CARTA DACION DE PAGO

Por medio de la presente y sin presión física o moral alguna, hace entrega del vehículo marca MERCEDES BENZ,
Modelo 2008 tipo autobús MBO 1019/44 CON CARROCERIA OPERBUS PARA 29 ASIENTOS CON:

No. de MOTOR: 92491500733814

No. de SERIE: 3MBAA1DK38M030505

Como dación en pagos de las mensualidades que adeudo a Sergio Garduño Malvaes, en virtud de que no he cubierto
las mensualidades que a la fecha adeudo incluyendo capital, intereses normales, intereses moratorios, así como gastos de
cobranza que se me han requerido, autorizo a Sergio Garduño Malvaes. Para que venda, refinancie o asigne la unidad, placas
y concesión antes descrita. Desistiéndome desde este momento a realizar la reclamación o demanda ante cualquier autoridad
en contra de Sergio Garduño Malvaes.

Así mismo me responsabilizo de cualquier falta administrativa, delito penal o acción civil que por uso o abuso de la
unidad antes descrita se hubiese generado con anterioridad a esta fecha.

ENTREGO DE CONFORMIDAD

MIGUEL ANGEL FLORES CASILLAS

CON DOMICILIO AV. MANANTIALES S/N
COYOTEPEC, ESTADO DE MEXICO, C.P. 54660
 PAGO DE ENGANCHE

DANDO DE ENGANCHE $170,000.00 (CIENTO SETENTA MIL PESOS 00/100 M.N), LOS CUALES FUERON EN

EFECTIVO, QUEDANDO UN SALDO PENDIENTE DE $ 175 ,000.00 (CIENTO SETENTA Y CINCO MIL PESOS 00/100 M.N),

CANTIDAD LA CUAL SE PROPORCIONARA

DEJANDO ASI, UN AUTO CHEVY POP MODELO 2010, CON UN VALOR DE $ 50,000.00 (CINCUENTA MIL PESOS

00/100 M.N).

RECIBI

C. JUAN MERCADO OROZCO

DE CONFORMIDAD

MIGUEL ANGEL FLORES CASILLAS

 CONTRATO DE COMPRA-VENTA
CONTRATO DE COMPRA-VENTA CON RESERVAS DE DOMINIO Y GARANTIA DE PRENDA MERCANTIL
QUE CELEBRARAN POR UNA PARTE SERGIO GARDUÑO MALVAES., POR CONDUCTO DE SU
REPRESENTANTE LEGAL EL SR. JUAN MERCADO OROZCO Y QUE EN LO SUCESIVO SE DENOMINA EL
VENDEDOR Y POR OTRA PARTE AL SR. MIGUEL ANGEL FLORES CASILLAS, DE AHORA EN ADELANTE SE
DENOMINARA EL COMPRADOR, SUJETANDOSE A LAS SIGUIENTES CLAUSULAS CORRESPONDIENTES:

DECLARACIONES

PRIMERA: Declaran ambas partes, protesta de decir verdad, estar al corriente en todas sus
obligaciones fiscales, y tener capacidad para obligarse por su propio derecho o en nombre de sus
representantes, en caso de las personas morales y físicas, como lo acreditan en su caso, como se
manifiesta en declaración cuarta.

SEGUNDA: Declaran las partes que en su voluntad celebrar el presente contrato en cual es de
naturaleza mercantil para “EL VENDEDOR”, ya que se trata de un acto de comercio en los términos
de los artículos 1, 2, 75 y 1050 del código de Comercio y, por tanto ambas partes de sujetan a lo
pactado, de la legislación mercantil vigente, así como a lo previsto por el Código Civil para el Distrito
Federal aplicable en materia federal de aplicación supletoria a esa materia.

TERCERA: “EL COMPRADOR” declara que, previamente a la celebración del presente contrato, se
le informo el precio de contado del vehículo objeto del mismo; el monto y detallo de cualquier cargo, si
los hubiere; el total de los intereses a pagar por el saldo insoluto, así como la tasa y procedimiento
como estos se calculan; se periodicidad y el derecho que tiene para efectuar pagos parciales, o para
liquidar anticipadamente la totalidad del crédito con la consiguiente reducción de intereses del crédito
no causado.

CUARTA: PERSONALIDADES Y GENERALES DE LAS PARTES.

EL VENDEDOR, es una sociedad legalmente constituida según lo acredita la escritura publica No.
26,414, tomo 173 otorgado ante la fe de notario publico No. 13, Ciudad de Santiago Querétaro, Esta de
Querétaro y entre otros objetos son las dedicadas a la comercialización de vehículos de transporte en
general.

Por sus GENERALES manifiesta ser mayor de edad, de nacionalidad mexicana, estado civil casado,
ocupación Empresario, y con domicilio Av. Cuautepec No. 6 Loc. 3 Col. Jorque Negrete, Deleg. Gustavo
A. Madero. C.P. 07280
CUARTA: “EL VENDEDOR” en todo momento y como complemento de las clausulas que antecede,
será propietaria del vehículo de que se trata y podrá ceder este derecho y los que deriven en este
contrato a favor de terceros, sea personas físicas o morales, instituciones de crédito, empresas
privadas o publicas, por lo que EL COMPRADOR se obliga a respetar y cumplir con todas las
condiciones aquí pactadas a favor de las terceras personas que acreditan tener dichos derechos.

