SET PLANTA FV UYUNI

INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

Revisión Fecha Motivo

A 26/06/2017 Emisión inicial documento

Elaborado MVM

Revisado MVM

Aprobado JNA

ES03001010409.A I
 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

ÍNDICE

1. OBJETO ...................................................................................................................... 1
2. NORMATIVA APLICABLE ............................................................................................. 1
3. SUMINISTRO .............................................................................................................. 1
4. CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO..................................................................................... 3
4.1. TABLERO ...................................................................................................................... 3
4.2. ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ......................................................................................... 3
4.3. CARPINTERÍA METÁLICA .............................................................................................. 4
4.4. CONEXIONADO DE FIBRA ÓPTICA ............................................................................... 5
4.5. SWITCH-FIREWALL ....................................................................................................... 5
4.6. DISTRIBUIDORES DE FIBRA ÓPTICA ............................................................................. 6
4.7. SISTEMA DE TELEFONÍA PBX ....................................................................................... 7
4.8. PUESTA A TIERRA ......................................................................................................... 7
4.9. CALEFACCIÓN .............................................................................................................. 7
4.10. ALUMBRADO, VENTILACIÓN Y TOMAS DE CORRIENTE............................................. 8
5. ACCESORIOS .............................................................................................................. 8
6. PRUEBAS ................................................................................................................... 8
ANEXO 1 – DOCUMENTACIÓN FIBRA OPGW ................................................................... 9
ANEXO 2 – DOCUMENTACIÓN FIBRA A PARQUE FV ....................................................... 10

ES03001010409.A II
 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

LISTADO DE TABLAS

Tabla 1. Alcance de suministro ............................................................................................... 1

Tabla 2. Características generales Tablero ............................................................................. 3
Tabla 3. Tensiones equipos ..................................................................................................... 3
Tabla 4. Características Switch Capa 3 ................................................................................... 6
Tabla 5. Características ODF 1 ................................................................................................ 6
Tabla 6. Características ODF 2 ................................................................................................ 6

ES03001010409.A III
 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

LISTADO DE IMÁGENES

Imagen 1. Esquema de comunicaciones ................................................................................ 2

ES03001010409.A IV
 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

1. OBJETO
El objeto del presente documento es la definición de los requerimientos exigidos para el
diseño, fabricación, pruebas en fábrica, ensamble en fábrica y suministro del tablero de
comunicaciones.

2. NORMATIVA APLICABLE
La normativa de referencia para el tablero de comunicaciones. cumplirá la última edición
de las siguientes normas:

- IEC 60297-3-100:2008: Estructuras mecánicas para equipos electrónicos.

Dimensiones de las estructuras mecánicas de la serie de 482,6 mm (19
pulgadas). Parte 3-100 Dimensiones básicas de los paneles frontales, subracks,
chasis, de los racks y armarios.
- IEC 61439-1:2009: Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 1: Reglas
generales.
- EN 61439-2:2011: Conjuntos de aparamenta de baja tensión. Parte 2:
Conjuntos de aparamenta de potencia.
- IEC 60947-2:2006: Aparamenta de baja tensión. Parte 2: Interruptores
automáticos.
- IEC 60529:1989/A2:2013: Grados de protección proporcionados por las
envolventes (Código IP).
- IEC 62271-1:2007: Aparamenta de alta tensión. Parte 1: Estipulaciones
comunes.

3. SUMINISTRO
La presente especificación se refiere al suministro de los siguientes ítems:

ITEM DESCRIPCIÓN
1 1 Ud. TABLERO DE COMUNICACIONES
Tabla 1. Alcance de suministro

ES03001010409.A 1
 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

El armario indicado se suministrará incluyendo el gabinete y todos los equipos descritos en

la presente especificación, incluso conexionado.

Cualquier elemento, dispositivo, componente o accesorio que sea necesario para lograr
que todos los demás componentes del sistema puedan operar satisfactoria y confiablemente
deberá ser considerado por el Proveedor e incluirlo como parte del suministro.

