXLSPHQWGLPHQVLRQV$GHSWKRIPLVUHFRPPHQGHG
&DELQHWVDQGUDFNVVKDOOQRWEHORFDWHGXQGHUSLSLQJV\VWHPVERWKIRUUHDVRQVRIEUHDNDJHRUDJJUHJDWLRQ
RI FRQGHQVDWLRQ H[FHSW SLSLQJ V\VWHPV XVHGIRU FRROLQJ DQG ILUH H[WLQJXLVKLQJ V\VWHPV7KLV UHTXLUHPHQW
DOVRDSSOLHVWRRWKHUGDWDFHQWUHVSDFHV%ODQNLQJSDQHOVVKRXOGEHLQVWDOOHGLQXQXVHGFDELQHWSRVLWLRQVLQ
RUGHUWRDYRLGPL[LQJRIKRWDQGFROGDLU
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
5HFRPPHQGDWLRQV
7KHIROORZLQJFDEOHPDQDJHPHQWPHWKRGVVKRXOGEHFRQVLGHUHG
D IRUORZGHQVLW\V\VWHPVWKHUHVKRXOGEHRQHUDFNXQLWRIKRUL]RQWDOFDEOHPDQDJHPHQWIRUHDFK
UDFNXQLWRIWHUPLQDWLRQSRLQWV
E IRU KLJK GHQVLW\ DSSOLFDWLRQV KRUL]RQWDO FDEOH PDQDJHPHQW V\VWHPV WKDW UHTXLUH UDFN XQLWV
VKRXOGEHUHSODFHGZLWKFDEOHPDQDJHPHQWZLWKRXWUDFNXQLWXVDJH
F WKH FDSDFLW\ RI WKH YHUWLFDO FDEOH PDQDJHPHQW ZLWKLQ FDELQHWV VKRXOG EH WZLFH WKH FURVV
VHFWLRQDODUHDRIWKHFDEOHVWREHLQVWDOOHGZKHQWKHFDELQHWVUDFNVDUHDWIXOOFDSDFLW\
G FDELQHWVPD\UHTXLUHDGGLWLRQDOGHSWKRUZLGWKWRSURYLGHDGHTXDWHYHUWLFDOFDEOHPDQDJHPHQW
'RFXPHQWDWLRQDQGTXDOLW\SODQ
5HTXLUHPHQWVIRUGRFXPHQWDWLRQ
7KHGRFXPHQWDWLRQRIWKHLQVWDOODWLRQVKDOOEHLQDFFRUGDQFHZLWK(1
5HFRPPHQGDWLRQVIRUGRFXPHQWDWLRQ
7KH LGHQWLILHU VFKHPH IRU FDELQHWV IUDPHV DQG UDFNV VKRXOG XVH D JULG FRRUGLQDWH V\VWHP EDVHG RQ WKH
DFFHVVIORRUJULG
,QFDVHVZKHUHQRDFFHVVIORRUH[LVWVDJULGVKRXOGEHFUHDWHGE\DLVOHVDQGFDELQHWVIUDPHVDQGUDFNV
7KH LGHQWLILHU VFKHPH VKRXOG DOVR LGHQWLI\ WKH UDFN XQWLO ORFDWLRQ RI WKH WHUPLQDWLRQ SRLQWVFORVXUHV VHH
,62,(&75IRUDQH[DPSOHRIRQHVXFKVFKHPH
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
5HTXLUHPHQWVIRUWKHTXDOLW\SODQ
7KHTXDOLW\SODQRIWKHLQVWDOODWLRQVKDOOEHLQDFFRUGDQFHZLWK(1$GGLWLRQDOUHTXLUHPHQWVIRUWKH
TXDOLW\SODQDUHXQGHUFRQVLGHUDWLRQ
0DQDJHPHQWDQGRSHUDWLRQRIWKHWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUH
*HQHUDO
6HH(1
$XWRPDWHGLQIUDVWUXFWXUHPDQDJHPHQWV\VWHPV
$XWRPDWHG LQIUDVWUXFWXUH PDQDJHPHQW $,0 V\VWHPV RIIHULQJ UHDO WLPH GRFXPHQWDWLRQ DQG HIILFLHQW
PDQDJHPHQWRIWKHSK\VLFDOOD\HUVKRXOGEHFRQVLGHUHGIRUDYDLODELOLW\DQGRSHUDWLRQDOSXUSRVHV,GHDOO\WKH
IXQFWLRQDOLW\ RI WKHVH V\VWHPVVKRXOG EH LQWHJUDWHG LQWR H[LVWLQJ RU SODQQHG GDWD FHQWUHPDQDJHPHQW WRROV
RIIHULQJDQRYHUDOOLQIUDVWUXFWXUHPDQDJHPHQW
)LEUHRSWLFFDEOLQJ
,Q RUGHU WR PDLQWDLQ RSWLFDO ILEUH FRQQHFWLRQ SHUIRUPDQFH DQG LQ RUGHU WR SUHYHQW RSWLFDO ILEUH HQGIDFH
GDPDJH WR ERWK WKH FDEOLQJ DQG HTXLSPHQW RSWLFDO ILEUH HQGIDFHV VKDOO EH LQVSHFWHG IRU ORRVH
FRQWDPLQDWLRQ ZKLFK VKDOO EH UHPRYHG SULRU WR DQ\ FRQQHFWLRQ EHLQJ HVWDEOLVKHG ,QVSHFWLRQ HTXLSPHQW LV
VSHFLILHGLQ(1DQGFOHDQLQJSURFHGXUHVZKHUHQHFHVVDU\DUHVSHFLILHGLQ,(&75
