Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
432-148, 1996
Copyright 0 1996 Elsevier Science Ltd
Pergamon Printed in Great Britain. All rights reserved
0160-7383/96 $15.00+0.00
0160-7383(95)00071-2
Maurizio Peleggi
Australian National University, Australia
Abstract: This article examines the relevance of Thailand’s heritage attractions to both inter-
national and domestic tourism. It also analyzes the state tourism agency’s promotion of
heritage and the ideologikal implications of heritage sightseeing in relation to the official
historical narrative. Despite the present emphasis on cultural tourism, heritage is still of
marginal significance for international visitors; yet, it constitutes a major attraction for the
expanding domestic tourism sector. Study data are interpreted within the context of
Thailand’s cultural and social change. The increase of privately managed heritage attractions,
at the end, is seen as a potential challenge to state-sanctioned definitions of national history
and identity. Keywords: World Heritage, international and domestic tourism, ruins, museums,
national historical narrative, promotional narrative, nostalgia.
INTRODUCTION
Cultural heritage, as is defined by the 1972 UNESCO Convention
on the Protection of the World’s Cultural and Natural Heritage, is
the complex of monuments, buildings and archeological sites “of
outstanding universal value from the point of view of history, art or
science” (cited in Hewison 1987:15). However, ruins and monuments
rarely survive untouched through the centuries. Relics are constantly
transformed and thus updated, both directly - by protection,
restoration, or iconoclasm - and indirectly - by replicas, emulations
and fakes (Lowenthal 1985:chap. 6). In fact, as Hewison (1987:9)
laments, heritage can be manufactured like other commodities. At a
time when the authority of archeology to authenticate the remains
of the past is questioned as being functional to nationalist agendas
(Fowler 1987; Trigger 1984), the quest for authenticity has assumed
a global dimension. The ultimate authentication is the bestowal of
Maurizio Peleggi is a doctoral candidate in the Division of Pacific and Asian History,
Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University (Canberra ACT
0200, Australia. email pele@coombs.anu.edu.au). His research focuses on the cultural repre-
sentations of tradition and identity in late 19th- and 20th-century Thailand.
432
MAURIZIO PELEGGI 433
This excerpt resounds with the same motifs that are fully articu-
lated in the several publications of the Thai government’s National
Identity Board and National Culture Commission. The message,
exploiting the romanticized idea of the Orient, is that of a culture
where dichotomous elements coexist smoothly rather than cause
conflict. Development is said to have been “independent”, hinting at
Thailand’s past as the only non-colonized country in Southeast Asia,
a strong point of the Thai nationalist historiography. Modernization
is assumed as an already achieved goal that has spared deep-rooted
institutions such as the monarchy and Buddhism - still valued and
honored as pillars of society - in contrast to the morally disruptive
effects of modernization in the West. Cultural heritage is said to be
“preserved to an extraordinary degree” in spite of the ease with
which antique hunters practiced looting until very recently (Byrne
442 NATIONAL HERITAGE IN THAILAND
tourism industry has been one of the fastest growing in the world,
while economic development has made the sight of modernity, at
least in urban areas, by no means restricted to the international
hotels but extending to much of what lies around them. As a result,
hotels have become among the favorite loci for recreation of the
nostalgic flavor of the past. Singapore’s experience in this regard is
very telling. The most visited country in the region and Thailand’s
direct competitor, Singapore has based its character and popularity,
not just with tourists but also in terms of internal consensus, on its
modern outlook, its technological advancement and its material
wealth (Sandhu and Wheatley 1989). Yet, the massive clearance of
old quarters in the 1970s was subsequently regretted for having
deprived the city-state of a large part of its colonial and ethnic archi-
tecture, an “authentic” city landscape much sought after by tourists.
The 1980s refurbishment of the colonial Raffles Hotel, a matter of
private enterprise, was thus astutely marketed as the recovery of a
major asset of Singapore’s heritage.