Se incluye a continuación un esquema básico del sistema a suministrar:

Imagen 1. Esquema de comunicaciones

ES03001010409.A 2
 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

4. CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO
4.1. TABLERO
Las características generales del tablero serán las siguientes:

CARACTERÍSTICAS
Instalación Interior
Tipo Metálico
Estructura IEC 06297 (19”) – 40U
Fijación Suelo
Frecuencia (Hz) 50
Tensión nominal de
500
aislamiento (V)
Ancho 800 mm
Profundidad 600 mm
2100 mm
Altura (incluyendo 100 mm de zócalo)

Color RAL 7035

Tabla 2. Características generales Tablero

4.2. ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA

La alimentación eléctrica de los equipos será la siguiente:

EQUIPO TENSIONES
Firewall/Switch 230 Vca ó 125 Vcc
Centralita PBX IP 230 Vca ó 125 Vcc
Equipo GSM 230 Vca ó 125 Vcc
Switch servicio telefónico 230 Vca ó 125 Vcc
Circuito auxiliar (calefacción,
ventilación, alumbrado y tomas 230 Vca
de corriente)
Tabla 3. Tensiones equipos

ES03001010409.A 3
 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

El tablero dispondrá de las una protección magnetotérmica adecuada a la carga y tipo de

alimentación para cada uno de los elementos indicados en la tabla anterior.

4.3. CARPINTERÍA METÁLICA

Será un armario pivotante de 19” 40U de alta calidad, será fabricado con chapa de acero, y
perfiles laminados en frío formados de chapa de acero, plegada y soldada. El tipo de armario
será autoportante.

Todas las partes metálicas de la envolvente se protegerán contra la corrosión mediante un

tratamiento de pintura aplicado tanto interior como exteriormente.

Estará preparado para poderse anclar al suelo mediante tacos de anclaje universal del tipo
espárrago y tornillo o con rosca interior.

Los cuadros irán provistos en su parte superior de cáncamos para el transporte y

elevación.

Dispondrá además de las siguientes características:

- Bastidor pivotante 19", con soportes de bastidor de 800 mm, tapa lateral con
maneta de cierre de bola y elementos de fijación.
- Será compatible con los estándares ANSI/EIA RS-310-D, IEC60297-2, DIN41494
(PART1) y DIN41494 (PART7).
- Compatible 19” International Standards, ETSI.
- Puerta frontal conllave de seguridad.
- Tapa superior/inferior con pasacables.
- Dispondrá de ventiladores suficientes para mantener los equipos a una
temperatura no superior a la recomendada por cada fabricante.

Se incluirá en el suministro la tornillería y accesorios necesarios para el montaje.

ES03001010409.A 4
 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

4.4. CONEXIONADO DE FIBRA ÓPTICA

Para el conexionado en el ODF 1 (entrada de F.O. de la línea a la SET de Uyuni) la fibra
óptica deberá ser del tipo monomodo 9/125 que cumplan con la norma
ITU.T ‐G.655. El coeficiente de atenuación será de 1.550 nm.

Para el conexionado en el ODF 2 (entrada de F.O. desde el edifico de control del parque
fotovoltaico) la fibra óptica deberá ser del tipo multimodo 62,5/125.

Nota: Se incluyen en anexos los datos de las Fibras ópticas a emplear. Los equipos serán
compatibles con las fibras previstas.

4.5. SWITCH-FIREWALL
Se instalará un switch Ruggedcom RX-1501, capa tres industrial, de dieciocho puertos RJ-
45, cuatro módulos SFP (con adaptador para fibra monomodo 1550 nm), 4 puertos de F.O.
multimodo 62,5/125 um.

La gestión remota y local del equipo debe ser por puerto RJ-45.

El switch tendrá Capacidad Full-duplex, y deberá ser compatible con entornos Ethernet y
Fast Ethernet.