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
$QQH[$
QRUPDWLYH
&DEOLQJGHVLJQFRQFHSWV
$ *HQHUDO
7KLVDQQH[SUHVHQWVGHVLJQFRQFHSWVIRUGLIIHUHQWHTXLSPHQWURZFRQILJXUDWLRQVDFFRUGLQJWRWKH$YDLODELOLW\
&ODVVHVWRIRUWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJ
)LJXUH$VKRZVWKHNH\VXVHGLQ)LJXUHV$WR$
127( ,QWHUIDFHVDUHQRUPDOO\DFFRPPRGDWHGLQSDWFKSDQHOV
)L[HGFRSSHUFDEOHV
&X &RSSHUFRUGV
&RSSHURURSWLFDOILEUHFRUGV
)L[HGRSWLFDOILEUH6$1FDEOHV
)L[HGRSWLFDOILEUHQHWZRUNLQJFDEOHV
2) 2SWLFDOILEUHFRUGV
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
2)&LQWHUIDFHV 2SWLFDOILEUHFDEOLQJLQWHUIDFHV
)LJXUH$±6\PEROVRIQHWZRUNHOHPHQWV
)LJXUHV$WR$VKRZ(2VRI(1EXWWKHLQWHUIDFHVPD\DOVREHLQWHUIDFHVWRDSSOLFDWLRQVSHFLILF
FDEOLQJ
$ &ODVVFDEOLQJFRQFHSW
)LJXUH$LOOXVWUDWHVD&ODVVFDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQXVLQJSRLQWWRSRLQWFDEOLQJ
$FFHVV
VZLWFKHV
&X2)
6HUYHUV
1HWZRUNLQJ
6WRUDJH
&RUH
$JJUHJDWLRQ
2) 6$1
7R(1, 2)&LQWHUIDFHV
)LJXUH$±([DPSOHRID&ODVVFDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
$ &ODVVFDEOLQJFRQFHSWV
$ (QGRIURZDQGPLGGOHRIURZFRQFHSWV
7KH HQG RI URZ (R5 DQG PLGGOH RI URZ 0R5 QHWZRUNLQJ FRQFHSWV VKDOO EH LPSOHPHQWHG ZLWK &ODVV
FDEOLQJDFFRUGLQJWR)LJXUHDQGD&3/=3/FRQILJXUDWLRQDFFRUGLQJWR)LJXUH
7KHVHWZRFRQFHSWVDUHWKHSUHIHUUHGFRQFHSWVIRUVHUYHU]RQHVEHFDXVHIXWXUHDSSOLFDWLRQVOLNH*%DVH7
ZLOOEHVSHFLILHGIRU(R50R5FRQILJXUDWLRQ
$&ODVVFDEOLQJGRHVQRWSURYLGHIRUUHGXQGDQF\
)RUSRZHUEXGJHWUHDVRQVWKH6$1FRQFHSWLVDFROODSVHGEDFNERQH
)LJXUH$DQG)LJXUH$LOOXVWUDWHWKH(R5DQG0R5FRQFHSWV
&3/
0'RU,'RI(1
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2) 2)&LQWHUIDFHV 2)
1HWZRUNLQJ
&RUH 2) 6$1
$JJUHJDWLRQ
2)&LQWHUIDFHV
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
&X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV (2V RI(1 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
$FFHVV
6HUYHUV 6HUYHUV 6HUYHUV 6HUYHUV 6HUYHUV
VZLWFKHV
6WRUDJH 6WRUDJH
2) 2) 2) 2) 2) 2)
=3/
='RI(1
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV(R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
&3/
0'RU,'RI(1
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2) 2)&LQWHUIDFHV 2)
1HWZRUNLQJ
&RUH 2) 6$1
$JJUHJDWLRQ
2)&LQWHUIDFHV
(2V RI
&X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV (2V RI(1 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
(1
$FFHVV
6HUYHUV 6HUYHUV 6HUYHUV 6HUYHUV
VZLWFKHV
6WRUDJH 6WRUDJH
2) 2) 2) 2) 2)
=3/
='RI(1
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV0R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
$ 7RSRIUDFNFRQFHSW
$&ODVVFDEOLQJGRHVQRWSURYLGHIRUUHGXQGDQF\