Bangkok never was a colonial city, but in the second half of the
19th century it had a Western business district. There still lies the
Oriental Hotel, the oldest in Bangkok and frequently rated as the
best in the world. The original building is now called the Authors’
Wing in reminder of some illustrious writers who stayed there (e.g.
Joseph Conrad and Somerset Maugham) and whose books and
memorabilia are part of the suites’ furniture (Buckley 1992:150).
The Oriental, like the Raffles, is an attraction in itself, a sort of
“secular museum” celebrating a by-gone epoch of colonial privilege.
Indeed, what the present popularity of colonial imagery- from
films (e.g. The Sheltering Sky, The Lover, Indochine) to clothes and furni-
ture fashions to, of course, tourism attractions-reveals is the
regret for a past when tourism was, socially and culturally, an elitist
experience and hence a status symbol. Ironically, the “democratiza-
tion” of tourism that has allowed more and more people to travel
abroad is felt by the tourist masses themselves to have spoiled the
aristocratic nature of this experience. Given the impressive volume
of present-day tourism, the stress is now on sophistication, material
as well as cultural, the distinction-marker between the holiday of the
classy traveler and that of the mass-tourist (Bourdieu 1986).
Targeting this quest for distinction, the owner of the Venice-Simplon
Orient Express has launched in August 1993 the Eastern and
Oriental Express, which links Singapore and Bangkok in a 42-hour
journey that allows patrons, foreign and the local well-to-do to “get
the best of two worlds - the luxury of the train and Asia at your
fingertips” (Conway 1993:43).
The increase of a nostalgia-oriented tourism shows itself to be the
other side of Thailand’s striving for the status of Newly
Industrialized Country. In the country that industrialized first,
Britain, nostalgia has led to what Hewison (1987) has caustically
termed the “heritage industry,” the epidemic spread of private
museums. Horne (1984:93) h as warned about the “potential conser-
vative function” of tourist nostalgia. Urry (1990: 106), more pragmat-
ically, has underlined that private museums have inspired new ways
MAURIZIO PELEGGI 445
CONCLUSIONS
This analysis of the relevance of Thailand’s heritage to tourism has
adopted two perspectives: that of visitor trends, which have been
scrutinized in terms of site attendance and of response to official
promotion; and that of heritage as a tourist construct, whose meaning
and authenticity in the tourism context can be alternatively given by
an international organization (ICOMOS), a government office (TAT),
a dissenting archaeologist (Srisakra), or the tourists themselves.
Following Cohen (1988), this analysis entails a notion of heritage’s
authenticity as “negotiable” on the basis of the tourist’s own experi-
ence. In fact, there is no heritage as such. Heritage is the result of
the process of selection and authentication of the material past
operated by scholarly discourses. But the more globalization, of which
tourism is a main agent, homogenizes habits and landscapes all
around the world, the more whatever is available of the past tends to
be iconicized as a symbol for national identification and, in touristic
terms, as a unique sight. This “end-of-modernity” search for histori-
cal likelihood (Vattimo 1988) is resulting in the unfolding, recovery
and creation of a variety of pasts, including those that have been
excluded or marginalized by national historical narratives, such as
colonial and regional ones, insofar as they can be cornmodified by the
tourism industry. Once the material evidence of these recovered pasts
is given emphasis, they may result to be at variance with the tenets
of the official historical narrative and thus promote alternative
readings of it. Thailand, which is proudly purported by the national-
ist historiography as the only country to have avoided colonization in
Southeast Asia, should also be able to sell a “colonial past”, such as
the Oriental Hotel or the Eastern and Oriental Express. With
446 NATIONAL HERITAGE IN THAILAND
REFERENCES
Ashworth, J. Gregory and Brian Goodall
1989 Tourist Images: Marketing Considerations. In Marketing in the Tourism
Industry: The Promotion of Destination Regions, G. Ashworth and B. Goodall,
eds.. , DD. 213-38.