Se incluyen a continuación las características generales:

GENERAL
Fuente de alimentación 125 Vc.c. ó 230 Vca
Instalación En cubículo de 19”
OPERACIÓN AMBIENTAL
Rango de temperatura para ventilación
-20°c a 70°C
forzada
Humedad Hasta 95% sin condensar
PUERTOS ETHERNET
Dieciocho canales Ethernet según norma IEEE
Capacidad para VLAN
802.1Q, con conectores RJ-45
PUERTOS SFP
Cuatro puertos SFP (con adaptador para F.O.
Capacidad Gigabit SFP
monomodo 1550 nm), conector LC
PUERTOS F.O. MULTIMODO

ES03001010409.A 5
 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

Cuatro puertos F.O. Multimodo 62,5/125,

Nº Puertos F.O. multimodo
conector LC
SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN
Como elemento de una red con interfaces SNMP
Gestión
Capacidad de gestión WEB y Telnet, Interfaz de
gestión remota RJ-45 10/100 Base T
Tabla 4. Características Switch Capa 3

4.6. DISTRIBUIDORES DE FIBRA ÓPTICA

Se instalarán en el frontal del tablero dos distribuidores de Fibra óptica para conexionado
con la F.O. de la línea (OPGW desde SET Uyuni) y otro para conexionado con la F.O. que llega
desde el edificio de control del parque fotovoltaico.

Las características de cada uno serán las siguientes:

ODF 1:

CARACTERÍSTICA VALOR
Forma Constructiva Panel Extraíble Rack 19”
Altura 1U
Tipo de Fibra Monomodo 1550 um
Número de puertos 24
Conectores LC
Tabla 5. Características ODF 1

ODF 2:

CARACTERÍSTICA VALOR
Forma Constructiva Panel Extraíble Rack 19”
Altura 1U
Tipo de Fibra Multimodo 62,5/125 um
Número de puertos 24
Conectores LC
Tabla 6. Características ODF 2

ES03001010409.A 6
 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

4.7. SISTEMA DE TELEFONÍA PBX

La planta telefónica deberá ser de tecnología digital, dotada de puertos que permitan la
conexión de terminales telefónicos que funcionarán como extensiones y de las líneas troncales
para el establecimiento de las comunicaciones con el exterior del proyecto a través de canales
de comunicaciones a los cuales se conectará la subestación. El número de terminales máximo
permitido por la centralita será de 10.

El equipo se podrá configurar de manera local y remota.

La planta deberá proveer, al menos, las siguientes funciones a las extensiones: salida
externa, captura general, captura individual, transferencia de llamadas interna y externa,
consulta, rellamado en caso de ocupado o de no respuesta, recibo de segunda llamada,
conferencia interna y externa, bloqueo del teléfono con código de bloqueo individual y DID
(“Direct Inward Dialing”).

Se deberán suministrar dos (2) terminales telefónicos para conectar a las extensiones de la
planta con las siguientes características básicas: para conexión ethernet, con conector RJ‐45, 12
teclas con LED´s, parlante, teclas para configurar el volumen del parlante.

Se deberá suministrar un Switch con 8 conectores RJ-45 y un puerto de F.O. multimodo

62,5/125 um con conector LC para instalación en Rack de 19” compatible con el equipo.

El equipo PBX dispondrá de conexión telefónica alternativa por sistema GSM (incluyendo
todos los elementos necesarios).

4.8. PUESTA A TIERRA

El cuadro y sus partes móviles deberán estar conectados a la red general de tierra de BT. El
cuadro dispondrá de una barra de toma de tierra.

4.9. CALEFACCIÓN
El cuadro contará con resistencias de calefacción para evitar la condensación en el interior.
El número de resistencias y su potencia vendrá dado por las dimensiones del cuadro y por las
condiciones ambientales a las que van a estar sometidos los cuadros.

ES03001010409.A 7
 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

4.10. ALUMBRADO, VENTILACIÓN Y TOMAS DE CORRIENTE

El cuadro contará con alumbrado interior (fluorescente o led) activado por un interruptor
de puerta.

En el interior del cuadro se dispondrá de, al menos, dos tomas de corriente según
normativa Boliviana.

El armario dispondrá de ventiladores suficientes para enfriamiento adecuado del sistema.

El funcionamiento de los ventiladores estará controlado por termostato.

5. ACCESORIOS
Los tableros incluirán los siguientes accesorios:

- Cáncamos de suspensión para la elevación

- Placa de características.