)RUSRZHUEXGJHWUHDVRQVWKH6$1FRQFHSWLVDFROODSVHGEDFNERQH
)LJXUH$LOOXVWUDWHVWKH7R5FRQFHSW
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
&3/
0'RU,'RI(1
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2) 2)&LQWHUIDFHV 2)
1HWZRUNLQJ
&RUH 2) 6$1
$JJUHJDWLRQ
2)&LQWHUIDFHV
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV (2V RI(1 (2V RI(1 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2) 2) 2) 2) 2)
2) 2)
725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV
2) 2) 2) 2) 2)
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV7R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
$ &ODVVFDEOLQJFRQFHSWV
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
$ (QGRIURZDQGPLGGOHRIURZFRQFHSWV
5HGXQGDQW HQG RI URZ (R5 DQG PLGGOH RI URZ 0R5 QHWZRUNLQJ FRQFHSWV VKDOO EH LPSOHPHQWHG ZLWK
&ODVVFDEOLQJDFFRUGLQJWR)LJXUHDQGD&3/=3/FRQILJXUDWLRQDFFRUGLQJWR)LJXUH
7KHVHWZRFRQFHSWVDUHWKHSUHIHUUHGFRQFHSWVIRUVHUYHU]RQHVEHFDXVHIXWXUHDSSOLFDWLRQVOLNH*%DVH7
ZLOOEHVSHFLILHGIRU(R50R5FRQILJXUDWLRQ
$&ODVVFDEOLQJSURYLGHVUHGXQGDQF\ZLWKPXOWLSOHSDWKZD\V
)RUSRZHUEXGJHWUHDVRQVWKH6$1FRQFHSWLVDFROODSVHGEDFNERQH
)LJXUH $ LOOXVWUDWHV WKH (R5 FRQFHSW $Q 0R5 LPSOHPHQWDWLRQ LV LGHQWLFDO WR WKH (R5 LPSOHPHQWDWLRQ
H[FHSWWKDWWKH=3/LHWKH='RI(1LVORFDWHGLQWKHPLGGOHRIWKHURZ
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
&3/
0'RU,'RI(1
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2)&LQWHUIDFHV
2) 2)
1HWZRUNLQJ
&RUH 2) 6$1$
$JJUHJDWLRQ
$
1HWZRUNLQJ
&RUH
2)&LQWHUIDFHV 6$1%
$JJUHJDWLRQ
%
6WRUDJH$
1HWZRUNLQJ$
6WRUDJH%
1HWZRUNLQJ%
6$1$
6$1%
2)&LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
&X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV (2V RI(1 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2)
(25VZLWFKHV &X &X &X &X &X 2) 2)
&X
&X& LQWHUIDFHV
6HUYHUV 6HUYHUV 6HUYHUV 6HUYHUV 6HUYHUV
&X& LQWHUIDFHV
=3/
='RI(1
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV(R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
$ 7RSRIUDFNFRQFHSW
5HGXQGDQW WRS RI UDFN 7R5 QHWZRUNLQJ FRQFHSW VKDOO EH LPSOHPHQWHG ZLWK &ODVV FDEOLQJ DFFRUGLQJ WR
)LJXUHDQGD&3/=3/FRQILJXUDWLRQDFFRUGLQJWR)LJXUH
$&ODVVFDEOLQJSURYLGHVUHGXQGDQF\ZLWKPXOWLSOHSDWKZD\V
)RUSRZHUEXGJHWUHDVRQVWKH6$1FRQFHSWLVDFROODSVHGEDFNERQH
)LJXUH$LOOXVWUDWHVWKH7R5FRQFHSW
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
&3/
0'RU,'RI(1
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2)&LQWHUIDFHV
2) 2)
1HWZRUNLQJ
&RUH 2) 6$1$
$JJUHJDWLRQ
$
1HWZRUNLQJ
&RUH
2)&LQWHUIDFHV 6$1%
$JJUHJDWLRQ
%
6WRUDJH$
1HWZRUNLQJ$
6WRUDJH%
1HWZRUNLQJ%
6$1$
6$1%