11
London: Croom Helm.
Baudrillard, Jean
1983 Simulations. New York: Semiotext(e).
Bourdieu, Pierre
1986 Distinction: A Social Critique of the Judgements of Taste. London:
Routledge and Kegan Paul.
Buckley, Michael
1992 Bangkok Handbook. Chico: Moon Publications.
Butler, R. W.
1980 The Concept of a Tourist Area Cycle of Evolution: Implications for
Management of Resources. Canadian Geographer 24:5-12.
Byrne, Denis
1993 The Past of Others: Archaeological Management in Thailand and Australia.
Ph.D. Dissertation, Australian National UniGersity.
Chamberlain, J. R., ed.
1991 The Ram Khamhaeng Controversy: Collected Papers. Bangkok: The Siam
Society.
Cohen, Erik
1988 Authenticity and Commoditization in Tourism. Annals of Tourism Research
15:37 l-386.
1989 “Primitive and Remote”: Hill Tribe Trekking in Thailand. Annals of
Tourism Research 16:30-6 1.
1992 Pilgrimage Centers: Concentric and Excentric. Annals of Tourism Research
19:33-50.
Conway, Andrew
1993 The Exotic Express. The Sydney Morning Herald (August 12):43.
MAURIZIO PELEGGI 441
Dhida Saraya
1987 Sukhothai: A Historic City Reconsidered. In Study on Borobodur, Y.
Ishizawa and Y. Kono, eds., pp. 36-43. Tokyo: The Sophia University Institute
of Asian Cultures.
Dilley, R. S.
1986 Tourist Brochures and Tourist Images. Canadian Geographer 3059-65.
FAD
1992 Annual Report of National Museums Division 1991. Bangkok: Fine Arts
Department.
Fowler, D. D.
1987 Uses of the Past: Archaeology in the Service of the State. American
Antiquity 52:229-248.
Hewison, Robert
1987 The Heritage Industry: Britain in a Climate of Decline. London: Methuen.
Horne, Donald
1984 The Great Museum: The Re-presentation of History. London: Pluto Press.
Hunt, J. D.
1975 Image as a Factor in Tourism Development. Journal of Travel Research
13(3):1-7.
Keyes, C. F.
1991 The Case of the Purloined Lintel: The Politics of a Khmer Shrine as a Thai
National Treasure. In National Identity and its Defenders: Thailand
1939-1989, C. J. Reynolds, ed., pp. 261-287. Melbourne: Monash Papers on
Southeast Asia No. 25.
Lindsey, T. C.
1993 Concrete Ideology: Taste, Tradition, and the Javanese Past in New Order
Indonesia. In Culture and Society in New Order Indonesia, V. M. Hooker, ed.,
pp. 166182. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
Lowenthal, David
1985 The Past is a Foreign Country. Cambridge: Cambridge University Press.
Meyer, Walter
1988 Beyond the Mask: Toward a Transdisciplinary Approach of Selected Social
Problems Related to the Evolution and Context of International Tourism in
Thailand. Saarbrucken: Verlag Breitenbach.
Mulder, Niels
1992 Inside Thai Society: An Interpretation of Everyday Life. (3rd ed.). Bangkok:
Duang Kamol.
National Geographic Magazine
1982 Thailand: The Luck of a Country in the Middle. 162:500-535.
Parnwell, M. J. G.
1993 Environmental Issues and Tourism in Thailand. In Tourism in South-East
Asia, M. Hitchcock, V. T. King, and M. J. G. Parnwell, eds., 286-302. London:
Routledge.
Peleggi, Maurizio
1994 National Heritage and Nationalist Narrative in Contemporary Thailand.
MA Thesis, Australian National University.
Ptomerk Ketudhat
1993 Folklore Museum, the Institute for Southern Studies (In Thai). Muang
Boran 19(1):103-l 10.
Reynolds, C. J.