6. PRUEBAS
Se realizarán los ensayos tipo estándar marcados por el fabricante.

ES03001010409.A 8
 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

ANEXO 1 – DOCUMENTACIÓN FIBRA OPGW

ES03001010409.A 9
 Spec No.: ZTT 16-61949

TECHNICAL SPECIFICATION
Optical Ground Wire

Revision Date Prepared Checked Approved Remarks

1 2016-9-27 Linda Miller Felix

Jiangsu Zhongtian Technology Co., Ltd.

No.5 Zhongtian Road, NEATA, Nantong City, Jiangsu province, China Tel: +86-513-8919 1138 Fax: +86-513- 8539 9670
1.GENERAL
1.1 SCOPE

This specification covers Optical Ground Wire Cables (OPGW) for the installation on high
voltage overhead power lines. The cable contains optical fibers for data transmission and
telecom purposes and is installed instead of a ground wire.

The specification describes the basic design of an OPGW-cable with its main components: the
fibers, the optical fiber unit and the cable armoring. Furthermore this specification contains
information concerning the quality assurance during manufacturing, the final acceptance tests,
the type tests and the packaging. Any technical data mentioned in this product specification
serve for describing the product only and should not be understood as an assurance of
properties.

1.2 Cable Description

Cable which has the dual performance functions of a conventional ground wire with
telecommunication capabilities.

1.3 Quality

ZTT ensures a continuing level of quality in our cable products through several quality control
programs including ISO 9001.

1.4 Reliability

ZTT ensures product reliability through rigorous qualification testing of each product family. Both
initial and periodic qualification testing are performed to assure the cable's performance and
durability in the field environments.

1.5 Reference

The cable which ZTT offered are designed, manufactured and tested according to international
standards as follows:

IEC 60793-1 Optical fiber Part 1: Generic specifications

IEC 60793-2 Optical fiber Part 2: Product specifications
ITU-T G.652 Characteristics of a single-mode optical fiber cable
Characteristics of a non-zero dispersion-shifted single-mode optical fiber and
ITU-T G.655
cable
EIA/TIA 598 B Color code of fiber optic cables
Aerial optical cables along electrical
IEC 60794-4-10
power lines – Family specification for OPGW
Optical fiber cables-Part 1-2: Generic specification-Basic optical cable test
IEC 60794-1-2
procedures
IEEE Standard for testing and performance for optical ground wire (OPGW) for
IEEE1138-2009
use on electric utility power lines
IEC 61232 Aluminum – clad steel wire for electrical purposes
IEC 60104 Aluminum magnesium-silicon alloy wire for overhead line conductors
IEC 61089 Round wire concentric lay overhead electrical stranded conductors

www.zttcable.com All Rights Reserved Copyright © 2016 Page1

 2. OPTICAL FIBER
The optical fiber is made of high pure silica and germanium doped silica. UV curable acrylate
material is applied over fiber cladding as optical fiber primary protective coating. The detail data of
optical fiber performance are shown in the following table.

Optical fiber uses special spun device successfully controlled the value of PMD, and makes sure
that it can keep stable in cabling.

G.655 Fiber in Cable

Category Description Typical Value

1550nm ≤0.22 dB/km

Attenuation
1625nm ≤ 0.24 dB/km

Point Discontinuity 1550nm ≤ 0.05 dB

1525~1575nm ≤ 0.05 dB/km

Attenuation vs wavelength
1625nm ≤ 0.05 dB/km

Dispersion Slope ≤0.092 ps/nm2.km

1530~1565nm 2 ～ 6 ps/nm.km
Optical
Dispersion coefficient
Specifications
1565~1625nm 4.5 ～ 11.2 ps/nm.km

Max. Individual Value ≤ 0.1 ps/√km

Polarization Mode Dispersion (PMD)
Link Design Value ≤ 0.08 ps/√km

Mode Field Diameter 1550nm 9.6± 0.4μm

Cut-off Wavelength λcc ≤ 1450nm

1550nm(60mm) ≤ 0.05dB/km
Macro-bend loss
1625nm(60mm) ≤ 0.05dB/km

Cladding Diameter 125 ± 0.7μm

Core/cladding concentricity error ≤ 0.6μm

Dimensional
Cladding Non-circularity ≤ 1.0%
Specifications

Coating Diameter 245 ±10μm(uncolored fiber)

Coating/cladding concentricity error < 12μm

www.zttcable.com All Rights Reserved Copyright © 2016 Page2

3. CABLE STRUCTURAL DRAWING

Serial No: ZTT2016-61949

OPGW Cable Specifications Bid No: OPGW

ZhongTian

Cable Type: OPGW - 24G655-AST-115 [112.2;85.5]

Cross Section: AS wire

Optical fibers and Gel
SUS tube
AL-covered layer
AS wire

Material No Material No. Material Dia.