2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)
725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV
725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV
2) 2) 2) 2) 2) 2)
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV7R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
$ &ODVVFDEOLQJFRQFHSWV
$ (QGRIURZDQGPLGGOHRIURZFRQFHSWV
5HGXQGDQW HQG RI URZ (R5 DQG PLGGOH RI URZ 0R5 QHWZRUNLQJ FRQFHSWV VKDOO EH LPSOHPHQWHG ZLWK
&ODVVFDEOLQJDFFRUGLQJWR)LJXUHDQGD&3/=3/FRQILJXUDWLRQDFFRUGLQJWR)LJXUH
7KHVHWZRFRQFHSWVDUHWKHSUHIHUUHGFRQFHSWVIRUVHUYHU]RQHVEHFDXVHIXWXUHDSSOLFDWLRQVOLNH*%DVH7
ZLOOEHVSHFLILHGIRU(R50R5FRQILJXUDWLRQ
$&ODVVFDEOLQJSURYLGHVUHGXQGDQF\ZLWKPXOWLSOHSDWKZD\VDQGUHGXQGDQWGLVWULEXWLRQDUHDV
)RUSRZHUEXGJHWUHDVRQVWKH6$1FRQFHSWLVDFROODSVHGEDFNERQH
)LJXUH $ LOOXVWUDWHV WKH (R5 FRQFHSW $Q 0R5 LPSOHPHQWDWLRQ LV LGHQWLFDO WR WKH (R5 LPSOHPHQWDWLRQ
H[FHSWWKDWWKH=3/VLHWKH='RI(1DUHORFDWHGLQWKHPLGGOHRIWKHURZ
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2) 2)
&3/ &3/
&3/6WRUDJH$ &3/6WRUDJH$
&3/1HWZRUNLQJ$ &3/1HWZRUNLQJ$
&3/6WRUDJH% &3/6WRUDJH%
&3/1HWZRUNLQJ% &3/1HWZRUNLQJ%
&3/6$1$ &3/6$1$
&3/6$1% &3/6$1%
&3/6WRUDJH$%
&3/6WRUDJH$%
&X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
&X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV (2V RI(1 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
&X& LQWHUIDFHV &X& LQWHUIDFHV
&X& LQWHUIDFHV &X &X &X &X &X& LQWHUIDFHV 2) 2)
&X &X
6WRUDJH 6WRUDJH
2) 2) 2) 2) 2) 2)
&3/1HWZRUNLQJ$% &3/1HWZRUNLQJ$%
&3/1HWZRUNLQJ$% &3/1HWZRUNLQJ$%
=3/$ =3/%
='RI(1 &3/6$1$% &3/6$1$% ='RI(1
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV(R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
$ 7RSRIUDFNFRQFHSW
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
5HGXQGDQW WRS RI UDFN 7R5 QHWZRUNLQJ FRQFHSW VKDOO EH LPSOHPHQWHG ZLWK &ODVV FDEOLQJ DFFRUGLQJ WR
)LJXUHDQGD&3/=3/FRQILJXUDWLRQDFFRUGLQJWR)LJXUH
$&ODVVFDEOLQJSURYLGHVUHGXQGDQF\ZLWKPXOWLSOHSDWKZD\V
)RUSRZHUEXGJHWUHDVRQVWKH6$1FRQFHSWLVDFROODSVHGEDFNERQH
)LJXUH$LOOXVWUDWHVWKH7R5FRQFHSW
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2) 2)
&3/ &3/
&3/6WRUDJH$ &3/6WRUDJH$
&3/1HWZRUNLQJ$ &3/1HWZRUNLQJ$
&3/6WRUDJH% &3/6WRUDJH%
&3/1HWZRUNLQJ% &3/1HWZRUNLQJ%
&3/6$1$ &3/6$1$
&3/1HWZRUNLQJ &3/1HWZRUNLQJ &3/6$1% &3/6$1%
$% $%
&3/6WRUDJH$%
&3/6WRUDJH$%
2) 2) 2) 2) 2) 2) 2) 2)
725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV
725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV 725VZLWFKHV
2) 2) 2) 2) 2) 2)
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV 2)&LQWHUIDFHV
&3/6$1$% &3/6$1$%