QUINTA: EL COMPRADOR se obliga pagar los intereses pactados y legalmente convencidos en los
documentos detallados en la clausula que ante dice para el caso que incurra en mora.

SEXTA: Como contraprestación de las obligaciones pactadas por EL COMPRADOR, LA

VENDEDORA (que acredite tener la factura que ampara la propiedad del vehículo), se obliga a entregar
a favor de EL DEUDOR, una vez que haya liquidado todos y cada uno de los pagos a que se refiere el
inciso (b) de la clausula segunda anterior, la factura correspondiente.

SEPTIMA: EL COMPRADOR desde momento será el único responsable del uso, manejo o daño que
se le de al vehículo automotor y deja a salvo a LA EMPRESA de cualquier responsabilidad civil, penal o
administrativa en que se pudiera incurrir, por su culpa, la de sus empleados, dependiente, familiares,
amigos o cualquier otra persona autorizada por él.

OCTAVA: Clausula vencimiento anticipada del presente contrato y liquidación total de crédito o daño,
sin responsabilidades alguna para LAVENDEDORA. la falta de pagos de DOS mensualidades
consecutivas, dándose por vencidas las siguientes mensualidades referidas en el inciso (b) de la
clausula segunda del presente contrato con las siguientes consecuencias:

a) EL COMPRADOR Acepta desde ahora que LA VENDEDORA, podrá recoger el vehículo

material de este contrato, sin necesidad de juicio, requerimiento o notificación previa, por
ser LA VENDEDORA la única propietaria como lo acredita con la factura correspondiente. EL
COMPRADOR acepta que de no entregar el vehículo automotor material de este contrato,
se hara acreedor a las sanciones penales a que den lugar.

b) EL COMPRADOR pagara, por concepto de pena convencional, la cantidad de: 30% (Treinta
porciento) del valor de la factura del vehículo automotor motivo del presente contrato
independientemente del pago de los intereses referidos en las clausulas quinta y sexta del
presente contrato.

c) EL COMPRADOR acepta a LA VENDEDORA el pago mensual, por el uso del vehículo

automotor materia del presente contrato, que deberá satisfacer desde la fecha en que se haga se
entrega y hasta que el mismo sea devuelto a LA VENDEDORA, así como los intereses
moratorios que se calcularan a razón del 6% mensual sobre su valor factura.
 d) EL COMPRADOR acepta pagar a la vendedora, la indemnización correspondiente por el
deterioro que sufriera el vehículo automotor a razón del 20% (veinte porciento) de su valor
factura.

NOVENA: EL COMPRADOR se compromete a mantener asegurado el vehículo automotor, en

cobertura a favor de LA VENDEDORA por el tiempo que dure el crédito.

DECIMA: EL COMPRADOR, desde este momento acepta que el pago de la mensualidad a la que se
refiere el párrafo (b) de clausula segunda, no esta condicionada al estado que guarde el vehículo
automotor, es decir; por descompostura o servicios de mantenimiento que impidiera EL COMPRADOR
lo usare, comprometiéndose a mantener en optimas condiciones el vehículo automotor, realizando los
servicios de conservación que sean necesarios.

DECIMA PRIMERA: AMBAS PARTES convienen en términos de los artículos 1410 y 1413 del
Código de Comercio en vigor en que para el caso de incumplimiento de las obligaciones EL
COMPRADOR señaladas en el presente contrato, LA VENDEDORA podrá dar por vencidos los plazos
pactados de manera anticipada y para hacer efectivos sus derechos, las partes establecen el siguiente
procedimiento de ejecución.

a) La planilla de cuantificación de las cantidades pagadas con las adeudadas, será realizadas de
manera unilateral por LA VEDEDORA.

b) AMBAS PARTES están de acuerdo en que para el caso de remate, el procedimiento respectivo
se limite a una sola almoneda y única audiencia de subasta, en el valor fijado por el perito
designado en este contrato, como si se tratase de una sola almoneda.

c) El producto de la venta servirá para pagar el adeudo de EL COMPRADOR, facultándose a LA

VENDEDORA para adjudicarse en propiedad los bienes otorgados en garantía, siempre que no
haya postores durante la única subasta.

d) Si el valor de los bienes otorgados en garantía es superior al adeudo de EL COMPRADOR, LA

VENDEDORA se obliga a entregar EL COMPRADOR la diferencia correspondiente, dentro de
los diez días siguientes a la celebración de la subasta.

e) Para el caso de que los bienes otorgados en garantía no basten a cubrir la totalidad del adeudo,
EL COMPRADOR esta de acuerdo en que amplíe el embargo con otros bienes de su propiedad,
debiéndose continuar con este procedimiento de ejecución.
DECIMA SEGUNDA: Este contrato se sujeta a los términos establecidos en el Art. 14
antepenúltimo párrafo del Código Fiscal de la Federación.

Enteladas las partes del contenido y alcance legal del presente convenio y dado que no lesionan
los intereses de los que en él intervienen lo aceptan y suscriben en México, D.F a 4 de
Noviembre del 2012.

DATOS DEL BIEN OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO

No. de MOTOR: 90491200041508

No. de SERIE: AMBEMBXX5045077

LA EMPRESA

SERGIO GARDUÑO MALVAES

EL DEUDOR

MIGUEL ANGEL FLORES CASILLAS