Fiber G.655 24
OPGW SUS Tube SUS 1 SUS outer-Dia. 3.50 mm
Structure AL-tube 1 Inner-Dia. 3.70 Outer-Dia. 7.00 mm
Layer1 20.3%AS wire 9 Diameter 3.50 mm

according to IEC60794-4-1, IEEE-1138 standards

Stranding direction of outer layer is left hand(S-Stranding)
Cable Diameter 14.00 mm
Cable Weight 677 kg/km
Supporting Cross Section 114.3 mm2
Section of AS Wire 86.59 mm2
Section of AL Tube 27.73 mm2

Ultimate Tensile Strength (UTS) 112.2 kN

Technical Data Modulus of Elasticity (E-Modulus) 136.3 kN/mm2
Thermal Elongation Coefficient 14.0 ×10-6/℃
Permissible Maximum Working Stress (40% UTS) 392.5 N/mm2
Everyday Stress（EDS) (16%~25% UTS) 157.0 ~245.3 N/mm2
Ultimate Exceptional Stress (70% UTS) 686.9 N/mm2
DC Resistance 0.504 Ω/km
Short Time Current ( 1s ) 9.2 kA
2
Short Time Current Capacity I(40℃~200℃)
t 85.5 kA2S
Minimum Bending Radius： Installation： 280 mm
Operating： 210 mm
Ratio of RTS to Weight 16.9 km
Temperature Installation -10℃ ~ +50 ℃
Range: Transportation and Operation -40℃ ~ +80 ℃
Remarks: All Sizes and Values are Nominal Values

Rev. ZECT-TD 20-2008Designer linda.cai Authorized Miller Zhang 2016/9/27

www.zttcable.com All Rights Reserved Copyright © 2016 Page3

4. COLOR IDENTIFICATION OF FIBER IN OPGW
4.1 Color code of fiber in OPGW shall be identified referring to the following table:

Typical number of fiber: 24

Remark Fiber No. & Color

1 2 3 4 5 6
Blue Orange Green Brown Gray White
Without Color Ring
7 8 9 10 11 12
Red Nature Yellow Violet Pink Aqua
13 14 15 16 17 18
With S150 Color Blue Orange Green Brown Gray White
Ring 19 20 21 22 23 24
Red Nature Yellow Violet Pink Aqua

Color ring method:

S150：Use single black color ring on the fiber surface with 150mm alternation：

150mm 2.0mm

www.zttcable.com All Rights Reserved Copyright © 2016 Page5

5. TEST REQUIREMENTS FOR OPGW
5.1 General

There are different test series to assure the quality of OPGW:

 Routine test (in–process testing according to internal quality plan)

 Factory acceptance test (FAT, witnessed by customer)

 Type test (only in case of a basic new design, repetition in exceptional cases)

OPGW tests shall be in accordance with applicable standards or agreements between purchaser
and manufacturer.

As a general rule the tests will be performed according IEC 60794-4-10.However, if necessary
tests can be done according to IEEE Std1138.

Type test

Type test may be waived by submitting maker’s certificate of the similar product performed in an
internationally acknowledged independent test organization or laboratory. If type test should be
performed, it will be carried out according to an extra type test procedure reached to an
agreement between purchaser and manufacturer.

Routine test

The optical attenuation coefficient on all production cable lengths is measured according to IEC
60793-1-CIC (Back-scattering technique, OTDR). Standard single-mode fibers are measured at
1310nm and at 1550nm. Non-zero dispersion shifted single–mode (NZDS) fibers are measured
at 1550nm.

Factory test

Factory acceptance test is carried out on one sample per order in the presence of the customer
or his representative. The requirements for quality characteristics are determined by relevant
standards and agreed quality plans.