)LJXUH$±([DPSOHIRU&ODVV7R5FDEOLQJLPSOHPHQWDWLRQ
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
BS EN 50600-2-4:2015
±± (1
$QQH[%
LQIRUPDWLYH
(QHUJ\HIILFLHQF\FRQVLGHUDWLRQVIRUWKHWHOHFRPPXQLFDWLRQVFDEOLQJLQIUDVWUXFWXUH
&RQWULEXWLRQWRHQHUJ\HIILFLHQF\E\WKHWHOHFRPPXQLFDWLRQVLQIUDVWUXFWXUHLQDGDWDFHQWUHFDQEHDFKLHYHG
E\
D HIIHFWLYH SODQQLQJ DQG LQVWDOODWLRQ RI WHOHFRPPXQLFDWLRQV FDEOLQJ URXWHV FRQWDLQPHQW DQG
HQFORVXUHVWRPLQLPL]HDGYHUVHLPSDFWRQHIILFLHQWSHUIRUPDQFHRIDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPV
E RYHUKHDG GLVWULEXWLRQ WRSRORJ\ ZKHUH FDEOLQJ LV SODFHG DZD\ IURP FRROLQJ V\VWHPV ZLOO LPSURYH
DLUFLUFXODWLRQDQGLPSURYHWKHHQHUJ\HIILFLHQF\RIFRROLQJV\VWHPV
F PRUH HIILFLHQW XWLOL]DWLRQ RI SDWKZD\V DQG FDEOH PDQDJHUV ZKLFK VXSSRUW KLJKHU GHQVLW\ RI
HTXLSPHQW LQ UDFNV DQG FDELQHWV DV ZHOO DV UHGXFHG SDWKZD\ VL]H FDQ EH DFKLHYHG E\ XVLQJ
FDEOHVZLWKVPDOOHURYHUDOOGLDPHWHUV
G XVH RI RSWLFDO ILEUH FDEOLQJ DQG DVVRFLDWHG HTXLSPHQW ZLOO UHGXFH WKH HQHUJ\ FRQVXPSWLRQ SHU
SRUW DQG LV HVSHFLDOO\ UHFRPPHQGHG IRU EDFNERQH FRQQHFWLRQV ZKHUH WKH SRWHQWLDO XVH RI 3R(
3RZHURYHU(WKHUQHWLVOLPLWHG
H KLJK SHUIRUPDQFH FDEOLQJ FRXOG HQDEOH ORZHU FRPSOH[LW\ WUDQVPLVVLRQ HTXLSPHQW IRU IXWXUH
SURMHFWV DLPHG VSHFLILFDOO\ WR LPSURYH HQHUJ\ HIILFLHQF\ 7UDQVPLVVLRQ HTXLSPHQW GHVLJQHUV
VKRXOG EH FRQVXOWHG RQ SDUDPHWHUV WKDW ZLOO RIIHU WKH JUHDWHVW SRWHQWLDO EHQHILW IRU UHGXFLQJ
SRZHUHJORZHUVLJQDOORVVDQGUHIOHFWLRQUHGXFHGDQGOHVVYDULDEOHLPSHGDQFHDQGLPSURYHG
LQWHUQDO DQG H[WHUQDO QRLVH LPPXQLW\ ,Q DGGLWLRQ *%$6(7 RSHUDWLQJ LQ VKRUW UHDFK PRGH
FDQUHGXFHSRZHUFRQVXPSWLRQE\DSSUR[LPDWHO\SHUSRUWZKHQGHSOR\HGRYHUVKRUWOHQJWK
P RU OHVV &ODVV ( $ RU KLJKHU FDEOLQJ FKDQQHOV ,Q JHQHUDO FDEOLQJ WRSRORJLHV WKDW UHGXFH
WKH FDEOLQJ OHQJWK ZLOO UHGXFH PDWHULDO XVDJH DV ZHOO DV LPSURYH HQHUJ\ HIILFLHQF\ ZKHQ XVHG
ZLWKHTXLSPHQWWKDWLPSOHPHQWVSRZHUEDFNRIIZLWKUHGXFHGOHQJWK
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
0RUHGHWDLOHGLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJHQHUJ\HIILFLHQF\FRQVLGHUDWLRQVIRUGDWDFHQWUHLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\
DQGWHOHFRPPXQLFDWLRQVLQIUDVWUXFWXUHDUHSURYLGHGLQWKHIROORZLQJGRFXPHQWV
(8&RGHRI&RQGXFWRQ'DWD&HQWUHV±%HVW3UDFWLFHV
(76,76
BS EN 50600-2-4:2015
(1 ±±
%LEOLRJUDSK\
(1 ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ 'DWD FHQWUH IDFLOLWLHV DQG LQIUDVWUXFWXUHV 3DUW 3RZHU
GLVWULEXWLRQ
(1 ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ 'DWD FHQWUH IDFLOLWLHV DQG LQIUDVWUXFWXUHV 3DUW 6HFXULW\
V\VWHPV
(1)LEUHRSWLFLQWHUFRQQHFWLQJGHYLFHVDQGSDVVLYHFRPSRQHQWV%DVLFWHVWDQGPHDVXUHPHQW