In press Globalization and Cultural Nationalism in Modern Thailand. In Beyond
Nationalism and Ethnicity: Asian Identities in a Postcolonial Age, J. Kahn, ed.
Ritcher, Linda
1989 The Politics of Tourism in Asia. Honolulu: University Press of Hawaii.
Said, Edward
1978 Orientalism. London: Routledge and Kegan Paul.
Sandhu, K.S. and Paul Wheatley
1989. Singapore: The Management of Success. Singapore: Institute of Southeast
Asian Studies.
Seidenfaden, Erik
1927 Guide to Bangkok with Notes on Siam. Bangkok: The Royal State Railways
of Siam.
448 NATIONAL HERITAGE IN THAILAND
Somchai Ratanakomut
1992 Industrializing the Service Sector. Paper presented at the conference: The
Making of a Fifth Tiger? Thailand’s Industrialization and its Consequences.
Canberra: The Australian National University.
Srisakra Vallibothama
1992 The Preservation of Archaeological Sites and Artifacts: Problems and
Solution (in Thai). Muang Boran 18(2):&22.
Stabler, M. J.
1989 The Image of Destination Regions: Theoretical and Empirical Data. In
Marketing in the Tourist Industry: The Promotion of Destination Regions, G.
s worth and B. Goodall, eds., pp.133-161. London: Croom Helm.
TATJ’ A h
n.d. a Thailand Tourism 1992-93 ( mimeograph). Bangkok: Tourist Authority of
Thailand.
n.d. b 1992 Major Events and Festivals (booklet). Bangkok: Tourist Authority of
Thailand.
n.d. c Exotic Thailand (brochure). Bangkok: Tourist Authority of Thailand.
1994 A Taste of Thailand. Good Weekend (September 24):75-78.
Thurot, J. M. and G. Thurot
1983 The Ideology of Class and Tourism: Confronting the Discourse of
Advertising. Annals of Tourism Research 10: 173-l 89
Trigger, B. G.
1984 Alternative Archaeologies: Nationalist, Colonialist, Imperialist. Man
19:355-370.
UNESCO
1976 The Effects of Tourism on Socio-Cultural Values. Annals of Tourism
Research 4:74-105.
1982 Sukhothai Historical Park Development Project Master Plan. Paris: UNESCO.
Urbain, J. D.
1989 The Tourist Adventurer and His Image. Annals of Tourism Research
16:106-l 18.
Urry, John
1990 The Tourist Gaze: Leisure and Travel in Contemporary Societies. London:
Sage.
Uzzell, D. L.
1989 The Hot Interpretation of War and Conflict. In Heritage Interpretation (vol.
1): The Natural and Built Environment, D. L. Uzzell, ed., pp. 33-47. London:
Belhaven Press.
Vattimo, Gianni
1988 The End of Modernitv: Nihilism and Hermeneutics in Post-Modern Culture.
Cambridge: Polity Press:
Vira Rojpojchanarat
1986 The Planning and the Actual Work on the Historical Park of Sukhothai. In
Cultural Heritage of Asia, Y. Ishizawa and Y. Kono, eds., pp. 51-66. Tokyo:
The Japan Times.
Walton, John
1993 Tourism and Economic Development in ASEAN. In Tourism in South-East
Asia, M. Hitchcock, V. T. King, and M. J. G. Parnwell, eds., pp. 214-233.
London and New York: Routledge.
Wisuth Phinvowanichaka
1993 The Krungsi River Hotel: The Latest Case of the Invasion and Destruction
of the World Heritaee ”
Site of AvutthavaI (in
x Thai). Muane Boran
19(4):112-l 16.
Wood, R. E.
1980 International Tourism and Cultural Change in Southeast Asia. Economic
Development and Cultural Change 28:561-581.
1984 Ethnic Tourism, the State, and Cultural Change in Southeast Asia. Annals
of Tourism Research 1 I :353-374.