5.2 Test items

The following table shows that the test items will be carried out according to corresponding
references.

www.zttcable.com All Rights Reserved Copyright © 2016 Page5

 Routine FAT Type Test Test Procedure

Test on fibers

Mode field diameter IEC 60793-1-45

Geometric parameter IEC 60793-1-20
Attenuation (OTDR) ● ● IEC 60793-1-40
Chromatic dispersion IEC 60793-1-42
Cut-off wavelength (cable cut off) IEC 60793-1-44

Test on wires before stranding

Diameter ● ● IEC61232/ IEC60104

Tensile strength ● ● IEC61232/ IEC60104
Stress at 1% extension（Only ACS wire） ● ● IEC61232
Elongation at break ● ● IEC61232/ IEC60104
Wrapping test（Only AA wire） ● ● IEC60104
Conductivity ● ● IEC61232/ IEC60104
Thickness of Al-cladding (Only ACS wire) ● ● IEC61232
Torsion test （Only ACS wire） ● ● IEC61232

Tests on OPGW

Quality of surface ● ● IEC 60794-4-10

Direction of lay outer ● ● IEC 60794-4-10
Lay length ● ● IEC 60794-4-10
Diameter of cable ● ● IEC 60794-4-10
Weight of Cable ● ● IEC 60794-4-10
DC-resistance ● IEC 60794-4-10
Breaking strength test ● ● IEC 60794-4-10
Stress Strain Test ● IEC 60794-4-10
Tensile performance test ● IEC 60794-4-10
Sheave test ● IEC 60794-4-10
Aeolian vibration simulation ● IEC 60794-4-10
Galloping test ● IEC 60794-4-10
Creep test ● IEC 60794-4-10
Temperature cycle test ● IEC 60794-4-10
Water penetration ● IEC 60794-4-10
Short circuit current test ● IEC 60794-4-10
Lightning test ● IEC 60794-4-10

Notes: The mark “●” means different test items which belongs to different test series.

www.zttcable.com All Rights Reserved Copyright © 2016 Page6

 6. PACKING AND DRUM
OPGW shall be wound round a non-returnable wooden drum or iron-wooden drum. Both ends of
OPGW shall be securely fastened to drum and sealed with a shrinkable cap. The required
marking shall be printed with a weatherproof material on the outsides of drum according to
customer’s requirement.

Outside diameter

Inside diameter

Wooden
Wooden strip seal
Iron

Inner tub
Iron

Drum diameter

Arbor hole
Iron

Flange diameter
D
d

b
B A

www.zttcable.com All Rights Reserved Copyright © 2016 Page7

 Drum Dimensions & Weights
Cable Diameter Drum Length
D b B d A weight
(mm) (m)
cm cm cm cm cm kg

2000 130 90 110 80 10.5±0.5 210

3000 140 90 110 80 10.5±0.5 220

4000 150 90 110 80 10.5±0.5 230

13.0-14.5
5000 160 90 110 80 10.5±0.5 250

6000 160 90 110 80 10.5±0.5 250

7000 180 90 110 90 10.5±0.5 400

www.zttcable.com All Rights Reserved Copyright © 2016 Page8

 SET PLANTA FV UYUNI
INGENIERÍA DE DETALLE
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TABLERO DE COMUNICACIONES

ANEXO 2 – DOCUMENTACIÓN FIBRA A PARQUE FV

ES03001010409.A 10
 ......
OPTRAL
DSP-1
Cable Monotubo Armado Metálico (Hasta 24 FO)

Descripción cable Aplicaciones

01. Fibras Ópticas Exterior
02. Tubo Central con Gel Enterrado directo bajo lecho de arena
03. Elementos de Tracción
04. Armadura Metálica Protección roedores
05. Hilo de Rasgado Excelente resistencia a los roedores
06. Cubierta Exterior
Opciones
Elementos Tracción de Aramida (Tipo KSP-1)
Código Colores Especial (EIA/TIA 598)
Todas las especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Consultar a OPTRAL las ediciones en vigor.