SURFHGXUHV 3DUW ([DPLQDWLRQV DQG PHDVXUHPHQWV )LEUH RSWLF FRQQHFWRU HQGIDFH YLVXDO DQG
DXWRPDWHGLQVSHFWLRQ,(&
,(&75 )LEUH RSWLF LQWHUFRQQHFWLQJ GHYLFHV DQG SDVVLYH FRPSRQHQWV 3DUW )LEUH RSWLF
FRQQHFWRUFOHDQLQJPHWKRGV
,62,(& 75 ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ ± ,PSOHPHQWDWLRQ DQG RSHUDWLRQ RI FXVWRPHU SUHPLVHV
FDEOLQJ±3DUW3ODQQLQJDQGLQVWDOODWLRQ±,GHQWLILHUVZLWKLQDGPLQLVWUDWLRQV\VWHPV
(8&RGHRI&RQGXFWRQ'DWD&HQWUHV±%HVW3UDFWLFHV
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
²²²²²²²
&LUFXODWHGIRU&(1(/(&(QTXLU\
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI
7KLVSDJHGHOLEHUDWHO\OHIWEODQN
NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW
About us Revisions
We bring together business, industry, government, consumers, innovators Our British Standards and other publications are updated by amendment or revision.
and others to shape their combined experience and expertise into standards We continually improve the quality of our products and services to benefit your
-based solutions. business. If you find an inaccuracy or ambiguity within a British Standard or other
The knowledge embodied in our standards has been carefully assembled in BSI publication please inform the Knowledge Centre.
a dependable format and refined through our open consultation process.
Organizations of all sizes and across all sectors choose standards to help Copyright
them achieve their goals. All the data, software and documentation set out in all British Standards and
other BSI publications are the property of and copyrighted by BSI, or some person
Information on standards or entity that owns copyright in the information used (such as the international
We can provide you with the knowledge that your organization needs standardization bodies) and has formally licensed such information to BSI for
to succeed. Find out more about British Standards by visiting our website at commercial publication and use. Except as permitted under the Copyright, Designs
bsigroup.com/standards or contacting our Customer Services team or and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system
Knowledge Centre. or transmitted in any form or by any means – electronic, photocopying, recording
or otherwise – without prior written permission from BSI. Details and advice can
Buying standards be obtained from the Copyright & Licensing Department.
You can buy and download PDF versions of BSI publications, including British
Useful Contacts:
Licensed copy:Arup, 05/12/2016, Uncontrolled Copy, © BSI