Ventajas
Compacto / Robusto / Resistente / Diámetro reducido / Estanco / Bajo coeficiente de
fricción / Idóneo para “air blowing” (soplado) / Excelente resistencia a los roedores.

ANTIHUMEDAD ESTANCO BAJA FRICCIÓN RESISTENTE PROTECCIÓN LIBRE

ULTRAVIOLETAS ROEDORES HALÓGENOS

ESPECIFICACIONES
Fibras 2 / 4 / 6 / 8 / 12 / 16 / 24
0.2
∅ Tubo Central (mm) 4.5 ±
Elementos tracción Fibras Vidrio Reforzadas WB (Bloqueantes del agua)
Armadura Fleje Acero Corrugado
Cubierta exterior Polietileno
Color Negro
Peso (Kg/Km) 88
0.3
∅ Exterior (mm) 9.6 ±
Máx. Tracción (N) 1000 (Operación) / 1800 (Instalación) – (IEC 60794-1-21 E1)
Máx. Aplastamiento (N/10cm) 2000 (IEC 60794-1-21 E3)
Rango Temperaturas -40ºC a +70ºC (IEC 60794-1-22 F1)
Radio Curvatura Mín. (mm) 20 x ∅ Exterior (IEC 60794-1-21 E11)
Longitud Máxima (m) 4000
Normas Referencia
Ensayos mecánicos y ambientales según IEC 60794-1-21 e IEC 60794-1-22.

Código colores fibras: Rojo - Verde - Azul - Amarillo - Gris - Violeta - Marrón - Naranja - Blanco - Rosa - Negro - Natural/Turquesa. Con anillo negro: Rojo -
Verde - Azul - Amarillo - Gris - Violeta - Marrón - Naranja - Blanco - Rosa - Natural - Turquesa.

...... optral@optral.com - www.optral.com Ref.: ETW.87.005/08

 . ......

OPTRAL
MM62
FIBRA ÓPTICA MULTIMODO 62,5/125

Fibras ópticas multimodo de 62,5/125 micras de índice gradual. Estas

fibras están diseñadas para ser utilizadas a 850 nm y 1300 nm. Adecuadas
para su uso en aplicaciones de cableado como las Redes de Área Local
(LAN) con video, datos y voz, utilizando LED, VCSEL o Laser Fabry Perot.

Las fibras cumplen o exceden IEC 60793-2-10 A1b, ISO/IEC 11801 OM1 /
OM2, TIA/EIA-492AAAA, Telcordia GR-20-CORE y GR-409-CORE.
Todas las especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Consultar a OPTRAL las ediciones en vigor.

PROPIEDADES GEOMÉTRICAS / MECÁNICAS VALOR

Diámetro núcleo 62.5 ± 2.5 μm

No circularidad núcleo ≤6 %

Error concentricidad núcleo / revestimiento ≤ 1.5 μm

Diámetro revestimiento 125 ± 2 μm

No circularidad revestimiento ≤1 %

Diámetro recubrimiento primario 245 ± 10 μm

No circularidad recubrimiento primario ≤6 %

Error concentricidad recubrimiento primario ≤ 12.5 μm

Proof Test ≥ 8.8 N / ≥ 1 % / ≥ 100 Kpsi

Propiedades geométricas conforme a IEC 60793-2-10.

PROPIEDADES ÓPTICAS OM1 OM2 Giga

Coeficiente Atenuación 850 nm < 3.0 < 3.0 < 3.0

(dB/Km) 1300 nm < 0.7 < 0.7 < 0.7

Ancho de Banda 850 nm > 200 > 500 > 200

(MHz x Km) 1300 nm > 500 > 500 > 500

1000Base-SX 275 550 500

Distancia Enlace
(m) 1000Base-LX 550 550 1000

Apertura Numérica 0.275 ± 0.015

850 nm 1.496
Índice de Refracción
1300 nm 1.491
Propiedades ópticas conforme a IEC 60793-2-10, ISO/IEC 11801 (OM1 / OM2), EN 50173, TIA/EIA-492AAAA, Telcordia GR-
20-CORE, GR-409-CORE.

Características ópticas correspondientes a fibra óptica no cableada.

...... optral@optral.com - www.optral.com Ref.: ETW.04.002/04